Traduzir "belgium" para alemão

DE Autajon Packaging Durero hat den Plantinum Award 2021 der European Carton Excellence Awards für die Umsetzung des Neujahrskalenders von Yves Rocher gewonnen.Eine Verpackung, die ...

• Autajon Packaging Durero
• Carton Excellence Awards
• Umsetzung des Neujahrskalenders
• Yves Rocher
• Verpackung

DE Es wurde ein internes Audit der Zugänglichkeit durchgeführt. Dieses Audit bestand aus einer vereinfachten Analyse. Sie können den Bericht hier einsehen https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

• durchgeführt
• Dieses Audit bestand
• vereinfachten Analyse
• Bericht hier einsehen

DE Aborted ist eine Death-Metal-/Deathgrind-Band aus Belgien. Aborted wurde 1995 in Beveren, Belgien, als eine Goregrind-Band vom Sänger Sven de Caluwé gegründet. 1997 schloss sich Sven mi… mehr erfahren

• Deathgrind-Band aus Belgien
• Belgien
• Goregrind-Band vom Sänger
• Caluwé gegründet
• schloss sich Sven
• erfahren

DE Aborted ist eine Death-Metal-/Deathgrind-Band aus Belgien. Aborted wurde 1995 in Beveren, Belgien, als eine Goregrind-Band vom Sänger Sven de Caluwé gegründet. 1997 schloss sich Sven mit den weiteren Mitgliedern zusammen, welche da… mehr erfahren

• Deathgrind-Band aus Belgien
• Belgien
• Goregrind-Band vom Sänger
• Caluwé gegründet
• schloss sich Sven
• weiteren Mitgliedern zusammen
• welche
• erfahren

DE Obwohl die Zahl der belgischen Golfer und die Anzahl der Golfplätze in Belgien viel geringer ist als in den umliegenden Ländern, hat Belgien für einen Golfurlaub oder eine Golfreise viel zu bieten

• Obwohl die Zahl
• belgischen Golfer
• Anzahl der Golfplätze
• Belgien viel geringer
• umliegenden Ländern

DE Es wurde ein internes Audit der Zugänglichkeit durchgeführt. Dieses Audit bestand aus einer vereinfachten Analyse. Sie können den Bericht hier einsehen https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

• durchgeführt
• Dieses Audit bestand
• vereinfachten Analyse
• Bericht hier einsehen

DE Durch Belgien nach Paris: Der deutsche Einmarsch in Belgien

• Belgien nach Paris

DE Belgien vs Deutschland: Ländervergleich und StatistikenDeutschland und Belgien vergleichen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Sprachen und weitere Gegenüberstellungen.

• Belgien vs Deutschland
• Ländervergleich
• StatistikenDeutschland
• Belgien vergleichen
• Demografie
• Wirtschaft
• Energie
• Sprachen

DE Durch Connected Retail haben Kund*innen in Belgien die Möglichkeit, C&A-Produkte über Zalando zu bestellen und ihre Lieferung direkt aus einer C&A-Filiale in Belgien zu erhalten

• Belgien die Möglichkeit
• A-Produkte über Zalando
• bestellen
• A-Filiale in Belgien
• erhalten

DE .BE ist die offizielle Endung Belgiens und nicht nur für belgische Bürger verfügbar. Wir empfehlen Ihnen die Endung .BE, wenn Sie in Belgien eine gewerbliche Tätigkeit ausüben.

• offizielle Endung Belgiens
• belgische Bürger verfügbar
• Belgien eine gewerbliche

DE Aborted ist eine Death-Metal-/Deathgrind-Band aus Belgien. Aborted wurde 1995 in Beveren, Belgien, als eine Goregrind-Band vom Sänger Sven de Caluwé gegründet. 1997 schloss sich Sven mi… mehr erfahren

• Deathgrind-Band aus Belgien
• Belgien
• Goregrind-Band vom Sänger
• Caluwé gegründet
• schloss sich Sven
• erfahren

DE Aborted ist eine Death-Metal-/Deathgrind-Band aus Belgien. Aborted wurde 1995 in Beveren, Belgien, als eine Goregrind-Band vom Sänger Sven de Caluwé gegründet. 1997 schloss sich Sven mit den weiteren Mitgliedern zusammen, welche da… mehr erfahren

• Deathgrind-Band aus Belgien
• Belgien
• Goregrind-Band vom Sänger
• Caluwé gegründet
• schloss sich Sven
• weiteren Mitgliedern zusammen
• welche
• erfahren

DE In Frankreich und Belgien gibt es zwar französischsprachige Menschen, aber das bedeutet nicht, dass Sie französischsprachigen Menschen in Frankreich und Belgien die gleiche Version Ihrer Webseite anbieten können.

• Frankreich
• französischsprachige Menschen
• Belgien die gleiche
• Ihrer Webseite anbieten

DE Der erste Schritt bestand darin, Bücher an den niederländischsprachigen Teil Belgiens zu verkaufen, wo die Enzyklopädien besonders gut aufgenommen wurden

• erste Schritt bestand
• wo die Enzyklopädien
• gut aufgenommen wurden

DE Teilnahme von Wojciech Wiewiórowski an der 9. Sitzung der Gemeinsamen Parlamentarischen Kontrollgruppe (JPSG) zur Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol), Brüssel, Belgien

• Teilnahme von Wojciech
• Sitzung der Gemeinsamen
• Kontrollgruppe
• JPSG
• Agentur der Europäischen
• Strafverfolgung
• Europol
• Brüssel
• Belgien

DE Global Privacy Assembly 2021, Teilnahme von Wojciech Wiewiórowski an der Closed Session (per Videolink), Brüssel, Belgien

• Global Privacy Assembly
• Teilnahme von Wojciech
• Closed Session
• per Videolink
• Brüssel
• Belgien

DE Erfahren Sie mehr über unsere Aktivitäten in Belgien, um Organisationen bei der Unterstützung von Menschen zu helfen.

• Aktivitäten in Belgien

DE Übernahme von DocConsult und Polydok in Deutschland. Integration von Delt in den Niederlanden und in Belgien sowie Certitude in Rumänien. Neue Partnerschaften mit EMC, PTC und Oracle.

• Übernahme von DocConsult
• Polydok in Deutschland
• Integration von Delt
• Niederlanden
• Belgien sowie Certitude
• Rumänien
• Partnerschaften mit EMC
• PTC

DE Übernahme von Amplexor NV, Content-Management-Anbieter mit Niederlassungen in Belgien und Rumänien

• Übernahme von Amplexor
• Content-Management-Anbieter mit Niederlassungen
• Belgien
• Rumänien

DE „Ohne die unglaubliche Teamarbeit unserer Mitarbeiter in Belgien hätten wir das nicht geschafft

• unglaubliche Teamarbeit unserer
• geschafft

DE Belgien: Unterstützung für die Vorgaben der belgischen Steuerbehörden.

• Belgien
• belgischen

DE Die kostenlose @ik.me-E-Mail-Adresse ist derzeit nur von der Schweiz, Frankreich, Belgie, Luxemburg, Monaco und die Vereinigten Staaten verfügbar

• kostenlose
• Schweiz
• Frankreich
• Belgie
• Luxemburg
• Monaco
• Vereinigten Staaten verfügbar

DE Das Anlegen einer kostenlosen @ik.me-Adresse ist derzeit nur von der Schweiz, Frankreich, Belgie, Luxemburg, Monaco und die Vereinigten Staaten aus möglich und auf eine Adresse pro Infomaniak-Konto begrenzt

• Anlegen einer kostenlosen
• Schweiz
• Frankreich
• Belgie
• Luxemburg
• Monaco
• Adresse pro Infomaniak-Konto

DE In Belgien, wo Mailfence zu Hause ist und unsere Server gehostet werden, ist die Privatsphäre gesetzlich geschützt

• Belgien
• Privatsphäre gesetzlich geschützt

DE Leben Sie im Residence Inn Ghent nach Ihrem Rhythmus. Hier erwarten Sie ein modernes Design und Gastlichtkeit im Zentrum einer der ältesten Städte Belgiens.

• Rhythmus
• Design
• Gastlichtkeit im Zentrum
• ältesten Städte

DE Davor war er bei Venturebay, einem Startup-Inkubator, und BCG in Belgien tätig, bevor er zu Warburg Pincus in London wechselte, wo er 8 Jahre im TMT und Business Services Team arbeitete

• Davor war er
• Venturebay
• Startup-Inkubator
• BCG in Belgien
• Pincus in London
• wo er Jahre
• TMT
• Business Services Team

DE in Mechanik und Mechatronik, einen Postgraduiertenabschluss in Finanzwissenschaft der Universität Leuven (KUL) in Belgien und einen MBA der Harvard Business School.

• Mechanik
• Mechatronik
• Postgraduiertenabschluss in Finanzwissenschaft
• Universität Leuven
• KUL
• Belgien
• MBA der Harvard

DE Belgien – Unit4 Standort mit Adresse & Kontakt | Unit4

• Belgien
• Standort mit Adresse

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Belgien dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

• verfügt über Teams
• sicherstellen
• unseren Kunden rundum
• erfahren Sie
• Organisationen in Belgien
• unterstützen

DE Unser Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Belgien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

• Unser Team verfügt
• Zusammenarbeit mit kunden-
• sowohl als innovatives
• lokal ausgerichtetes Team
• Kernbestandteil der globalen

DE Vereinbaren Sie eine Demo mit unserem belgischen Team.

• unserem belgischen

DE Eine neu aufgesetzte Website als Aushängeschild einer der größten Hochschulen Belgiens: Optimale Markenkommunikation, die weltweit Studenten anzieht

• neu aufgesetzte Website
• Hochschulen Belgiens
• Optimale Markenkommunikation
• weltweit Studenten anzieht

DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere Stellenangebote in Belgien und beantworten Ihre Fragen.

• informieren Sie gerne
• Stellenangebote in Belgien
• beantworten Ihre

DE 15:00 – 15:50 Höhere Benutzerakzeptanz: Office 365 über das Intranet schmackhaft machen Tom Vandersmissen, Berater für SharePoint und Office 365, Amplexor Belgien

• Höhere Benutzerakzeptanz
• schmackhaft machen Tom
• Berater für SharePoint
• Office
• Amplexor Belgien

DE In der Gründungszeit zunächst nur auf Belgien beschränkt, stehen die weitreichenden technologischen Kompetenzen von Centexbel nun der Textilbranche in ganz Europa zur Verfügung.

• Belgien beschränkt
• stehen die weitreichenden
• Kompetenzen von Centexbel
• Textilbranche in ganz

DE Mailfence for Business wird auf einer professionellen IT-Infrastruktur in Belgien gehostet, die höchste Zuverlässigkeit und Sicherheit garantiert.

• Mailfence for Business
• gehostet
• höchste Zuverlässigkeit
• Sicherheit

DE Wir geben auch direkt keine Informationen über unsere Nutzer an Strafverfolgungsbehörden außerhalb von Belgien weiter. Es wäre illegal für uns, dies zu tun.

• geben auch direkt
• Nutzer an Strafverfolgungsbehörden
• Belgien weiter

DE Mailfence ist ein Dienst, der von der belgischen Firma Contactoffice Group SA angeboten wird und unterliegt damit dem belgischen Recht. Belgien hat strenge Datenschutzgesetze.

• belgischen Firma Contactoffice
• Recht
• Belgien hat strenge

DE In den Niederlanden, Belgien, Deutschland sowie im Vereinigten Königreich setzen inzwischen mehr als 100.000 Unternehmen und über 1.800 Buchhalter auf die Lösungen.

• Niederlanden
• Belgien
• Vereinigten Königreich setzen
• Unternehmen

DE Im August 1975 wird im belgischen Yvoir die Radsport-Weltmeisterschaft ausgetragen - Eddy Merckx

• Yvoir die Radsport-Weltmeisterschaft
• Eddy Merckx

DE Moto-Cross in Belgien in den 1980er Jahren

• Moto-Cross in Belgien
• Jahren

DE Depeche Mode - Sänger Dave Gahan während eines Auftritts beim Werchter Festival in Belgien

• Depeche Mode
• Sänger Dave Gahan
• Festival in Belgien

DE In Belgien, in den wallonischen Wäldern, befinden sich Hirsche mitten in der Liebessaison.

• Belgien
• wallonischen Wäldern
• befinden sich Hirsche

DE Eddy Merckx aus Belgien vom Team Moltenivon Imago Images - WEREKab

• Team Moltenivon Imago
• WEREKab

DE - Ausstellung im Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitanien) - Ausstellung in Mouscron (Belgien)

• Saint Joseph Nay
• Aquitanien
• Ausstellung in Mouscron
• Belgien

DE Während des Verkaufs im Drouot-Raum, in Belgien und in Polen.

• Während des Verkaufs
• Drouot-Raum
• Belgien

DE Belgische Mannschaft während eines Spiels in den 1970er Jahren

• Belgische Mannschaft während

DE Belgien: RTBF.be und Infomaniak übertragen die Fussball-WM live

• Belgien
• live

DE Die Ausschreibungsplattform von Infomaniak umfasst über 1000 verifizierte Unternehmen aus der Schweiz, Frankreich, Belgien, Italien und Spanien

• Ausschreibungsplattform von Infomaniak
• Schweiz
• Frankreich
• Belgien
• Italien
• Spanien

DE Fallstudie: Der WWF Belgien migriert seine neue Website in die Jelastic Cloud

• Fallstudie
• WWF Belgien migriert
• Cloud