EN 1 day (accommodation + 3 meals) PLN 119 2 days and longer (accommodation + 3 meals) PLN 99 1 day (accommodation + 2 meals) PLN 104 2 days and longer (accommodation + 2 meals) PLN 89 The price includes: * accommodation; * meals (3 or 2 meals); *…
"between meals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN 1 day (accommodation + 3 meals) PLN 119 2 days and longer (accommodation + 3 meals) PLN 99 1 day (accommodation + 2 meals) PLN 104 2 days and longer (accommodation + 2 meals) PLN 89 The price includes: * accommodation; * meals (3 or 2 meals); *…
DE 1 Tag (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 119 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 99 PLN 1 Tag (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 104 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 89 PLN Der Preis beinhaltet: * Unterkunft ; * Mahlzeiten (3 oder 2…
EN Price per adult 100, - PLN / day with meals, three meals Children up to 10 years old - 75, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals ALMOST ACCOMMODATION adult 65 , - PLN children up…
DE Preis pro Erwachsener 100, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten Kinder bis 10 Jahre - 75, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten FAST UNTERKUNFT Erwachsene 65 , - PLN…
EN Price per adult 110, - PLN / day with meals, three meals, Children up to 10 years - 80, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals. SAME ACCOMMODATION adult person 70 ,-PLN children up…
DE Preis pro Erwachsener 110, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kinder bis 10 Jahre - 80, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten GLEICHE UNTERKUNFT Erwachsene Person…
EN WINTER HOLIDAYS 2022 Price list: Adult from PLN 75 per night without meals Child under 12 from PLN 65 per night without meals We offer you the option to purchase meals Breakfast: adult - PLN 19, child - PLN 14, Dinner: adult - PLN 33 , child - PLN…
DE WINTERURLAUB 2022 Preisliste: Erwachsene ab 75 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Kinder unter 12 Jahren ab 65 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Mahlzeiten zu kaufen Frühstück: Erwachsene - 19 PLN, Kinder - 14 PLN…
EN SPECIAL OFFER !!! from 10/09 to 20/12 2021 Price list: Adult from PLN 65 per night without meals Child under 12 from 55 PLN per night without meals We offer the option of buying meals Breakfast: adult - PLN 19, child - PLN 14, Dinner: adult - PLN…
DE SONDERANGEBOT !!! vom 10.09. bis 20.12.2021 Preisliste: Erwachsene ab 65 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Kinder bis 12 Jahre ab 55 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Wir bieten die Möglichkeit, Mahlzeiten zu kaufen Frühstück: Erwachsene - 19 PLN, Kinder…
EN Guest rooms at the Janina Czernik is an object with 15 beds in 2, 3, 4 rooms with bathrooms. The rooms have TV, kettle, glasses, cups and cutlery. In the hotel there is a dining room where we serve tasty meals. Meals prepared are partly from its own…
DE Gast Janina Czernik in dieser Anlage verfügt über 15 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad. Die Zimmer verfügen über TV, Wasserkocher, Gläser, Teller und Besteck. Es gibt einen Speisesaal, wo wir leckere Gerichte servieren. Die Mahlzeiten werden…
EN We offer 5 triple rooms with bathrooms for rent. In the building: -places for a bonfire -the possibility of buying dinners from the hosts -free parking-wireless internet. We offer only meals and meals. Some rooms have balconies with a view towards…
DE Wir vermieten 5 Dreibettzimmer mit Bad. Im Gebäude: - Lagerfeuerplätze - Möglichkeit, Abendessen bei den Gastgebern zu kaufen - kostenfreies Parken - WLAN. Wir bieten nur Mahlzeiten und Mahlzeiten an. Einige Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf…
EN For every 20 people - 1 person free accommodation and meals !!! MEALS: Breakfast - PLN 20 / person
DE Für jeweils 20 Personen - 1 Person freie Unterkunft und Verpflegung !!! MAHLZEITEN: Frühstück - PLN 20 / Person
inglês | alemão |
---|---|
free | freie |
accommodation | unterkunft |
pln | pln |
breakfast | frühstück |
every | jeweils |
and | und |
meals | mahlzeiten |
for | für |
people | personen |
EN Prices for accommodation with meals (3 meals a day) start from PLN 40
DE Die Preise für Unterkunft mit Verpflegung (3 Mahlzeiten pro Tag) beginnen bei 40 PLN
inglês | alemão |
---|---|
prices | preise |
accommodation | unterkunft |
start | beginnen |
pln | pln |
meals | mahlzeiten |
day | tag |
with | mit |
for | für |
EN MOWWCCC provides Home Delivered Meals in West County to the cities of Crockett, El Cerrito, El Sobrante, Hercules, Kensington and North Richmond. Meals are distributed to eligible older adults who are residents of Contra Costa County.
DE MOWWCCC bietet Selbst gelieferte Mahlzeiten im West County zu den Städten Crockett, El Cerrito, El Sobrante, Hercules, Kensington und North Richmond. Die Mahlzeiten werden an berechtigte ältere Erwachsene mit Wohnsitz im Contra Costa County verteilt.
EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle
DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden
inglês | alemão |
---|---|
initially | zunächst |
circle | kreis |
five | fünf |
so | so |
seven | sieben |
yellow | gelb |
are | werden |
between | zwischen |
and | und |
three | drei |
blue | blau |
the | den |
red | rot |
green | grün |
EN The hotel is in the center of a village forest edge and wijącej between the edges of crystal clear brook. We offer spacious, nicely decorated rooms (radio, TV, Kettle Express). On request the farmers shall draw up meals (breakfast, detour, dinner)…
DE Es liegt im Zentrum des Dorfes gelegen, am Rande des Waldes und mäandernden zwischen den Hängen des kristallklaren Stromes. Wir haben einen geräumigen, geschmackvoll eingerichtete Zimmer (Radio, TV, Wasserkocher Express). Auf Wunsch ziehen die…
EN Whether at home or on the go, different flavours and formats of breakfast cereals and snacks are highly popular as a quick bite for in between meals
DE Egal ob zu Hause oder für unterwegs – sowohl Frühstückscerealien als auch Snacks für zwischendurch in unterschiedlichen Geschmacksrichtungen und Formaten liegen im Trend
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
formats | formaten |
snacks | snacks |
or | oder |
as | als |
and | und |
highly | auch |
in | in |
of | zu |
whether | ob |
EN While breakfast is considered the most important meal of the day, snacks in between meals are just as popular
DE Während das Frühstück als die wichtigste Mahlzeit des Tages gilt, sind Snacks für zwischendurch ebenso beliebt
inglês | alemão |
---|---|
snacks | snacks |
popular | beliebt |
breakfast | frühstück |
meal | mahlzeit |
between | zwischendurch |
are | sind |
important | wichtigste |
as | als |
the | tages |
EN Choose convenience and reserve this pleasant Studio measuring between 205 and 269 sq. ft. (19 and 25 m²) for 2 people. The kitchen is fully equipped (including dishwasher) so you can prepare your own meals
DE Unser ansprechendes Studio (19 und 25 m²) für 2 Personen ist äußerst praktisch. In der voll ausgestatteten Küche (einschließlich Spülmaschine) können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
between | in |
m | m |
fully | voll |
equipped | ausgestatteten |
including | einschließlich |
dishwasher | spülmaschine |
prepare | zubereiten |
kitchen | küche |
meals | mahlzeiten |
and | und |
is | ist |
can | können |
for | für |
your | ihre |
own | eigenen |
EN Whether you discover your gums bleeding between meals, during mealtime or when brushing your teeth, you need to clarify the cause. It is not usual for healthy gums to bleed.
DE Ob zwischendurch, während einer Mahlzeit oder bei dem Zähneputzen – entdecken Sie bei sich Zahnfleischbluten, sollte die Ursache abgeklärt werden. Denn gesundes Zahnfleisch blutet für gewöhnlich nicht.
inglês | alemão |
---|---|
meals | mahlzeit |
healthy | gesundes |
or | oder |
cause | ursache |
not | nicht |
discover | entdecken |
during | während |
whether | ob |
EN In the modern "Panorama self-service restaurant" you have the choice between fresh salads, hot and cold meals...
DE Im modernen, ungezwungenen Panorama-Selbstbedienungsrestaurant laden verschiedene kalte und warme Buffets zum Verweilen ein...
inglês | alemão |
---|---|
panorama | panorama |
cold | kalte |
modern | modernen |
in the | im |
and | und |
the | zum |
you | verschiedene |
EN In the modern "Panorama self-service restaurant" you have the choice between fresh salads, hot and cold meals.
DE Im modernen, ungezwungenen Panorama-Selbstbedienungsrestaurant laden verschiedene kalte und warme Buffets zum Verweilen ein.
inglês | alemão |
---|---|
panorama | panorama |
cold | kalte |
modern | modernen |
in the | im |
and | und |
the | zum |
you | verschiedene |
EN Whether at home or on the go, different flavours and formats of breakfast cereals and snacks are highly popular as a quick bite for in between meals
DE Egal ob zu Hause oder für unterwegs – sowohl Frühstückscerealien als auch Snacks für zwischendurch in unterschiedlichen Geschmacksrichtungen und Formaten liegen im Trend
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
formats | formaten |
snacks | snacks |
or | oder |
as | als |
and | und |
highly | auch |
in | in |
of | zu |
whether | ob |
EN While breakfast is considered the most important meal of the day, snacks in between meals are just as popular
DE Während das Frühstück als die wichtigste Mahlzeit des Tages gilt, sind Snacks für zwischendurch ebenso beliebt
inglês | alemão |
---|---|
snacks | snacks |
popular | beliebt |
breakfast | frühstück |
meal | mahlzeit |
between | zwischendurch |
are | sind |
important | wichtigste |
as | als |
the | tages |
EN Detox bar with fresh juices and vegetable dishes for light catering between meals
DE Detox Bar mit frischen Säften und Gemüsegerichten für die leichte Verpflegung zwischendurch
inglês | alemão |
---|---|
bar | bar |
detox | detox |
fresh | frischen |
light | leichte |
between | zwischendurch |
with | mit |
and | und |
dishes | die |
for | für |
meals | verpflegung |
EN Because it helps you feel fuller faster and for longer, you’ll not only eat less at mealtimes, but you won’t be tempted to snack in between meals
DE Indem es dir hilft dich schneller und länger satt zu fühlen, wirst Du nicht nur zu Mahlzeiten weniger essen, sondern wirst auch nicht in Versuchung geraten zwischen den Mahlzeiten Snacks zu essen
inglês | alemão |
---|---|
feel | fühlen |
faster | schneller |
longer | länger |
less | weniger |
snack | snacks |
helps | hilft |
meals | mahlzeiten |
it | es |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
not | nicht |
only | nur |
you | sondern |
to | zu |
EN Corona also has the potential to exacerbate structural inequalities in Europe in the future ? between low and high earners, between families and singles, between northern and southern Europe
DE Corona hat zudem das Potenzial, die strukturellen Ungleichheiten in Europa künftig weiter zu verschärfen – zwischen Gering- und Gutverdienenden, zwischen Familien und Singles, zwischen Nord- und Südeuropa
inglês | alemão |
---|---|
corona | corona |
potential | potenzial |
structural | strukturellen |
inequalities | ungleichheiten |
europe | europa |
low | gering |
families | familien |
singles | singles |
northern | nord |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
to | zu |
has | hat |
EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.
DE Um die Schnitte zwischen den Szenen anzupassen, fahren Sie mit der Maus auf eine Schnittstelle zwischen den Objekten, bis der Mauszeiger zu einem Doppelpfeil wird. Nun können Sie die Grenzen der Objekte anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
cuts | schnitte |
scenes | szenen |
interface | schnittstelle |
borders | grenzen |
now | nun |
mouse | maus |
mouse pointer | mauszeiger |
to | zu |
between | zwischen |
can | können |
adjust | die |
objects | objekte |
a | eine |
EN We know there are no hard lines anymore, between corporate and consumer, between public affairs and health, between purpose and best-selling products.
DE Wir wissen, dass die Grenzen fließend sind: zwischen Unternehmen und Verbraucher:innen, öffentlichen Angelegenheiten und Gesundheit, Purpose und Topseller-Produkten.
inglês | alemão |
---|---|
consumer | verbraucher |
affairs | angelegenheiten |
health | gesundheit |
purpose | purpose |
public | öffentlichen |
corporate | unternehmen |
we | wir |
know | wissen |
are | sind |
between | zwischen |
and | und |
products | die |
EN Depending on your requirements, these offer you an NVME storage capacity between 20 and 50 GB, between 25 and 100 e-mail accounts and a PHP memory limit between 192 and 512 MB.
DE Diese bieten dir je nach Anforderung eine NVME Speicherkapazität zwischen 20 und 50 GB, zwischen 25 und 100 E-Mail-Konten und ein PHP Memory-Limit zwischen 192 und 512 MB.
inglês | alemão |
---|---|
nvme | nvme |
gb | gb |
accounts | konten |
php | php |
memory | memory |
limit | limit |
mb | mb |
requirements | anforderung |
storage capacity | speicherkapazität |
depending | je nach |
offer | bieten |
your | dir |
between | zwischen |
and | und |
these | diese |
on | nach |
a | ein |
EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.
DE Um die Schnitte zwischen den Szenen anzupassen, fahren Sie mit der Maus auf eine Schnittstelle zwischen den Objekten, bis der Mauszeiger zu einem Doppelpfeil wird. Nun können Sie die Grenzen der Objekte anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
cuts | schnitte |
scenes | szenen |
interface | schnittstelle |
borders | grenzen |
now | nun |
mouse | maus |
mouse pointer | mauszeiger |
to | zu |
between | zwischen |
can | können |
adjust | die |
objects | objekte |
a | eine |
EN Corona also has the potential to exacerbate structural inequalities in Europe in the future ? between low and high earners, between families and singles, between northern and southern Europe
DE Corona hat zudem das Potenzial, die strukturellen Ungleichheiten in Europa künftig weiter zu verschärfen – zwischen Gering- und Gutverdienenden, zwischen Familien und Singles, zwischen Nord- und Südeuropa
inglês | alemão |
---|---|
corona | corona |
potential | potenzial |
structural | strukturellen |
inequalities | ungleichheiten |
europe | europa |
low | gering |
families | familien |
singles | singles |
northern | nord |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
to | zu |
has | hat |
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
DE 3D Geometry nutzt extrahierte Merkmale wie Punkte, Linien und Ebenen, um Abstände und Winkel zwischen diesen zu messen. Zum Beispiel den Winkel zwischen zwei Ebenen oder den Abstand zwischen einer Linie und einem Punkt.
inglês | alemão |
---|---|
uses | nutzt |
features | merkmale |
distance | abstand |
points | punkte |
or | oder |
measure | messen |
point | punkt |
angle | winkel |
for | um |
and | und |
between | zwischen |
example | beispiel |
lines | linien |
to | zu |
a | einer |
the | den |
two | zwei |
EN Every [x] hour [x] min between [x] and [x] ? At specified hour/minute intervals during selected time frames (e.g every 30 minutes between 12:00 AM and 11:59 PM). Default is every 1 hour between 12:00 AM and 11:59 PM.
DE Alle/Jede(n) [x] Stunde(n) [x] Minute(n) zwischen [x] und [x] – In bestimmten Stunden-/Minutenabständen während des gewählten Zeitraums (z. B. alle 30 Minuten zwischen 12:00 Uhr und 23:59 Uhr).
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
selected | gewählten |
and | und |
between | zwischen |
during | während |
minutes | minuten |
hour | stunde |
at | in |
minute | minute |
every | jede |
EN In this sense, it is about transitions between text and (photographic) image, between the documentary and the conceptual, the visual and its meaning, and between fiction and materiality of representation.
DE In diesem Sinn geht es um die Übergänge zwischen Text und (fotografischem) Bild, zwischen dem Dokumentarischen und dem Konzeptuellen, dem Visuellen und seiner Bedeutung, zwischen Fiktion und Materialität der Repräsentation.
inglês | alemão |
---|---|
documentary | dokumentarischen |
fiction | fiktion |
representation | repräsentation |
sense | sinn |
it | es |
visual | visuellen |
in | in |
meaning | bedeutung |
between | zwischen |
text | text |
and | und |
image | bild |
about | um |
this | diesem |
EN We know there are no hard lines anymore, between corporate and consumer, between public affairs and health, between purpose and best-selling products.
DE Wir wissen, dass die Grenzen fließend sind: zwischen Unternehmen und Verbraucher:innen, öffentlichen Angelegenheiten und Gesundheit, Purpose und Topseller-Produkten.
inglês | alemão |
---|---|
consumer | verbraucher |
affairs | angelegenheiten |
health | gesundheit |
purpose | purpose |
public | öffentlichen |
corporate | unternehmen |
we | wir |
know | wissen |
are | sind |
between | zwischen |
and | und |
products | die |
EN Inspired by the connections between migrant experiences and pop music, This Space In Between explores embodiments of in-between states. ...
DE Inspiriert von den Verbindungen zwischen migrantischen Erfahrungsräumen und Popmusik erkundet This Space In Between Verkörperungen des Dazwischen-Seins. ...
inglês | alemão |
---|---|
inspired | inspiriert |
connections | verbindungen |
pop | popmusik |
explores | erkundet |
in | in |
and | und |
between | zwischen |
the | den |
EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.
DE Mit Ausnahme von Produkten gibt es derzeit keine direkte Möglichkeit, Inhalte zwischen Websites der Version 7.0, zwischen Websites der Version 7.1 oder zwischen Websites der Version 7.0 und 7.1 zu übertragen.
inglês | alemão |
---|---|
direct | direkte |
content | inhalte |
or | oder |
no | keine |
sites | websites |
and | und |
between | zwischen |
version | version |
time | derzeit |
to | zu |
EN Meals That Heal: 100+ Everyday Anti-Inflammatory Recipes in 30 Minutes or Less
DE Glaube an dich und werde reich: Die Fortsetzung des Bestsellers "Denke nach und werde reich"
inglês | alemão |
---|---|
in | an |
that | die |
EN Restaurants must reinvent the way they serve and deliver meals
DE Restaurants müssen die Art und Weise, wie sie Mahlzeiten servieren und liefern, neu erfinden
inglês | alemão |
---|---|
restaurants | restaurants |
reinvent | neu erfinden |
meals | mahlzeiten |
deliver | liefern |
must | müssen |
way | weise |
and | und |
EN Healthy Asian vegan lunch served in rustic cafe. Two people eating their healthy vegan meals with chopsticks.
DE Dampfbad-Cup für Kaffee oder Tee
inglês | alemão |
---|---|
cafe | kaffee |
people | oder |
in | für |
EN Close up shot of family celebration dinner table served with healthy vegetarian meals. holiday party table during thanksgiving or christmas - food and drink concept 4k footage
DE Ingwer-Katze, die ins Zimmer läuft und Essen von zu Hause aus in langsamer Bewegung isst
inglês | alemão |
---|---|
family | hause |
of | von |
during | in |
food | essen |
dinner | die |
with | ins |
EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ
DE Junge Frau zeigt ihren Gewichtsverlust und trägt ihre alte Jeans zu Hause im hellen Schlafzimmer. Ein schlankes Mädchen in einer zu großen Jeans, das zeigt, wie sie abnahm, als sie anfing, gesunde Lebensmittel zu essen Zeitlupe Bewegung
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesunde |
to | zu |
board | in |
and | und |
food | essen |
EN **Pre-selection of meals is currently unavailable
DE **Vorauswahl von Speisen ist nicht verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
meals | speisen |
unavailable | nicht verfügbar |
of | von |
is | verfügbar |
EN ***Pre-selection of meals is currently unavailable
DE ***Vorauswahl von Speisen ist nicht verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
meals | speisen |
unavailable | nicht verfügbar |
of | von |
is | verfügbar |
EN A popular stop on the Otago Central Rail Trail, the Art Deco town of Ranfurly looks after visitors with friendly accommodation and tasty meals.
DE Die mit Liebe restaurierten Art Deco Bauten der 30er Jahre machen Ranfurly zu einem Paradies für Architekturfreunde.
inglês | alemão |
---|---|
art | art |
with | mit |
and | machen |
EN At your disposal in the fully equipped kitchen (fridge, stove, dishes), where you can prepare meals
DE Zur Verfügung voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd, Geschirr), wo Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten
inglês | alemão |
---|---|
fully | voll |
equipped | ausgestattete |
fridge | kühlschrank |
stove | herd |
prepare | zubereiten |
where | wo |
kitchen | küche |
meals | mahlzeiten |
disposal | verfügung |
your | ihre |
dishes | geschirr |
the | zur |
you | sie |
EN Our Holiday House Markus is located in the central part of Łeba, near the city center, and also 800 m from the beach. In addition to accommodation for guests, we also offer full-board and varied meals. Preparations prepared by our chefs will surely…
DE Unser Ferienhaus Markus befindet sich im Zentrum von Leba, in der Nähe des Stadtzentrums, und 800 m vom Strand entfernt. Neben Unterkunft für Gäste bieten wir auch Vollpension und abwechslungsreiche Mahlzeiten. Die von unseren Köchen zubereiteten…
EN Shops in the area (500-1 500 m), as well as a restaurant offering homemade meals (1 000 m)
DE In der Nähe (500 - 1 500 m) gibt es Geschäfte, Sie können auch hausgemachte Mittagessen (1 000 m) genießen
inglês | alemão |
---|---|
shops | geschäfte |
in | in |
area | in der nähe |
m | m |
homemade | hausgemachte |
restaurant | mittagessen |
a | gibt |
the | der |
as | auch |
EN WE PROVIDE A KITCHEN, A LORRY, A DINING ROOM WITH A FIREPLACE FOR OUR GUESTS - we do not provide meals due to the proximity of taverns and restaurants
DE WIR BIETEN EINE KÜCHE, EIN UNTERES, EIN ESSZIMMER MIT KAMIN FÜR UNSERE GÄSTE - aufgrund der Nähe von Tavernen und Restaurants bieten wir keine Mahlzeiten an
inglês | alemão |
---|---|
fireplace | kamin |
proximity | nähe |
meals | mahlzeiten |
restaurants | restaurants |
dining room | esszimmer |
provide | bieten |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
a | ein |
not | keine |
to | aufgrund |
EN We accept the tourist voucher Ladies and Gentlemen! Our Villa is an excellent offer for tourists looking for accommodation in a clean, safe and pleasant place. We also have catering facilities where the great taste and character of meals is…
DE Wir akzeptieren den Touristengutschein Sehr geehrte Damen und Herren! Unsere Villa ist ein ausgezeichnetes Angebot für Touristen, die eine Unterkunft an einem sauberen, sicheren und angenehmen Ort suchen. Wir haben auch Catering-Einrichtungen, in…
EN CRR KRUS This architecturally interesting object, picturesquely situated in Szklarska Poręba. The center offers guests: Stay in single, double and triple rooms and suites family. - Meal Plan: three meals (breakfast traditional Polish dinner and…
DE CRR KRUS ist architektonisch interessante Gebäude, wunderschön gelegen in Szklarska Poreba. Center bietet seinen Gästen: Bleiben Sie in Einzel-, Doppel-, Dreibett-Zimmer und Familiensuiten. - Essen: drei Mahlzeiten (Frühstück portioniert…
EN The Góralski Cottage in Zakopane, situated on Kasprowicza 11 Street. Ground floor a spacious room with a double bed, a sofa, a table with chairs and the kitchen where meals can be prepared and a comfortable bathroom with a shower and a toilet. On…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Cabins; one of the few drawbacks when renting a cabin is the need to visit the nearby restaurants or pubs or prepare the meals by oneself.
DE Ferienhäuser - zu den wenigen Unbequemlichkeiten gehört, dass man die umliegenden Restaurants oder Wirtshäuser besuchen oder sich die Mahlzeiten selbst zubereiten muss.
inglês | alemão |
---|---|
cabins | ferienhäuser |
prepare | zubereiten |
meals | mahlzeiten |
restaurants | restaurants |
or | oder |
visit | besuchen |
to | zu |
oneself | sich |
a | wenigen |
Mostrando 50 de 50 traduções