Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "create audiences based" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create audiences based" de inglês para alemão

Traduções de create audiences based

"create audiences based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

create alle allen alles als an andere anderen app arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bereitstellen bieten bilder create damit dann das dass daten dazu dein deine dem den denen der des design designer designs die dies diese diesem dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach entwickeln erfahren erhalten erstelle erstellen erstellt erstellung erzeugen es für ganz geben gestalten gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist es jede jeder kann kannst kannst du keine kreieren können können sie lassen machen mehr mehrere mit müssen nach nicht noch nur oben oder ohne planen projekt projekte schaffen sich sie sie können sind software sowie um und und erstellen unser unsere unseren unter unternehmen verwalten verwenden verwendet video viele von vorlage vorlagen was wenigen wenn werden wie wir wir haben wird wo zu zum zur über
audiences audiences jeder menschen oder publikum zielgruppe zugänglich öffentlich
based alle als am an anhand anwendungen auch auf auf der aus basieren basieren auf basierend basiert basierte basierten basierter basis bei bei der bieten bis damit das dass dem den denen der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach es funktionen für gibt grundlage haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist jeder kann können können sie lösung mehr mit nach nicht nur oder plattform pro produkte sein services sich sie sie können sind so software source sowie systeme um und unsere unter unterstützt verwenden verwendet von was website wenn werden wie wir wird zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de create audiences based

inglês
alemão

EN Targeting: Affinity audiences, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing

DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing

inglês alemão
targeting targeting
similar ähnliche
remarketing remarketing
and und

EN Targeting: Affinity audiences, life events, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing

DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, Lebensereignisse, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing

inglês alemão
targeting targeting
similar ähnliche
remarketing remarketing
and und

EN Targeting: Affinity audiences, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing

DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing

inglês alemão
targeting targeting
similar ähnliche
remarketing remarketing
and und

EN Targeting: Affinity audiences, life events, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing

DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, Lebensereignisse, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing

inglês alemão
targeting targeting
similar ähnliche
remarketing remarketing
and und

EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.

DE Denn benutzerdefinierte Zielgruppen funktionieren etwas anders als normale Facebook-Zielgruppen. Hier kannst Du basierend auf Daten, welche in Facebook einzugeben ist, besondere Zielgruppen erstellen.

inglês alemão
facebook facebook
based on basierend
create erstellen
you du
a besondere
here hier
data daten
you can kannst
custom benutzerdefinierte
that etwas

EN Find consumers based on their media consumption habits. Comscore offers TV viewership audiences spanning network, genre, daypart, and ad exposure as well as CTV and gaming behavioral audiences, and personas.

DE Kontinuierliche Optimierung von Kampagnen durch konsistente Messungen bei Planung, Aktivierung und In-Flight Kampagnenmanagement

inglês alemão
and und
on in
well bei
media kampagnen

EN The standard for cookie-free audience targeting at scale. Comscore Predictive Audiences enables advertisers to reach audiences based on granular consumer behavior through privacy-friendly contextual signals.

DE Die Erkenntnisse des zweitgrößten kommerziellen Crawlers gewährleisten, dass Sie bei einer präzisen und zielgerichteten Auslieferung nicht auf größere Reichweite verzichten müssen.

inglês alemão
reach reichweite
to dass
the des
on auf

EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more

DE Traditionelle Lebensmitteleinzelhändler stehen in der Liste der Top-Desktopseiten. Auf der anderen Seite umfasst die Liste der wichtigsten mobilen Apps Lebensmittelzustelldienste wie Just Eat... Lesen Sie mehr

inglês alemão
in in
the liste
more mehr
read lesen

EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more

DE Comscore gab heute wichtige Fortschritte bei der Weiterentwicklung seiner holistischen Lösung zur Messung digitaler Werbekampagnen, validated Campaign Essentials™ (vCE®), bekannt. Die Verbesserungen... Lesen Sie mehr

EN Tip: Read our guide on how to segment your event audiences to get a better idea of how to create audiences on Facebook.

DE Tipp: Lese unseren Leitfaden zum Segmentieren der Eventzielgruppen, um eine bessere Vorstellung davon zu erhalten, wie Zielgruppen auf Facebook erstellt werden können.

inglês alemão
tip tipp
guide leitfaden
segment segmentieren
better bessere
idea vorstellung
facebook facebook
read lese
to zu
how wie
on auf
a eine
our unseren
get erhalten
of der

EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.

DE Möchtest Du eine benutzerdefinierte Zielgruppe erstellen? Lasse uns einige der gebräuchlichsten benutzerdefinierten Zielgruppen durchgehen, die andere Marketer verwenden, um die Konservation zu maximieren.

inglês alemão
audiences zielgruppe
marketers marketer
maximise maximieren
use verwenden
go durchgehen
to zu
some einige
create erstellen
other andere
custom die

EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.

DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Zielgruppen nach Netzwerken, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaften auf große Resonanz stoßen.

inglês alemão
identify identifizieren
social netzwerken
key wichtigsten
to ensure sicherzustellen
your ihre
messages botschaften
to dass
by nach

EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.

DE Indem Sie analysieren, wie die Zielgruppen Ihrer Konkurrenten mit deren Markeninhalten in sozialen Netzwerken interagieren, können Sie diese Zielgruppen anschließend mit relevanten Botschaften und attraktiven Angeboten ansprechen.

inglês alemão
analyzing analysieren
engage interagieren
offers angeboten
by indem
target die
with mit
how wie
their ihrer
can können
these diese
relevant relevanten
messages botschaften
you sie
and und
social netzwerken

EN Reach Gaming Audiences Through Predictive Audiences

DE Das Coronavirus und seine Auswirkungen auf den deutschen Kinomarkt

inglês alemão
through das

EN Bring your audiences together with networking tools that connect live and virtual audiences.

DE Bringen Sie Ihre Zielgruppen mit Netzwerk-Tools zusammen, die Live- und virtuelle Zielgruppen

inglês alemão
tools tools
virtual virtuelle
live live
your ihre
networking netzwerk
and und
with zusammen

EN Reach Gaming Audiences Through Predictive Audiences

DE Der Online Handel – die Top 10 Erkenntnisse...

EN Use Engagement Audiences - Setup Engagement Audiences for people who have dropped off the form

DE Verwenden Sie Engagement Audiences - Richten Sie Engagement Audiences für Personen ein, die das Formular abgebrochen haben

inglês alemão
engagement engagement
audiences audiences
use verwenden
have haben
form formular
for für

EN Connecting data from different touchpoints enables us to create a better holistic view of your customers so you can better understand their behaviors and create more accurate target audiences.

DE Durch die Verknüpfung von Daten aus verschiedenen Touchpoints können wir eine bessere ganzheitliche Sicht auf Ihre Kunden erstellen, sodass Sie deren Verhalten besser verstehen und genauere Zielgruppen erstellen können.

inglês alemão
connecting verknüpfung
holistic ganzheitliche
view sicht
customers kunden
behaviors verhalten
touchpoints touchpoints
more accurate genauere
data daten
target die
enables können
better besser
your ihre
more bessere
to sodass
you sie
create erstellen
a eine
of von
and und

EN Connecting data from different touchpoints enables us to create a better holistic view of your customers so you can better understand their behaviors and create more accurate target audiences.

DE Durch die Verknüpfung von Daten aus verschiedenen Touchpoints können wir eine bessere ganzheitliche Sicht auf Ihre Kunden erstellen, sodass Sie deren Verhalten besser verstehen und genauere Zielgruppen erstellen können.

inglês alemão
connecting verknüpfung
holistic ganzheitliche
view sicht
customers kunden
behaviors verhalten
touchpoints touchpoints
more accurate genauere
data daten
target die
enables können
better besser
your ihre
more bessere
to sodass
you sie
create erstellen
a eine
of von
and und

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.

inglês alemão
handy praktische
button schaltfläche
board board
new neue
create erstellen
template vorlagen
a ein

EN Your website can attract all different kinds of audiences and it is good to recognise their diversity based on cultures, languages and geographical location and then try to tend to their needs

DE Deine Website kann alle möglichen Menschen anziehen und es ist gut, ihre vielfältigen Kulturen, Sprachen und Herkunftsorte zu kennen und dann zu versuchen, ihren Bedürfnissen gerecht zu werden

inglês alemão
attract anziehen
audiences menschen
good gut
cultures kulturen
try versuchen
different vielfältigen
website website
it es
and und
languages sprachen
is ist
then dann
to zu
needs bedürfnissen
all alle
can kann

EN Modern media measurement targets audiences based on who they are, what they like, and what they do – with addressability at scale.

DE Wir haben einen kritischen Punkt erreicht, an dem wir Zielgruppen ansprechen müssen, basierend darauf, wer sie sind, was sie mögen und was sie tun – direkt ansprechbar und in großem Umfang.

EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.

DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."

EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.

DE Erreichen Sie noch mehr potentielle Kunden und steigern Sie so Ihre Verkäufe im Handumdrehen.

inglês alemão
contacts kunden
reach erreichen
your ihre
on sie
to mehr

EN Can cookie-free audiences perform as well as cookie-based...

DE Zielgruppen-Erreichung mit sichtbaren Werbemitteln:...

inglês alemão
as mit

EN Reach valuable cross-platform audiences based on demographics, TV viewership, CTV/gaming behaviors, and personas

DE Aktivieren Sie plattformübergreifende Nutzergruppen, indem Sie granulare Daten in verwertbare Ziele umwandeln

inglês alemão
reach ziele
based plattform

EN Note that some of the below health audiences are based on models which generally use demographic data (US Only)

DE Beachten Sie, dass einige der unten aufgeführten Gesundheitszielgruppen auf Modellen beruhen, die im Allgemeinen demografische Daten verwenden (nur USA)

inglês alemão
note beachten
models modellen
demographic demografische
based beruhen
use verwenden
us usa
some einige
data daten
that dass
only nur

EN Can cookie-free audiences perform as well as cookie-based ones? Spoiler...

DE Der Online Handel – die Top 10 Erkenntnisse der EU5

inglês alemão
as die

EN Get actionable insights based on unified CDP data with predictive analytics. Identify audiences with one click to put your marketing into overdrive.

DE Erhalten Sie umsetzbare Erkenntnisse auf Basis einheitlicher CDP-Daten mit Predictive Analytics. Identifizieren Sie Zielgruppen mit nur einem Klick und bringen Sie Ihr Marketing in Schwung.

inglês alemão
actionable umsetzbare
cdp cdp
identify identifizieren
click klick
marketing marketing
predictive predictive
data daten
analytics analytics
your ihr
one und
with mit
get erhalten
insights erkenntnisse

EN Comscore and IHS Markit Partner to Produce Cookie-free Audience Segments that Outperform Cookie-based Behavioral Audiences

DE Comscore Report “Online Banking in Europa 2018” zeigt, dass 70 Prozent der digitalen Bevölkerung der EU5 Länder im März auf eine Banking-Website oder App zugreifen

inglês alemão
comscore comscore
to auf
and der

EN Build your own audiences based on real-time interest and intent data

DE Erstellen Sie Ihre eigenen Zielgruppen auf der Grundlage von Interessen- und Absichtsdaten in Echtzeit

inglês alemão
interest interessen
based grundlage
real-time echtzeit
and und
build erstellen
your ihre
own eigenen

EN Reach additional audiences by extending the influencer's social media content based on TKP to various media networks. Benefit from measurable and guaranteed results through a mix of performance and content marketing.

DE Erreiche weitere Zielgruppen, indem der Social-Media Content der Influencer TKP-basierend in verschiedene Medien-Netzwerke verlängert wird. Profitiere von messbaren und garantierten Ergebnissen durch einen Mix aus Performance- und Content-Marketing.

inglês alemão
reach erreiche
influencers influencer
content content
benefit profitiere
measurable messbaren
guaranteed garantierten
mix mix
social social
based basierend
networks netzwerke
performance performance
marketing marketing
and und
results ergebnissen
by indem
media media
various verschiedene
to weitere
from aus
on in
the wird
a einen

EN And the last feature I?m extremely pleased to see on -> VRPorn.com that so many other VR porn websites lack is the option to choose content based on different audiences!

DE Und das letzte Feature, über das ich mich sehr freue, ist das -> VRPorn.de , was so vielen anderen VR Pornowebsites fehlt, die Möglichkeit bietet, Inhalte auf der Grundlage verschiedener Zielgruppen auszuwählen!

inglês alemão
last letzte
feature feature
gt gt
vr vr
lack fehlt
content inhalte
i ich
m m
see was
so so
other anderen
option möglichkeit
based grundlage
to choose auszuwählen
and und
is ist
many verschiedener

EN We can optimize DOOH buys based on desired audiences and a range of contextual factors, like weather, location, and time of day.

DE Wir können DOOH-Einkäufe auf Basis der gewünschten Zielgruppen und einer Reihe kontextbezogener Faktoren, wie Wetter, Standort und Tageszeit, optimieren.

inglês alemão
optimize optimieren
desired gewünschten
range reihe
contextual kontextbezogener
factors faktoren
location standort
time of day tageszeit
can können
and und
weather wetter
we wir
based basis
on auf
of der
a einer
like wie

EN Achieve precision programmatic targeting with behavioral and contextual based cross-platform audiences

DE Kombinieren Sie detaillierte Verhaltensdaten und kontextbezogene plattformübergreifende Daten, um Zielgruppen auf Computern, mobilen Geräten und CTV zu erreichen

inglês alemão
contextual kontextbezogene
and und
based plattform
achieve erreichen

EN Comscore and L2, Inc. Launch First of Its Kind Cookie-free Audiences Based on Voter Insights

DE Comscore’s Bericht “Autoindustrie in Europa” zeigt, dass 53 Prozent der digitalen Bevölkerung der EU5 Länder im Juni 2018 auf eine Autoindustrie-Website oder App zugreifen

inglês alemão
l l
inc in
on auf
of der
based eine

EN Comscore and IHS Markit Partner to Produce Cookie-free Audience Segments that Outperform Cookie-based Behavioral Audiences

DE Comscore veröffentlicht Report zu Top 10 Erkenntnissen des Online Handels in Europa; im letzen Quartal von 2017 steigt die Reichweite der Einzelhandelskategorie im Vergleich zum Vorjahr

inglês alemão
comscore comscore
to zu
and die

EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.

DE Erreichen Sie noch mehr potentielle Kunden und steigern Sie so Ihre Verkäufe im Handumdrehen.

inglês alemão
contacts kunden
reach erreichen
your ihre
on sie
to mehr

EN We can optimize DOOH buys based on desired audiences and a range of contextual factors, like weather, location, and time of day.

DE Wir können DOOH-Einkäufe auf Basis der gewünschten Zielgruppen und einer Reihe kontextbezogener Faktoren, wie Wetter, Standort und Tageszeit, optimieren.

inglês alemão
optimize optimieren
desired gewünschten
range reihe
contextual kontextbezogener
factors faktoren
location standort
time of day tageszeit
can können
and und
weather wetter
we wir
based basis
on auf
of der
a einer
like wie

EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.

DE Erreichen Sie noch mehr potentielle Kunden und steigern Sie so Ihre Verkäufe im Handumdrehen.

inglês alemão
contacts kunden
reach erreichen
your ihre
on sie
to mehr

EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.

DE Erreichen Sie noch mehr potentielle Kund:innen und steigern Sie so Ihre Verkäufe im Handumdrehen.

inglês alemão
reach erreichen
your ihre

EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.

DE Erreichen Sie noch mehr potentielle Kund:innen und steigern Sie so Ihre Verkäufe im Handumdrehen.

inglês alemão
reach erreichen
your ihre

EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.

DE Erreichen Sie noch mehr potentielle Kund:innen und steigern Sie so Ihre Verkäufe im Handumdrehen.

inglês alemão
reach erreichen
your ihre

EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.

DE Erreichen Sie noch mehr potentielle Kunden und steigern Sie so Ihre Verkäufe im Handumdrehen.

inglês alemão
contacts kunden
reach erreichen
your ihre
on sie
to mehr

EN Build behavior-based audiences with Computations

DE Erstelle verhaltensbasierte Zielgruppen mit Berechnungen

inglês alemão
build erstelle
computations berechnungen
with mit

EN Offer Optimization Build audiences of users based on their propensity to purchase an item (e.g., “chicken sandwich”) to customize offers, discounts, etc.

DE Angebotsoptimierung Erstelle Zielgruppen von Nutzern, basierend auf ihrer Kaufneigung für einen Artikel (z. B. „Hühnchen-Sandwich“, um Angebote, Rabatte usw. anzupassen.

EN Offer Optimization Build audiences based on users’ propensity to purchase a product or engage with content.

DE Angebotsoptimierung Erstelle Zielgruppen basierend auf der Neigung der Nutzer, ein Produkt zu kaufen oder sich mit Inhalten zu beschäftigen.

inglês alemão
build erstelle
users nutzer
purchase kaufen
product produkt
engage beschäftigen
or oder
based on basierend
to zu
a ein
content inhalten
on auf
with mit

EN Trial Conversion Build audiences of users based on their likelihood to convert to tailor custom offers.

DE Conversion von Testversionen Erstelle Zielgruppen von Nutzern basierend auf deren Wahrscheinlichkeit einer Conversion, um maßgeschneiderte Angebote zu erstellen.

inglês alemão
users nutzern
likelihood wahrscheinlichkeit
offers angebote
conversion conversion
based on basierend
to zu
custom maßgeschneiderte
build erstellen
on auf
of von

EN Affinity Engagement Build audiences based on users’ propensity to engage with a specific content or type of content.

DE Affinitäts-Engagement Erstelle Zielgruppen basierend auf der Neigung der Nutzer, sich mit einem bestimmten Inhalt oder einer bestimmten Art von Inhalt zu beschäftigen.

inglês alemão
users nutzer
content inhalt
engagement engagement
build erstelle
or oder
engage beschäftigen
based on basierend
to zu
type art
on auf
a einer
with mit
specific bestimmten

EN Offer Optimization Build audiences based on users’ propensity to make a purchase or engage with content.

DE Angebotsoptimierung Erstelle Zielgruppen basierend auf der Neigung der Nutzer, einen Kauf zu tätigen oder sich mit Inhalten zu beschäftigen.

inglês alemão
users nutzer
purchase kauf
engage beschäftigen
or oder
based on basierend
a einen
content inhalten
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções