EN This is the most tangible and measurable benefit of DMARC, and it comes in the form of DMARC reports. Once you set up DMARC, you can start receiving reports to your email about which emails failed SPF, DKIM and DMARC.
Traduzir "dmarc can improve" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dmarc can improve" de inglês para alemão
Traduções de dmarc can improve
"dmarc can improve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de dmarc can improve
inglês
alemão
DE Dies ist der greifbarste und messbarste Vorteil von DMARC, und er kommt in Form von DMARC-Berichten. Sobald Sie DMARC eingerichtet haben, können Sie beginnen, Berichte darüber zu erhalten, welche E-Mails SPF, DKIM und DMARC nicht bestanden haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefit | vorteil |
| dmarc | dmarc |
| form | form |
| reports | berichte |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| set up | eingerichtet |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| can | können |
| to | zu |
| emails | mails |
| about | darüber |
| receiving | der |
| once | sobald |
| start | beginnen |
| this | dies |
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
DE Tags:dmarc einrichten, wer kann dmarc verwenden, warum ist dmarc wichtig, warum sollten Sie dmarc verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| establish | einrichten |
| dmarc | dmarc |
| important | wichtig |
| use | verwenden |
| can | kann |
| why | warum |
| who | wer |
| is | ist |
| you | sie |
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
DE Einrichten eines Domain-Dmarc-Eintrags, Wer kann Dmarc verwenden, Warum ist Dmarc wichtig, Warum sollten Sie Dmarc verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| establish | einrichten |
| domain | domain |
| dmarc | dmarc |
| important | wichtig |
| use | verwenden |
| can | kann |
| why | warum |
| a | eines |
| who | wer |
| is | ist |
| you | sie |
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
DE Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, Arten von DMARC tags, was sind DMARC tags
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| of | von |
| are | sind |
EN DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
DE DMARC fo-Tag, DMARC-Tags, Arten von DMARC-Tags, was sind DMARC-Tags
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| tag | tag |
| of | von |
| are | sind |
EN Tags:DMARC parser, DMARC parsing tool, parse DMARC, what is a DMARC parser
DE Tags:Digital Operational Resilience Act, DORA, DORA-Gesetz, DORA-Einhaltung, was ist DORA
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| a | digital |
| is | ist |
EN Tags:best DMARC advisor, DMARC advisor, what is DMARC advisor, who is a DMARC advisor
DE Tags:domain connect, domain connect Protokoll, was ist domain connect, _domainconnect
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| is | ist |
EN Tags:DMARC format, DMARC record format, DMARC record formatting, formatting of DMARC record
DE Tags:wie überprüfe ich DMARC, wie überprüfe ich DMARC, DMARC überwachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| of | wie |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
DE Produkt-Tour Merkmale PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Verwaltete Dienste Schutz vor E-Mail-Spoofing Markenschutz Anti-Phishing DMARC für Office365 DMARC für Google Mail GSuite DMARC für Zimbra
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| tour | tour |
| powerspf | powerspf |
| powerbimi | powerbimi |
| managed | verwaltete |
| protection | schutz |
| gsuite | gsuite |
| services | dienste |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| features | merkmale |
| anti | anti |
| for | für |
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
DE Was sind DMARC-Tags? Ein DMARC-Datensatz besteht aus einer Mischung von DMARC-Tags, die Anweisungen an E-Mail-Empfänger übermitteln. Erfahren Sie mehr über sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| record | datensatz |
| mixture | mischung |
| receivers | empfänger |
| consists | besteht aus |
| instructions | anweisungen |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| are | sind |
| of | von |
EN Tags:dmarc partnership, dmarc services, dmarc services southeast asia
DE Tags:dmarc Partnerschaft, dmarc Dienstleistungen, dmarc Dienstleistungen Südostasien
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| partnership | partnerschaft |
| services | dienstleistungen |
EN As a DMARC services provider, we get asked this question a lot: “If DMARC just uses SPF and DKIM authentication, why should we bother with DMARC? Isn’t that just unnecessary?”
DE Als Anbieter von DMARC-Diensten wird uns diese Frage oft gestellt: "Wenn DMARC nur SPF- und DKIM-Authentifizierung verwendet, warum sollten wir uns dann mit DMARC beschäftigen? Ist das nicht einfach unnötig?"
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| unnecessary | unnötig |
| why | warum |
| should | sollten |
| provider | anbieter |
| question | frage |
| asked | gestellt |
| if | wenn |
| get | wird |
| as | als |
| this | diese |
| uses | verwendet |
| with | mit |
| we | wir |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
DE Eine Schlüsselfunktion von DMARC ist, dass es Domain-Besitzern die Möglichkeit gibt, eine DMARC-Richtlinie durchzusetzen, wie sie möchten, dass Empfänger E-Mails und Nachrichten behandeln, die die DMARC-Authentifizierung nicht bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ability | möglichkeit |
| enforce | durchzusetzen |
| policy | richtlinie |
| receivers | empfänger |
| handle | behandeln |
| fail | nicht bestehen |
| authentication | authentifizierung |
| it | es |
| domain | domain |
| emails | mails |
| a | eine |
| of | von |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| that | dass |
EN Free DMARC record Lookup | DMARC checker (INSTANT DMARC lookup)
DE Kostenloser DMARC-Datensatz Lookup | DMARC-Checker (INSTANT DMARC lookup)
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloser |
| dmarc | dmarc |
| record | datensatz |
| checker | checker |
| lookup | lookup |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
DE Wenn Sie DMARC bereits implementiert haben, können Sie mit diesem kostenlosen DMARC-Checker-Tool Ihren Eintrag analysieren und eine schnelle DMARC-Prüfung durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| dmarc | dmarc |
| free | kostenlosen |
| checker | checker |
| tool | tool |
| record | eintrag |
| check | prüfung |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| quick | schnelle |
| already | bereits |
| your | ihren |
| this | diesem |
| a | eine |
| conduct | durchführen |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
DE Der übliche DMARC-Checker von PowerDMARC hilft Domaininhabern, einen schnellen DMARC-Lookup durchzuführen, um mögliche Fehler in ihrem DMARC-Eintrag zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| checker | checker |
| helps | hilft |
| lookup | finden |
| possible | mögliche |
| errors | fehler |
| record | eintrag |
| conduct | durchzuführen |
| in | in |
| to | zu |
| for | um |
| a | einen |
| domain | von |
| quick | schnellen |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
DE Produkt-Tour Merkmale PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Verwaltete Dienste Schutz vor E-Mail-Spoofing Markenschutz Anti-Phishing DMARC für Office365 DMARC für Google Mail GSuite DMARC für Zimbra
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| tour | tour |
| powerspf | powerspf |
| powerbimi | powerbimi |
| managed | verwaltete |
| protection | schutz |
| gsuite | gsuite |
| services | dienste |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| features | merkmale |
| anti | anti |
| for | für |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
DE Eine Schlüsselfunktion von DMARC ist, dass es Domain-Besitzern die Möglichkeit gibt, eine DMARC-Richtlinie durchzusetzen, wie sie möchten, dass Empfänger E-Mails und Nachrichten behandeln, die die DMARC-Authentifizierung nicht bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ability | möglichkeit |
| enforce | durchzusetzen |
| policy | richtlinie |
| receivers | empfänger |
| handle | behandeln |
| fail | nicht bestehen |
| authentication | authentifizierung |
| it | es |
| domain | domain |
| emails | mails |
| a | eine |
| of | von |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| that | dass |
EN Free DMARC record Lookup | DMARC checker (INSTANT DMARC lookup)
DE Kostenloser DMARC-Datensatz Lookup | DMARC-Checker (INSTANT DMARC lookup)
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloser |
| dmarc | dmarc |
| record | datensatz |
| checker | checker |
| lookup | lookup |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
DE Wenn Sie DMARC bereits implementiert haben, können Sie mit diesem kostenlosen DMARC-Checker-Tool Ihren Eintrag analysieren und eine schnelle DMARC-Prüfung durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| dmarc | dmarc |
| free | kostenlosen |
| checker | checker |
| tool | tool |
| record | eintrag |
| check | prüfung |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| quick | schnelle |
| already | bereits |
| your | ihren |
| this | diesem |
| a | eine |
| conduct | durchführen |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
DE Der übliche DMARC-Checker von PowerDMARC hilft Domain-Besitzern, einen schnellen DMARC-Lookup durchzuführen, um mögliche Fehler in ihrem DMARC-Datensatz aufzuspüren
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| checker | checker |
| helps | hilft |
| possible | mögliche |
| errors | fehler |
| record | datensatz |
| conduct | durchzuführen |
| domain | domain |
| in | in |
| for | um |
| a | einen |
| quick | schnellen |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts API Documentation Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
DE Produkt-Tour Merkmale PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts API-Dokumentation Verwaltete Dienste Schutz vor E-Mail-Spoofing Markenschutz Anti-Phishing DMARC für Office365 DMARC für Google Mail GSuite DMARC für Zimbra
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| tour | tour |
| powerspf | powerspf |
| powerbimi | powerbimi |
| api | api |
| documentation | dokumentation |
| managed | verwaltete |
| protection | schutz |
| gsuite | gsuite |
| services | dienste |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| features | merkmale |
| anti | anti |
| for | für |
EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!
DE Um ein DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) Partner zu werden, klicken Sie auf die Schaltfläche unten und melden Sie sich noch heute für unser DMARC MSP Partnerprogramm an. Wir werden uns sofort mit Ihnen in Verbindung setzen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| managed | managed |
| security | security |
| service | service |
| partner | partner |
| sign up | melden |
| partner program | partnerprogramm |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| in | in |
| touch | verbindung |
| to | zu |
| and | und |
| today | heute |
| provider | provider |
| a | ein |
| we | wir |
| for | um |
| the | unten |
| with | mit |
| on | auf |
EN Tags:how effective is dmarc, is dmarc effective, is dmarc effective against spoofing
DE Tags:wie man Typosquatting verhindert, Typosquatting, Typosquatting Definition, Typosquatting Beispiele, was ist Typosqatting
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| how | wie |
| is | ist |
EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box
DE Schauen Sie im DMARC-Eintrag Ihrer Domain nach, indem Sie "DMARC" aus dem Menü auswählen oder "dmarc: domain.com" in das Suchfeld eingeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| selecting | auswählen |
| search box | suchfeld |
| typing | eingeben |
| in the | im |
| domain | domain |
| or | oder |
| in | in |
| menu | menü |
| by | indem |
| your | ihrer |
| from | aus |
| the | dem |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
DE Wenn Sie DMARC bereits implementiert haben, können Sie mit diesem kostenlosen Tool zur Überprüfung von DMARC-Einträgen Ihren Eintrag analysieren und eine schnelle DMARC-Eintragsprüfung durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| dmarc | dmarc |
| free | kostenlosen |
| record | eintrag |
| tool | tool |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| quick | schnelle |
| already | bereits |
| your | ihren |
| this | diesem |
| a | eine |
| conduct | durchführen |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
DE Konvertiert komplexe XML-Dateien in Informationen, die Sie leicht verstehen und analysieren können. Unser DMARC Report Analyzer hilft Ihnen beim einfachen Lesen und Analysieren Ihrer DMARC-Reportdaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexe |
| xml | xml |
| analyze | analysieren |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| helps | hilft |
| files | dateien |
| information | informationen |
| easily | leicht |
| converts | konvertiert |
| can | können |
| report | report |
| into | in |
| you | sie |
| our | unser |
| read | lesen |
EN DMARC reports provide detailed information about who is sending email using your domains. Using this information, you can specify what to do when emails fail DMARC authentication checks.
DE DMARC-Berichte liefern detaillierte Informationen darüber, wer E-Mails über Ihre Domains versendet. Mit diesen Informationen können Sie festlegen, was zu tun ist, wenn E-Mails die DMARC-Authentifizierungsprüfung nicht bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| provide | liefern |
| domains | domains |
| fail | nicht bestehen |
| reports | berichte |
| information | informationen |
| who | wer |
| is | ist |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| do | tun |
| emails | mails |
| to | zu |
| about | darüber |
| when | wenn |
| this | diesen |
EN PowerDMARC’s DMARC (RUF) Forensic reports help you gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it
DE Die DMARC (RUF) Forensic Reports von PowerDMARC helfen Ihnen, detaillierte Informationen über Fälle zu erhalten, in denen Ihre E-Mails DMARC nicht bestanden haben, so dass Sie dem Problem auf den Grund gehen und es beheben können
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| cases | fälle |
| problem | problem |
| fix | beheben |
| so | so |
| it | es |
| information | informationen |
| reports | reports |
| your | ihre |
| emails | mails |
| can | können |
| to | zu |
| and | und |
| have | haben |
| that | dass |
| help | helfen |
| get | erhalten |
| of | von |
| the | den |
| you | sie |
EN DMARC can give your brand a considerable level of immunity from these malicious indictments explaining why you need to implement DMARC today!
DE DMARC kann Ihrer Marke ein beträchtliches Maß an Immunität gegen diese bösartigen Anklagen verleihen, was erklärt, warum Sie DMARC noch heute implementieren müssen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| malicious | bösartigen |
| dmarc | dmarc |
| can | kann |
| today | heute |
| brand | marke |
| a | ein |
| implement | implementieren |
| give | verleihen |
| these | diese |
EN PowerDMARC’s DMARC Analyzer can help you implement DMARC in 4 easy steps:
DE Der DMARC Analyzer von PowerDMARC kann Ihnen helfen, DMARC in 4 einfachen Schritten zu implementieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| can | kann |
| implement | implementieren |
| easy | einfachen |
| steps | schritten |
| in | in |
| you | ihnen |
| help | helfen |
EN Why is DMARC important? Let?s say someone sends an email on behalf of your company and it fails DMARC, meaning you can take an authoritative action
DE Warum ist DMARC wichtig? Nehmen wir an, jemand sendet eine E-Mail im Namen Ihres Unternehmens und DMARC schlägt fehl, so dass Sie eine maßgebliche Maßnahme ergreifen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| important | wichtig |
| action | maßnahme |
| and | und |
| why | warum |
| sends | sendet |
| company | unternehmens |
| can | können |
| is | ist |
| behalf | namen |
| someone | jemand |
| an | an |
| of | eine |
| you | sie |
EN Here are all the available DMARC tags that a domain owner can specify in their DMARC record:
DE Hier finden Sie alle verfügbaren DMARC-Tags, die ein Domaininhaber in seinem DMARC-Eintrag angeben kann:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| record | eintrag |
| in | in |
| all | alle |
| specify | angeben |
| here | hier |
| can | kann |
| are | verfügbaren |
| a | ein |
EN This can prove to be a huge blunder! Enforcement is a very crucial part of DMARC, as solely implementing DMARC in your organization is not enough to configure and mitigate fraudulent emails
DE Dies kann sich als großer Fehler erweisen! Die Durchsetzung ist ein sehr wichtiger Teil von DMARC, da die alleinige Implementierung von DMARC in Ihrem Unternehmen nicht ausreicht, um betrügerische E-Mails zu konfigurieren und zu entschärfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enforcement | durchsetzung |
| crucial | wichtiger |
| dmarc | dmarc |
| implementing | implementierung |
| organization | unternehmen |
| configure | konfigurieren |
| mitigate | entschärfen |
| fraudulent | betrügerische |
| in | in |
| can | kann |
| not | nicht |
| very | sehr |
| and | und |
| emails | mails |
| a | ein |
| as | als |
| is | ist |
| to | zu |
| this | dies |
EN By setting your DMARC policy to either quarantine or reject, you can enable DMARC Enforcement at your organization.
DE Indem Sie Ihre DMARC-Richtlinie entweder auf Quarantäne oder Ablehnung einstellen, können Sie DMARC Enforcement in Ihrer Organisation aktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | richtlinie |
| quarantine | quarantäne |
| reject | ablehnung |
| enable | aktivieren |
| organization | organisation |
| enforcement | enforcement |
| by | indem |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| or | oder |
EN DMARC policy can be set to none, quarantine and reject, depending on the intensity of DMARC enforcement you need at your organization
DE Die DMARC-Richtlinie kann auf "Keine", " Quarantäne" und " Ablehnen" eingestellt werden, je nachdem, welche Intensität der DMARC-Durchsetzung Sie in Ihrem Unternehmen benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | richtlinie |
| quarantine | quarantäne |
| reject | ablehnen |
| intensity | intensität |
| enforcement | durchsetzung |
| organization | unternehmen |
| can | kann |
| and | und |
| set | eingestellt |
| you need | benötigen |
EN But setting your DMARC policy to quarantine or reject you can successfully implement DMARC enforcement in your organization’s email domain.
DE Wenn Sie Ihre DMARC-Richtlinie jedoch auf Quarantäne oder Ablehnung einstellen, können Sie die DMARC-Durchsetzung in der E-Mail-Domäne Ihres Unternehmens erfolgreich implementieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | richtlinie |
| quarantine | quarantäne |
| reject | ablehnung |
| successfully | erfolgreich |
| implement | implementieren |
| enforcement | durchsetzung |
| domain | domäne |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihre |
| can | können |
| you | sie |
EN This can prove to be a huge blunder! Enforcement is a very crucial part of DMARC, as solely implementing DMARC in your organization is not enough to configure and mitigate fraudulent emails
DE Dies kann sich als großer Fehler erweisen! Die Durchsetzung ist ein sehr wichtiger Teil von DMARC, da die alleinige Implementierung von DMARC in Ihrem Unternehmen nicht ausreicht, um betrügerische E-Mails zu konfigurieren und zu entschärfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enforcement | durchsetzung |
| crucial | wichtiger |
| dmarc | dmarc |
| implementing | implementierung |
| organization | unternehmen |
| configure | konfigurieren |
| mitigate | entschärfen |
| fraudulent | betrügerische |
| in | in |
| can | kann |
| not | nicht |
| very | sehr |
| and | und |
| emails | mails |
| a | ein |
| as | als |
| is | ist |
| to | zu |
| this | dies |
EN By setting your DMARC policy to either quarantine or reject, you can enable DMARC Enforcement at your organization.
DE Indem Sie Ihre DMARC-Richtlinie entweder auf Quarantäne oder Ablehnung einstellen, können Sie DMARC Enforcement in Ihrer Organisation aktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | richtlinie |
| quarantine | quarantäne |
| reject | ablehnung |
| enable | aktivieren |
| organization | organisation |
| enforcement | enforcement |
| by | indem |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| or | oder |
EN DMARC policy can be set to none, quarantine and reject, depending on the intensity of DMARC enforcement you need at your organization
DE Die DMARC-Richtlinie kann auf "Keine", " Quarantäne" und " Ablehnen" eingestellt werden, je nachdem, welche Intensität der DMARC-Durchsetzung Sie in Ihrem Unternehmen benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | richtlinie |
| quarantine | quarantäne |
| reject | ablehnen |
| intensity | intensität |
| enforcement | durchsetzung |
| organization | unternehmen |
| can | kann |
| and | und |
| set | eingestellt |
| you need | benötigen |
EN But setting your DMARC policy to quarantine or reject you can successfully implement DMARC enforcement in your organization’s email domain.
DE Wenn Sie Ihre DMARC-Richtlinie jedoch auf Quarantäne oder Ablehnung einstellen, können Sie die DMARC-Durchsetzung in der E-Mail-Domäne Ihres Unternehmens erfolgreich implementieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | richtlinie |
| quarantine | quarantäne |
| reject | ablehnung |
| successfully | erfolgreich |
| implement | implementieren |
| enforcement | durchsetzung |
| domain | domäne |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihre |
| can | können |
| you | sie |
EN A DMARC parser is an online tool that helps you translate your DMARC authentication data into a format that can be easily perceived by a non-technical person with no prior knowledge of markup languages.
DE Das Digital Operational Resilience Act (DORA) bietet einen Rahmen für das Management operationeller Risiken in einem digitalen Umfeld für den Finanzsektor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| into | in |
| a | digitalen |
EN DMARC subdomain delegation can help domain owners delegate subdomains or a top-level domain to a third party in a way that is DMARC compliant. Full subdomain delegation guide for sending on behalf of others.
DE Erfahren Sie, was unter DMARC für eingehende E-Mails zu verstehen ist, und den vollständigen Implementierungsplan für die Konfiguration von DMARC für die Verarbeitung eingehender E-Mails.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| full | vollständigen |
| third | die |
| is | ist |
| to | zu |
| can | erfahren |
| for | für |
EN #Step 4: Enable DMARC (RUF) Forensic reports to gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it faster
DE #Schritt 4: Aktivieren Sie DMARC (RUF) Forensic Reports, um detaillierte Informationen über Fälle zu erhalten, in denen Ihre E-Mails DMARC nicht bestanden haben, so dass Sie das Problem an der Wurzel packen und schneller beheben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| cases | fälle |
| root | wurzel |
| problem | problem |
| fix | beheben |
| faster | schneller |
| step | schritt |
| so | so |
| enable | aktivieren |
| information | informationen |
| and | und |
| reports | reports |
| to | zu |
| your | ihre |
| emails | mails |
| can | können |
| have | haben |
| that | dass |
| get | erhalten |
EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.
DE Was ist das DMARC pct-Tag? Das DMARC pct-Tag ist Teil dieses Datensatzes und teilt einem E-Mail-Empfänger mit, welcher Prozentsatz der Nachrichten unter dieser Richtlinie betroffen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| receiver | empfänger |
| percentage | prozentsatz |
| policy | richtlinie |
| affected | betroffen |
| dmarc | dmarc |
| tag | tag |
| is | ist |
| messages | nachrichten |
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
DE Was ist das DMARC sp (subdomain policy) Tag? Wann sollten Sie eine Subdomain-Richtlinie für DMARC für Ihre Subdomains konfigurieren und was sind die damit verbundenen Risiken und Vorteile?
| inglês | alemão |
|---|---|
| sp | sp |
| subdomain | subdomain |
| configure | konfigurieren |
| subdomains | subdomains |
| risks | risiken |
| benefits | vorteile |
| dmarc | dmarc |
| when | wann |
| is | ist |
| policy | richtlinie |
| your | ihre |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| a | eine |
| the | tag |
| you | sie |
EN Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
DE Aktivieren Sie SPF, DKIM und DMARC für Ihre Drittanbieter, um maximale DMARC-Konformität für Ihre E-Mails zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| third-party | drittanbieter |
| maximum | maximale |
| compliance | konformität |
| enable | aktivieren |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| emails | mails |
| for | um |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication
DE DMARC RUA ermöglicht es Ihnen als Domaininhaber, täglich Berichte von den empfangenden E-Mail-Servern zu erhalten, die Ihnen mitteilen, welche E-Mails die DMARC-, SPF- und DKIM-Authentifizierung bestanden haben und welche nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| allows | ermöglicht |
| reports | berichte |
| servers | servern |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | authentifizierung |
| to | zu |
| daily | täglich |
| emails | mails |
| and | und |
| not | nicht |
| receiving | erhalten |
| the | den |
EN However, while opting for DMARC implementation, it is important to ensure that the DMARC policy is enforced to either quarantine or reject
DE Bei der Entscheidung für eine DMARC-Implementierung ist es jedoch wichtig, sicherzustellen, dass die DMARC-Richtlinie entweder in Quarantäne gestellt oder zurückgewiesen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| implementation | implementierung |
| important | wichtig |
| policy | richtlinie |
| quarantine | quarantäne |
| it | es |
| for | für |
| to ensure | sicherzustellen |
| however | jedoch |
| or | oder |
| that | dass |
| the | wird |
EN Is DMARC Required? 5 Reasons to Immediately Implement DMARC!
DE Warum scheitert DMARC? 6 Gründe für das Scheitern von DMARC
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| reasons | gründe |
| to | warum |
| is | das |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
improve improve maternal dmarc can protect can’t improve teams can improve everyone can improve team can improve rankings can improve can t improve tool can improve failure can improve groups can improve krisp can improve places can improve cannabidiol can improve scuf can improve argo can improve ai can improve learning can improve hotel can improve pega can improve dmarc implementation dmarc enforce dmarc policy dmarc record generator makes dmarc dmarc tags implementing dmarc dmarc helps dmarc protocols advanced dmarc dmarc enforcement achieve dmarc compliance dmarc because enforced dmarc policy dmarc policy dmarc records dmarc pct tag does dmarc dmarc provides enforce dmarc using dmarc dmarc aggregate reports dmarc aggregate dmarc fails configure dmarc dmarc works dmarc forensic reports implement dmarc dmarc record dmarc analyzer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe