NL Naast de klassieke dozen en postdozen hebben we ook andere opvallende dozen: dankzij de e-commerce-verpakkingen, standaard of premium, kunt u uw klanten een uitpakervaring bieden die ze nog lang zal heugen
Traduzir "kasteel van dozen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kasteel van dozen" de holandês para inglês
Traduções de kasteel van dozen
"kasteel van dozen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kasteel van dozen
holandês
inglês
EN As well as our mailers and shippers, we also offer standard or premium postal boxes: striking containers that provide an unforgettable unboxing experience for your customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| opvallende | striking |
| standaard | standard |
| premium | premium |
| klanten | customers |
NL Hoe dan ook, laat ze hun diepste verlangen uitleven en combineer dat met de suggestie van een katten kasteel van dozen
EN Regardless, let them live out their wildest desires and combine the cat fortress suggestion by making it out of boxes
| holandês | inglês |
|---|---|
| suggestie | suggestion |
| dozen | boxes |
| katten | cat |
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kastelen | castles |
| nodigen | invite |
| gezinnen | families |
| kinderen | ages |
| thun | thun |
| spiez | spiez |
NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.
EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| museum | museum |
| waard | worth |
| jaar | year |
| toren | tower |
| ontdek | discover |
| cultuur | culture |
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| eeuw | century |
| zwitserland | switzerland |
| noordelijke | northern |
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kastelen | castles |
| nodigen | invite |
| gezinnen | families |
| kinderen | ages |
| thun | thun |
| spiez | spiez |
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| eeuw | century |
| zwitserland | switzerland |
| noordelijke | northern |
NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.
EN The castle at the foot of the Calanda is the highlight of Haldenstein. When the roses flower in the spring, the castle garden is a visual and olfactory feast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| waarin | when |
NL Langs het water, van kasteel naar kasteel, in de voetsporen van de Habsburgers, de vlotteniers of de dinosauriërs – de regio Aargau biedt veel afwisseling voor wandelaars.
EN Along the water, from castle to castle, following in the footsteps of the Habsburg dynasty, raftsmen or dinosaurs – Aargau Region offers a lot of variety to those who love hiking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| voetsporen | footsteps |
| regio | region |
| biedt | offers |
| afwisseling | variety |
NL Langs het water, van kasteel naar kasteel, in de voetsporen van de Habsburgers, de vlotteniers of de dinosauriërs – de regio Aargau biedt veel afwisseling voor wandelaars.
EN Along the water, from castle to castle, following in the footsteps of the Habsburg dynasty, raftsmen or dinosaurs – Aargau Region offers a lot of variety to those who love hiking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| voetsporen | footsteps |
| regio | region |
| biedt | offers |
| afwisseling | variety |
NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast
EN It starts from Laufen Castle, towering majestically above the Rhine Falls – unperturbed by the immense force of the waters that rage below it
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Een stop waarvan iedereen onder de indruk is is het Boeda Kasteel. Het zicht op het Boeda Kasteel en alle bruggen van Boedapest, glinsterend in het donker, is een herinnering die je wilt koesteren.
EN One stop that never left anyone unimpressed is the Buda Castle. The view of the Buda Castle and all the bridges of Budapest, glittering in the dark, is a memory you want to cherish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| zicht | view |
| bruggen | bridges |
| boedapest | budapest |
| donker | dark |
| herinnering | memory |
NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast
EN It starts from Laufen Castle, towering majestically above the Rhine Falls – unperturbed by the immense force of the waters that rage below it
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.
EN As well as the impressive natural surroundings, the castle also offers a number of gastronomic highlights and a historama show telling the thousand-year-old history of the castle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| kasteel | castle |
| hoogtepunten | highlights |
NL Schatzoeken in kasteel Greyerz Kinderen van 5 tot 10 jaar verkennen kasteel Greyerz spelenderwijs
EN Hunting for treasure at Greyerz Castle Children aged from 5 to 10 years can discover Greyerz Castle at play
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kinderen | children |
| verkennen | discover |
NL Kasteel Tudor – Tudor kasteel Rondje vanuit Sint-Andries
EN Kasteel Tudor – Tudor kasteel Loop from Sint-Andries
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk. Ideaal voor het promoten van je merk en je pakketzendingen. Onze versterkte verpakkingstape is water geactiveerd voor het veilig verzegelen van dozen.
EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments. Great for improving your brand exposure & your package deliverability. Our reinforced gummed paper tape is water-activated to securely seal your boxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| water | water |
| geactiveerd | activated |
| veilig | securely |
| dozen | boxes |
NL DTC-fulfillment voegt extra lagen van complexiteit toe aan het toch al ingewikkelde traditionele model—van het in dozen pakken en etiketteren tot het garanderen van tijdige levering, elke keer weer.
EN DTC fulfillment adds extra layers of complexity to the already intricate traditional model—from boxing and labeling to ensuring on-time, every-time delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| lagen | layers |
| complexiteit | complexity |
| ingewikkelde | intricate |
| traditionele | traditional |
| model | model |
| garanderen | ensuring |
| levering | delivery |
NL Pieter Van de Velde richt ‘Cartonnage P. Van De Velde’ op in toenmalig Schellebele (nu Wetteren), waar ook vandaag nog de hoofdzetel van het bedrijf ligt. De focus ligt voornamelijk op kartonnen dozen voor de lokale schoen- en lingerieateliers.
EN Pieter Van de Velde set ‘Cartonnage P. Van De Velde’ up in the then Schellebelle (now Wetteren), where the company’s head office is still located today. The focus mainly lies on cardboard boxes for the local shoe and lingerie workshops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| p | p |
| ligt | lies |
| focus | focus |
| voornamelijk | mainly |
| kartonnen | cardboard |
| dozen | boxes |
| lokale | local |
| pieter | pieter |
| schoen | shoe |
NL Wij bieden massief kartonnen verpakkingen in diverse formaten en voor tal van toepassingen. Dozen kunnen gevensterd en bedrukt worden. Ook het aanbrengen van een vochtwerende coating is mogelijk in functie van een optimale bewaartijd.
EN We offer solid cardboard packaging in various formats and for numerous applications. Boxes can be windowed and printed. The application of a moisture-resistant coating is also possible for an optimal shelf life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| massief | solid |
| kartonnen | cardboard |
| diverse | various |
| formaten | formats |
| coating | coating |
| optimale | optimal |
NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk. Ideaal voor het promoten van je merk en je pakketzendingen. Onze versterkte verpakkingstape is water geactiveerd voor het veilig verzegelen van dozen.
EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments. Great for improving your brand exposure & your package deliverability. Our reinforced gummed paper tape is water-activated to securely seal your boxes.
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Onze tape is gemaakt van kraftpapier zodat je je dozen gemakkelijker kunt recyclen.
EN Our tape is made from a kraft paper to make recycling your boxes easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| tape | tape |
| is | is |
| dozen | boxes |
| gemakkelijker | easier |
| recyclen | recycling |
| je | your |
NL Kies tussen postdozen en klassieke dozen: de golfstructuur fungeert als een voering die isolatie en bescherming van de inhoud garandeert. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende modellen en kunnen zowel aan de buiten- als binnenkant worden bedrukt.
EN Choose from mailers or shippers. The fluted structure of the cardboard provides padding, insulating and protecting the contents. They are available in a range of styles, and can be printed on both the inside and outside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| bescherming | protecting |
| inhoud | contents |
NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| teksten | texts |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
| dozen | boxes |
| rechtstreeks | directly |
| uploaden | upload |
| bestanden | files |
| opgeslagen | saved |
| apparaat | device |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
EN Therefore, dubious chip tuners have gone to unrealistically low prices to bring such boxes at gas stations, flea markets and various online platforms to the man
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | markets |
| dozen | boxes |
| lage | low |
| prijzen | prices |
| verschillende | various |
| online | online |
| platforms | platforms |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kasteel naar kasteel kasteel van neuchâtel kasteel van thun kasteel kasteel gebouwd kasteel ligt kasteel oberhofen kasteel raast meest indrukwekkende kasteel kasteel burg hohenklingen boeda kasteel bewaard gebleven kasteel kasteel schadenau kasteel en verken kasteel en panorama middeleeuwse kasteel boven middeleeuwse kasteel kasteel hohenklingen jeugdherberg kasteel burgdorf kasteel erop alpenhut naar kasteel kasteel hallwyl stamt torent kasteel laufen dozen grote dozen set up dozen cardboard dozen dozen voor handmatige klassieke dozen allemaal dezelfde dozen dozen veilig af noname dozen opslagruimte voor dozen dozen met messen dozen en etiketten overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviewsTraduzir kasteel van dozen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe