Traduzir "local shoe" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "local shoe" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de local shoe

inglês
holandês

EN She placed the ring on a golden sequin shoe and had the other shoe standing up right behind it, to use as a backdrop

NL Ze zette de ring op een schoen met gouden glitters en plaatste de andere schoen er recht achter, als achtergrond

inglêsholandês
ringring
goldengouden
shoeschoen
backdropachtergrond
onop
thede
otherandere
asals
toachter
sheze
anden

EN Our story starts in 1939, when Pieter Van de Velde produced his very first cardboard packaging for local lingerie and shoe workshops in Schellebelle

NL Ons verhaal begint in 1939, toen Pieter Van de Velde zijn allereerste kartonnen verpakkingen ging produceren voor lokale lingerie- en schoenateliers in Schellebelle

inglêsholandês
storyverhaal
pieterpieter
cardboardkartonnen
packagingverpakkingen
locallokale
lingerielingerie
inin
whentoen
startsbegint
dede
producedzijn
forvoor

EN Pieter Van de Velde set ‘Cartonnage P. Van De Velde’ up in the then Schellebelle (now Wetteren), where the company’s head office is still located today. The focus mainly lies on cardboard boxes for the local shoe and lingerie workshops.

NL Pieter Van de Velde richt ‘Cartonnage P. Van De Velde’ op in toenmalig Schellebele (nu Wetteren), waar ook vandaag nog de hoofdzetel van het bedrijf ligt. De focus ligt voornamelijk op kartonnen dozen voor de lokale schoen- en lingerieateliers.

inglêsholandês
pieterpieter
pp
officebedrijf
focusfocus
mainlyvoornamelijk
cardboardkartonnen
boxesdozen
shoeschoen
inin
nownu
todayvandaag
onop
liesligt
locallokale
forvoor
dede

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.

inglêsholandês
cantonkanton
economyeconomie
thede
locallokale
anden
awordt
arezijn

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie

inglêsholandês
digitalonline
aéén
readen
moreverzameling

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

inglêsholandês
businessbedrijf
seoseo
improveverbeter
presenceaanwezigheid
modulemodule
yourje
locallokale
ouronze
withmet

EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

inglêsholandês
signalsignaal
europeeuropa
scenarioscenario
travelreizen
strongsterke
amenitiesvoorzieningen
isis
wewe
thede
lessminder
locallokale
needbehoefte
withbij
anden
unitedverenigd

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

inglêsholandês
demandvraag
locallokale
peoplemensen
fishermenvissers
foundationfoundation
supportsteunen
productsproducten
theirde
tonaar

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

inglêsholandês
locallokale
organicorganische
attracttrekken
competeconcurreren
usegebruik
orof
toom
otherandere
businessbedrijf
moremeer
customersklanten
businessesbedrijven
anden
drivestimuleren
helphelpen

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.

inglêsholandês
ranktrackerranktracker
rankingranking
showtonen
relatedgerelateerd
resultsresultaten
have tohoeft
thede
willzal
toom
usegebruiken
locallokale
thisdit
keywordtrefwoord
keywordstrefwoorden
alonemaar
anden
trackvolgen
asals
youu

EN These are must-have accessories if you plan to use this with your camera. The only thing missing is a hot shoe mount.

NL Dit zijn must-have accessoires als u van plan bent om dit te gebruiken met uw camera. Het enige wat ontbreekt is een hot shoe mount.

inglêsholandês
accessoriesaccessoires
planplan
cameracamera
mountmount
isis
toom
usegebruiken
missingontbreekt
withmet
ifals
aeen
thisdit

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

inglêsholandês
micmicrofoon
youtubeyoutube
ideallyidealiter
shoeschoen
cameracamera
providebiedt
flexibilityflexibiliteit
interviewsinterviews
onop
orof
taskstaken
thede
toom
usegebruiken
forvoor
aeen
otherandere
wantwilt
willwordt
anden
youu

EN Rob Rensenbrink of the andderlecht team just lost his shoe during an important action in the Belgian league

NL Rob Rensenbrink van de ploeg van andderlecht verloor net zijn schoen tijdens een belangrijke actie in de Belgische competitie

inglêsholandês
lostverloor
shoeschoen
importantbelangrijke
actionactie
belgianbelgische
inin
thede
ofvan
duringtijdens

EN Snow shoe hiking tours with summit experience

inglêsholandês
withmet

EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size

NL Je kunt activiteiten (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat) vastleggen

inglêsholandês
capturevastleggen
activityactiviteiten
placedgeplaatst
customerklanten
attributeseigenschappen
orderbestelling
iswordt
anden
whenwanneer
you cankunt
likezoals
theirhun

EN Seamless connectivity with all your flashes from the hot shoe of your camera. Fully cordless from up to 300 m (1000 ft) away, Profoto Air Remotes leave you free focus on what’s important – your creativity.

NL Naadloze verbinding met al uw flitskoppen vanaf de hot shoe van uw camera. Met de Profoto Air Remotes, die volledig draadloos werken tot op een afstand van 300 m (1000 ft), kunt u zich concentreren op dat wat het belangrijkst is: uw creativiteit.

inglêsholandês
seamlessnaadloze
connectivityverbinding
cameracamera
airair
mm
focusconcentreren
creativitycreativiteit
thede
youu
youruw
tovanaf
onop
fullyvolledig
ofvan

EN Step 3Attach a remote, such as the Profoto Connect, in your camera?s hot shoe to wirelessly connect your camera and flash

NL Stap 3Bevestig een remote, bijvoorbeeld de Profoto Connect, aan de hot shoe van je camera om deze draadloos te verbinden met je flitser

inglêsholandês
remoteremote
profotoprofoto
cameracamera
wirelesslydraadloos
such asbijvoorbeeld
thede
yourje
toom
stepstap
aeen
connectconnect
indeze

EN FALKE No Show Socks for women offer optimum comfort and remain invisible in the shoe

NL Falke sokken voor dames bieden optimaal comfort en blijven onzichtbaar in de schoen

inglêsholandês
falkefalke
sockssokken
womendames
optimumoptimaal
comfortcomfort
remainblijven
invisibleonzichtbaar
shoeschoen
offerbieden
inin
thede
forvoor
anden

EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.

inglêsholandês
effecteffect
preventsvoorkomt
shoeschoen
optimallyoptimaal
sportssporten
thede
insidein
alsoook
areworden
theyze
forwaardoor

EN FALKE foot warmers for men offer optimum comfort, whilst remaining invisible in the shoe

NL FALKE voetwarmers voor heren bieden u optimaal comfort terwijl ze onzichtbaar blijven in de schoen

inglêsholandês
falkefalke
menheren
offerbieden
optimumoptimaal
comfortcomfort
remainingblijven
invisibleonzichtbaar
shoeschoen
inin
thede
forvoor

EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden voor sport

inglêsholandês
effecteffect
preventsvoorkomt
shoeschoen
optimallyoptimaal
worngedragen
sportssport
inin
thede
alsoook
cankunnen
beworden
forvoor
theyze

EN Available in many different materials, colours and patterns, they disappear almost completely inside the shoe, so that only the cuff remains visible

NL In veel verschillende materialen, kleuren en patronen verdwijnen ze bijna onzichtbaar in de schoen, alleen de rand blijft zichtbaar

inglêsholandês
materialsmaterialen
patternspatronen
disappearverdwijnen
shoeschoen
remainsblijft
visiblezichtbaar
thede
inin
manyveel
differentverschillende
almostbijna
anden
colourskleuren
theyze

EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power

NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging

inglêsholandês
cushioningdemping
preventvoorkomen
formationvorming
contactcontact
inin
effecteffect
goodgoed
thede
anden
aeen
withmet
theyze
ofbijzonder

EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing

NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen

inglêsholandês
shoeschoen
greathoog
inin
thede
sozodat
cankan
enjoygenieten
equippeduitgerust
withmet
childkind
evenzelfs

EN These Invisibles remain invisible in the shoe, such as ballet flats, and make for a pleasant foot climate

NL De Invisibles blijven onzichtbaar in de schoen, zoals bij ballerina's, en geven een aangenaam voetklimaat

inglêsholandês
remainblijven
invisibleonzichtbaar
shoeschoen
pleasantaangenaam
thede
aszoals
aeen
inin
anden

EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured

NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen

inglêsholandês
mediummedium
cushioningdemping
protectionbescherming
balancedevenwichtig
shoeschoen
contactcontact
inin
thede
highhoge
withmet
anden

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
rarelyzelden
customerklant
thede
wewe
customizeaanpassen
qualitykwaliteit
shoesschoenen
experienceervaring
highhoge
combinedmet
ouronze
beworden
theyze
tovanwege
ofvan
veryte

EN That's not going to help you much. But if you had your site, it'd be "Oh, I got this online at The Sassy Shoe Stash with free shipping! Isn't it great?" (Of course, with your business name instead of that silly name).

NL Dat gaat je niet veel helpen.Maar als je je site had, zou het zijn "Oh, ik heb dit online bij de Sassy Shoe Stash met gratis verzending! Is het niet geweldig?"(Natuurlijk, met uw bedrijfsnaam in plaats van die dwaze naam).

inglêsholandês
ohoh
shippingverzending
yourje
sitesite
iik
onlineonline
insteadin plaats van
freegratis
withbij
thede
muchveel
namenaam
helphelpen
greatgeweldig
of coursenatuurlijk
hadhad
togaat
but
ifals
thisdit
thatdat

EN This pair of trainers for the season are comfy and stylish to polish off your looks with a grey & patent black or dad shoe version.

NL Comfy en stijlvol, versie gelakt grijs & zwart of dad shoes; deze seizoenssneakers maken je look elegant af.

inglêsholandês
yourje
greygrijs
blackzwart
orof
stylishstijlvol
versionversie
anden

EN are designed for comfort. Halfway between a basketball boot and a smart shoe, the boys?

NL de kaart van het comfort uit. Halfweg tussen hoge sneakers en geklede schoenen, mikken de

inglêsholandês
comfortcomfort
shoeschoenen
thede
anden
designedvan

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

inglêsholandês
winterwinter
maintainedonderhouden
onop
isis
inin
thede
aveel
anden
toook
thatdat
ofhet

EN The six lifts, a snowpark, floodlit cross-country tracks, snow-shoe routes and mean there is a wide range of winter sports available

NL De zes installaties, een snowpark, verlichte langlaufloipes, sneeuwschoentrajecten zorgen voor afwisseling in de wintersport

inglêsholandês
mean
thede
aeen

EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive

NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt

inglêsholandês
skiski
landscapeslandschap
descentafdaling
perfectprima
inin
isis
thede
thatdat
anden
aeen
ofvaak
truevan
arezijn
lifeleven
powderpoedersneeuw

EN Mayke started 30 years ago as a young enthusiastic woman and children’s shoe store

NL Mayke is 30 jaar geleden begonnen als een jonge enthousiaste vrouw en kinderschoenenwinkel

inglêsholandês
startedbegonnen
youngjonge
enthusiasticenthousiaste
womanvrouw
anden
asals
yearsjaar
agogeleden
aeen

EN The purpose of Maykezine issues is to inspire people by showing a shoe in a full look

NL Het doel van Maykezine-uitgaves is om mensen te inspireren door een schoen bij een volledige look te tonen

inglêsholandês
purposedoel
peoplemensen
showingtonen
shoeschoen
looklook
isis
inbij
fullvolledige
toom
inspireinspireren
bydoor
aeen

EN Attach the remote to your camera’s hot shoe and it connects your Profoto AirTTL light with your camera.

NL Bevestig de afstandsbediening op de hot shoe van uw camera, en het verbindt uw Profoto AirTTL-flitser met uw camera.

inglêsholandês
remoteafstandsbediening
connectsverbindt
profotoprofoto
thede
cameracamera
withop
anden

EN The Air Remote can wirelessly sync and control any Profoto light (that has built-in Air) with any camera that has a hot shoe

NL De Air Remote kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren en bedienen met elke camera die voorzien is van een hot shoe

inglêsholandês
remoteremote
wirelesslydraadloos
syncsynchroniseren
profotoprofoto
cameracamera
airair
controlbedienen
thede
cankan
withmet
anden
aeen
hasis
built-iningebouwde
thatdie

EN The Air Sync can wirelessly sync any Profoto light (that has built-in Air) with any camera that has a hot shoe

NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe

inglêsholandês
syncsynchroniseren
wirelesslydraadloos
profotoprofoto
cameracamera
airair
thede
cankan
withmet
aeen
hasis
built-iningebouwde
thatdie

EN It’s compatible with any camera that has a hot shoe and it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.

NL Deze is compatibel met elke camera die een hot shoe heeft, en levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

inglêsholandês
cameracamera
sensationgevoel
creativitycreativiteit
thede
compatiblecompatibel
withoutzonder
aeen
withmet
anden
ofvan

EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

inglêsholandês
handlehandvat
coldkoude
shoeschoen
micmicrofoon
lightlamp
orof
thede
attachbevestigen
anden
aeen
comesvan
withmet

EN Gt-1000 9 GORE-TEX Women Running-Shoe

NL Gt-1000 9 GORE-TEX Dames Hardloopschoenen

inglêsholandês
womendames

EN Therefore, always make sure that your sports shoe corresponds exactly to the requirements profile of your sporting activity

NL Zorg er daarom altijd voor dat uw sportschoen precies beantwoordt aan het eisenprofiel van uw sportactiviteit

inglêsholandês
alwaysaltijd
todaarom

EN The shape of the shoe and the sole should fit your foot perfectly

NL De vorm van de schoen en de zool moeten zich perfect aan uw voet aanpassen

inglêsholandês
shapevorm
shoeschoen
solezool
footvoet
perfectlyperfect
thede
anden
shouldmoeten
ofvan
youraanpassen
fituw

EN To find your perfect sports shoe, you can use the test reports of our Keller Sports Pros as a guide

NL Om uw perfecte sportschoen te vinden, kunt u de testrapporten van onze Keller Sports Pro's als leidraad gebruiken

inglêsholandês
perfectperfecte
kellerkeller
toom
thede
usegebruiken
ouronze
findvinden
you cankunt
youu
ofvan
asals

EN It is also important to note that each type of sport has different requirements for a shoe, which should be taken into account before buying

NL Het is ook belangrijk dat elke sport andere eisen stelt aan een schoen, waarmee rekening moet worden gehouden alvorens tot aanschaf over te gaan

inglêsholandês
importantbelangrijk
sportsport
shoeschoen
accountrekening
buyingaanschaf
isis
requirementseisen
shouldmoet
beworden
toook
differenteen
intote
thatdat

EN These FALKE invisible socks impress with their skin-flattering cotton quality and disappear completely in the shoe for a barefoot effect

NL Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect

inglêsholandês
falkefalke
shoeschoen
inin
thede
effectzijn
completelyvolledig
aeen
forvoor
anden

EN Invisible sock in a bundle of 3: These FALKE invisible socks impress with their skin-flattering cotton quality and disappear completely in the shoe for a barefoot effect

NL Onzichtbare kous in een bundel van 3: Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect

inglêsholandês
invisibleonzichtbare
falkefalke
shoeschoen
inin
thede
bundlebundel
completelyvolledig
forvoor
aeen
anden
effectzijn
ofvan

EN Smooth knitted sole for great wearing comfort inside the shoe

NL Gladde gebreide zool voor comfortabel dragen in de schoen

inglêsholandês
knittedgebreide
solezool
wearingdragen
comfortcomfortabel
shoeschoen
thede
insidein
forvoor

EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact

inglêsholandês
cushioningdemping
balanceduitgebalanceerde
protectionbescherming
thede
mediummedium
ouronze
withmet
anden
goodgoed

Mostrando 50 de 50 traduções