EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
"experts provide country" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
DE Um Telefonnummern aus mehreren Ländern oder die Landesvorwahl mit der Telefonnummer zu erfassen, wähle Länder-Dropdown aus, um das Drop-down-Menü Land vor dem Telefonnummernfeld hinzuzufügen. Das Standardland entspricht der Sprache deiner Website.
inglês | alemão |
---|---|
collect | erfassen |
select | wähle |
matches | entspricht |
sites | website |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
country | land |
phone numbers | telefonnummern |
to | zu |
with | mit |
multiple | mehreren |
phone number | telefonnummer |
from | aus |
countries | ländern |
language | sprache |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden
inglês | alemão |
---|---|
complaint | beschwerde |
applicable | geltenden |
believe | glauben |
supervisory authority | aufsichtsbehörde |
data protection laws | datenschutzgesetzen |
country | land |
or | oder |
rights | rechte |
right | recht |
in | in |
work | arbeiten |
your | ihre |
with | gemäß |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world
DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt
inglês | alemão |
---|---|
country | country |
festival | festival |
fans | fans |
highest | größte |
world | welt |
music | musik |
and | und |
is | ist |
the | der |
a | einer |
in | zu |
with | sich |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names
DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen
inglês | alemão |
---|---|
codes | codes |
iso | iso |
photo | fotos |
metadata | metadaten |
houdahgeo | houdahgeo |
helps | hilft |
finding | suche |
to | zu |
add | hinzu |
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
country | land |
facilities | einrichtungen |
ii | ii |
iii | iii |
events | veranstaltungen |
thoughtspot | thoughtspot |
i | i |
or | oder |
in | in |
stores | speichert |
and | und |
we | wir |
service providers | dienstleister |
are | verfügen |
EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.
DE Beim Skilanglauf kann man sich in atemberaubenden Schneelandschaften im eigenen Tempo verausgaben. Das Vallée de Joux ist eines der grössten und berühmtesten Langlaufgebiete der Schweiz und Mitteleuropas.
inglês | alemão |
---|---|
stunning | atemberaubenden |
de | de |
joux | joux |
most famous | berühmtesten |
switzerland | schweiz |
allows | kann |
pace | tempo |
in the | im |
in | in |
and | und |
to | beim |
your | eigenen |
is | ist |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
DE Wählen Sie die Sprache des Landes, in dem Sie bestellen möchten. - Beachten Sie, dass wir Ihnen Ihre Bestellung nur in das Land schicken können, welches Sie zuvor ausgewählt haben. Wenn Sie das Land wechseln wird Ihr Warenkorb gelöscht.
inglês | alemão |
---|---|
change | wechseln |
in | in |
country | land |
we | wir |
order | bestellung |
cart | warenkorb |
select | wählen |
can | können |
your | ihr |
language | sprache |
only | nur |
ship | die |
that | dass |
want to | möchten |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
DE In dieser Übersicht finden Sie alle verfügbaren Rankings pro Land für . Wenn es nicht genügend Golfclub-Bewertungen in einem bestimmten Land gibt, gibt es für dieses Land kein Ranking.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
country | land |
enough | genügend |
reviews | bewertungen |
in | in |
if | wenn |
rankings | rankings |
not | nicht |
no | kein |
ranking | ranking |
all | alle |
for | für |
specific | bestimmten |
per | pro |
a | einem |
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden
inglês | alemão |
---|---|
complaint | beschwerde |
applicable | geltenden |
believe | glauben |
supervisory authority | aufsichtsbehörde |
data protection laws | datenschutzgesetzen |
country | land |
or | oder |
rights | rechte |
right | recht |
in | in |
work | arbeiten |
your | ihre |
with | gemäß |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.
DE Fahren Sie mit der Maus über ein bestimmtes Land, um die Häufigkeit des Auftretens anzuzeigen. Um alle Nennungen aus einem bestimmten Land zu sehen, klicken Sie auf das Land.
inglês | alemão |
---|---|
country | land |
click | klicken |
to | zu |
to show | anzuzeigen |
all | alle |
a | bestimmtes |
from | aus |
EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country
DE Wegen der unterschiedlichen Gegenmaßnahmen, Zählweisen und vor allem der verzögerten Ausbrüche im jeweiligen Land kann kaum eine Vorhersage aufgrund der zeitgleichen Entwicklung in einem anderen Land getroffen werden
inglês | alemão |
---|---|
prediction | vorhersage |
development | entwicklung |
country | land |
another | anderen |
and | und |
in | in |
different | unterschiedlichen |
possible | kann |
for | wegen |
the | der |
EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?
DE Die Definition des Wortes "Land" ist oftmals nicht eindeutig. Was auf Laenderdaten.info als "Land" angesehen wird und wie in Einzelfällen entschieden wurde, finden Sie hier: Was ist ein Land?
inglês | alemão |
---|---|
definition | definition |
country | land |
often | oftmals |
decided | entschieden |
info | info |
considered | angesehen |
in | in |
found | finden |
here | hier |
and | und |
a | ein |
the | wird |
was | wurde |
on | auf |
how | wie |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names
DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen
inglês | alemão |
---|---|
codes | codes |
iso | iso |
photo | fotos |
metadata | metadaten |
houdahgeo | houdahgeo |
helps | hilft |
finding | suche |
to | zu |
add | hinzu |
EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world
DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt
inglês | alemão |
---|---|
country | country |
festival | festival |
fans | fans |
highest | größte |
world | welt |
music | musik |
and | und |
is | ist |
the | der |
a | einer |
in | zu |
with | sich |
EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.
DE Das heisst, dass CO2-Reduktionen in einem Land realisiert, die daraus erzeugte Emissionsminderungen in ein anderes Land transferiert und dort im nationalen Register angerechnet werden können.
inglês | alemão |
---|---|
co | co |
another | anderes |
transferred | transferiert |
register | register |
country | land |
national | nationalen |
means | heisst |
in | in |
can | können |
the | dort |
that | dass |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
DE Das Feld „Adresse“ zeigt mehrere Textfelder an, um die Postanschrift eines Besuchers zu erfassen. Das Adressfeld enthält das Drop-down-Menü Land, das das Format der Felder an das ausgewählte Land anpasst. Das Standardland entspricht
inglês | alemão |
---|---|
displays | zeigt |
collect | erfassen |
includes | enthält |
country | land |
format | format |
selected | ausgewählte |
matches | entspricht |
address | adresse |
fields | felder |
field | feld |
several | mehrere |
of | die |
to | zu |
EN Over 300 researchers and specialists gather and double-check every statistic we publish. Experts provide country and industry-based forecasts.
DE Über 300 Spezialisten und Redakteure überprüfen jede Veröffentlichung.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
publish | veröffentlichung |
check | überprüfen |
specialists | spezialisten |
every | jede |
EN Over 300 researchers and specialists gather and double-check every statistic we publish. Experts provide country and industry-based forecasts.
DE Über 300 Spezialisten und Redakteure überprüfen jede Veröffentlichung.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
publish | veröffentlichung |
check | überprüfen |
specialists | spezialisten |
every | jede |
EN For deliveries outside of Germany, please address your request to our sales department. We will provide you with comprehensive information on country-specific specifications, price conditions, and freight and delivery terms for your destination country.
DE Für Lieferungen außerhalb Deutschlands richten Sie Ihre Anfrage bitte an unseren Vertrieb. Bei uns erhalten Sie umfassende Informationen über landestypische Spezifikationen, Preiskonditionen, sowie Fracht- und Lieferbedingungen für Ihr Zielland.
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfassende |
information | informationen |
specifications | spezifikationen |
freight | fracht |
destination country | zielland |
sales | vertrieb |
and | und |
please | bitte |
we | uns |
you | sie |
for | für |
of germany | deutschlands |
deliveries | lieferungen |
your | ihr |
request | anfrage |
our | unseren |
EN Some recipients of your personal data are located outside your country or have offices in countries where data protection laws may provide a different level of protection than the laws in your country
DE Einige Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten befinden sich ausserhalb Ihres Landes oder haben Niederlassungen in Ländern, in denen die Datenschutzgesetze möglicherweise ein anderes Schutzniveau bieten als die Gesetze Ihres Landes
inglês | alemão |
---|---|
recipients | empfänger |
offices | niederlassungen |
laws | gesetze |
or | oder |
countries | ländern |
may | möglicherweise |
have | haben |
in | in |
some | einige |
data | daten |
provide | bieten |
are | befinden |
a | ein |
EN You shall provide to us your VAT or GST identification number(s) for (i) the country where you have established your business and/or (ii) any other country where you have a fixed establishment
DE Sie müssen die bestellte Store App für Ihr Geschäft an den Orten nutzen, für die die gemäß dem Vorstehenden angegebenen Umsatzsteuer‑ bzw
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
vat | umsatzsteuer |
shall | müssen |
your | ihr |
to | die |
EN Some recipients of your personal data are located outside your country or have offices in countries where data protection laws may provide a different level of protection than the laws in your country
DE Einige Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten befinden sich ausserhalb Ihres Landes oder haben Niederlassungen in Ländern, in denen die Datenschutzgesetze möglicherweise ein anderes Schutzniveau bieten als die Gesetze Ihres Landes
inglês | alemão |
---|---|
recipients | empfänger |
offices | niederlassungen |
laws | gesetze |
or | oder |
countries | ländern |
may | möglicherweise |
have | haben |
in | in |
some | einige |
data | daten |
provide | bieten |
are | befinden |
a | ein |
EN You shall provide to us your VAT or GST identification number(s) for (i) the country where you have established your business and/or (ii) any other country where you have a fixed establishment
DE Sie müssen die bestellte Store App für Ihr Geschäft an den Orten nutzen, für die die gemäß dem Vorstehenden angegebenen Umsatzsteuer‑ bzw
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
vat | umsatzsteuer |
shall | müssen |
your | ihr |
to | die |
EN You shall provide to us your VAT or GST identification number(s) for (i) the country where you have established your business and/or (ii) any other country where you have a fixed establishment
DE Sie müssen die bestellte Store App für Ihr Geschäft an den Orten nutzen, für die die gemäß dem Vorstehenden angegebenen Umsatzsteuer‑ bzw
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
vat | umsatzsteuer |
shall | müssen |
your | ihr |
to | die |
EN You shall provide to us your VAT or GST identification number(s) for (i) the country where you have established your business and/or (ii) any other country where you have a fixed establishment
DE Sie müssen die bestellte Store App für Ihr Geschäft an den Orten nutzen, für die die gemäß dem Vorstehenden angegebenen Umsatzsteuer‑ bzw
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
vat | umsatzsteuer |
shall | müssen |
your | ihr |
to | die |
EN You shall provide to us your VAT or GST identification number(s) for (i) the country where you have established your business and/or (ii) any other country where you have a fixed establishment
DE Sie müssen die bestellte Store App für Ihr Geschäft an den Orten nutzen, für die die gemäß dem Vorstehenden angegebenen Umsatzsteuer‑ bzw
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
vat | umsatzsteuer |
shall | müssen |
your | ihr |
to | die |
EN You shall provide to us your VAT or GST identification number(s) for (i) the country where you have established your business and/or (ii) any other country where you have a fixed establishment
DE Sie müssen die bestellte Store App für Ihr Geschäft an den Orten nutzen, für die die gemäß dem Vorstehenden angegebenen Umsatzsteuer‑ bzw
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
vat | umsatzsteuer |
shall | müssen |
your | ihr |
to | die |
EN You shall provide to us your VAT or GST identification number(s) for (i) the country where you have established your business and/or (ii) any other country where you have a fixed establishment
DE Sie müssen die bestellte Store App für Ihr Geschäft an den Orten nutzen, für die die gemäß dem Vorstehenden angegebenen Umsatzsteuer‑ bzw
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
vat | umsatzsteuer |
shall | müssen |
your | ihr |
to | die |
EN You shall provide to us your VAT or GST identification number(s) for (i) the country where you have established your business and/or (ii) any other country where you have a fixed establishment
DE Sie müssen die bestellte Store App für Ihr Geschäft an den Orten nutzen, für die die gemäß dem Vorstehenden angegebenen Umsatzsteuer‑ bzw
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
vat | umsatzsteuer |
shall | müssen |
your | ihr |
to | die |
EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts
DE Unsere Linux-Systeme der Unternehmensklasse erstellen Verteidigungsschichten, bieten Transparenz hinsichtlich Problemverfolgung und -lösung und ermöglichen den fokussierten Zugang zu einem dedizierten Team von Sicherheitsexperten
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
systems | systeme |
transparency | transparenz |
focused | fokussierten |
team | team |
security experts | sicherheitsexperten |
access | zugang |
our | unsere |
provide | bieten |
to | zu |
a | einem |
create | erstellen |
and | und |
dedicated | der |
EN The course aims to provide you with extra depth to your studies as well as provide you with the professional skills that qualified experts need to work in the field
DE Der Studiengang stellt eine weiterführende Studienmöglichkeit für Absolvent*innen der Fakultät dar
inglês | alemão |
---|---|
the | dar |
in | innen |
EN Squarespace Experts are independent third-party web designers and developers. They are professional experts and are deeply familiar with Squarespace tools and features.
DE Squarespace-Experten sind unabhängige Webdesigner und -entwickler. Sie arbeiten professionell und sind mit den Squarespace-Tools und -Funktionen bestens vertraut.
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängige |
familiar | vertraut |
experts | experten |
developers | entwickler |
tools | tools |
features | funktionen |
are | sind |
with | mit |
and | und |
EN Our frontend experts have a knack for speed and milliseconds, and our content experts are skilled wordsmiths and splendid strategists
DE Unsere Frontend-Experten haben ein Flair für Speed und Millisekunden und unsere Content-Expertinnen sind sowohl Wort-Jongleurinnen wie auch ausgewiesene Strateginnen
inglês | alemão |
---|---|
speed | speed |
milliseconds | millisekunden |
content | content |
experts | experten |
our | unsere |
and | und |
are | sind |
have | haben |
for | für |
a | ein |
EN Benefit from a deep bench of experts all working for you. From dedicated implementation through to vertical industry experts who know your business like you do.
DE Profitieren Sie von einer breiten Palette von Experten, die alle für Sie tätig sind. Von der zielgerichteten Implementierung bis hin zu vertikalen Branchenexperten, die Ihr Unternehmen so gut kennen wie Sie selbst.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
implementation | implementierung |
vertical | vertikalen |
industry experts | branchenexperten |
to | zu |
your | ihr |
business | unternehmen |
for | für |
all | alle |
working | tätig |
you | sie |
benefit | profitieren |
a | einer |
dedicated | die |
like | wie |
EN Created by the experts – Our document templates were developed by leading experts in EU GDPR and information security.
DE Erstellt von den Experten ? Unsere Dokumentvorlagen wurden von führenden Experten in der EU DSGVO und Informationssicherheit entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
leading | führenden |
eu | eu |
gdpr | dsgvo |
information security | informationssicherheit |
were | wurden |
in | in |
created | erstellt |
our | unsere |
developed | entwickelt |
the | den |
EN Created by the experts – Our document templates were developed by leading experts in ITIL and ISO 20000.
DE Entwickelt von Experten – Unsere Dokumentvorlagen wurden von führenden Experten für ITIL und ISO 20000 erstellt.
EN Our experts and the experts from our ecosystem are ready to support wherever they are needed.
DE Unsere Experten und die Experten aus unserem Ökosystem stehen bereit, um zu unterstützen, wo immer sie gebraucht werden.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
ready | bereit |
needed | gebraucht |
our | unsere |
and | und |
to | zu |
wherever | wo |
are | stehen |
from | aus |
the | unserem |
to support | unterstützen |
EN Our trainer team consists of qualified experts, all of whom are certified in their fields and trained as trainers. They work at least 80% as project managers, software architects, coaches or technology experts.
DE Unser Team besteht aus qualifizierten Fachleuten, die alle auf ihrem Gebiet zertifiziert und als Trainer*in ausgebildet sind. Sie arbeiten zu mindestens 80% als Projektleiter*in, Softwarearchitekt*in, Coach oder Technologieexpert*innen
inglês | alemão |
---|---|
qualified | qualifizierten |
experts | fachleuten |
certified | zertifiziert |
team | team |
consists | besteht aus |
or | oder |
all | alle |
trained | ausgebildet |
work | arbeiten |
in | in |
and | und |
whom | die |
as | als |
our | unser |
are | sind |
consists of | besteht |
trainer | trainer |
of | zu |
EN See how our experts become your experts
DE Erfahren Sie, wie unsere Experten zu Ihren Experten werden
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
experts | experten |
your | ihren |
see | sie |
become | zu |
EN At LanguageWire, we to match you with a team of language experts who prioritise working for you and become experts in your style of communication.
DE Bei LanguageWire stellen wir für Sie ein Team aus Sprachexperten zusammen, die Ihre Aufträge vorrangig bearbeiten und Ihren Stil genau kennen.
inglês | alemão |
---|---|
style | stil |
language experts | sprachexperten |
languagewire | languagewire |
team | team |
we | wir |
with | zusammen |
you | sie |
and | und |
for | für |
working | aufträge |
a | ein |
EN The third group Triangular-POD addresses are industry experts. How does Triangular-POD connect these experts with material and equipment owners?
DE Die dritte Gruppe, an die Triangular-POD sich richtet, sind Branchenexperten. Wie verknüpft Triangular-POD diese Experten mit den Material- und Anlagenbesitzern?
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
industry experts | branchenexperten |
connect | verknüpft |
material | material |
group | gruppe |
third | die |
and | und |
with | mit |
are | sind |
EN In case the products you sell need to be explained carefully by experts, those experts might be scarce ? and you might want to know how to allocate them in the most efficient way.
DE Für den Vertrieb erklärungsintensiver Produkte braucht es regelmäßig Expertenunterstützung im Presales-Bereich. Solche Experten sind oft schwer zu finden und ihr Einsatz für einzelne pitches sollte wohl überlegt sein.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
sell | vertrieb |
in the | im |
products | produkte |
to | zu |
be | sein |
and | und |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções