DE Unsere Experten und die Experten aus unserem Ökosystem stehen bereit, um zu unterstützen, wo immer sie gebraucht werden.
"experten aus unserem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Unsere Experten und die Experten aus unserem Ökosystem stehen bereit, um zu unterstützen, wo immer sie gebraucht werden.
EN Our experts and the experts from our ecosystem are ready to support wherever they are needed.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
bereit | ready |
gebraucht | needed |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
wo | wherever |
aus | from |
stehen | are |
unserem | the |
unterstützen | to support |
DE Unsere Experten und die Experten aus unserem Ökosystem stehen bereit, um zu unterstützen, wo immer sie gebraucht werden.
EN Our experts and the experts from our ecosystem are ready to support wherever they are needed.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
bereit | ready |
gebraucht | needed |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
wo | wherever |
aus | from |
stehen | are |
unserem | the |
unterstützen | to support |
DE Außerdem liefern wir euch wichtiges Experten-Know-how im Rahmen der Erkenntnisse aus unserem Vergleichstest und in unserem Opinion-Artikel zum Thema Tire-Inserts am Gravel-Bike
EN This issue’s expert know-how comes in the form of deep conclusions from our group test and a thorough examination on tyre inserts for your gravel bike
alemão | inglês |
---|---|
bike | bike |
im | in the |
experten | expert |
in | in |
und | and |
aus | from |
wir | our |
euch | the |
DE In unserem Designbüro in der Metropole Berlin kreiert ein internationales Team aus Designern und Fashion Experten einen attraktiven Mix aus Kleidung, Accessoires und Schuhen für jeden, mit einer Leidenschaft für Fashion
EN In our design office in the metropolis Berlin, a creative team of international designers and fashion experts creates a unique mix of clothes, accessories and shoes for women passionate about fashion
alemão | inglês |
---|---|
metropole | metropolis |
berlin | berlin |
internationales | international |
designern | designers |
experten | experts |
mix | mix |
team | team |
accessoires | accessories |
in | in |
kleidung | clothes |
schuhen | shoes |
fashion | fashion |
und | and |
für | for |
mit | our |
leidenschaft | the |
DE In unserem Designbüro in der Metropole Berlin kreiert ein internationales Team aus Designern und Fashion Experten einen attraktiven Mix aus Kleidung, Accessoires und Schuhen für jeden, mit einer Leidenschaft für Fashion
EN In our design office in the metropolis Berlin, a creative team of international designers and fashion experts creates a unique mix of clothes, accessories and shoes for women passionate about fashion
alemão | inglês |
---|---|
metropole | metropolis |
berlin | berlin |
internationales | international |
designern | designers |
experten | experts |
mix | mix |
team | team |
accessoires | accessories |
in | in |
kleidung | clothes |
schuhen | shoes |
fashion | fashion |
und | and |
für | for |
mit | our |
leidenschaft | the |
DE Profitieren Sie von unserem umfangreichen Experten-Pool! Dieser besteht sowohl aus erfahrenen Industrie 4.0 Beratern als auch aus Fachexperten unterschiedlichster Gebiete, die je nach spezifischem Projekt und Themenschwerpunkt eingesetzt werden
EN Benefit from our extensive pool of experts! It consists of both experienced Industry 4.0 consultants and experts from a diverse range of areas, who we call on depending on the specific project and focus
alemão | inglês |
---|---|
umfangreichen | extensive |
pool | pool |
industrie | industry |
projekt | project |
experten | experts |
je nach | depending |
erfahrenen | experienced |
unterschiedlichster | diverse |
und | and |
von | of |
aus | from |
profitieren | benefit |
unserem | we |
sowohl | the |
DE Das Kernteam von Ontology setzt sich aus Experten für Blockchain-Technologie, verteilte Anwendungsentwicklung, Produktmanagement und business developement sowie Experten globaler Finanzinstitute zusammen.
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
verteilte | distributed |
anwendungsentwicklung | application development |
produktmanagement | product management |
globaler | global |
finanzinstitute | financial institutions |
technologie | technology |
business | business |
blockchain | blockchain |
und | and |
aus | from |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
alemão | inglês |
---|---|
einfachheit | simplicity |
geschäftsmodell | business model |
streben | aim |
tun | do |
kommunikation | communication |
marketing | marketing |
produkt | product |
was | everything |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
alemão | inglês |
---|---|
einfachheit | simplicity |
geschäftsmodell | business model |
streben | aim |
tun | do |
kommunikation | communication |
marketing | marketing |
produkt | product |
was | everything |
DE Mit unserem Smoking-Set sehen Sie immer makellos aus. Vervollständigen Sie Ihren Smoking mit unserem Set aus Kummerbund, Fliege und Einstecktuch.
EN Our tuxedo set will have you looking flawless for those occasions when you need it the most. Complete your smoking with an exclusive set containing a cumberbund, bow tie, and a pocket square.
alemão | inglês |
---|---|
smoking | tuxedo |
ihren | your |
und | and |
vervollständigen | complete |
mit | containing |
unserem | the |
immer | have |
aus | a |
DE Profitieren Sie von unseren Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit anderen Organisationen, von unserem umfassenden Netzwerk aus Branchen- und Technologieexperten und von unserem direkten Zugang zu den Esri Technologieinnovationen.
EN Benefit from our experience of working together with organizations like yours, our extensive network of industry and technology experts, and our direct access to the latest innovations in Esri technology.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrungen | experience |
zusammenarbeit | working together |
umfassenden | extensive |
direkten | direct |
esri | esri |
branchen | industry |
anderen | latest |
organisationen | organizations |
netzwerk | network |
zugang | access |
zu | to |
und | and |
sie | yours |
aus | from |
profitieren | benefit |
mit | with |
den | the |
DE Wenn Sie die Orientierung verlieren oder mit einem Chatbot-Experten sprechen möchten, zögern Sie nicht, das untenstehende Formular auszufüllen, und jemand aus unserem Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.
EN If you get lost, or would like to chat with a chatbot expert, don’t hesitate to fill out the form below and someone from our team will be in touch.
alemão | inglês |
---|---|
verlieren | lost |
zögern | hesitate |
auszufüllen | fill out |
verbindung | touch |
chatbot | chatbot |
experten | expert |
oder | or |
untenstehende | below |
team | team |
nicht | dont |
formular | form |
in | in |
jemand | someone |
aus | from |
und | and |
mit | with |
wird | the |
DE Ihr braucht einen kompetenten Ratgeber? In unserem Mentorennetzwerk bündeln wir Experten aus ganz unterschiedlichen Bereichen und Themengebieten mit langjähriger Business-Erfahrung. Sie stehen Euch bei Bedarf sehr gerne mit Rat und Tat zur Seite.
EN You need a competent advisor? In our mentor network, we bring together experts from different fields and subject areas with many years of business experience. They will be happy to provide you with advice and support as needed.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
experten | experts |
erfahrung | experience |
und | and |
kompetenten | competent |
in | in |
braucht | you need |
euch | you |
rat | support |
stehen | to |
einen | a |
aus | from |
bereichen | areas |
mit | with |
bedarf | needed |
seite | of |
DE Die Solarisbank ist ein multidisziplinäres Team von Entwicklern, Unternehmern und erfahrenen Banking-Experten aus mehr als 60 verschiedenen Nationen. Schließe dich noch heute unserem dynamischen Team von über 400 Solarians an.
EN Solarisbank is a multidisciplinary team of engineers, entrepreneurs and seasoned banking experts from over 60 different nations. Join our vibrant team of over 400 Solarians today.
alemão | inglês |
---|---|
solarisbank | solarisbank |
unternehmern | entrepreneurs |
nationen | nations |
dynamischen | vibrant |
banking | banking |
team | team |
experten | experts |
entwicklern | engineers |
verschiedenen | different |
heute | today |
und | and |
ist | is |
von | of |
aus | from |
ein | a |
DE Vor Arbeitsdirektoren und IT-Experten der tunesischen Arbeitsagentur haben wir Anfang des Monats aus unserem Projekt und auch generell zur Rolle der Digitalisierung in Behörden und sozialen Strukturen referiert
EN At the beginning of the month, we gave a presentation to labour directors and IT experts from the Tunisian employment agency on our project and on the role of digitisation in public authorities and social structures in general
alemão | inglês |
---|---|
monats | month |
projekt | project |
rolle | role |
digitalisierung | digitisation |
behörden | authorities |
sozialen | social |
strukturen | structures |
experten | experts |
in | in |
und | and |
anfang | beginning |
aus | from |
generell | in general |
auch | to |
DE Die Performance-Keywords werden von der KI identifiziert und vorgeschlagen und von unserem Team aus internen SEO-Experten genehmigt
EN The Performance Keywords are identified and suggested by the AI and authorised by our team of in-house SEO experts
alemão | inglês |
---|---|
ki | ai |
identifiziert | identified |
vorgeschlagen | suggested |
team | team |
performance | performance |
keywords | keywords |
seo | seo |
experten | experts |
werden | are |
und | and |
DE Auch die Raumfahrtindustrie profitiert von unserem unternehmerischen und innovativen Ansatz. Insbesondere bei der Versicherung von Satelliten mit komplexer und neuartiger Nutzlast zahlt sich das Know-how und die Erfahrung unserer Experten aus.
EN To the modern space industry Munich Re brings an entrepreneurial and innovative approach. The know-how and experience of out space experts pays off especially when it comes to satellites with with complex and new types of payload.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmerischen | entrepreneurial |
satelliten | satellites |
komplexer | complex |
zahlt | pays |
nutzlast | payload |
experten | experts |
ansatz | approach |
innovativen | innovative |
und | and |
erfahrung | know-how |
auch | to |
insbesondere | especially |
mit | brings |
DE Die Entwicklung geht von der Zusammenarbeit mit Experten und Innovatoren aus unserem Netzwerk zum Experimentieren und Testen innovativer und unkonventioneller Ideen über.
EN Development passes from the collaboration with experts and innovators from our network to experimenting and testing innovative and unconventional ideas.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | development |
zusammenarbeit | collaboration |
experten | experts |
innovatoren | innovators |
netzwerk | network |
experimentieren | experimenting |
testen | testing |
innovativer | innovative |
und | and |
aus | from |
ideen | ideas |
mit | with |
DE 100+ audiologische Experten und Ingenieure aus den Bereichen mechanische Elektroakustik, Algorithmus und Software in unserem Entwicklungszentrum in Kitchener
EN 100+ audiology experts and mechanical electroacoustic, algorithmic and software engineers in our Kitchener development center
alemão | inglês |
---|---|
mechanische | mechanical |
software | software |
unserem | our |
experten | experts |
ingenieure | engineers |
in | in |
und | and |
DE Planen, beziehen und verwalten Sie Ihre Projektumzüge mit unserem globalen Netzwerk aus Experten und Servicesuiten.
EN Plan, source, and manage your project moves with our global network of experts and suite of services.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
netzwerk | network |
experten | experts |
verwalten | manage |
und | and |
planen | plan |
ihre | your |
mit | with |
DE Lassen Sie sich von einem unserer Experten unverbindlich zeigen, wie ProvenExpert funktioniert und wie Ihr Business davon profitieren kann, oder testen Sie selbst einmal in unserem Demo-Profil alle Funktionen aus
EN Kick back and let one of our experts show you how ProvenExpert works and how your business can benefit from it - or roll up your sleeves and play around in a demo profile by yourself to see all features in action
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
zeigen | show |
provenexpert | provenexpert |
business | business |
profil | profile |
demo | demo |
kann | can |
oder | or |
in | in |
funktionen | features |
und | and |
ihr | your |
funktioniert | works |
alle | all |
aus | from |
unserer | of |
profitieren | benefit |
DE Unsere NMT-Lösung wird von unserem hausinternen Team entwickelt, das aus KI-Engineers und Experten für maschinelles Lernen besteht.
EN Our NMT solution is made in-house by our own AI & machine learning engineers.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | made |
maschinelles | machine |
lösung | solution |
ki | ai |
unsere | our |
wird | is |
DE Wir haben immer vom Land und vom Meer gelebt und sind dabei den Rhythmen der Jahreszeiten und des Wetters gefolgt. Wir sind also Experten darin, bei jedem Wetter das Beste aus unserem Leben zu machen.
EN We’ve always lived off the land and the sea, following the rhythms of the seasons and the weather. So we’re experts at making the most of life, whatever the weather.
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
land | land |
rhythmen | rhythms |
jahreszeiten | seasons |
experten | experts |
wetter | weather |
meer | sea |
gelebt | lived |
leben | life |
und | and |
DE Ihr braucht einen kompetenten Ratgeber? In unserem Mentorennetzwerk bündeln wir Experten aus ganz unterschiedlichen Bereichen und Themengebieten mit langjähriger Business-Erfahrung. Sie stehen Euch bei Bedarf sehr gerne mit Rat und Tat zur Seite.
EN You need a competent advisor? In our mentor network, we bring together experts from different fields and subject areas with many years of business experience. They will be happy to provide you with advice and support as needed.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
experten | experts |
erfahrung | experience |
und | and |
kompetenten | competent |
in | in |
braucht | you need |
euch | you |
rat | support |
stehen | to |
einen | a |
aus | from |
bereichen | areas |
mit | with |
bedarf | needed |
seite | of |
DE Tauschen Sie sich mit zuverlässigen Experten in unserem wachsenden Partnernetzwerk aus.
EN Connect with trusted experts in our growing partnership network.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
wachsenden | growing |
in | in |
zuverlässigen | trusted |
mit | with |
DE Lassen Sie sich von einem unserer Experten unverbindlich zeigen, wie ProvenExpert funktioniert und wie Ihr Business davon profitieren kann, oder testen Sie selbst einmal in unserem Demo-Profil alle Funktionen aus
EN Kick back and let one of our experts show you how ProvenExpert works and how your business can benefit from it - or roll up your sleeves and play around in a demo profile by yourself to see all features in action
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
zeigen | show |
provenexpert | provenexpert |
business | business |
profil | profile |
demo | demo |
kann | can |
oder | or |
in | in |
funktionen | features |
und | and |
ihr | your |
funktioniert | works |
alle | all |
aus | from |
unserer | of |
profitieren | benefit |
DE Auch die Raumfahrtindustrie profitiert von unserem unternehmerischen und innovativen Ansatz. Insbesondere bei der Versicherung von Satelliten mit komplexer und neuartiger Nutzlast zahlt sich das Know-how und die Erfahrung unserer Experten aus.
EN To the modern space industry Munich Re brings an entrepreneurial and innovative approach. The know-how and experience of out space experts pays off especially when it comes to satellites with with complex and new types of payload.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmerischen | entrepreneurial |
satelliten | satellites |
komplexer | complex |
zahlt | pays |
nutzlast | payload |
experten | experts |
ansatz | approach |
innovativen | innovative |
und | and |
erfahrung | know-how |
auch | to |
insbesondere | especially |
mit | brings |
DE Die Entwicklung geht von der Zusammenarbeit mit Experten und Innovatoren aus unserem Netzwerk zum Experimentieren und Testen innovativer und unkonventioneller Ideen über.
EN Development passes from the collaboration with experts and innovators from our network to experimenting and testing innovative and unconventional ideas.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | development |
zusammenarbeit | collaboration |
experten | experts |
innovatoren | innovators |
netzwerk | network |
experimentieren | experimenting |
testen | testing |
innovativer | innovative |
und | and |
aus | from |
ideen | ideas |
mit | with |
DE Diese LEX bringen Experten von Danone und Externe, Sozialunternehmer (aus unserem Portfolio, aber nicht nur) und das Team von Danone Communities zusammen.
EN Those LEX bring together experts from Danone and outside, social entrepreneurs (from our portfolio but not only) and Danone Communities team.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
danone | danone |
portfolio | portfolio |
team | team |
communities | communities |
nur | only |
und | and |
bringen | bring |
nicht | not |
zusammen | together |
aber | but |
aus | from |
unserem | our |
externe | outside |
DE 100+ audiologische Experten und Ingenieure aus den Bereichen mechanische Elektroakustik, Algorithmus und Software in unserem Entwicklungszentrum in Kitchener
EN 100+ audiology experts and mechanical electroacoustic, algorithmic and software engineers in our Kitchener development center
alemão | inglês |
---|---|
mechanische | mechanical |
software | software |
unserem | our |
experten | experts |
ingenieure | engineers |
in | in |
und | and |
DE Unsere Rezensionen werden von unserem internen Team aus freiberuflichen Experten auf ihrem Gebiet verfasst.
EN Our reviews are written by our in-house team of freelance experts in their field.
alemão | inglês |
---|---|
rezensionen | reviews |
team | team |
freiberuflichen | freelance |
experten | experts |
verfasst | written |
unsere | our |
werden | are |
von | of |
DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.
EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.
alemão | inglês |
---|---|
experten | expert |
preis | price |
zufrieden | satisfied |
kreditkarte | credit card |
mit | with |
geld | to |
sind | are |
sobald | once |
erst | a |
DE Erstellt von den Experten ? Unsere Dokumentvorlagen wurden von führenden Experten in der EU DSGVO und Informationssicherheit entwickelt.
EN Created by the experts – Our document templates were developed by leading experts in EU GDPR and information security.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
führenden | leading |
eu | eu |
dsgvo | gdpr |
informationssicherheit | information security |
wurden | were |
in | in |
erstellt | created |
unsere | our |
entwickelt | developed |
den | the |
DE Entwickelt von Experten – Unsere Dokumentvorlagen wurden von führenden Experten für ITIL und ISO 20000 erstellt.
EN Created by the experts – Our document templates were developed by leading experts in ITIL and ISO 20000.
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Melden Sie sich noch heute und sprechen Sie mit einem Experten für Citrix Analytics.
EN Our experts are on hand to answer your most pressing questions. Get in touch today to hear from a Citrix analytics specialist.
alemão | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
analytics | analytics |
experten | experts |
fragen | questions |
heute | today |
und | hear |
unsere | our |
sind | are |
sie | answer |
sprechen | to |
DE PLASTICS 2050 - Von Experten für Experten
EN PLASTICS 2050 - by expers for experts
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
für | for |
von | by |
DE Erfahren Sie, wie unsere Experten zu Ihren Experten werden
EN See how our experts become your experts
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
experten | experts |
ihren | your |
sie | see |
DE Für die Qualifizierung Ihrer Mitarbeiter setzen wir auf unsere Experten. Wir sind die Nummer 1 im Bereich Führungskräfteentwicklung, engagierte Vermittler und erfahrene Experten mit umfassendem und vor allem branchenübergreifendem Know-how.
EN We have the best people for your people. We are thought leaders in leadership development, engaging facilitators, and seasoned experts with deep cross-industry expertise.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | people |
bereich | industry |
experten | experts |
für | for |
sind | are |
mit | with |
und | and |
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Melden Sie sich noch heute und sprechen Sie mit einem Experten für Citrix Content Collaboration.
EN Our experts are on hand to answer your most pressing questions. Get in touch today to hear from a Citrix Content Collaboration specialist.
alemão | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
content | content |
collaboration | collaboration |
experten | experts |
fragen | questions |
heute | today |
und | hear |
unsere | our |
sind | are |
sie | answer |
sprechen | to |
DE Wir sehen uns als Analytics-Experten, nicht als Experten für Webanalyse beschränkt auf ein bestimmtes Thema.
EN We see ourselves as analytics experts, not as experts in web analytics limited to a specific topic. Over the last 15 years we have become familiar with a wide range of industries.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
beschränkt | limited |
analytics | analytics |
thema | topic |
nicht | not |
als | as |
bestimmtes | a |
wir | we |
DE Überbrücken Sie die Kluft zwischen Experten und Nicht-Experten
EN Bridge the Gap Between Experts and Non-Experts
alemão | inglês |
---|---|
kluft | gap |
experten | experts |
zwischen | between |
und | and |
DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.
EN Having a handful of experts handle all performance testing doesn’t work anymore. Since performance experts don’t scale, organizations can instead develop a performance testing approach that scales.
alemão | inglês |
---|---|
handvoll | handful |
experten | experts |
stattdessen | instead |
entwickeln | develop |
mehr | anymore |
ansatz | approach |
nicht | dont |
skaliert | scales |
performance | performance |
skalieren | scale |
alle | all |
der | of |
können | can |
tests | testing |
da | since |
einen | a |
DE Hier sind die 25 technischen SEO-Experten, denen Sie auf Twitter folgen sollten, sowie einige Einblicke in das, was jemanden überhaupt zu einem SEO-Experten macht.
EN Here are the 25 Technical SEO Experts you should follow on Twitter, as well as some insight into what makes someone an SEO expert in the first place.
alemão | inglês |
---|---|
folgen | follow |
einblicke | insight |
seo | seo |
technischen | technical |
in | in |
einige | some |
experten | experts |
hier | here |
sind | are |
macht | makes |
zu | well |
DE Einer unserer Cookie Experten wird dir gerne helfen! Unsere Cookie Experten haben bereits eine Vielzahl von Cookie Bannern eingerichtet und werden das Cookie Banner auf deiner Website mühelos einrichten können.
EN One of our cookie experts will be happy to help you! Our cookie experts have already set up a large number of cookie banners and will be able to set up the cookie banner on your website without any trouble.
alemão | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
experten | experts |
website | website |
unsere | our |
einrichten | set up |
und | and |
vielzahl | number |
banner | banner |
dir | your |
wird | the |
helfen | help |
DE Zertifizierungen für Unity-zertifizierte Experten Für die Zertifizierungsprüfung zum Unity-zertifizierten Experten haben Sie 165 Minuten Zeit
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
alemão | inglês |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
minuten | minutes |
experten | expert |
sie | you |
zertifizierte | certified |
DE Mit rund 500 SAP-Experten ist der IT-Dienstleister hervorragend aufgestellt, um bei Kunden die Migration nach S/4HANA voranzutreiben, so beispielsweise für den international tätigen Mittelständler Balcke-Dürr oder den Flüssiggas-Experten Tyczka
EN With around 500 SAP experts, the IT service provider is excellently positioned to drive the migration to S/4HANA for customers, as done for example for the internationally active medium-sized company Balcke-Dürr or the liquefied gas expert Tyczka
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
migration | migration |
s | s |
international | internationally |
sap | sap |
dienstleister | provider |
oder | or |
experten | experts |
mit | with |
tätigen | to |
ist | is |
die | example |
um | for |
den | the |
DE Wir geben immer unser Bestes, um die Beziehung zu unseren Partnern durch Treffen mit den Experten des Sektors sowie durch Online-Dienste zu stärken und die Experten zur Soundiiz-Lösung zu führen.
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
beziehung | relation |
treffen | meetings |
experten | professionals |
stärken | strengthen |
online | online |
lösung | solution |
dienste | services |
wir | we |
zu | to |
führen | guide |
mit | with |
den | the |
DE Um Ihre SEO-Strategie bei Baidu auf die nächste Stufe zu heben, ist es ratsam, mit einem Team von globalen Content-Experten zusammenzuarbeiten, die nicht nur SEO-Spezialisten, sondern auch Experten für Website-Übersetzung und -Lokalisierung sind
EN To take your Baidu SEO strategy to the next level, it?s advisable to collaborate with a team of global content experts that are not only SEO specialists but also website translation and localisation experts
alemão | inglês |
---|---|
baidu | baidu |
stufe | level |
ratsam | advisable |
globalen | global |
seo | seo |
strategie | strategy |
team | team |
experten | experts |
content | content |
lokalisierung | localisation |
spezialisten | specialists |
es | it |
website | website |
ihre | your |
mit | with |
nicht | not |
sind | are |
und | and |
zu | to |
nächste | the |
von | of |
nur | only |
DE Der Bearbeitungsprozess wird vereinfacht – Content-Experten können sich auf den Text konzentrieren und Grafik-Experten auf das Design.
EN Simplify the editing process by allowing the content experts to write text and the graphics experts to focus on design.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfacht | simplify |
experten | experts |
konzentrieren | focus |
text | text |
content | content |
grafik | graphics |
design | design |
und | allowing |
auf | on |
DE DevOps Guru für RDS macht die Datenbank-Verwaltung zugänglicher für Nicht-Experten und unterstützt Datenbank-Experten, so dass sie sogar noch mehr Datenbanken verwalten können.
EN DevOps Guru for RDS helps make database administration more accessible to non-experts and assists database experts so that they can manage even more databases.
alemão | inglês |
---|---|
devops | devops |
guru | guru |
rds | rds |
zugänglicher | accessible |
unterstützt | helps |
experten | experts |
so | so |
datenbanken | databases |
verwalten | manage |
datenbank | database |
verwaltung | administration |
für | for |
mehr | more |
können | can |
und | and |
dass | that |
sie | make |
Mostrando 50 de 50 traduções