EN Your entire system is monitored – from hardware (e.g. servers or databases) to software (Nexeed Industrial Application System). We correlate events of all system components and ensure optimal transparency.
Traduzir "entire system" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entire system" de inglês para alemão
Traduções de entire system
"entire system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de entire system
inglês
alemão
DE Ihr gesamtes System wird überwacht – von der Hardware (z.B. Server oder Datenbanken) bis hin zur Software (Nexeed Industrial Application System). Wir korrelieren Ereignisse aller Systemkomponenten und sorgen für eine optimale Transparenz.
EN Your entire system is monitored – from hardware (e.g. servers or databases) to software (Nexeed Industrial Application System). We correlate events of all system components and ensure optimal transparency.
DE Ihr gesamtes System wird überwacht – von der Hardware (z.B. Server oder Datenbanken) bis hin zur Software (Nexeed Industrial Application System). Wir korrelieren Ereignisse aller Systemkomponenten und sorgen für eine optimale Transparenz.
EN Backup individual files or safeguard your entire business by backing up the entire system as a single file, ensuring a bare metal restore capability
DE Sichern Sie einzelne Dateien oder schützen Sie Ihr gesamtes Unternehmen, indem Sie komplette Systeme als einzelne Backup-Dateien sichern und für umfangreiche Wiederherstellungsmöglichkeiten sorgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| by | indem |
| backup | backup |
| files | dateien |
| or | oder |
| your | ihr |
| safeguard | schützen |
| as | als |
| entire | gesamtes |
| system | komplette |
| the | einzelne |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| plug-in | plugin |
| pim | pim |
| file | file |
| ftp | ftp |
| etc | etc |
| portals | portale |
| cdn | cdn |
| very | sehr |
| as | als |
| system | system |
| destination | ziel |
| webshop | webshop |
| website | website |
| anything | alles |
| and | und |
| can | kann |
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| plug-in | plugin |
| pim | pim |
| file | file |
| etc | etc |
| portals | portale |
| cdn | cdn |
| very | sehr |
| as | als |
| system | system |
| destination | ziel |
| webshop | webshop |
| website | website |
| anything | alles |
| and | und |
| can | kann |
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| equipment | ausrüstung |
| solutions | solutions |
| amp | amp |
| nidec | nidec |
| system | system |
| process | prozess |
| industrial | industrial |
| production | produktion |
| field | von |
EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System
DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner
EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines
DE Nach einem genauen Terminplan warten wir für Sie Mechanik, Elektrik, Pneumatik und Leitsystem, dabei prüfen wir auch die Dichtheit von Wärmetauschern und kalibrieren Rohrleitungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurate | genauen |
| maintain | warten |
| mechanical | mechanik |
| electrical | elektrik |
| test | prüfen |
| pipelines | rohrleitungen |
| schedule | terminplan |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| of | von |
EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System
DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| equipment | ausrüstung |
| solutions | solutions |
| amp | amp |
| nidec | nidec |
| system | system |
| process | prozess |
| industrial | industrial |
| production | produktion |
| field | von |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN The EU has set up a number of large-scale IT systems including Eurodac; the Visa Information System; the Schengen Information System; the Customs Information System; the Internal Market Information System.
DE Die EU verfügt über eine Reihe von IT-Großsystemen, darunter Eurodac, das Visa-Informationssystem, das Schengener Informationssystem, das Zollinformationssystem oder das Binnenmarkt-Informationssystem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| systems | systemen |
| visa | visa |
| the | darunter |
| has | verfügt |
| of | von |
| a | eine |
EN In addition to replacing the previous system, the entire system landscape for processing assets was analysed and reorganised by the diva-e experts
DE Neben der Ablösung des Vorgängersystems wurde die gesamte Systemlandschaft zur Verarbeitung von Assets von den diva-e Experten analysiert und neu organisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| assets | assets |
| analysed | analysiert |
| experts | experten |
| system landscape | systemlandschaft |
| and | und |
| in | neben |
| entire | gesamte |
| the | den |
| was | wurde |
EN The kernel is the most important part of any Linux system. It provides vital low-level functions to the entire system.
DE Der Kernel ist der wichtigste Teil eines jeden Linux-Systems. Es bietet dem gesamten System wichtige Funktionen auf niedriger Ebene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kernel | kernel |
| linux | linux |
| it | es |
| functions | funktionen |
| low | niedriger |
| level | ebene |
| system | system |
| important | wichtigste |
| provides | bietet |
| is | ist |
| entire | gesamten |
EN The highly versatile TALO.YOU desk system makes it possible to furnish entire office spaces with a single, unified system.
DE Das maximal wandlungsfähige Tischsystem TALO.YOU macht es möglich, Unternehmen durchgängig mit einem System zu möblieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| possible | möglich |
| you | you |
| system | system |
| it | es |
| to | zu |
| with | mit |
| desk | unternehmen |
| makes | macht |
| the | einem |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
DE Das gesamte JustBob-System ist in der Tat von den Prinzipien des europäischen HACCP-Systems inspiriert, das die Kontrolle und Sicherheit von Produkten garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| principles | prinzipien |
| european | europäischen |
| haccp | haccp |
| control | kontrolle |
| fact | tat |
| system | system |
| in | in |
| guarantees | garantiert |
| safety | sicherheit |
| entire | gesamte |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| products | die |
EN The entire system is integrated into a commercially available multi-rotor system.
DE Das gesamte System ist in ein kommerziell erhältliches Multi-Rotor-System integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integriert |
| commercially | kommerziell |
| system | system |
| into | in |
| entire | gesamte |
| is | ist |
| a | ein |
EN If desired, the system supplier continues to support the operator with its comprehensive range of services after commissioning of the system to ensure high levels of machine availability during the entire running period.
DE Nach Inbetriebnahme der Anlage unterstützt der Systemanbieter die Betreiber auf Wunsch auch weiterhin mit einem umfassenden Leistungsspektrum, damit diese sich der hohen Verfügbarkeit über die komplette Laufzeit ihrer Maschinen sicher sein können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | wunsch |
| operator | betreiber |
| availability | verfügbarkeit |
| period | laufzeit |
| comprehensive | umfassenden |
| commissioning | inbetriebnahme |
| machine | maschinen |
| support | unterstützt |
| with | mit |
| high | hohen |
| to | damit |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
DE Das gesamte JustBob-System ist in der Tat von den Prinzipien des europäischen HACCP-Systems inspiriert, das die Kontrolle und Sicherheit von Produkten garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| principles | prinzipien |
| european | europäischen |
| haccp | haccp |
| control | kontrolle |
| fact | tat |
| system | system |
| in | in |
| guarantees | garantiert |
| safety | sicherheit |
| entire | gesamte |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| products | die |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
DE Das gesamte JustBob-System ist in der Tat von den Prinzipien des europäischen HACCP-Systems inspiriert, das die Kontrolle und Sicherheit von Produkten garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| principles | prinzipien |
| european | europäischen |
| haccp | haccp |
| control | kontrolle |
| fact | tat |
| system | system |
| in | in |
| guarantees | garantiert |
| safety | sicherheit |
| entire | gesamte |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| products | die |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
DE Das gesamte JustBob-System ist in der Tat von den Prinzipien des europäischen HACCP-Systems inspiriert, das die Kontrolle und Sicherheit von Produkten garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| principles | prinzipien |
| european | europäischen |
| haccp | haccp |
| control | kontrolle |
| fact | tat |
| system | system |
| in | in |
| guarantees | garantiert |
| safety | sicherheit |
| entire | gesamte |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| products | die |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
DE Das gesamte JustBob-System ist in der Tat von den Prinzipien des europäischen HACCP-Systems inspiriert, das die Kontrolle und Sicherheit von Produkten garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| principles | prinzipien |
| european | europäischen |
| haccp | haccp |
| control | kontrolle |
| fact | tat |
| system | system |
| in | in |
| guarantees | garantiert |
| safety | sicherheit |
| entire | gesamte |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| products | die |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
DE Das gesamte JustBob-System ist in der Tat von den Prinzipien des europäischen HACCP-Systems inspiriert, das die Kontrolle und Sicherheit von Produkten garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| principles | prinzipien |
| european | europäischen |
| haccp | haccp |
| control | kontrolle |
| fact | tat |
| system | system |
| in | in |
| guarantees | garantiert |
| safety | sicherheit |
| entire | gesamte |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| products | die |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
DE Das gesamte JustBob-System ist in der Tat von den Prinzipien des europäischen HACCP-Systems inspiriert, das die Kontrolle und Sicherheit von Produkten garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| principles | prinzipien |
| european | europäischen |
| haccp | haccp |
| control | kontrolle |
| fact | tat |
| system | system |
| in | in |
| guarantees | garantiert |
| safety | sicherheit |
| entire | gesamte |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| products | die |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
DE Das gesamte JustBob-System ist in der Tat von den Prinzipien des europäischen HACCP-Systems inspiriert, das die Kontrolle und Sicherheit von Produkten garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| principles | prinzipien |
| european | europäischen |
| haccp | haccp |
| control | kontrolle |
| fact | tat |
| system | system |
| in | in |
| guarantees | garantiert |
| safety | sicherheit |
| entire | gesamte |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| products | die |
EN Scenes make it easy for entire environments, such as a room, to have each of its mesh nodes, its lights, heating system, air conditioning system and so on, all switch to a predefined, complimentary state, in a single, coordinated action.
DE Mit Hilfe von Szenen können ganze Umgebungen, wie z. B. ein Raum, in einer einzigen, koordinierten Aktion in einen vordefinierten, komplementären Zustand versetzt werden, und zwar alle mesh Knoten, die Beleuchtung, die Heizung, die Klimaanlage usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenes | szenen |
| environments | umgebungen |
| mesh | mesh |
| lights | beleuchtung |
| heating | heizung |
| predefined | vordefinierten |
| state | zustand |
| coordinated | koordinierten |
| action | aktion |
| air conditioning | klimaanlage |
| and so on | usw |
| nodes | knoten |
| in | in |
| a | b |
| room | raum |
| and | und |
| all | alle |
| single | die |
| to | zwar |
| of | von |
EN The TDM system's integration capability and openness to other systems ensures significant optimization of processes throughout the entire production area. "No other system currently on the market is as comprehensively designed when it comes to
DE Für eine deutliche Optimierung der Prozesse im gesamten Fertigungsbereich sorgt die Integrationsfähigkeit und Offenheit des TDM-Systems für andere Systeme. „Kein anderes System am Markt ist derzeit so umfassend aufgestellt was
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| openness | offenheit |
| other | andere |
| ensures | sorgt |
| optimization | optimierung |
| no | kein |
| currently | derzeit |
| comprehensively | umfassend |
| processes | prozesse |
| market | markt |
| systems | systeme |
| system | system |
| entire | gesamten |
| and | und |
| is | ist |
| on | am |
| designed | für |
| it | die |
EN “Today, using Rust on the edge, Compute@Edge has become the foundation for loveholidays’ entire experimentation platform, where we’re now seeing runtimes for our entire application at an impressive two milliseconds.”
DE „Inzwischen ist Compute@Edge dank Rust zum Eckpfeiler der gesamten Experimentierplattform von loveholidays geworden. Die Laufzeiten für unsere gesamte Anwendung betragen dort beeindruckende zwei Millisekunden.“
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| order history | bestellhistorie |
| entire | gesamten |
| invoices | rechnungen |
| and | und |
| your | ihr |
| the | den |
EN The report explores how the Office of Finance can become a Business Partner for the entire organization and how this is beneficial for the entire business.
DE In diesem Bericht wird untersucht, wie das "Office of Finance" ein Partner für das gesamte Unternehmen werden kann und welche Vorteile das bringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| report | bericht |
| finance | finance |
| partner | partner |
| office | office |
| of | of |
| can | kann |
| business | unternehmen |
| and | und |
| entire | gesamte |
| this | diesem |
| for | für |
| a | ein |
| the | bringt |
| how | wie |
EN This very difficult via ferrata climbs the entire Crepe di Faloria crags right up to the Rifugio Faloria lodge. It is a breath-taking route that gives you views of the entire Ampezzo Valley and the Dolomite peaks surrounding it.
DE Ein sehr schwieriger Klettersteig, der über die Felswand „Crepe di Faloria“ zur Berghütte „Rifugio Faloria“ führt. Eine atemberaubende Route mit Blick auf die gesamte Ampezzaner Talmulde und die umliegenden Dolomiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| very | sehr |
| difficult | schwieriger |
| ferrata | klettersteig |
| entire | gesamte |
| di | di |
| route | route |
| views | blick |
| valley | talmulde |
| dolomite | dolomiten |
| surrounding | umliegenden |
| up | auf |
| a | eine |
| and | und |
| it | die |
EN The fee for the entire house with all amenities to be agreed (only in the case of booking the entire house, a refundable deposit of PLN 200 is charged separately)
DE Die Gebühr für das gesamte Haus mit allen Annehmlichkeiten muss vereinbart werden (nur bei Buchung des gesamten Hauses wird eine rückzahlbare Kaution von 200 PLN separat berechnet)
| inglês | alemão |
|---|---|
| fee | gebühr |
| agreed | vereinbart |
| booking | buchung |
| pln | pln |
| charged | berechnet |
| separately | separat |
| amenities | annehmlichkeiten |
| with | mit |
| the | haus |
| for | für |
| only | nur |
| is | wird |
| case | die |
| in | allen |
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
DE Unsere integrierten Best Practices unterstützen Ihren gesamten Audit-Workflow und ermöglichen es Ihnen, durch Automatisierung und Wiederholbarkeit innerhalb Ihres gesamten Prozesses effizienter zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practices | practices |
| support | unterstützen |
| audit | audit |
| allow | ermöglichen |
| automation | automatisierung |
| efficiency | effizienter |
| workflow | workflow |
| our | unsere |
| and | und |
| your | ihren |
| to | zu |
| entire | gesamten |
| in | innerhalb |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amanda | amanda |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| grand | grand |
| bad | bad |
| responsible | verantwortlich |
| not | nicht |
| for | für |
| to | zu |
| dishes | die |
| as | als |
| only | nur |
| is | ist |
| the | den |
EN A special offer of renting the entire apartment for a family or group of friends for a pleasant and safe holiday in Gdańsk. Staff accommodation and pets are not allowed. We prefer to rent the entire apartment for a period of at least 3 days or…
DE Ein spezielles Angebot der Vermietung der gesamten Wohnung für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden für einen angenehmen und sicheren Urlaub in Danzig. Die Unterbringung von Mitarbeitern und Haustiere sind nicht gestattet. Am liebsten…
EN The Purchase Requisition Module is your enabler for organizing your entire tool procurement: It covers the entire workflow from purchase requisition to purchase order release to recording the goods receipt
DE Mit dem Bestellanforderungsmodul organisieren Sie die komplette Werkzeugbeschaffung: der gesamte Workflow von der Bestellanforderung über die Bestellauslösung bis zur Erfassung des Wareneingangs
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| organizing | organisieren |
| entire | gesamte |
EN By owning a dotBRAND, your organization controls the entire name space – and thereby an entire branded corner of the web
DE Mit dem Besitz einer eigenen Domainendung kontrolliert Ihr Unternehmen den gesamten Namensraum – und damit einen eigenen Teil der Internetinfrastruktur
EN Define the objectives of your employees through software so that the entire company follows a single path, thus aligning the work of the entire workforce. And keep track of the status of the process and the results!
DE Definieren Sie die Ziele Ihrer Mitarbeiter mit einer Software. So können Sie das gesamte Unternehmen auf Kurs halten, die Arbeit der gesamten Belegschaft aufeinander abstimmen und gleichzeitig den Überblick über Fortschritte und Ergebnisse behalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| objectives | ziele |
| track | kurs |
| software | software |
| company | unternehmen |
| employees | mitarbeiter |
| workforce | belegschaft |
| results | ergebnisse |
| so | so |
| work | arbeit |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
EN A special offer of renting the entire apartment for a family or group of friends for a pleasant and safe holiday in Gdańsk. Staff accommodation and pets are not allowed. We prefer to rent the entire apartment for a period of at least 3 days or more…
DE Ein spezielles Angebot für die Anmietung der gesamten Wohnung für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden für einen angenehmen und sicheren Urlaub in Danzig. Die Unterbringung von Mitarbeitern und Haustiere sind nicht gestattet. Am liebsten…
EN RENTAL OF THE ENTIRE COTTAGE ONLY - PRICE 200-250 FOR ENTIRE GUEST SAFETY - 2 rooms with bathrooms, towels, cleaning products (4-6 people in total) - summer kitchen under the roof equipped + fridge - comprehensive information about the attractions…
DE Wir laden Sie herzlich zur Ruhe in Bieszczady. Wir befinden charmant Holzhaus am Stadtrand Hoszowczyk, die sich auf das Aussehen der traditionellen Hochland-Architektur. Ferienhaus verfügt über 13 Betten in 4 Zimmern mit 2, 3 und 5 Personen. Seine…
EN EXPLORiT – Exhibitions covering two entire floors, where young and old can learn while having fun discovering exciting themes such as conquering space, piloting a flight simulator, connecting the network of an entire city, etc..
DE EXPLORiT, das sind zwei Stockwerke mit Ausstellungen, wo Gross und Klein spielerisch so spannende Themen entdecken können wie die Eroberung des Weltraums, die Bedienung eines Flugsimulators, die Vernetzung einer ganzen Stadt und vieles mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| floors | stockwerke |
| exhibitions | ausstellungen |
| exciting | spannende |
| themes | themen |
| learn | entdecken |
| network | vernetzung |
| entire | ganzen |
| city | stadt |
| where | wo |
| can | können |
| such | vieles |
| and | mit |
| two | zwei |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| order history | bestellhistorie |
| entire | gesamten |
| invoices | rechnungen |
| and | und |
| your | ihr |
| the | den |
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
DE Unsere integrierten Best Practices unterstützen Ihren gesamten Audit-Workflow und ermöglichen es Ihnen, durch Automatisierung und Wiederholbarkeit innerhalb Ihres gesamten Prozesses effizienter zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practices | practices |
| support | unterstützen |
| audit | audit |
| allow | ermöglichen |
| automation | automatisierung |
| efficiency | effizienter |
| workflow | workflow |
| our | unsere |
| and | und |
| your | ihren |
| to | zu |
| entire | gesamten |
| in | innerhalb |
EN Define the objectives of your employees through software so that the entire company follows a single path, thus aligning the work of the entire workforce. And keep track of the status of the process and the results!
DE Definieren Sie die Ziele Ihrer Mitarbeiter mit einer Software. So können Sie das gesamte Unternehmen auf Kurs halten, die Arbeit der gesamten Belegschaft aufeinander abstimmen und gleichzeitig den Überblick über Fortschritte und Ergebnisse behalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| objectives | ziele |
| track | kurs |
| software | software |
| company | unternehmen |
| employees | mitarbeiter |
| workforce | belegschaft |
| results | ergebnisse |
| so | so |
| work | arbeit |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
EN 7. ENTIRE AGREEMENT. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.
DE 7. GESAMTER VERTRAG. Dieser Vertrag sowie die Bestimmungen für von Ihnen verwendete Ergänzungen, Updates, internetbasierte Dienste und Supportleistungen stellen den gesamten Vertrag für die Software und die Supportleistungen dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplements | ergänzungen |
| updates | updates |
| entire | gesamten |
| terms | bestimmungen |
| software | software |
| use | verwendete |
| services | dienste |
| agreement | vertrag |
| and | und |
| the | dar |
| for | für |
| this | dieser |
EN The Purchase Requisition Module is your enabler for organizing your entire tool procurement: It covers the entire workflow from purchase requisition to purchase order release to recording the goods receipt
DE Mit dem Bestellanforderungsmodul organisieren Sie die komplette Werkzeugbeschaffung: der gesamte Workflow von der Bestellanforderung über die Bestellauslösung bis zur Erfassung des Wareneingangs
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| organizing | organisieren |
| entire | gesamte |
EN By owning a dotBRAND, your organization controls the entire name space – and thereby an entire branded corner of the web
DE Mit dem Besitz einer eigenen Domainendung kontrolliert Ihr Unternehmen den gesamten Namensraum – und damit einen eigenen Teil der Internetinfrastruktur
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| order history | bestellhistorie |
| entire | gesamten |
| invoices | rechnungen |
| and | und |
| your | ihr |
| the | den |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| order history | bestellhistorie |
| entire | gesamten |
| invoices | rechnungen |
| and | und |
| your | ihr |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entire system entire software system entire system via entire system enables entire justbob system entire module system entire solar system entire system landscape system to system system requirements system entire platform entire fleet entire bandwidth entire device entire journey entire height entire lifecycle entire entire workload entire organization entire data entire application entire software stack entire workforce entire architecture entire value chain entire operation entire infrastructure entire life cycle entire enterprise entire web entire set entire mountain entire agreement between entire understanding entire website entire martech stack entire poland entire scope entire product portfolio entire estate entire message entire production process entire supply chain entire logistics entire output entire code entire global team entire team entire wanTraduzir entire system para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe