DE Dieses Sound-Pack kombiniert die Old-School-Ästhetik analoger Drums mit frischen und facettenreichen Snare-Drums, Kick-Drums, Cymbals, Toms, Claps und perkussiven Elementen: ein schlagkräftiges, vielseitig einsetzbares Instrument.
Traduzir "drums" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drums" de alemão para inglês
Traduções de drums
"drums" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| drums | drums percussion |
Tradução de alemão para inglês de drums
alemão
inglês
EN This Pack combines the old-school flavour of analog drums with fresh and colorful snares, kicks, cymbals, toms, claps and percussive elements, making it perfect for a variety of productions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drums | drums |
| frischen | fresh |
| elementen | elements |
| pack | pack |
| kombiniert | with |
| dieses | this |
| ein | a |
| und | and |
| die | the |
DE e-drums / E-Drums was beachten / electronic drums
EN hardcore / hardcore punk / pop punk / post punk / proto punk
DE Dieses Sound-Pack kombiniert die Old-School-Ästhetik analoger Drums mit frischen und facettenreichen Snare-Drums, Kick-Drums, Cymbals, Toms, Claps und perkussiven Elementen: ein schlagkräftiges, vielseitig einsetzbares Instrument.
EN This Pack combines the old-school flavour of analog drums with fresh and colorful snares, kicks, cymbals, toms, claps and percussive elements, making it perfect for a variety of productions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drums | drums |
| frischen | fresh |
| elementen | elements |
| pack | pack |
| kombiniert | with |
| dieses | this |
| ein | a |
| und | and |
| die | the |
DE Heavyocity hat seine Flaggschiff-Sammlung analoger und akustischer Drums für Ableton Live aufbereitet – sorgfältig bearbeitete, produktionsfertige Live-Percussion, Drum-Machine-Sounds und modulare Synth-Drums.
EN Heavyocity brings its flagship collection of analog and organic drum sounds to Live: a carefully processed, production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flaggschiff | flagship |
| sammlung | collection |
| sorgfältig | carefully |
| modulare | modular |
| live | live |
| und | and |
| seine | its |
| drum | percussion |
DE Designer Drums ist eine Auswahl synthetischer Drums, die Ihnen die Vielseitigkeit und Qualität der Instrumente und Effekte in Ableton Live 9 zeigt.
EN Designer Drums is a set of synthesized drums that demonstrate the versatility of Ableton Live 9's instruments and effects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| drums | drums |
| vielseitigkeit | versatility |
| instrumente | instruments |
| effekte | effects |
| ableton | ableton |
| zeigt | demonstrate |
| live | live |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE Ich liebe 909 Drums, aber ich will nicht nur 909 oder 808 Drums benutzen
EN I love 909 drums, but I don't want to use only 909 or 808 drums
| alemão | inglês |
|---|---|
| liebe | love |
| drums | drums |
| will | want |
| ich | i |
| oder | or |
| benutzen | to use |
| nicht | dont |
| nur | only |
| aber | but |
DE Mir macht es nichts aus, die Drums zu stimmen, aber mir geht es mehr darum, welchen Effekt die Drums haben und welches Gefühl sie vermitteln, und nicht so sehr, ob sie in Tune sind oder nicht
EN I don't mind tuning the drums but the thing to me is more about the impact and the feeling the drums give you as opposed to whether it's in tune or not
| alemão | inglês |
|---|---|
| drums | drums |
| effekt | impact |
| gefühl | feeling |
| tune | tune |
| oder | or |
| in | in |
| darum | the |
| ob | whether |
| vermitteln | as |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| nicht | dont |
| aber | but |
DE Das Horn sind die Drums, die Gitarre sind die Drums.’”
EN The horn is drums, the guitar is drums.’”
DE Heavyocity hat seine Flaggschiff-Sammlung analoger und akustischer Drums für Ableton Live aufbereitet – sorgfältig bearbeitete, produktionsfertige Live-Percussion, Drum-Machine-Sounds und modulare Synth-Drums.
EN Heavyocity brings its flagship collection of analog and organic drum sounds to Live: a carefully processed, production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flaggschiff | flagship |
| sammlung | collection |
| sorgfältig | carefully |
| modulare | modular |
| live | live |
| und | and |
| seine | its |
| drum | percussion |
DE Designer Drums ist eine Auswahl synthetischer Drums, die Ihnen die Vielseitigkeit und Qualität der Instrumente und Effekte in Ableton Live 9 zeigt.
EN Designer Drums is a set of synthesized drums that demonstrate the versatility of Ableton Live 9's instruments and effects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| drums | drums |
| vielseitigkeit | versatility |
| instrumente | instruments |
| effekte | effects |
| ableton | ableton |
| zeigt | demonstrate |
| live | live |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE Wenn Sie Drums spielen, ist die 64-Pad-Matrix von Push in drei Bereiche aufgeteilt: Spielen Sie Drums in Echtzeit, geben Sie Beats per Step-Sequenzer ein und passen Sie die Länge Ihres Loops an – alles gleichzeitig.
EN When playing drums, Push’s grid of 64 pads is divided into three sections, allowing you to play in real time, step sequence, and adjust the length of your loop, all at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgeteilt | divided |
| bereiche | sections |
| länge | length |
| drei | three |
| in | in |
| ist | is |
| und | allowing |
| spielen | playing |
DE Ich liebe 909 Drums, aber ich will nicht nur 909 oder 808 Drums benutzen
EN I love 909 drums, but I don't want to use only 909 or 808 drums
DE Mir macht es nichts aus, die Drums zu stimmen, aber mir geht es mehr darum, welchen Effekt die Drums haben und welches Gefühl sie vermitteln, und nicht so sehr, ob sie in Tune sind oder nicht
EN I don't mind tuning the drums but the thing to me is more about the impact and the feeling the drums give you as opposed to whether it's in tune or not
DE Das Horn sind die Drums, die Gitarre sind die Drums.’”
EN The horn is drums, the guitar is drums.’”
DE Können wir die Drums machen? Eigentlich wollen wir keine Live-Drums haben
EN Can we do our drums? Actually we don't want to do live drums
DE Anschließend wurden die Samples zu 561 Drum-Sounds geformt: Snare-Drums, Claps, Kick-Drums, Toms, Cymbals und perkussive Elemente
EN These samples were then processed into 561 drum sounds, including snares, claps, kicks, toms, cymbals and percussion elements
DE Nutzen Sie diese Sounds und die ebenfalls enthaltenen Layering-Tools, um Kick-Drums anzufetten, Snare-Drums krachen zu lassen und Ihren Beats verspielte Akzente zu geben.
EN Use these, along with the included layering tools, to beef up kicks, add sizzle to snares and bring playful accents to your beats.
DE Drum Hits: 170 gelayerte Kick-Drums, Snare-Drums, Hi-Hats und Percussion-Hits für schnelles und einfaches Beatmaking.
EN Drum Hits: 170 layered kicks, snares, hats and percussion hits for fast and easy beat creation.
DE Die Telefunken M82 ist ein weiteres Mikrofon, das sich sowohl für Kick-Drums als auch für Gesang eignet. Er verfügt über zwei EQ-Schalter zur Anhebung der tiefen und hohen Frequenzen, je nach Ihren Aufnahmeanforderungen.
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofon | mic |
| gesang | vocals |
| frequenzen | frequencies |
| schalter | switches |
| je nach | depending |
| ihren | your |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| hohen | on |
| weiteres | the |
| auch | to |
DE Es hat eine Humbuckingspule, um EMI zu eliminieren und klingt einfach großartig. Es hat auch zwei EQ-Kurven: eine für Kick-Drums und eine für die Stimme.
EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| emi | emi |
| eliminieren | eliminate |
| kurven | curves |
| es | it |
| klingt | sounds |
| stimme | voice |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| zwei | two |
| großartig | great |
| um | for |
DE Aufnahme, Bearbeitung und Loop-Wiedergabe von Drums und anderen MIDI-Stimmen
EN Record, edit, and loop drum and other MIDI parts
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufnahme | record |
| bearbeitung | edit |
| anderen | other |
| loop | loop |
| und | and |
| midi | midi |
DE Programmieren Sie in Boom Ihre eigenen Drums
EN Program your own drum parts in Boom
| alemão | inglês |
|---|---|
| programmieren | program |
| in | in |
| boom | boom |
| ihre | your |
DE Spielen Sie Ihre musikalischen Ideen in Echtzeit oder mit dem Step-Sequenzer ein. Egal ob Drums oder tonale Instrumente – Push passt sich Ihren Wünschen an. Dank Pads mit überzeugendem Spielgefühl und flexibler Regler bleiben Sie im kreativen Flow.
EN Play or step sequence all of your musical ideas. Whether playing drums or pitched instruments, Push adapts to your musical needs, with great feeling pads and controls that keep you in the flow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| musikalischen | musical |
| ideen | ideas |
| instrumente | instruments |
| passt | adapts |
| pads | pads |
| oder | or |
| flow | flow |
| in | in |
| und | and |
| ob | whether |
| spielen | playing |
| sie | step |
DE Push ist im Studio wie auf der Bühne zu Hause. Egal ob Sie auf den Pads mit Loops improvisieren, Drums, Melodien oder Akkorde spielen – alles geschieht auf demselben Spielfeld. So konzentrieren Sie sich stets auf das Wichtigste: Ihre Performance.
EN Push 2 is equally at home in the studio or on stage. Keep your performances in-the-moment by switching between improvising with loops and playing drums, notes, and chords—all from the same expressive grid of pads.
DE In der Core-Library steckt für alle Live-Editionen eine umfangreiche Sammlung von Vintage-Synths, analogen Drum-Machines, multi-gesampelten Drums und vielen akustischen Instrumenten
EN The Core Library—included with all editions of Live—comes with rich collections of vintage synths, analog drum machines, multi-sampled drums, electric pianos and other acoustic instruments
| alemão | inglês |
|---|---|
| analogen | analog |
| drums | drums |
| akustischen | acoustic |
| instrumenten | instruments |
| alle | all |
| vielen | other |
| sammlung | with |
DE CV Triggers Triggern Sie Drums und Effekte.
EN CV Triggers Trigger drums and events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cv | cv |
| drums | drums |
| und | and |
DE Die riesigen Räume, dubbigen Bässe und präzisen Drums sind fertig zum Produzieren, laden aber auch zu tiefreichender Klangforschung ein.
EN The cavernous spaces, dubby basses and tight drums are ready for production but were designed for deep sound manipulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| räume | spaces |
| bässe | basses |
| drums | drums |
| produzieren | production |
| sind | are |
| und | and |
| zu | deep |
| fertig | ready |
| zum | the |
| aber | but |
DE Build and Drop Kraftvolle Leads und Bässe, peitschende Drums sowie Sirenen-, Rise- und andere Klangeffekte
EN Build and Drop Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects
| alemão | inglês |
|---|---|
| build | build |
| leads | leads |
| drums | drums |
| und | and |
| drop | drop |
DE Verbindet wirbelnde Synth-Texturen mit verzerrten Gitarren, Bässen und pulsierenden Drums. Eine handverlesene Sammlung von Sounds zum direkten Einsatz im Mix, die Ihren Tracks satte und schimmernde Indie-Vibes verleihen.
EN Drive and Glow combines swirling synth textures, overdriven guitars and basses and pounding drums. Carefully curated to be mix-ready out of the box, this Pack is perfect for creating tracks that radiate with saturated, indie vibes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | combines |
| gitarren | guitars |
| drums | drums |
| mix | mix |
| tracks | tracks |
| texturen | textures |
| indie | indie |
| vibes | vibes |
| im | out |
| und | and |
| mit | with |
| von | drive |
| zum | the |
DE Session Drums Club Multisample-Library mit den Sounds eines echten Schlagzeugs zum dynamischen Spielen, mit der Raumakustik verschiedener Clubs.
EN Session Drums Club A multisampled library of acoustic drums for nuanced play. Features room ambience from club environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| drums | drums |
| library | library |
| spielen | play |
| eines | a |
| club | club |
| der | of |
DE Session Drums Studio Multisample-Library, die Aufnahme-Sessions akustischer Schlagzeuge detailgetreu wiedergibt. Mit Studio-Sounds von Weltklasse-Drumkits, perfekt mikrofoniert und sofort spielbar.
EN Session Drums Studio A multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session. Features clear studio recordings of world-class drum kits, properly miked and ready to play.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drums | drums |
| studio | studio |
| sofort | ready |
| library | library |
| weltklasse | world-class |
| session | session |
| aufnahme | recording |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Drum Buss Allround-Workstation für Drums – mit Wärme, Distortion, Drive, Kompressor, Transientenformung und speziellen Low-End-Optionen.
EN Drum Buss A one-stop workstation for drums, capable of adding warmth, distortion, drive, compression, transient shaping, plus a dedicated low end section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wärme | warmth |
| low | low |
| end | end |
| mit | plus |
DE Die Kits stehen perfekt für sich selbst, eignen sich dank zusätzlicher experimenteller Samples aber auch besonders für das Mischen mit elektronischen Drums.
EN Perfect on their own or as reinforcement for electronic drums, Drum Booth also offers a selection of unique experimental recordings not heard in standard acoustic libraries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| experimenteller | experimental |
| elektronischen | electronic |
| drums | drums |
| auch | also |
| für | for |
| aber | a |
DE Drive and Glow verbindet wirbelnde Synth-Texturen mit verzerrten Gitarren, Bässen und pulsierenden Drums. Eine handverlesene Sammlung von Sounds zum direkten Einsatz im Mix, die Ihren Tracks satte, schimmernde Indie-Vibes verleihen.
EN Drive and Glow combines swirling synth textures, overdriven guitars and basses and pounding drums. Carefully curated by Ableton, this Pack is perfect for creating tracks that radiate with saturated, indie vibes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glow | glow |
| verbindet | combines |
| gitarren | guitars |
| drums | drums |
| tracks | tracks |
| texturen | textures |
| indie | indie |
| vibes | vibes |
| drive | drive |
| und | and |
| mit | with |
| zum | for |
DE Außergewöhnliche Breakbeats: Loops, One-Shots, komplette Multisample–Kits und manipulierte Drum-Sounds von KJ Sawka, dem Meister der elektronischen Drums
EN Go beyond the usual breakbeats with loops, one-shots, full multi-sampled kits, and effected drums from the electronic drumming master, KJ Sawka.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplette | full |
| elektronischen | electronic |
| meister | master |
| und | and |
| von | beyond |
DE Build and Drop enthält berauschende Leads, packende Bässe, peitschende Drums und eine breite Palette von Rise-, Sirenen- und Klangeffekten
EN Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects
| alemão | inglês |
|---|---|
| build | build |
| leads | leads |
| drums | drums |
| palette | range |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
| enthält | is |
| drop | drop |
DE Es bildet Transient-Designer professioneller Musikstudios nach – ein vielseitiges Werkzeug zum Umformen der dynamischen Eigenschaften von Drums, Loops und mehr.
EN Modelled after the transient designers found in professional recording studios, Transient Machines is a versatile tool for reshaping the dynamics of drums, loops, and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designers |
| vielseitiges | versatile |
| werkzeug | tool |
| mehr | more |
| und | and |
| nach | after |
| von | a |
DE Heavyocity stellt ein kostenloses Pack mit ausgewählten Drum-Sounds seiner Flaggschiff-Library DM-307A zum Download bereit – produktionsfertige Samples von Live-Percussion, Drum-Machines und modularen Synth-Drums.
EN Heavyocity offer up this free Pack of drum sounds from their flagship DM-307A collection: a production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| pack | pack |
| flaggschiff | flagship |
| live | live |
| modularen | modular |
| mit | collection |
| und | and |
| drum | percussion |
| von | a |
DE Flatpack Analogik Drums ist eine Sammlung einzigartiger Drum-Kits – mit Samples aus modularer High-End-Hardware
EN Flatpack Analogik Drums is a collection of unique drum kits, constructed from recordings of highly sought-after analog modular gear
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| aus | of |
| hardware | gear |
| eine | a |
DE Apocalypse Percussion Elements ist eine umfangreiche Library mit über 4.000 hochwertigen Samples – komplette Drum-Ensembles und Solo-Drums, Becken, Percussion-Instrumente wie Bongos, Cajons, Gongs und mehr.
EN Apocalypse Percussion Elements is a massive library of over 4,000 high-quality samples ranging from entire drum ensembles to individual drums, cymbals and percussion instruments such as bongos, cajons, gongs and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elements | elements |
| umfangreiche | massive |
| library | library |
| hochwertigen | high-quality |
| komplette | entire |
| instrumente | instruments |
| ist | is |
| eine | a |
| mehr | more |
| und | and |
| wie | as |
| drum | percussion |
| mit | over |
DE Thermionic Solid State Drums enthält mehr als 5.000 analoge Drum-Sounds, die einem beneidenswert vielseitigen Hardware-Maschinenpark entstammen
EN A collection of over 5,000 analog drum sounds sampled from a broad range of hardware
| alemão | inglês |
|---|---|
| analoge | analog |
| hardware | hardware |
| einem | a |
| die | of |
| mehr als | over |
DE Drei unterschiedliche Drum-Kits sorgen für ein großes Spektrum – von hämmernden Metal-Rhythmen bis zu erdigen Dub-Snare-Drums
EN Three diverse drum kits for any situation - from pounding metal crashes to crackling dub snares
| alemão | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| drei | three |
| unterschiedliche | diverse |
| zu | to |
DE Mit Konkrete Drums 3 erweitern Sie Ihr Perkussion-Arsenal auf etwas andere Weise und erschließen dabei völlig neue Klangfelder
EN Konkrete Drums 3 lets you take your palette of percussion even further into exciting new sonic territory
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| andere | further |
| drums | drums |
| ihr | your |
| mit | of |
| sie | you |
DE Konkrete Breaks ist eine Zusammenstellung komplexer und spannender MIDI-Drum-Loops, samt ausgewählter Sounds der hochgelobten Library-Serie Konkrete Drums von Soniccouture.
EN Konkrete Breaks is a collection of complex and exciting MIDI drum loops paired with a selection of sounds from Soniccouture’s acclaimed Konkrete Drums series.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenstellung | collection |
| komplexer | complex |
| spannender | exciting |
| sounds | sounds |
| drums | drums |
| serie | series |
| und | and |
| midi | midi |
| ist | is |
| eine | a |
DE Bomblastic ist eine Library mit Hip-Hop-Drum-Kits: satte Kick-Drums, massive Snares, trockene Claps, druckvolle Percussion, messerscharfe Shaker, Hi-Hats, Becken, Toms und mehr.
EN Bomblastic is a Hip Hop drum kit library featuring punchy kicks, cracking snares, crisp claps, powerful percussion, biting shakers, hi-hats, cymbals, toms, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| library | library |
| mehr | more |
| und | and |
| ist | is |
| percussion | percussion |
| eine | a |
| mit | featuring |
DE Das kostenlose Live-Pack DM ARP 2600 Drums liefert 8 Ableton-Drum-Racks mit vielen passenden MIDI-Clips
EN DM ARP 2600 Drums is a free Live Pack consisting of 8 Ableton Drum Racks and 150 original analog percussion sounds sampled from Daniel Miller’s own ARP 2600 modular synthesizer
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| dm | dm |
| arp | arp |
| live | live |
| pack | pack |
| ableton | ableton |
| drums | drums |
| drum | percussion |
| mit | of |
| vielen | a |
DE Soniccouture Konkrete Drums 1 ist ein Sample-Instrument mit 24 Drum- und Percussion-Kits. Es enthält über 1300 Drum-Samples: massive Kickdrums, kristalline Klick-Sounds, surrende Drum-Rolls und atmosphärische Gongs.
EN Konkrete Drums 1 is a set of 24 superb drum and percussion kits for Live. It features more than 1300 drum samples ranging from punishing, deep kick drums to delicate, crystalline ticks; from super-fast drilling rolls to atmospheric gongs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmosphärische | atmospheric |
| es | it |
| drums | drums |
| und | and |
| drum | percussion |
| ein | a |
| ist | is |
DE Soniccouture Konkrete Drums 2 ist die nächste Stufe der elektronischen Percussion: 25 originelle Drumkits, die jeweils auf 61 Keyboardtasten verteilt sind, liefern erstaunliche Texturen und Anschläge.
EN Konkrete Drums 2 is the next level in electronic drums, offering 25 full kits, each unique, and each spanning 61 notes of the keyboard to give unparalleled variety, texture and impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drums | drums |
| stufe | level |
| elektronischen | electronic |
| texturen | texture |
| originelle | unique |
| und | and |
| nächste | the |
DE Session Drums ist eine Library mit akribisch aufgenommenen Multisamples akustischer Schlagzeuge, die Ihnen viele Nuancen der Originalaufnahmen liefert: so flexibel, als ob Sie als Toningenieur live dabei wären.
EN Session Drums is a meticulously multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session and puts you in the engineer's seat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| drums | drums |
| library | library |
| akribisch | meticulously |
| nuancen | nuances |
| ist | is |
| eine | a |
DE Popularmusik für Drums & Percussion
EN Drums & Percussion Pop Music Sheets
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| drums | drums |
| percussion | percussion |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drums konkrete drums kick drums drums and vocals flatpack analogik drums session drums club soniccouture konkrete drums synthetischer drums solo drums satte kick drums egal ob drums snare drums drums zu stimmen pulsierenden drums session drums studio multi gesampelten drums konkrete drums erweitern stimmen von drums spielen sie drums facettenreichen snare drums auswahl synthetischer drumsTraduzir drums para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe