EN The Humble Bundle "Bundle" offering allows you to determine the price that you will pay for a bundle of various Products offered during a given time by Humble Bundle (each, a "Bundle")
Traduzir "bundle both together" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bundle both together" de inglês para alemão
Traduções de bundle both together
"bundle both together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de bundle both together
inglês
alemão
DE Mit dem „Bundle“-Angebot von Humble Bundle können Sie den Preis bestimmen, den Sie für ein Paket (auf Englisch bundle) verschiedener Produkte zahlen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt von Humble Bundle angeboten werden (jeweils ein „Bundle“)
| inglês | alemão |
|---|---|
| determine | bestimmen |
| price | preis |
| pay | zahlen |
| time | zeitpunkt |
| offered | angeboten |
| offering | angebot |
| bundle | bundle |
| products | produkte |
| you | sie |
| to | zu |
| of | die |
| during | mit |
| by | von |
| each | für |
EN The Altova MissionKit Bundle (“Bundle”) includes licenses for each of the desktop products in the Bundle, but the entire Bundle can only be assigned to one user
DE Das Altova MissionKit-Paket (“Paket”) enthält Lizenzen für jedes der Desktop-Produkte im Paket, doch kann das gesamte Paket nur einem einzigen Benutzer zugewiesen werden
EN The Altova MissionKit Bundle (“Bundle”) includes licenses for each of the desktop products in the Bundle, but the entire Bundle can only be assigned to one user
DE Das Altova MissionKit-Paket (“Paket”) enthält Lizenzen für jedes der Desktop-Produkte im Paket, doch kann das gesamte Paket nur einem einzigen Benutzer zugewiesen werden
EN A bundle is when you take multiple products and sell them as one single package. Usually, all the products in a bundle are somewhat related and can be sold individually without the bundle.
DE Ein Bundle ist, wenn Sie mehrere Produkte nehmen und sie als ein einziges Paket verkaufen. In der Regel sind alle Produkte in einem Bündel in gewisser Weise miteinander verbunden und können auch ohne das Bündel einzeln verkauft werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| related | verbunden |
| package | paket |
| bundle | bundle |
| in | in |
| and | und |
| sell | verkaufen |
| all | alle |
| can | können |
| without | ohne |
| products | produkte |
| as | als |
| sold | verkauft |
| multiple | mehrere |
| is | ist |
| individually | einzeln |
| a | ein |
| are | sind |
| when | wenn |
| be | werden |
EN The printed edition costs $ 150 a year, the digital edition costs $50 while the bundle (also see bundle pricing) containing both the printed and the digital editions also costs $150 just like the printed edition alone
DE Die gedruckte Version kostet 150 $ im Jahr, die digitale Version kostet 50 $, wobei das Bündel (s
| inglês | alemão |
|---|---|
| printed | gedruckte |
| costs | kostet |
| year | jahr |
| bundle | bündel |
| the | version |
| and | die |
| a | digitale |
EN The printed edition costs $ 150 a year, the digital edition costs $50 while the bundle (also see bundle pricing) containing both the printed and the digital editions also costs $150 just like the printed edition alone
DE Die gedruckte Version kostet 150 $ im Jahr, die digitale Version kostet 50 $, wobei das Bündel (s
| inglês | alemão |
|---|---|
| printed | gedruckte |
| costs | kostet |
| year | jahr |
| bundle | bündel |
| the | version |
| and | die |
| a | digitale |
EN No such termination by Humble Bundle shall limit any other rights Humble Bundle may have in law or at equity.
DE Eine solche Kündigung durch Humble Bundle schränkt andere Rechte, die Humble Bundle gesetzlich oder nach billigem Ermessen zustehen, nicht ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| termination | kündigung |
| bundle | bundle |
| humble | humble |
| other | andere |
| rights | rechte |
| or | oder |
| such | solche |
| law | gesetzlich |
| no | nicht |
| any | die |
| by | durch |
EN Humble Bundle reserves the right to remove any materials or content alleged to be infringing without prior notice, in Humble Bundle's sole discretion, and without liability to you.
DE Humble Bundle behält sich das Recht vor, Materialien oder Inhalte, die angeblich gegen das Gesetz verstoßen, nach alleinigem Ermessen von Humble Bundle ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung Ihnen gegenüber zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discretion | ermessen |
| liability | haftung |
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| right | recht |
| materials | materialien |
| or | oder |
| content | inhalte |
| remove | entfernen |
| without | ohne |
| and | und |
| to | zu |
| the | ihnen |
EN Additional Products may be included in a Bundle if you pay over a certain price as designated for that Bundle
DE In einem Bundle können zusätzliche Produkte enthalten sein, wenn Sie einen höheren Betrag als den für dieses Bundle bestimmten Preis zahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| additional | zusätzliche |
| price | preis |
| in | in |
| products | produkte |
| be | sein |
| included | enthalten |
| if | wenn |
| you | sie |
| as | als |
| for | für |
| a | einen |
| certain | bestimmten |
| pay | zahlen |
EN third party developers for whom Humble Bundle processes payments for. Humble Bundle may provide your email address to these third party developers so they may deliver the final version of the game you purchased.
DE Drittentwickler, für die Humble Bundle Zahlungsvorgänge abwickelt. Humble Bundle kann Ihre E-Mail-Adresse an diese Drittanbieter weitergeben, damit sie Ihnen die endgültige Version des von Ihnen erworbenen Spiels bereitstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| humble | humble |
| third party | drittanbieter |
| purchased | erworbenen |
| address | adresse |
| deliver | bereitstellen |
| email address | e-mail-adresse |
| the game | spiels |
| may | kann |
| your | ihre |
| for | für |
| the final | endgültige |
| to | damit |
| version | version |
| third | die |
| of | von |
EN Remember to act quickly when you see a Bundle you love! Each Bundle is only available for a limited time, and we are constantly adding new ones every week
DE Denken Sie daran, rasch zu handeln, wenn Sie ein Bundle sehen, das Sie lieben! Jedes Bundle ist nur für eine beschränkte Zeit verfügbar und wir fügen fortwährend jede Woche neue hinzu
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | rasch |
| bundle | bundle |
| time | zeit |
| new | neue |
| week | woche |
| act | handeln |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| available | verfügbar |
| for | für |
| when | wenn |
| only | nur |
| a | ein |
EN The Humble Bundle service, including all content provided on the Humble Bundle service, is protected by copyright, trademark, trade secret or other intellectual property laws and treaties.
DE Der Humble Bundle-Dienst, einschließlich aller im Humble Bundle-Dienst bereitgestellten Inhalte, ist durch Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse oder andere Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| service | dienst |
| copyright | urheberrechte |
| treaties | verträge |
| humble | humble |
| content | inhalte |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| laws | gesetze |
| and | und |
| protected | geschützt |
| property | eigentums |
| is | ist |
| all | aller |
| intellectual | geistigen |
| other | andere |
| by | durch |
EN However, following the introduction of the bundle option, 50% of customers now chose to go for the bundle, 50% went for the digital version only, meaning that 0% of customers opted for the printed edition
DE Wäre diese Bündeloption nicht vorhanden, kann man davon ausgehen, dass 80% der Kunden nur die Digitalversion kaufen würden und die restlichen 20 % sich für die gedruckte Ausgabe entscheiden würde
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| printed | gedruckte |
| chose | entscheiden |
| edition | ausgabe |
| for | für |
| version | die |
| only | nur |
| that | dass |
EN Added to Bundle remove from bundle
DE Zum Paket hinzugefügt aus Paket entfernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| bundle | paket |
| remove | entfernen |
| from | aus |
EN You can save $653 on the Pro bundle or 72% off the standard bundle. It works with the Adobe suite above too!
DE Sie können $653 auf das Pro-Bundle oder 72% auf das Standard-Bundle sparen. Es funktioniert auch mit der oben genannten Adobe-Suite!
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| bundle | bundle |
| standard | standard |
| adobe | adobe |
| or | oder |
| it | es |
| pro | pro |
| works | funktioniert |
| suite | suite |
| with | mit |
| can | können |
| the | oben |
| you | sie |
| on | auf |
EN Battle Pass Bundle: Purchase the Battle Pass Bundle for 2,400 CP, which grants access to unlock all 100 tiers and gives you 20 immediately activated tier skips; a saving of 40% versus buying Battle Pass and 20 Tier Skips individually.
DE Battle Pass-Bundle: Kauft das Battle Pass-Bundle für 2.400 CP, um Zugriff auf alle 100 Stufen und 20 direkt aktivierte Stufensprünge zu erhalten – ihr spart 40 % gegenüber dem Einzelkauf des Battle Pass und der 20 Stufensprünge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| battle | battle |
| pass | pass |
| bundle | bundle |
| activated | aktivierte |
| saving | spart |
| access | zugriff |
| all | alle |
| and | und |
| to | zu |
| purchase | erhalten |
| of | der |
EN For example, you can create a product bundle that includes a camera, a memory card, and a carry bag. Here, the camera is the main product, while the memory card and the carry bag are related sub-products in a bundle.
DE Sie können z.B. ein Produktpaket erstellen, das eine Kamera, eine Speicherkarte und eine Tragetasche enthält. Hier ist die Kamera das Hauptprodukt, während die Speicherkarte und die Tragetasche verwandte Unterprodukte in einem Bündel sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bündel |
| related | verwandte |
| camera | kamera |
| in | in |
| a | b |
| includes | enthält |
| here | hier |
| are | sind |
| can | können |
| example | die |
| is | ist |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Remember to act quickly when you see a Bundle you love! Each Bundle is only available for a limited time, and we are constantly adding new ones every week
DE Denken Sie daran, rasch zu handeln, wenn Sie ein Bundle sehen, das Sie lieben! Jedes Bundle ist nur für eine beschränkte Zeit verfügbar und wir fügen fortwährend jede Woche neue hinzu
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | rasch |
| bundle | bundle |
| time | zeit |
| new | neue |
| week | woche |
| act | handeln |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| available | verfügbar |
| for | für |
| when | wenn |
| only | nur |
| a | ein |
EN The Humble Bundle service, including all content provided on the Humble Bundle service, is protected by copyright, trademark, trade secret or other intellectual property laws and treaties.
DE Der Humble Bundle-Dienst, einschließlich aller im Humble Bundle-Dienst bereitgestellten Inhalte, ist durch Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse oder andere Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| service | dienst |
| copyright | urheberrechte |
| treaties | verträge |
| humble | humble |
| content | inhalte |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| laws | gesetze |
| and | und |
| protected | geschützt |
| property | eigentums |
| is | ist |
| all | aller |
| intellectual | geistigen |
| other | andere |
| by | durch |
EN However, following the introduction of the bundle option, 50% of customers now chose to go for the bundle, 50% went for the digital version only, meaning that 0% of customers opted for the printed edition
DE Wäre diese Bündeloption nicht vorhanden, kann man davon ausgehen, dass 80% der Kunden nur die Digitalversion kaufen würden und die restlichen 20 % sich für die gedruckte Ausgabe entscheiden würde
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| printed | gedruckte |
| chose | entscheiden |
| edition | ausgabe |
| for | für |
| version | die |
| only | nur |
| that | dass |
EN Netgen Open Graph Bundle is an eZ Publish and eZ Platform bundle that allows simple integration with Open Graph protocol
DE Netgen Open Graph Bundle ist ein Bundle aus eZ Publish und eZ Platform, das eine einfache Integration mit dem Open Graph Protokoll ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| graph | graph |
| bundle | bundle |
| publish | publish |
| platform | platform |
| allows | ermöglicht |
| simple | einfache |
| integration | integration |
| protocol | protokoll |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
EN Netgen Tags Bundle is an Ibexa/eZ Platform bundle for taxonomy management and easier classification of content
DE Netgen Tags Bundle ist ein Ibexa/eZ Platform Bundle für die Verwaltung von Taxonomien und die einfachere Klassifizierung von Inhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| bundle | bundle |
| platform | platform |
| management | verwaltung |
| easier | einfachere |
| classification | klassifizierung |
| and | und |
| content | inhalten |
| for | für |
| of | von |
| is | ist |
| an | ein |
EN RISE with SAP is a bundle of products and services put together by SAP SE bringing together a range of applications, tools and new ideas in the cloud. Companies who use it immediately?
DE Die T.CON GmbH & Co. KG verfügt über ausgezeichnete Expertise beim Aufbau von Cloud-basierten Lösungen für den Mittelstand. Die SAP SE hat den Cloud-Kompetenzen der T.CON nun mit der?
| inglês | alemão |
|---|---|
| sap | sap |
| se | se |
| cloud | cloud |
| services | lösungen |
| new | nun |
| ideas | die |
| with | mit |
| is | verfügt |
| the | den |
EN RISE with SAP is a bundle of products and services put together by SAP SE bringing together a range of applications, tools and new ideas in the cloud. Companies who use it immediately?
DE Die T.CON GmbH & Co. KG verfügt über ausgezeichnete Expertise beim Aufbau von Cloud-basierten Lösungen für den Mittelstand. Die SAP SE hat den Cloud-Kompetenzen der T.CON nun mit der?
| inglês | alemão |
|---|---|
| sap | sap |
| se | se |
| cloud | cloud |
| services | lösungen |
| new | nun |
| ideas | die |
| with | mit |
| is | verfügt |
| the | den |
EN Because these products are just focused on the microphone, they don?t have to cut costs in order to bundle both together
DE Da diese Produkte nur auf das Mikrofon ausgerichtet sind, müssen sie nicht die Kosten senken, um beides zusammen zu bündeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| focused | ausgerichtet |
| microphone | mikrofon |
| cut | senken |
| costs | kosten |
| bundle | bündeln |
| to | zu |
| because | da |
| products | produkte |
| are | sind |
EN Because these products are just focused on the microphone, they don?t have to cut costs in order to bundle both together
DE Da diese Produkte nur auf das Mikrofon ausgerichtet sind, müssen sie nicht die Kosten senken, um beides zusammen zu bündeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| focused | ausgerichtet |
| microphone | mikrofon |
| cut | senken |
| costs | kosten |
| bundle | bündeln |
| to | zu |
| because | da |
| products | produkte |
| are | sind |
EN In 2015, HubSpot rolled out a solution using a “shared” subject alternative name (SAN) SSL certificate with the need for HubSpot engineers to manually “bundle” together host names on each SAN certificate.
DE Im Jahr 2015 hat HubSpot eine Lösung eingeführt, die ein SAN-SSL-Zertifikat (Shared Subject Alternative Name) verwendet, wobei HubSpot-Techniker die Hostnamen auf jedem SAN-Zertifikat manuell bündeln müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| solution | lösung |
| shared | shared |
| subject | subject |
| alternative | alternative |
| manually | manuell |
| bundle | bündeln |
| name | name |
| with | wobei |
| using | verwendet |
| the | jedem |
| a | ein |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | paket |
| radius | radius |
| iii | iii |
| brand new | brandneue |
| compass | compass |
| save | sparen |
| and | und |
| update | update |
| the | blue |
| can | können |
| a | eine |
| you | sie |
| get | erhalten |
| together | mit |
EN This four-Pack bundle brings together more than 1000 instruments and 500 clips of cinematic sounds – from acoustic to electronic, and percussive to atmospheric
DE Die in diesem Bundle enthaltenen vier Packs erweitern Ihr Repertoire um cineastische Klänge, die ein breites Spektrum von akustisch bis elektronisch abdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| sounds | klänge |
| acoustic | akustisch |
| electronic | elektronisch |
| bundle | bundle |
| this | diesem |
| more | erweitern |
| to | um |
| pack | packs |
| four | vier |
| from | ihr |
EN The Urban Cookbook Bundle brings together Goldbaby’s trilogy of essential toolkits – drums, hits, chords, bass, loops and assorted production tools aimed at urban styles, but fit for any style of groove-driven music.
DE Das Urban Cookbook-Bundle beinhaltet Goldbabys Trilogie von Toolkits mit Drums, Hits, Chords, Bass, Loops und ausgewählten Produktionswerkzeugen – perfekt für Urban-Music-Produktionen, aber auch für jede andere Art von grooviger Musik.
EN And bundle them together in their own Collection
DE Und sammle sie in einer eigenen Collection
| inglês | alemão |
|---|---|
| collection | collection |
| own | eigenen |
| and | und |
| in | in |
EN Alongside automatic logging due to the audit trail stored with the individual documents, the flexible folder concept also makes it possible to bundle all the required documents together automatically (for example based on object rules).
DE Neben der automatischen Protokollierung durch den Audit Trail an den einzelnen Dokumenten bietet das flexible Mappenkonzept die Möglichkeit, alle benötigten Dokumente automatisch (zum Beispiel nach Objektregeln) zu bündeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logging | protokollierung |
| audit | audit |
| flexible | flexible |
| bundle | bündeln |
| required | benötigten |
| trail | trail |
| possible | möglichkeit |
| automatically | automatisch |
| documents | dokumente |
| automatic | automatischen |
| to | zu |
| example | beispiel |
| all | alle |
EN Use digital lifecycle records to bundle together all this information so that all the knowledge you need about your products and their development is available at all times
DE Bündeln Sie mit der digitalen Lebenslaufakte sämtliche Informationen und halten Sie so das gesamte Wissen über Ihre Produkte und deren Entwicklung vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| bundle | bündeln |
| information | informationen |
| so | so |
| development | entwicklung |
| your | ihre |
| products | produkte |
| and | und |
| together | mit |
| the | der |
| to | sämtliche |
EN " For us the possibility to bundle all reviews from several sales channels and show all together on our website was interesting. "
DE " Für uns war der Service von Trustami interessant, da er sämtliche Bewertungen aus unseren vielen Verkaufskanälen bündelt und ansprechend auf unserer Webseite anzeigt. "
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| interesting | interessant |
| show | anzeigt |
| was | war |
| and | und |
| for | für |
| us | uns |
| from | aus |
| to | sämtliche |
| website | webseite |
EN Bring internal functions together and bundle strengths
DE Interne Funktionen zusammenbringen und Stärken bündeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| functions | funktionen |
| and | und |
| bundle | bündeln |
| strengths | stärken |
EN To be able to make reliable predictions with them, we bundle together huge datasets from various sources for you
DE Diese bauen wir in allen Märkten stetig weiter aus und erhöhen so die Aussagekraft von Benchmarkvergleichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| from | aus |
| to | weiter |
| together | in |
| for | allen |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | paket |
| radius | radius |
| iii | iii |
| brand new | brandneue |
| compass | compass |
| save | sparen |
| and | und |
| update | update |
| the | blue |
| can | können |
| a | eine |
| you | sie |
| get | erhalten |
| together | mit |
EN This four-Pack bundle brings together more than 1000 instruments and 500 clips of cinematic sounds – from acoustic to electronic, and percussive to atmospheric
DE Die in diesem Bundle enthaltenen vier Packs erweitern Ihr Repertoire um cineastische Klänge, die ein breites Spektrum von akustisch bis elektronisch abdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| sounds | klänge |
| acoustic | akustisch |
| electronic | elektronisch |
| bundle | bundle |
| this | diesem |
| more | erweitern |
| to | um |
| pack | packs |
| four | vier |
| from | ihr |
EN Alongside automatic logging due to the audit trail stored with the individual documents, the flexible folder concept also makes it possible to bundle all the required documents together automatically (for example based on object rules).
DE Neben der automatischen Protokollierung durch den Audit Trail an den einzelnen Dokumenten bietet das flexible Mappenkonzept die Möglichkeit, alle benötigten Dokumente automatisch (zum Beispiel nach Objektregeln) zu bündeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logging | protokollierung |
| audit | audit |
| flexible | flexible |
| bundle | bündeln |
| required | benötigten |
| trail | trail |
| possible | möglichkeit |
| automatically | automatisch |
| documents | dokumente |
| automatic | automatischen |
| to | zu |
| example | beispiel |
| all | alle |
EN Use digital lifecycle records to bundle together all this information so that all the knowledge you need about your products and their development is available at all times
DE Bündeln Sie mit der digitalen Lebenslaufakte sämtliche Informationen und halten Sie so das gesamte Wissen über Ihre Produkte und deren Entwicklung vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| bundle | bündeln |
| information | informationen |
| so | so |
| development | entwicklung |
| your | ihre |
| products | produkte |
| and | und |
| together | mit |
| the | der |
| to | sämtliche |
EN Bundle the coop.ch cardboard boxes (without any product packaging) and the separated carrier bags as tightly as possible and tie together with string.
DE Drücken Sie den Schutzkarton von coop.ch (keine Produkte-Verpackungen) und die Tragtaschen getrennt voneinander so kompakt wie möglich zusammen und binden es mit einer Schnur fest zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| ch | ch |
| product | produkte |
| packaging | verpackungen |
| separated | getrennt |
| possible | möglich |
| tie | binden |
| and | und |
| with | zusammen |
| the | den |
| together | mit |
EN Easily bundle products and merchandise together for online client purchase to raise revenue and save time at the front desk.
DE Bündeln Sie Produkte und Waren für den Online-Kundenkauf, um Einnahmen zu erzielen und Zeit am Empfang zu sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bündeln |
| online | online |
| save | sparen |
| time | zeit |
| at the | am |
| revenue | einnahmen |
| products | produkte |
| and | und |
| to | zu |
| for | um |
EN There are two ways to get your brand humming. Here’s the bundle breakdown of both:
DE Es gibt zwei Wege, um Ihre Marke zum Glänzen zu bringen. Hier finden Sie beide Optionen aufgeschlüsselt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| ways | wege |
| your | ihre |
| brand | marke |
| to | zu |
| the | zum |
| two | zwei |
EN Fortunately, there are many programs that bundle antivirus software and a firewall, so you only need one service provider to have both
DE Glücklicherweise gibt es viele Programme, die Antiviren-Software und eine Firewall bündeln, so dass Sie nur einen Anbieter benötigen, um beides zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| fortunately | glücklicherweise |
| bundle | bündeln |
| antivirus | antiviren |
| firewall | firewall |
| software | software |
| so | so |
| programs | programme |
| many | viele |
| provider | anbieter |
| to | zu |
| have | haben |
| that | dass |
| and | und |
| only | nur |
| a | einen |
EN Get both the Aural Exciter and Big Bottom Pro in one incredible bundle for Pro Tools.
DE Holen Sie sich den Aural Exciter und Big Bottom Pro in einem unglaublichen Paket für Pro Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | holen |
| big | big |
| incredible | unglaublichen |
| bundle | paket |
| tools | tools |
| bottom | bottom |
| in | in |
| for | für |
| and | und |
| pro | pro |
| the | den |
EN Just as importantly, however, a bundle allows you to extend the value of an individual course by both testing and validating the skills you've learned in the course through hands-on, practical exams.
DE Zudem können Sie mit ihm den Wert eines Einzelkurses aufwerten, indem Sie Ihre gewonnenen Fertigkeiten in praktischen Prüfungen nachweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| skills | fertigkeiten |
| practical | praktischen |
| exams | prüfungen |
| in | in |
| by | indem |
| the | den |
| you | sie |
EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.
DE Krallt euch die prototypische LAPA durch den Event „Es spukt ...“, den es später in der Saison gibt. Beide gibt es als Ereignisbelohnung (ähnlich dem Sai aus dem Event „Die Zahlen“) oder in einem Shop-Bundle als Waffenbauplan.
EN Earn this dual-wield weapon in Black Ops Cold War or Warzone either through a melee-based challenge or within a new Store Bundle, both to arrive later in Season Six.
DE Verdient diese zweihändige Waffe in Black Ops Cold War oder Warzone entweder durch eine nahkampfbasierte Herausforderung oder innerhalb eines neuen Shop-Bundles. Beide kommen später in Saison 6.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weapon | waffe |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| challenge | herausforderung |
| new | neuen |
| store | shop |
| season | saison |
| warzone | warzone |
| later | später |
| in | in |
| six | 6 |
| this | diese |
| or | oder |
| within | innerhalb |
EN An all-in-one bundle that includes the standard edition of both FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn and FINAL FANTASY XIV: Heavensward.
DE Dieses Gesamtpaket mit den Standardeditionen von FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn und FINAL FANTASY XIV: Heavensward ist eine tolle Möglichkeit für Neulinge, ihr Abenteuer zu beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| final | final |
| a | a |
| the | den |
| and | und |
| edition | von |
EN You can register domains both as a separate service and as in a bundle with a plan of Hosting Web, Email, Cloud Server, Remote Backup, or else
DE Sie können Domains sowohl als separaten Service als auch im Bundle mit einem Plan von Webhosting, E-Mail, Cloud Server, Remote Backup oder anderem registrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| register | registrieren |
| bundle | bundle |
| plan | plan |
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| backup | backup |
| domains | domains |
| service | service |
| server | server |
| or | oder |
| hosting | webhosting |
| separate | separaten |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| as | als |
| a | sowohl |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
both together common both together both fields together together with both both both kinds humble bundle humble bundle shall bundle free bundle you’ll android app bundle discounted bundle accessories bundle humble bundle's discretion blue yeticaster bundle suite bundle bundle instead every bundle each bundle subscription bundle security bundle conveniently bundle per bundle humble bundle does humble bundle account add bundle products store bundle available humble bundle reserves purchasing a bundle bundle of flowers battle pass bundle echo dot bundle bundle that comes etsy bundle incredible bundle vm bundle every bundle purchase explorer’s bundle includes bundle you purchase limited time bundle bundle discount bundle discounts we'll bundle humble choice bundle apk bundle bundle of products bundle pricing bundle to receive bundle of cbd humble bundle encourages particular bundleTraduzir bundle both together para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe