Traduzir "assure digital products" para alemão

DE Wichtig für die Sicherstellung der Interoperabilität von Produkten und Implementierungen ist eine Qualitätssicherung bezüglich der POWERLINK-Integration

• Interoperabilität von Produkten
• bezüglich der POWERLINK-Integration

DE Die Komponentenbibliothek des Drop-in User Interface (UI) von Taxamo by Vertex für Advantage und Assure Digital beschleunigt die Integration von Taxamo by Vertex in kundenseitige Formulare auf Ihrer Website

• Komponentenbibliothek des Drop-in
• Interface
• UI
• Taxamo by Vertex
• Advantage
• Assure Digital beschleunigt
• Integration von Taxamo
• Vertex in kundenseitige
• Ihrer Website

DE Taxamo by Vertex Checkout für Advantage- und Assure Digital bietet eine vorgefertigte Kaufabwicklung, die die Komplexität der Umsatzsteuer-, GST- und US-amerikanischen Umsatzsteuervorschriften und -sätze in mehreren Verkaufsländern bewältigt

• Taxamo by Vertex
• Advantage-
• Assure Digital bietet
• vorgefertigte Kaufabwicklung
• Komplexität der Umsatzsteuer-
• GST-
• US-amerikanischen Umsatzsteuervorschriften
• sätze in mehreren
• bewältigt

DE Die Komponentenbibliothek des Drop-in User Interface (UI) von Taxamo by Vertex für Advantage und Assure Digital beschleunigt die Integration von Taxamo by Vertex in kundenseitige Formulare auf Ihrer Website

• Komponentenbibliothek des Drop-in
• Interface
• UI
• Taxamo by Vertex
• Advantage
• Assure Digital beschleunigt
• Integration von Taxamo
• Vertex in kundenseitige
• Ihrer Website

DE Taxamo by Vertex Checkout für Advantage- und Assure Digital bietet eine vorgefertigte Kaufabwicklung, die die Komplexität der Umsatzsteuer-, GST- und US-amerikanischen Umsatzsteuervorschriften und -sätze in mehreren Verkaufsländern bewältigt

• Taxamo by Vertex
• Advantage-
• Assure Digital bietet
• vorgefertigte Kaufabwicklung
• Komplexität der Umsatzsteuer-
• GST-
• US-amerikanischen Umsatzsteuervorschriften
• sätze in mehreren
• bewältigt

DE Als Guardians of the Connected World ist es unsere Aufgabe, die Leistung unserer digitalen Ökosysteme zu sichern und zu gewährleisten - für jede Anwendung, jede Cloud und jedes Rechenzentrum

• Guardians of the
• Aufgabe
• Leistung unserer digitalen
• sichern
• gewährleisten
• jede Anwendung
• jede Cloud
• jedes Rechenzentrum

DE Wir haben die Assure Digital Platform von DXC auf AWS Outposts getestet und sind erfreut über die konsistente Leistung für verwaltete On-Premise-Workloads

• Assure Digital Platform
• DXC auf AWS
• getestet
• Leistung für verwaltete

DE Anmeldung bei Advantage, Advantage + und Assure Digital

• Anmeldung bei Advantage
• Advantage
• Assure Digital

DE Anmeldung bei Taxamo by Vertex Advantage, Advantage + und Assure Digital.

• Anmeldung bei Taxamo
• Vertex Advantage
• Advantage
• Assure

DE Anmeldung bei Taxamo by Vertex Advantage, Advantage + und Assure Digital für Kanada.

• Anmeldung bei Taxamo
• Vertex Advantage
• Advantage

DE Mit HeadSpin können Entwicklungs-, QA-, Betriebs- und Produktteams vernetzte Erlebnisse optimieren und den digitalen Geschäftserfolg sicherstellen.

• HeadSpin können Entwicklungs-
• QA-
• Betriebs-
• Produktteams vernetzte Erlebnisse
• digitalen Geschäftserfolg

DE Anmeldung bei Advantage, Advantage + und Assure Digital

• Anmeldung bei Advantage
• Advantage
• Assure Digital

DE Anmeldung bei Taxamo by Vertex Advantage, Advantage + und Assure Digital.

• Anmeldung bei Taxamo
• Vertex Advantage
• Advantage
• Assure

DE Anmeldung bei Taxamo by Vertex Advantage, Advantage + und Assure Digital für Kanada.

• Anmeldung bei Taxamo
• Vertex Advantage
• Advantage

DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot

• Abstrakt Unternehmen Digital
• Block Punkt Tick
• Digitale medien Rhombus
• Digitale agentur Internet
• schaltung Digitales marketing
• Rot

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

• Kenntnis über vorhandene
• ihren potenziellen Wert
• digitaler Erfahrungen
• Erweiterung des digitalen
• Voranbringen digitaler Innovationen
• Schaffung digitaler

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

• Kenntnis über vorhandene
• ihren potenziellen Wert
• digitaler Erfahrungen
• Erweiterung des digitalen
• Voranbringen digitaler Innovationen
• Schaffung digitaler

DE Um sicherzustellen, dass unsere 3D-Fototapeten perfekt zu Ihrer Inneneinrichtung und Ihrem Geschmack passen, haben wir eine große Auswahl an verschiedenen Motiven für Sie zusammengestellt

• sicherzustellen
• perfekt zu Ihrer
• Ihrem Geschmack passen
• Motiven für Sie

DE Sie behalten die Kontrolle und können Ihren Benutzern garantieren, dass ihre Daten in der Schweiz und damit im Herzen Europas verwaltet werden.

• behalten die Kontrolle
• Ihren Benutzern garantieren
• Schweiz
• damit im Herzen
• verwaltet

DE Unsere Kunden und die Community können sich weiterhin auf JCenter als zuverlässigen Mirror für Java-Pakete verlassen

• Kunden
• JCenter als zuverlässigen
• Java-Pakete verlassen

DE Setzen Sie auf personalisierte Angebote und Preise und stellen Sie eine höhere Servicequalität sicher.

• Angebote
• Preise
• Servicequalität

DE Wir sind uns bewusst, welche Bedeutung die Verarbeitung personenbezogener Daten für den Nutzer hat, und beachten dementsprechend alle einschlägigen gesetzlichen Vorgaben

• bewusst
• gesetzlichen Vorgaben

DE Willkommen in Danzig. Ich habe mit zwei Schlafzimmern in sich geschlossene Wohnung zu mieten. Die Wohnung verfügt über eine Waschmaschine, Kühlschrank, TV, Radio, Bügeleisen, Haartrockner, Wi-Fi, und Küchenutensilien. Ich versichere die saubere…

• Willkommen in Danzig
• habe mit zwei
• Waschmaschine
• Kühlschrank
• TV
• Radio
• Bügeleisen
• Haartrockner
• Wi-Fi
• Küchenutensilien

DE Diese Kurssammlung richtet sich an alle, die Data Warehouses und Tools aufbauen, entwickeln und pflegen, um sicherzustellen, dass die Daten sauber, vertrauenswürdig und nutzbar sind.

• Data Warehouses
• Tools aufbauen
• entwickeln
• pflegen
• sicherzustellen
• sauber
• vertrauenswürdig
• nutzbar

DE Wir versichern unseren Benutzern jedoch, dass sie mit unserem Online-Konverter nicht auf dieses Problem stoßen werden

• versichern unseren Benutzern
• dieses Problem stoßen

DE Die teilnehmenden Einrichtungen müssen eine schriftliche Richtlinie entwickeln, um sicherzustellen, dass ihr Programm mit der NIDOC-Richtlinie und den Zielen des Mental Fitness Parity Act übereinstimmt.

• teilnehmenden Einrichtungen müssen
• schriftliche Richtlinie entwickeln
• sicherzustellen
• NIDOC-Richtlinie
• Zielen des Mental
• Parity Act

DE Die Minister müssen die Nachhaltigkeit der Fischbestände gewährleisten – und eine offenere Entscheidungsfindung

• Fischbestände gewährleisten
• offenere Entscheidungsfindung

DE Wir müssen in der Lage sein, den Schulen und Personen, mit denen wir arbeiten, zweifelsfrei zu versichern, dass alles Vertrauliche, was sie mit uns teilen, auch vertraulich bleibt."

• Schulen
• Personen
• denen wir arbeiten
• zweifelsfrei zu versichern
• alles Vertrauliche
• teilen
• vertraulich

DE (…) Zudem kann ich Ihnen versichern, dass ich dieses Thema auch unabhängig von meinen konkreten Kontrollen mit den zuständigen Stellen der Polizei regelmäßig erörtere

• versichern
• meinen konkreten Kontrollen
• regelmäßig erörtere

DE Ein Remote-Helm-Repository in Artifactory dient als schneller, lokaler Cache, um einen konsistenten und zuverlässigen Zugriff auf eine externe Registry zu gewährleisten

• Remote-Helm-Repository in Artifactory
• schneller
• lokaler Cache
• konsistenten

DE Multi-Site-Replikation – Unterstützt geografisch verteilte Teams auf der ganzen Welt mit Push/Pull-, Multi-Push- und ereignisgesteuerter Replikation, um maximale Leistung sicherzustellen.

• Multi-Site-Replikation
• Unterstützt geografisch verteilte
• Pull-
• Multi-Push-
• ereignisgesteuerter Replikation
• maximale Leistung

DE Da wir nun einen einfachen Dienst haben, können wir mit Testify Unit-Tests erstellen, die gewährleisten, dass er wie vorgesehen funktioniert.

• Da wir nun
• Testify Unit-Tests erstellen
• gewährleisten
• er wie vorgesehen

DE Eine GOPROXY kontrolliert die Quelle Ihrer Go-Modul-Downloads und kann dazu beitragen, dass Builds deterministisch und sicher sind.

• Ihrer Go-Modul-Downloads
• dazu beitragen
• Builds deterministisch
• sicher

DE Selbst mit Sicherheitsvorkehrungen zur Sicherstellung deterministischer Builds kann es erforderlich sein, die gleichen Qualitätsprüfungen in jeder Phase zu wiederholen.

• Selbst mit Sicherheitsvorkehrungen
• Sicherstellung deterministischer Builds

DE Wie stellen Sie sicher, dass Ihre Anwendungen laufen und Anrufe empfangen können?

• stellen Sie sicher
• Anwendungen laufen

DE Durch den Schutz Ihrer Geldautomaten mit Axis Netzwerküberwachung geben Sie Ihren Kunden die Gewissheit, dass Ihnen ihre Sicherheit am Herzen

• Schutz Ihrer Geldautomaten
• Axis Netzwerküberwachung geben
• Ihnen ihre Sicherheit
• Herzen

DE Das Kawayan Holiday Resort möchte Ihnen gleichzeitig versichern, dass wir alles tun, um das Wohlbefinden und die Sicherheit unsere Gäste und nicht zuletzt der Mitarbeiter zu gewährleisten.

• Kawayan Holiday Resort
• Ihnen gleichzeitig versichern
• alles tun
• Wohlbefinden
• Sicherheit unsere Gäste
• zuletzt der Mitarbeiter

DE Diejenigen, die die berühmteste Straße Polens, KRUPÓWKI, besuchen möchten, die voller Leben und Trubel ist, möchten Ihnen versichern, dass Sie von der Villa Sezamek in 10 Minuten zu Fuß dorthin gelangen

• Diejenigen
• berühmteste Straße Polens
• KRUPÓWKI
• besuchen möchten
• voller Leben
• möchten Ihnen versichern
• Fuß dorthin gelangen

DE Wir laden Size zur Erholung in die Villa Antar ein. Wir bieten komfortable Erholung in der neugebauten Villa Antar an, die auf dem Küstengebiet liegt - 50 m vom Stand, 7 km vom Danzig entfernt, in einem ruhigen, und schönen Platz mit Aussicht aufs…

• bieten komfortable Erholung
• neugebauten Villa Antar
• Küstengebiet liegt
• m vom Stand
• km vom Danzig
• ruhigen

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Unsere Chalets sind 200 Meter von der Lagune Solina entfernt, in Wolkowyja (9 km von Solina). Sie sind in einer sehr ruhigen Ecke des Bieszczady-Gebirges. Wir versichern Ihnen, dass der Rest des Cottages ist eine hervorragende Idee, sowohl für…

• Chalets sind Meter
• Lagune Solina entfernt
• Wolkowyja
• km von Solina
• sehr ruhigen Ecke
• Bieszczady-Gebirges
• versichern Ihnen
• Rest des Cottages
• hervorragende Idee
• sowohl

DE Hotel Krakus "Ihr Zuhause in Krakau" Seien Sie herzlich Willkommen und besuchen Sie das Hotel Krakus. Wir versichern Ihnen, dass wir unsere ganze Sorgfalt darauf verwenden, damit der Aufenthalt in unseren Hotels für Sie zu einem netten und…

• Hotel Krakus
• Seien Sie herzlich
• Krakus
• versichern Ihnen
• ganze Sorgfalt darauf
• damit der Aufenthalt
• netten

DE Jeder Nutzer kann seine eigenen Anrufzeiten festlegen und ist zu diesen Zeiten erreichbar. Auch können Manager die Anrufzeiten für ein ganzes Team festlegen.

• eigenen Anrufzeiten festlegen
• diesen Zeiten erreichbar
• Manager die Anrufzeiten
• ganzes Team

DE So optimieren wir von Mal zu Mal unsere Projektabläufe, lernen bekannte Risiken zu vermeiden – und können Ihnen bei unserer nächsten Zusammenarbeit eine noch bessere Performance zusichern.

• Mal unsere Projektabläufe
• lernen bekannte Risiken
• vermeiden
• Ihnen bei unserer
• Performance

DE Sie können Ihren Kunden und sich selbst versichern, dass alle Daten sicher sind

• Ihren Kunden
• selbst versichern

DE Um Ihr langfristiges Wohlbefinden zu sichern, helfen wir Ihnen bei der Arztsuche und geben Ihnen Zeit, Ihren jährlichen Gesundheitscheck zu planen.

• Ihr langfristiges Wohlbefinden
• sichern
• helfen wir Ihnen
• Arztsuche
• geben Ihnen Zeit
• Ihren jährlichen Gesundheitscheck

DE Die Anzahl an virtuellen Servern auf einem Serversystem richtet sich flexibel nach der benötigten Leistung. Dabei möchten wir sichergehen, dass Sie die Leistungsdaten, die wir Ihnen im Rahmen Ihres Vertrags zusichern, auch erhalten.

• Anzahl an virtuellen
• benötigten Leistung
• Leistungsdaten
• Ihnen im Rahmen
• Vertrags zusichern

DE rasch mit nachfolgendem Formular. Wir sichern Ihnen eine

• rasch mit nachfolgendem

DE Wir speichern alle Ihre Daten in sicheren Datenbanken, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten

• speichern alle Ihre
• sicheren Datenbanken
• Sicherheit Ihrer persönlichen
• gewährleisten

DE Konfigurieren Sie die Google Search Console für die neue Domäne und stellen Sie sicher, dass wir dies auch für unsere eigenen Monitorisierungstools tun.

• Domäne
• stellen Sie sicher
• eigenen Monitorisierungstools