EN trixie mattel, drag, drag queen, rpdr, rupaul, rupauls drag race, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie and katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
Traduzir "choice between drag and drop" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choice between drag and drop" de inglês para alemão
Traduções de choice between drag and drop
"choice between drag and drop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de choice between drag and drop
inglês
alemão
DE trixie mattel, ziehen, drag queen, rpdr, rupaul, rupauls drag race, rupauls drag race alle sterne, brian firkus, trixie und katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
| inglês | alemão |
|---|---|
| queen | queen |
| all | alle |
| stars | sterne |
| brian | brian |
| and | und |
| race | race |
| drag | drag |
EN Drag Queens, Drag Kings, Drag Things and Artificial Intelligence…Enter into the world of The Zizi Show (2020), a deepfake drag cabaret, a virtual online stage hosting a groundbreaking new show with a twist
DE Drag Queens, Drag Kings, Drag Things und künstliche Intelligenz? Treten Sie ein in die Welt von The Zizi Show (2020), einem Deepfake-Drag-Kabarett, einer virtuellen Online-Bühne, die eine bahnbrechende neue Show mit einem Twist bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| queens | queens |
| things | things |
| intelligence | intelligenz |
| world | welt |
| show | show |
| groundbreaking | bahnbrechende |
| new | neue |
| twist | twist |
| into | in |
| virtual | virtuellen |
| the | treten |
| artificial | künstliche |
| a | einem |
| with | mit |
EN Drag templates that go together onto the files in the timeline. For example, drag "2/1 left" onto the first file, and drag "2/1 right" onto the second file.
DE Ziehen Sie zueinander passende Bild-in-Bild-Vorlagen auf Ihre Dateien in der Timeline. Ziehen Sie beispielsweise die Vorlage "2/1 links" auf Ihre erste Datei und die Vorlage "2/1 rechts" auf die zweite Datei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| timeline | timeline |
| templates | vorlagen |
| files | dateien |
| in | in |
| file | datei |
| right | passende |
| the second | zweite |
| and | und |
| the first | erste |
| example | die |
| the | der |
EN Drag templates that go together onto the files in the timeline. For example, drag "2/1 left" onto the first file, and drag "2/1 right" onto the second file.
DE Ziehen Sie zueinander passende Bild-in-Bild-Vorlagen auf Ihre Dateien in der Timeline. Ziehen Sie beispielsweise die Vorlage "2/1 links" auf Ihre erste Datei und die Vorlage "2/1 rechts" auf die zweite Datei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| timeline | timeline |
| templates | vorlagen |
| files | dateien |
| in | in |
| file | datei |
| right | passende |
| the second | zweite |
| and | und |
| the first | erste |
| example | die |
| the | der |
EN In addition to translational drag, which accounts for 75% of a wheel?s drag, 25% is made up by rotational drag
DE Neben dem Translationsluftwiderstand, der 75 % des Luftwiderstands eines Laufrads ausmacht, entfallen 25 % auf den Rotationswiderstand
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | neben |
| to | den |
| of | der |
| a | eines |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| graphics | grafiken |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| note | note |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| macos | macos |
| content | inhalte |
| quick | quick |
| mac | mac |
| quickly | schnell |
| between | zwischen |
| and | und |
| text | text |
| to | beliebige |
| on | auf |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Cable between servo controller and frequency driven motor. For application in machine tools and drag chains with medium mechanical stress. Please pay attention to our instructions for the use of drag chain cables.<br>
DE Verbindungsleitung zwischen Servoregler und Motor im Maschinen- und Anlagenbau, speziell an Werkzeugmaschinen bei mittleren mechanischen Beanspruchungen. Bitte beachten Sie unsere Hinweise für die Verwendung von Schleppkettenleitungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medium | mittleren |
| attention | beachten |
| instructions | hinweise |
| motor | motor |
| our | unsere |
| between | zwischen |
| and | und |
| mechanical | mechanischen |
| please | bitte |
| for | für |
| machine | maschinen |
| of | von |
EN Thus, in moderate crosswind conditions with an inflow of between 0°-20° yaw, the cyclist is no longer slowed down by translational drag but benefits from drag reduction with increasing yaw angle.
DE Abhängig von der Felgenhöhe und deren -form kann so der Luftwiderstand negative Wattwerte erreichen, was sogar einen Vorwärtsvortrieb bewirkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | negative |
| thus | der |
EN Bootstrap Studio gives users the choice between drag-and-drop elements and custom coding. Image via Bootstrap Studio
DE Bootstrap Studio lässt Nutzern die Wahl, ob sie Drag&Drop-Elemente nutzen oder selbst programmieren wollen. Bild via Bootstrap Studio
| inglês | alemão |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| studio | studio |
| elements | elemente |
| coding | programmieren |
| image | bild |
| drag | drag |
| users | nutzern |
| choice | wahl |
| via | via |
| custom | die |
EN Bootstrap Studio gives users the choice between drag-and-drop elements and custom coding. Image via Bootstrap Studio
DE Bootstrap Studio lässt Nutzern die Wahl, ob sie Drag&Drop-Elemente nutzen oder selbst programmieren wollen. Bild via Bootstrap Studio
| inglês | alemão |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| studio | studio |
| elements | elemente |
| coding | programmieren |
| image | bild |
| drag | drag |
| users | nutzern |
| choice | wahl |
| via | via |
| custom | die |
EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle
DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| initially | zunächst |
| circle | kreis |
| five | fünf |
| so | so |
| seven | sieben |
| yellow | gelb |
| are | werden |
| between | zwischen |
| and | und |
| three | drei |
| blue | blau |
| the | den |
| red | rot |
| green | grün |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| computers | computern |
| remote | remote |
| session | sitzung |
| drag | ziehen |
| easily | einfacher |
| and | und |
| between | zwischen |
| also | auch |
| without | ohne |
| you | sie |
| starting | zu |
| a | eine |
| can | können |
| transfer | übertragen |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| computers | computern |
| remote | remote |
| session | sitzung |
| drag | ziehen |
| easily | einfacher |
| and | und |
| between | zwischen |
| also | auch |
| without | ohne |
| you | sie |
| starting | zu |
| a | eine |
| can | können |
| transfer | übertragen |
EN Touch a note and drag up or down to change its value, or drag left or right to add a flat or sharp
DE Tippen Sie eine Note an und ziehen Sie sie nach oben oder unten, um ihren Wert zu ändern, oder ziehen Sie sie nach links oder rechts, um ein B oder Kreuz hinzuzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | note |
| drag | ziehen |
| touch | tippen |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| a | b |
| and | und |
| change | ändern |
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
DE Dank des intuitiven Drag- & Drop-Prinzips ziehst du deine Wunschelemente, wie Bilder und Grafiken, aus dem Online-Content-Catalog* ganz einfach an die gewünschte Stelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| online | online |
| content | content |
| spot | stelle |
| amp | amp |
| images | bilder |
| graphics | grafiken |
| and | und |
| intuitive | intuitiven |
| example | die |
| from | aus |
| you | du |
| easily | einfach |
EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.
DE Auffüllen durch Ziehen: Sie können an der unteren rechten Ecke eines ausgewählten Feldes ziehen, um eine Formel in aneinanderliegende Felder im Blatt zu kopieren. Während des Kopierens ändert die Formel automatisch ihre jeweiligen Feldverweise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| corner | ecke |
| selected | ausgewählten |
| formula | formel |
| sheet | blatt |
| change | ändert |
| automatically | automatisch |
| in the | im |
| right | rechten |
| fields | felder |
| copy | kopieren |
| respective | jeweiligen |
| in | in |
| can | können |
| to | um |
| field | feldes |
EN Start MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag & drop to import the first video from the Media Pool onto Track 1, the top track. Drag all other videos into separate tracks below. These videos will cover the videos on the tracks above.
DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie das erste Video per Drag & Drop aus dem Media Pool auf die oberste Spur. Ziehen Sie alle weiteren Videos darunter auf separate Spuren. Dabei überdecken die unteren Videos die oberen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magix | magix |
| drop | drop |
| media | media |
| pool | pool |
| separate | separate |
| amp | amp |
| top | oberste |
| tracks | spuren |
| track | spur |
| to | weiteren |
| import | importieren |
| videos | videos |
| all | alle |
| drag | drag |
| video | video |
| and | und |
| the first | erste |
| start | starten |
| from | aus |
| the | darunter |
| on | auf |
EN You can access and drag the 3D video files into your project via the Media Pool. If you have two separate files, drag the first file onto track 1 and the second file below it onto track 2.
DE Steuern Sie im Media Pool Ihre 3D-Videodateien an und ziehen Sie sie ins Projekt. Bei zwei separaten Dateien ziehen Sie die erste Datei in die Spur 1 und die zweite Datei darunter auf Spur 2.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| project | projekt |
| media | media |
| pool | pool |
| separate | separaten |
| track | spur |
| files | dateien |
| file | datei |
| the second | zweite |
| and | und |
| your | ihre |
| the | darunter |
| the first | erste |
| you | sie |
| two | zwei |
EN drag the item into the quantity take off with a simple drag & drop.
DE diese mittels einfachem Drag&Drop in das Aufmaß zu ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfachem |
| amp | amp |
| drop | drop |
| drag | drag |
| into | in |
| with | mittels |
EN The ARC 1100 DICUT 50, with around 13.8* watts, clearly has the lowest drag in headwind conditions (yaw = 0°; base drag) compared to its competitors
DE Das ARC 1100 DICUT 50 hat mit etwa 13.8* Watt den deutlich geringsten Luftwiderstand bei frontalem Gegenwind (Yaw = 0°; «Base Drag») im Vergleich zu seinen Mitbewerberprodukten
| inglês | alemão |
|---|---|
| watts | watt |
| clearly | deutlich |
| drag | drag |
| base | base |
| arc | arc |
| dicut | dicut |
| with | mit |
| has | hat |
| to | zu |
| the | den |
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
DE Dank des intuitiven Drag- & Drop-Prinzips ziehst du deine Wunschelemente, wie Bilder und Grafiken, aus dem Online-Content-Catalog* ganz einfach an die gewünschte Stelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| online | online |
| content | content |
| spot | stelle |
| amp | amp |
| images | bilder |
| graphics | grafiken |
| and | und |
| intuitive | intuitiven |
| example | die |
| from | aus |
| you | du |
| easily | einfach |
EN Start MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag & drop to import the first video from the Media Pool onto Track 1, the top track. Drag all other videos into separate tracks below. These videos will cover the videos on the tracks above.
DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie das erste Video per Drag & Drop aus dem Media Pool auf die oberste Spur. Ziehen Sie alle weiteren Videos darunter auf separate Spuren. Dabei überdecken die unteren Videos die oberen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magix | magix |
| drop | drop |
| media | media |
| pool | pool |
| separate | separate |
| amp | amp |
| top | oberste |
| tracks | spuren |
| track | spur |
| to | weiteren |
| import | importieren |
| videos | videos |
| all | alle |
| drag | drag |
| video | video |
| and | und |
| the first | erste |
| start | starten |
| from | aus |
| the | darunter |
| on | auf |
EN You can access and drag the 3D video files into your project via the Media Pool. If you have two separate files, drag the first file onto track 1 and the second file below it onto track 2.
DE Steuern Sie im Media Pool Ihre 3D-Videodateien an und ziehen Sie sie ins Projekt. Bei zwei separaten Dateien ziehen Sie die erste Datei in die Spur 1 und die zweite Datei darunter auf Spur 2.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| project | projekt |
| media | media |
| pool | pool |
| separate | separaten |
| track | spur |
| files | dateien |
| file | datei |
| the second | zweite |
| and | und |
| your | ihre |
| the | darunter |
| the first | erste |
| you | sie |
| two | zwei |
EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.
DE Klicken und ziehen, um die Ansicht zu drehen. Rechtsklicken und ziehen, um das Bild zu verschieben. Mit dem Scrollrad zoomen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| rotate | drehen |
| zoom | zoomen |
| drag | ziehen |
| to | zu |
| and | und |
EN Windows 11 Drag & Drop to the Taskbar (Fix) is a system utility that lets you drag and drop the taskbar in Windows 11. This simple, portable solution doesn’t require changes to the system registry
DE Sehen Sie sich Ihre Lieblings-DVDs auf Ihrem Heimkinosystem, Desktop- oder Laptop-PC an und genießen Sie kristallklare Bilder mit erstklassiger Audioleistung. Mit einer breiten Formatunterstützung, mo
| inglês | alemão |
|---|---|
| portable | laptop |
| and | und |
| drop | ihre |
| a | einer |
EN Learn how to shoot show-stopping drag portraits with photographer David Ayllon and RuPaul’s Drag Race star Scarlet Envy
DE Von Star Wars bis Toy Story: Entdecke versteckte künstlerische Referenzen, Botschaften und andere Verweise von Regisseuren
| inglês | alemão |
|---|---|
| star | star |
| to | von |
EN Accurately model wall boiling and calculate the critical heat flux using validated models for bubble growth, phase change, drag and non-drag forces.
DE Modellieren Sie das an Sieden der Wand genau und berechnen Sie den kritischen Wärmefluss mithilfe validierter Modelle für Blasenwachstum, Phasenwechsel, Luftwiderstand und Widerstandskräfte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurately | genau |
| wall | wand |
| calculate | berechnen |
| critical | kritischen |
| models | modelle |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.
DE Auffüllen durch Ziehen: Sie können an der unteren rechten Ecke eines ausgewählten Feldes ziehen, um eine Formel in aneinanderliegende Felder im Blatt zu kopieren. Während des Kopierens ändert die Formel automatisch ihre jeweiligen Feldverweise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| corner | ecke |
| selected | ausgewählten |
| formula | formel |
| sheet | blatt |
| change | ändert |
| automatically | automatisch |
| in the | im |
| right | rechten |
| fields | felder |
| copy | kopieren |
| respective | jeweiligen |
| in | in |
| can | können |
| to | um |
| field | feldes |
EN You can drag lanes into the order you want. When you drag a lane, you'll also change the order of the values in the dropdown column that it's associated with.
DE Sie können die Bahnen durch Ziehen beliebig anordnen. Wenn Sie eine Bahn ziehen, ändern Sie auch die Reihenfolge der Werte in der dazugehörigen Dropdown-Spalte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| dropdown | dropdown |
| column | spalte |
| associated | dazugehörigen |
| change | ändern |
| also | auch |
| in | in |
| order | anordnen |
| can | können |
| the | bahn |
| when | wenn |
| values | werte |
| of | der |
EN Arrange page order. Hover over the page name and drag it up or down the list when the drag icon is displayed.
DE Festlegen der Seitenreihenfolge. Zeigen Sie auf den Seitennamen und ziehen Sie ihn in der Liste nach oben oder unten, wenn das Ziehsymbol angezeigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| or | oder |
| displayed | angezeigt |
| and | und |
| it | ihn |
| list | liste |
| name | in |
| when | wenn |
EN In the Pages panel, the password field is hidden for sub-pages. Drag the page out of the index to set a password. After you've added a password to a page, you can't drag it into an index.
DE Im Seiten-Menü ist das Password-Feld für Unterseiten versteckt. Ziehe die Seite aus dem Index, um ein Passwort einzurichten. Nachdem du eine Seite mit einem Passwort versehen hast, kannst du sie nicht mehr in einen Index ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hidden | versteckt |
| drag | ziehen |
| index | index |
| field | feld |
| in the | im |
| in | in |
| pages | seiten |
| password | passwort |
| page | seite |
| is | ist |
| for | um |
EN If you drag the page out of the index, you won't be able to drag it back in until you remove the password.
DE Wenn du die Seite aus dem Index ziehst, kannst du sie erst wieder hineinziehen, wenn du das Passwort entfernt hast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| password | passwort |
| page | seite |
| back | wieder |
| of | entfernt |
| be | kannst |
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
DE Hinweis: Wenn eine Unterseite bereits als Startseite eingerichtet ist und du diese aus dem Index ziehst, kannst du die Seite erst wieder zurückziehen, nachdem du eine andere Seite als Startseite eingerichtet hast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| index | index |
| set | eingerichtet |
| page | seite |
| homepage | startseite |
| is | ist |
| and | und |
| back | wieder |
| a | erst |
| as | als |
| you | du |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
DE Ziehe bei gedrückter Alt-Taste (Windows) bzw. Wahltaste (Mac OS) Richtungslinien, um die Richtungslinien eines Ankerpunkts auszubrechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| os | os |
| or | bzw |
EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.
DE Ziehe den Zeiger im Bild. Beim Ziehen wird hinter dem Zeiger ein Pfad angezeigt. Wenn du die Maustaste loslässt, wird ein Arbeitspfad erstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| pointer | zeiger |
| image | bild |
| created | erstellt |
| in the | im |
| path | pfad |
| behind | hinter |
| you | du |
| a | ein |
| when | wenn |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.
DE Zeichne durch Ziehen bei gedrückter Alt-Taste (Windows) bzw. Wahltaste (Mac OS) einen Freihandpfad.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| os | os |
| drag | ziehen |
| a | einen |
| or | bzw |
EN This tutorial will take you through setting up a simple drag and drop area. For more developer resources on drag and drop areas, see the boilerplate for best practices on implementation as well as the
DE In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie einen einfachen Drag-&-Drop-Bereich einrichten. Weitere Ressourcen für Entwickler zu Drag-&-Drop-Bereichen finden Sie in der Boilerplate für Best Practices zur Implementierung sowie in der
| inglês | alemão |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| drag | drag |
| drop | drop |
| developer | entwickler |
| resources | ressourcen |
| practices | practices |
| implementation | implementierung |
| area | bereich |
| areas | bereichen |
| and | lernen |
| simple | einfachen |
| this | diesem |
| setting | einrichten |
| on | in |
| for | weitere |
EN Drag and drop templates built with the visual layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Mit dem visuellen Layout-Editor erstellte Drag-&-Drop-Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| visual | visuellen |
| editor | editor |
| built | erstellte |
| templates | vorlagen |
| layout | layout |
| or | oder |
| can | können |
| without | ohne |
| other | andere |
| for | gegen |
EN Drag and drop areas are a new feature and are not the same as Design Manager drag and drop templates
DE Drag-&-Drop-Bereiche sind eine neue Funktion und entsprechen nicht den Drag-&-Drop-Vorlagen des Design-Managers
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| areas | bereiche |
| new | neue |
| feature | funktion |
| templates | vorlagen |
| design | design |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
| a | eine |
| the | den |
EN To add them to templates previously built using the drag and drop template builder see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Um sie zu Vorlagen hinzuzufügen, die zuvor mit dem Drag-&-Drop-Vorlagendesigner erstellt wurden, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzuzufügen |
| previously | zuvor |
| drag | drag |
| drop | drop |
| clone | klonen |
| manager | manager |
| html | html |
| templates | vorlagen |
| design | design |
| built | erstellt |
| to | zu |
| using | mit |
| as | die |
| them | sie |
EN If your template is a design manager drag and drop template see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Wenn es sich bei Ihrer Vorlage um eine Design-Manager-Drag-&-Drop-Vorlage handelt, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| drag | drag |
| drop | drop |
| see | siehe |
| clone | klonen |
| html | html |
| if | wenn |
| template | vorlage |
| a | eine |
| as | als |
| design | design |
| your | ihrer |
EN Flexible columns are not the same as drag and drop areas, you can't swap from a template that only has a flex column to one that only has a drag and drop area
DE Flexible Spalten sind nicht dasselbe wie Drag-&-Drop-Bereiche. Sie können nicht von einer Vorlage, die nur eine flexible Spalte hat, zu einer Vorlage wechseln, die nur einen Drag-&-Drop-Bereich hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| template | vorlage |
| flexible | flexible |
| column | spalte |
| columns | spalten |
| to | zu |
| not | nicht |
| are | sind |
| areas | bereiche |
| has | hat |
| only | nur |
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Mit dem visuellen Drag-&-Drop-Layout-Editor erstellte Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuellen |
| drag | drag |
| drop | drop |
| editor | editor |
| built | erstellte |
| templates | vorlagen |
| layout | layout |
| or | oder |
| can | können |
| without | ohne |
| other | andere |
| for | gegen |
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
DE Drag-&-Drop-Bereiche, Teilvorlagen und globale Teilvorlagen werden in Drag-&-Drop-Vorlagen nicht unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| areas | bereiche |
| global | globale |
| supported | unterstützt |
| in | in |
| templates | vorlagen |
| are | werden |
| and | und |
| not | nicht |
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
DE Flexible Spalten sind nicht nur für Drag-&-Drop-Vorlagen ein wichtiges Element, es gibt auch ein HubL-Tag, das in HTML + HubL-Vorlagen verwendet werden kann. Erfahren Sie, wie Sie eine flexible Spalte zu einer Drag-&-Drop-Vorlage hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexible |
| drag | drag |
| drop | drop |
| used | verwendet |
| html | html |
| templates | vorlagen |
| in | in |
| column | spalte |
| template | vorlage |
| columns | spalten |
| not | nicht |
| tag | tag |
| can | kann |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
EN In the page editor, you can copy the HubL markup for a drag and drop section to reuse the code as needed. This can be helpful when wanting to recreate a drag and drop section in a coded file.
DE Im Seiten-Editor können Sie das HubL-Markup für einen Drag-&-Drop-Abschnitt kopieren, um den Code bei Bedarf wiederzuverwenden. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie einen Drag-&-Drop-Abschnitt in einer Code-Datei neu erstellen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seiten |
| editor | editor |
| copy | kopieren |
| markup | markup |
| drag | drag |
| drop | drop |
| code | code |
| helpful | hilfreich |
| file | datei |
| in the | im |
| in | in |
| wanting | wollen |
| section | abschnitt |
| reuse | wiederzuverwenden |
| can | kann |
| needed | bedarf |
| for | um |
| the | den |
| this | dies |
| you | sie |
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
DE Wenn Sie Drag-&-Drop-Bereiche erstellen, erfahren Sie hier mehr über Drag- & -Drop-Bereich-Tags.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| tags | tags |
| more | mehr |
| if | wenn |
| areas | bereiche |
| area | bereich |
| about | über |
EN What is a drag and drop email creator? A drag and drop email creator is a tool that allows users to create and design email templates without needing any coding skills
DE Was ist ein Drag-and-Drop E-Mail Editor? Ein Drag-and-Drop-E-Mail-Creator ist ein Tool, mit dem Benutzer E-Mail-Vorlagen erstellen und gestalten können, ohne Programmierkenntnisse zu benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| creator | creator |
| users | benutzer |
| coding skills | programmierkenntnisse |
| tool | tool |
| templates | vorlagen |
| without | ohne |
| design | gestalten |
| to | zu |
| needing | können |
| a | ein |
| is | ist |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Snap guides to drag distance (delta) based on ruler units with Shift-Alt-drag*
DE Magnetisches Ausrichten von Hilfslinien an der gezogenen Distanz (Delta) basierend auf Linealeinheiten per Ziehen mit Umschalt- + alt-Taste.*
EN If you choose this lovely campsite, situated between the Bremgarten forest and Lake Wohlen, you?ll be spoilt for choice between trips to the city and adventures in nature
DE Wer sich für den liebevoll zwischen Bremgartenwald und Wohlensee angelegten Campingplatz entscheidet, hat die Qual der Wahl zwischen Städtereise und Naturerlebnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsite | campingplatz |
| choice | wahl |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choice—unparalleled choice choice unparalleled choice choice between ryzen choice between choice between machine choice between server choice between better choice between a choice between toronto choice between trips choice between ink choice between professional choice ranges between choice between models choice between carbon choice is between choice between modern drag quickly drag then drag simply drag simple drag manual processes drag free drag icons drag fill—you drag objects single drag even drag drag images fast drag easily drag drag race powerful drag drag connectors drag and drop using drag very simple drag intuitive drag weebly includes drag drag functionality drag below another drag easy drag drag queen drag your finger then simply drag drag the fader drag templates recently added drag drag the duplicate
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe