Traduzir "whether" para holandês

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

• audio- of videofunctie
• inbouw- of opbouwinstallatie
• statief

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

• audio- of videofunctie
• inbouw- of opbouwinstallatie
• statief

NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.

• moeten waarschuwen
• bekijken het domein

NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.

• moeten waarschuwen
• bekijken het domein

NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.

• was er onzekerheid
• bestanden de meest
• waren

NL De vraag die wordt gesteld door klanten op het gebied van vertaling is of de kwaliteit van MT voldoende is voor hun doeleinden en of bijkomende post-editing- en reviewprocessen door menselijke experts nodig zijn.

• kwaliteit van MT
• post-editing- en reviewprocessen

NL Bij een opname met nachtverblijf in het ziekenhuis wordt u gescreend, ongeacht of u volledig gevaccineerd bent of beschikt over een herstelcertificaat

• opname met nachtverblijf
• herstelcertificaat

NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.

• Site-eigenaren
• gebruikers We synchroniseren
• Analytics is geïntegreerd

NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat

• vindt onafhankelijk plaats
• feit of Google
• gebruikersaccount aanbiedt waarmee
• gebruikersaccount bestaat

NL Het gaat hier niet om de vraag of een verzekeringsmaatschappij deze gegevens kan gebruiken, maar of het individuen of Facebook zijn die kunnen bepalen hoe hun eigen gegevens worden gebruikt.

• gegevens kan gebruiken
• individuen of Facebook

NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden

• precies te bepalen
• omgaan
• gegevens voor reclamedoeleinden

NL Universem richt trainingsessies in analytics in die op uw activiteit en niveau zijn afgestemd. Basiskennis of geavanceerde kennis, individueel of in groep, we leren u uw data autonoom te beheren.

• Universem richt trainingsessies
• activiteit en niveau
• afgestemd
• Basiskennis of geavanceerde

NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten

• Dankzij de Analytics-gegevens
• uitmaken welke pagina
• vindbaarheid genereren
• conversies van komen
• verlaten

NL Aan de hand van de gebruikte technologie kunnen wij herkennen of en wanneer een e-mail door u geopend is en welke zich in de e-mail bevindende links door u zijn opgeroepen.

• wanneer een e-mail
• e-mail bevindende links

NL Hier leest u hoe WhatsApp-verdwijnende berichten werken en hoe u ze kunt inschakelen.

NL Door het conversie-cookie kunnen zowel wij als Google vaststellen of een betrokken persoon, die via een Ads-advertentie op onze website terecht gekomen is, omzet genereerde, dus een aankoop voltooid heeft of deze heeft geannuleerd

• conversie-cookie kunnen zowel
• betrokken persoon
• omzet genereerde
• dus een aankoop
• geannuleerd

NL Door het conversie-cookie kunnen zowel wij als Microsoft vaststellen of een betrokken persoon, die via een BingAds-advertentie op onze website terecht gekomen is, omzet genereerde, dus een aankoop voltooid heeft of deze heeft geannuleerd

• conversie-cookie kunnen zowel
• betrokken persoon
• omzet genereerde
• dus een aankoop
• geannuleerd

NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.

• Trouwens
• extra opties individueel
• helemaal geen venster

NL Reis je naar Schiphol vanuit een land van buiten de Europese Unie of het Schengengebied? Check dan voor je vliegt of dit land op de EU-lijst van veilige landen staat en of het is uitgezonderd van het EU-inreisverbod

• vanuit een land
• buiten de Europese
• Schengengebied
• EU-lijst van veilige

NL Wil je je projecten beter plannen en ze op tijd afronden? Het juiste projectmanagement bepaalt of je klanten tevreden over je zijn. En of ze je opdracht blijven geven. Wij laten je zien welke strategieën en tools je daarbij kunnen helpen.

• projecten beter plannen
• tijd afronden
• juiste projectmanagement bepaalt
• opdracht blijven geven
• laten je zien
• strategieën en tools

NL Samen kan dan worden afgesproken of een update voorlopig moet worden opgeschort of dat een beroep moet worden gedaan op een aanvullende, betalende ondersteuningsdienst.

• aanvullende
• betalende

NL of deze niet is geannuleerd en of je aan de overige beloningsvoorwaarden voldoet

• overige beloningsvoorwaarden voldoet

NL “Welke afweging de regering heeft gemaakt, of de inbreuken gerechtvaardigd zijn en of er geen alternatief mogelijk was geweest

• gemaakt
• alternatief mogelijk was

NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!

• wiet meer CBD
• THC bevat
• toppen zit
• testen
• test ideaal

NL Zodra een product bij ons binnenkomt voor een garantieaanvraag zullen wij eerst beoordelen of het probleem binnen of buiten garantie valt, en of het probleem door onze VR-specialisten op te lossen is

• Zodra een product
• zullen wij eerst
• garantie valt

NL Of je nu 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en of...

• WordPress projecten beheert

NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...

• WordPress projecten beheert
• klant doet
• administratieve processen

NL Veel van hen zullen u precies laten zien hoe uw e-mailbericht aan klanten verschijnt, of het nu op een desktop of mobiel is; of het nu in HTML of in tekstvorm is.

• e-mailbericht aan klanten
• desktop of mobiel

NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is

• merk
• functionaliteit
• materialen waarvan hij
• standaard of high-performance-fiets

NL De prijzen van vlaggen zijn afhankelijk van het formaat, of het een fysieke of digitale vlag is, en natuurlijk van de afbeelding - bijvoorbeeld een sportmerk of bedrijfslogo. Je kunt ook de winstmarge-calculator van Shopify gebruiken voor inspiratie.

• prijzen van vlaggen
• fysieke of digitale
• bijvoorbeeld een sportmerk
• bedrijfslogo
• winstmarge-calculator van Shopify

NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is

• merk
• functionaliteit
• materialen waarvan hij
• standaard of high-performance-fiets

NL De prijzen van vlaggen zijn afhankelijk van het formaat, of het een fysieke of digitale vlag is, en natuurlijk van de afbeelding - bijvoorbeeld een sportmerk of bedrijfslogo. Je kunt ook de winstmarge-calculator van Shopify gebruiken voor inspiratie.

• prijzen van vlaggen
• fysieke of digitale
• bijvoorbeeld een sportmerk
• bedrijfslogo
• winstmarge-calculator van Shopify

NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is

• merk
• functionaliteit
• materialen waarvan hij
• standaard of high-performance-fiets

NL De prijzen van vlaggen zijn afhankelijk van het formaat, of het een fysieke of digitale vlag is, en natuurlijk van de afbeelding - bijvoorbeeld een sportmerk of bedrijfslogo. Je kunt ook de winstmarge-calculator van Shopify gebruiken voor inspiratie.

• prijzen van vlaggen
• fysieke of digitale
• bijvoorbeeld een sportmerk
• bedrijfslogo
• winstmarge-calculator van Shopify

NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is

• merk
• functionaliteit
• materialen waarvan hij
• standaard of high-performance-fiets

NL De prijzen van vlaggen zijn afhankelijk van het formaat, of het een fysieke of digitale vlag is, en natuurlijk van de afbeelding - bijvoorbeeld een sportmerk of bedrijfslogo. Je kunt ook de winstmarge-calculator van Shopify gebruiken voor inspiratie.

• prijzen van vlaggen
• fysieke of digitale
• bijvoorbeeld een sportmerk
• bedrijfslogo
• winstmarge-calculator van Shopify

NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is

• merk
• functionaliteit
• materialen waarvan hij
• standaard of high-performance-fiets

NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is

• merk
• functionaliteit
• materialen waarvan hij
• standaard of high-performance-fiets

NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is

• merk
• functionaliteit
• materialen waarvan hij
• standaard of high-performance-fiets

NL De prijzen van vlaggen zijn afhankelijk van het formaat, of het een fysieke of digitale vlag is, en natuurlijk van de afbeelding - bijvoorbeeld een sportmerk of bedrijfslogo. Je kunt ook de winstmarge-calculator van Shopify gebruiken voor inspiratie.

• prijzen van vlaggen
• fysieke of digitale
• bijvoorbeeld een sportmerk
• bedrijfslogo
• winstmarge-calculator van Shopify

NL De prijzen van vlaggen zijn afhankelijk van het formaat, of het een fysieke of digitale vlag is, en natuurlijk van de afbeelding - bijvoorbeeld een sportmerk of bedrijfslogo. Je kunt ook de winstmarge-calculator van Shopify gebruiken voor inspiratie.

• prijzen van vlaggen
• fysieke of digitale
• bijvoorbeeld een sportmerk
• bedrijfslogo
• winstmarge-calculator van Shopify

NL De prijzen van vlaggen zijn afhankelijk van het formaat, of het een fysieke of digitale vlag is, en natuurlijk van de afbeelding - bijvoorbeeld een sportmerk of bedrijfslogo. Je kunt ook de winstmarge-calculator van Shopify gebruiken voor inspiratie.

• prijzen van vlaggen
• fysieke of digitale
• bijvoorbeeld een sportmerk
• bedrijfslogo
• winstmarge-calculator van Shopify

NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is

• merk
• functionaliteit
• materialen waarvan hij
• standaard of high-performance-fiets

NL De prijzen van vlaggen zijn afhankelijk van het formaat, of het een fysieke of digitale vlag is, en natuurlijk van de afbeelding - bijvoorbeeld een sportmerk of bedrijfslogo. Je kunt ook de winstmarge-calculator van Shopify gebruiken voor inspiratie.

• prijzen van vlaggen
• fysieke of digitale
• bijvoorbeeld een sportmerk
• bedrijfslogo
• winstmarge-calculator van Shopify

NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is

• merk
• functionaliteit
• materialen waarvan hij
• standaard of high-performance-fiets

NL De prijzen van vlaggen zijn afhankelijk van het formaat, of het een fysieke of digitale vlag is, en natuurlijk van de afbeelding - bijvoorbeeld een sportmerk of bedrijfslogo. Je kunt ook de winstmarge-calculator van Shopify gebruiken voor inspiratie.

• prijzen van vlaggen
• fysieke of digitale
• bijvoorbeeld een sportmerk
• bedrijfslogo
• winstmarge-calculator van Shopify

NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is

• merk
• functionaliteit
• materialen waarvan hij
• standaard of high-performance-fiets

NL De prijzen van vlaggen zijn afhankelijk van het formaat, of het een fysieke of digitale vlag is, en natuurlijk van de afbeelding - bijvoorbeeld een sportmerk of bedrijfslogo. Je kunt ook de winstmarge-calculator van Shopify gebruiken voor inspiratie.

• prijzen van vlaggen
• fysieke of digitale
• bijvoorbeeld een sportmerk
• bedrijfslogo
• winstmarge-calculator van Shopify

NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is

• merk
• functionaliteit
• materialen waarvan hij
• standaard of high-performance-fiets

NL De prijzen van vlaggen zijn afhankelijk van het formaat, of het een fysieke of digitale vlag is, en natuurlijk van de afbeelding - bijvoorbeeld een sportmerk of bedrijfslogo. Je kunt ook de winstmarge-calculator van Shopify gebruiken voor inspiratie.

• prijzen van vlaggen
• fysieke of digitale
• bijvoorbeeld een sportmerk
• bedrijfslogo
• winstmarge-calculator van Shopify