Traduzir "ausgewählte land anpasst" para inglês

DE Das Feld „Adresse“ zeigt mehrere Textfelder an, um die Postanschrift eines Besuchers zu erfassen. Das Adressfeld enthält das Drop-down-Menü Land, das das Format der Felder an das ausgewählte Land anpasst. Das Standardland entspricht

• Feld
• Adresse
• zeigt mehrere Textfelder
• Postanschrift eines Besuchers
• erfassen
• Land
• Format der Felder
• ausgewählte Land anpasst
• Standardland entspricht

DE Kopieren - Dupliziert die ausgewählte Seite als neueLöschen - Löscht die ausgewählte Seite

• Kopieren
• Dupliziert die ausgewählte
• neueLöschen
• Löscht die ausgewählte

DE Ändern Sie den Status (z.B., mehrere ausgewählte aktive Aufgaben schließen) oder löschen Sie mehrere ausgewählte Aufgaben;

• mehrere ausgewählte aktive
• schließen
• löschen Sie mehrere
• Aufgaben

DE Über die Schaltflächen Ausgewählte in Quarantäne und Ausgewählte löschen können Sie alle erkannten Objekte verwalten

• erkannten Objekte verwalten

DE Mit dieser Aktion wird die ausgewählte Datei/der ausgewählte Ordner auf dem Client/Server umbenannt, sobald die Aktion ausgeführt wird.

• Datei
• Client
• Server umbenannt
• sobald die Aktion

DE Nur ausgewählte – Aktiviere diesen Schalter, um nur Inhalte anzuzeigen, die als „ausgewählt“ gekennzeichnet sind, z. B. ausgewählte Blogeinträge oder Videos

• ausgewählte
• Aktiviere diesen Schalter
• Inhalte anzuzeigen
• ausgewählt
• ausgewählte Blogeinträge
• Videos

DE Zur Haupt-Index-Seite hinzugefügte ausgewählte Bilder. Füge ausgewählte Bilder stattdessen zu Inhaltsabschnitten innerhalb des Index hinzu.

• Haupt-Index-Seite hinzugefügte ausgewählte
• Füge ausgewählte Bilder

DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.

• dieses Land
• habe ich mein
• Land verlassen
• Japan zu leben
• Leidenschaft

DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden

• ThoughtSpot speichert
• verarbeitet alle Informationen
• jedes Land
• Einrichtungen verfügen
• ii
• Dienstleister beauftragen
• iii
• Veranstaltungen stattfinden

DE In dieser Übersicht finden Sie alle verfügbaren Rankings pro Land für . Wenn es nicht genügend Golfclub-Bewertungen in einem bestimmten Land gibt, gibt es für dieses Land kein Ranking.

• verfügbaren Rankings pro
• dieses Land kein

DE Fahren Sie mit der Maus über ein bestimmtes Land, um die Häufigkeit des Auftretens anzuzeigen. Um alle Nennungen aus einem bestimmten Land zu sehen, klicken Sie auf das Land.

• Land
• Häufigkeit des Auftretens
• Land zu sehen

DE Die Definition des Wortes "Land" ist oftmals nicht eindeutig. Was auf Laenderdaten.info als "Land" angesehen wird und wie in Einzelfällen entschieden wurde, finden Sie hier: Was ist ein Land?

• Definition des Wortes
• oftmals nicht eindeutig
• Land

DE Serverstandorte: Wenn Sie von einem bestimmten geografischen Standort aus auf Daten und Dienste zugreifen möchten, stellen Sie sicher, dass das von Ihnen ausgewählte VPN Server in diesem Land hat.

• Serverstandorte
• bestimmten geografischen Standort
• Dienste zugreifen möchten
• stellen Sie sicher
• Ihnen ausgewählte VPN
• diesem Land

DE GoCardless beauftragt ausschließlich sorgfältig ausgewählte Anbieter mit anderen separaten Aufgaben, für die Daten möglicherweise in ein Land außerhalb der EWG übertragen werden

• GoCardless beauftragt ausschließlich
• separaten Aufgaben
• außerhalb der EWG

DE Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass die in Ihrem Warenkorb befindlichen Produkte in das von Ihnen ausgewählte Land geliefert werden.

• Bitte nehmen Sie
• Kenntnis
• Ihrem Warenkorb befindlichen
• Ihnen ausgewählte Land

DE Durch den Wechsel der Sprache werden weder das ausgewählte Land noch die Währung geändert. Bitte wählen Sie aus nachstehenden Optionen. (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie zur Homepage in der ausgewählten Sprache weitergeleitet werden).

• Wechsel der Sprache
• weder das ausgewählte
• Währung geändert
• Bitte wählen Sie
• nachstehenden Optionen
• Bitte nehmen Sie
• Kenntnis

DE Funktionalität: erinnere mich an ausgewählte Region und Land

• Funktionalität
• Region
• Land

DE Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass die in Ihrem Warenkorb befindlichen Produkte in das von Ihnen ausgewählte Land geliefert werden.

• Bitte nehmen Sie
• Kenntnis
• Ihrem Warenkorb befindlichen
• Ihnen ausgewählte Land

DE Durch den Wechsel der Sprache werden weder das ausgewählte Land noch die Währung geändert. Bitte wählen Sie aus nachstehenden Optionen. (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie zur Homepage in der ausgewählten Sprache weitergeleitet werden).

• Wechsel der Sprache
• weder das ausgewählte
• Währung geändert
• Bitte wählen Sie
• nachstehenden Optionen
• Bitte nehmen Sie
• Kenntnis

DE Funktionalität: erinnere mich an ausgewählte Region und Land

• Funktionalität
• Region
• Land

DE GoCardless beauftragt ausschließlich sorgfältig ausgewählte Anbieter mit bestimmten Aufgaben, für die Daten möglicherweise in ein Land außerhalb der EWG übertragen werden

• GoCardless beauftragt ausschließlich
• Aufgaben
• außerhalb der EWG

DE Bitte beachten Sie, dass die in Ihrem Warenkorb befindlichen Produkte in das von Ihnen ausgewählte Land/Region geliefert werden.

• Bitte beachten Sie
• Ihrem Warenkorb befindlichen
• Ihnen ausgewählte Land
• Region geliefert

DE Durch den Wechsel der Sprache werden weder das ausgewählte Land noch die Währung geändert.

• Wechsel der Sprache
• weder das ausgewählte
• Währung

DE Reduzieren Sie die Seitenladezeiten mit effizientem Routing, das sich an die Netzwerkbedingungen in Echtzeit anpasst

• effizientem Routing
• Netzwerkbedingungen in Echtzeit

DE Ein großer Teil ihres Fokus scheint auf ihrer dynamischen Werbeplattform zu liegen, die die Anzeigen auf der Grundlage des Hörerstandortes und des Podcast-Genres individuell anpasst.

• großer Teil ihres
• scheint auf ihrer
• Werbeplattform zu liegen
• Grundlage des Hörerstandortes
• Podcast-Genres individuell

DE Crawle sie schneller, indem du deine Domain verifizierst und die Speed-Settings anpasst

• Crawle sie schneller
• indem du deine
• verifizierst
• Speed-Settings anpasst

DE Erfahre, wie du Schriftarten, Farben und andere Designfunktionen anpasst

• Erfahre
• Schriftarten
• Farben
• andere Designfunktionen anpasst

DE Skalierbare Plattform, die sich an Ihren Bedarf anpasst

• Skalierbare Plattform
• Ihren Bedarf anpasst

DE Zusätzlich zu all dem verfügen sie über eine automatische Nachbearbeitungsfunktion, die das Rauschen reduziert und den Ausgangspegel automatisch an die gewünschte Einstellung anpasst (Standard ist -19 LUFS).

• Zusätzlich zu all
• automatische Nachbearbeitungsfunktion
• Rauschen reduziert
• gewünschte Einstellung anpasst
• LUFS

DE Dokumentenmanagement, das sich an Ihre Anforderungen anpasst

• Dokumentenmanagement
• Anforderungen anpasst

DE Indische Frau, die sich vor dem Spiegel vormacht, indem sie medizinische Maske und Siestor oder Bindi anpasst, bevor sie während der Festtagsfeier ausgeht - Konzept einer neuen Normalität aufgrund von Coronavirus oder Covid-19-Pandemie

• Indische Frau
• Spiegel vormacht
• indem sie medizinische
• Siestor
• Bindi anpasst
• bevor sie während
• Festtagsfeier ausgeht
• Konzept einer neuen
• aufgrund von Coronavirus

DE Sie können Ihr My F-Secure-Konto auch auf Ihrem Mobilgerät verwalten, da sich das Portal hervorragend an die Größe Ihres Telefonbildschirms anpasst.

• Ihr My F-Secure-Konto
• Ihrem Mobilgerät verwalten
• Ihres Telefonbildschirms

DE Ein hochperformantes globales Netzwerk, das sich automatisch an die Nachfrage anpasst

• hochperformantes globales Netzwerk
• anpasst

DE Preisgestaltung, die sich an Ihren Bedarf anpasst

• Preisgestaltung
• Ihren Bedarf anpasst

DE Bleibe organisiert und plane für die Zukunft, indem du wiederkehrende Ereignisse anpasst oder Ereignisarten aktivierst bzw. deaktivierst.

• Bleibe organisiert
• indem du wiederkehrende
• anpasst
• Ereignisarten aktivierst bzw

DE Skalierbarkeit, die sich Ihren verändernden Geschäftsbedingungen anpasst

• Skalierbarkeit
• Ihren verändernden Geschäftsbedingungen

DE Eine HTML-Seite kann so programmiert werden, dass sie sich in gewissem Umfang anpasst

• gewissem Umfang anpasst

DE Wer diesen Prozess aber zu lange hinauszögert, Maßnahmen und Instrumente falsch priorisiert oder das Leistungsportfolio nicht rechtzeitig an die neuen Gegebenheiten anpasst, geht leichtfertig das Risiko ein, Marktanteile zu verlieren

• Wer diesen Prozess
• lange hinauszögert
• Maßnahmen
• Instrumente falsch priorisiert
• Leistungsportfolio nicht rechtzeitig
• neuen Gegebenheiten anpasst
• Marktanteile zu verlieren

DE Deshalb hat Dept eine Funktion entwickelt, die mit Google Maps verknüpft ist und sich jedes Jahr anpasst

• Deshalb hat Dept
• Funktion entwickelt
• Google Maps verknüpft
• jedes Jahr anpasst

DE Skalierbare Software, die sich Ihren Bedürfnissen anpasst.

• Skalierbare Software
• Ihren Bedürfnissen

DE Pega unterstützt einen reaktionsschnellen Multi-Channel-Eingang, der sich automatisch an Produkte, Regionen und Risikoprofile anpasst

• Multi-Channel-Eingang
• automatisch an Produkte
• Regionen
• Risikoprofile anpasst

DE Sie planen die Umsetzung neuer Geschäftsideen oder die Gründung einer eigenen Digitaleinheit? Dazu benötigen Sie eine Unternehmenssoftware, die sich flexibel den Bedürfnissen anpasst und mit Ihrem wachsenden geschäftlichen Erfolg skaliert?

• planen die Umsetzung
• Geschäftsideen
• Gründung einer eigenen
• Dazu benötigen Sie
• Unternehmenssoftware
• flexibel den Bedürfnissen
• Ihrem wachsenden geschäftlichen
• skaliert

DE Die große Vielfalt an Sensoren und Aktuatoren soll jederzeit auch für den mobilen Anwender intuitiv und multimodal nutzbar sein, wobei sich die Umgebung multiadaptiv den Bedürfnissen der Nutzer anpasst.

• Aktuatoren soll jederzeit
• mobilen Anwender intuitiv
• multiadaptiv den Bedürfnissen
• Nutzer

DE Verstellbar, wiederverwendbar, atmungsaktiv. Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische Maske, die sich an Ihr Gesicht anpasst und mit einer Luftfiltertasche ausgestattet ist.

• Verstellbar
• wiederverwendbar
• atmungsaktiv
• Classic Fitted Face
• nicht-medizinische Maske
• Ihr Gesicht anpasst
• Luftfiltertasche ausgestattet

DE Internes Stützsystem, das sich an deinen Körper anpasst. Der Injektionsschaum sorgt für flexiblen, atmungsaktiven Halt, Kühle und Tragekomfort

• Internes Stützsystem
• deinen Körper anpasst
• atmungsaktiven Halt
• Kühle
• Tragekomfort

DE Geschmeidiger Halt, der sich an den Körper anpasst

• Geschmeidiger Halt
• Körper anpasst

DE BeatSeeker ist ein Gerät für Max for Live, das Lives Tempo an das Timing eines Schlagzeugers oder eines beliebigen anderen rhythmischen Signals anpasst. So können Bands ihrem natürlichen Groove folgen, wenn sie mit Live performen.

• Max for Live
• Timing eines Schlagzeugers
• eines beliebigen anderen
• Signals anpasst
• Bands ihrem natürlichen
• folgen
• Live

DE Mit der integrierten Variable Z-Funktion kannst du den Klang jedes Mikrofons oder Instruments optimieren oder verändern, indem du einfach die Eingangsimpedanz anpasst.

• integrierten Variable Z-Funktion
• Klang jedes Mikrofons
• Instruments optimieren
• verändern
• indem du einfach
• Eingangsimpedanz

DE FACIL'iti ist eine innovative digitale Barrierefreiheitslösung, die die Darstellung einer Website an die Bedürfnisse des Benutzers nach visuellem, motorischem und / oder kognitivem Komfort anpasst

• digitale Barrierefreiheitslösung
• Darstellung einer Website
• Bedürfnisse des Benutzers
• visuellem
• motorischem
• kognitivem Komfort anpasst

DE Mit seinen vielen Funktionen passt sich FACIL'iti Ihren Bedürfnissen an, indem es die Darstellung der Website individuell anpasst.

• seinen vielen Funktionen
• FACIL'iti Ihren Bedürfnissen
• Website individuell