NL Geholpen merkherinnering. Dit gebeurt wanneer een persoon wordt gevraagd om zich een merk te herinneren via een aanwijzing of hint, zoals 'welke sportmerken ken je?'
Traduzir "aanwijzing" para inglês
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "aanwijzing" de holandês para inglês
Traduções de aanwijzing
"aanwijzing" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| aanwijzing | note |
Tradução de holandês para inglês de aanwijzing
holandês
inglês
EN Aided brand recall. This occurs when a person is prompted to recall a brand via a clue or cue such as ‘which sportswear brands are you familiar with?’
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| je | you |
NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees
EN We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal data we process in connection with our Subscriber’s use of our Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnees | subscribers |
| directe | direct |
| relatie | relationship |
| personen | individuals |
| persoonsgegevens | personal data |
| verband | connection |
| diensten | services |
NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.
EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.
NL Live-support en aanwijzingen/opmerkingen over de bestelling: alleen de gegevens die voor uw individuele supportaanvraag noodzakelijk zijn of die u in uw aanwijzing/opmerking vrijwillig meedeelt
EN Live support and notes/comments on orders: only data that is required for your individual support request or that you voluntarily provide in your note/comment
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelling | request |
| gegevens | data |
| noodzakelijk | required |
| vrijwillig | voluntarily |
| support | support |
NL Musikhaus Thomann kan deze aanwijzing voor gegevensbescherming van tijd tot tijd actualiseren
EN Musikhaus Thomann may update this Privacy Notice from time to time
| holandês | inglês |
|---|---|
| thomann | thomann |
| kan | may |
| gegevensbescherming | privacy |
| tijd | time |
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over deze aanwijzing voor gegevensbescherming of andere richtlijnen van deze website, verzoeken wij u om schriftelijk contact met ons op te nemen.
EN If you have any comments or questions regarding this Privacy Notice or any other guidelines on this website, please contact us in writing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevensbescherming | privacy |
| andere | other |
| richtlijnen | guidelines |
| website | website |
| contact | contact |
NL Gebruik aangepaste markeringen. Aangepaste markeringen voegen een snelle visuele aanwijzing toe aan je diagram, waarbij duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende puntengroepen.
EN Use custom mark types. Custom marks add a quick visual cue to your chart, clearly distinguishing different groups of points.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| voegen | add |
| snelle | quick |
| duidelijk | clearly |
| verschillende | different |
| je | your |
NL Deeltjes in olie zijn het resultaat van wrijving en vormen een aanwijzing voor slijtage
EN Particles in oil result from friction and are an indication of wear
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| resultaat | result |
| wrijving | friction |
| slijtage | wear |
NL Waze is een gps-applicatie die de trajecten van de bestuurders verbetert met de aanwijzing van files en wegcontroles
EN Waze is a GPS application that improves driver itineraries by informing them of traffic jams and controls
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbetert | improves |
| files | traffic |
| gps | gps |
| applicatie | application |
NL Aanwijzing: Een binnenwerk met 32 pagina's komt overeen met 16 vel (met telkens een voor- en achterkant)
EN Note: 32 inside pages equal 16 sheets (each with a front and a reverse side)
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
NL Aanwijzing: U kunt uw individuele mix van maten samenstellen uit een grote selectie kledingmaten.
EN Note: You can mix and match the clothing sizes of your promotional apparel to suit your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| mix | mix |
NL Aanwijzing: Houd bij de vormgeving rekening met eventuele knoopsluitingen en borstzakjes op de overhemden.
EN Important: Take into account button tabs and chest pockets when designing dress shirts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekening | account |
| overhemden | shirts |
NL Aanwijzing: U kunt de overhemden laten bedrukken en daarbij verschillende motieven voor het voor- en rugpand ontwerpen
EN Important: When printing dress shirts, you can place different designs on the chest and back of the shirt
| holandês | inglês |
|---|---|
| overhemden | shirts |
| bedrukken | printing |
| verschillende | different |
| ontwerpen | designs |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL In 2017 heeft de TU Delft bijgedragen aan de ontdekking van specifieke afwijkingen in een gen die een sterke aanwijzing kunnen zijn dat iemand alzheimer zal krijgen
EN In 2017, TU Delft contributed to the discovery of specific deviations in a gene that could be a strong indication that an individual will develop Alzheimer’s in later life
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijgedragen | contributed |
| ontdekking | discovery |
| sterke | strong |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Belangrijke aanwijzing voor de 2G-plus-regel voor het bezoek aan de nobilia showroom:
EN Important information on the "2-G-plus" rules when attending the nobilia exhibition:
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| nobilia | nobilia |
NL Als laatste nog de belangrijke aanwijzing: vergeet alles wat u hiervoor heeft gelezen en vertrouw op uw gevoel
EN Here's a very important tip: Forget everything you've read before and trust your instincts
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| vergeet | forget |
| vertrouw | trust |
NL Aanwijzing van een aansprakelijke vertegenwoordiger in België: nieuwe regels inzake de zekerheidsstelling
EN Appointment of a VAT representative in Belgium: new guarantee rules
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertegenwoordiger | representative |
| belgië | belgium |
| nieuwe | new |
| regels | rules |
NL **Aanwijzing - De enige audiogrammen waar we geen transcripties op zetten is het breedbeeldformaat voor YouTube. We leggen later uit waarom...
EN **Note ? The only audiograms we don’t put transcriptions on is the widescreen format for YouTube. We explain why later ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| audiogrammen | audiograms |
| we | we |
| transcripties | transcriptions |
| youtube | youtube |
NL Waze is een gps-applicatie die de trajecten van de bestuurders verbetert met de aanwijzing van files en wegcontroles
EN Waze is a GPS application that improves driver itineraries by informing them of traffic jams and controls
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbetert | improves |
| files | traffic |
| gps | gps |
| applicatie | application |
NL Aanwijzing: Een binnenwerk met 32 pagina's komt overeen met 16 vel (met telkens een voor- en achterkant)
EN Note: 32 inside pages equal 16 sheets (each with a front and a reverse side)
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
NL Aanwijzing: U kunt uw individuele mix van maten samenstellen uit een grote selectie kledingmaten.
EN Note: You can mix and match the clothing sizes of your promotional apparel to suit your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| mix | mix |
NL Aanwijzing: Houd bij de vormgeving rekening met eventuele knoopsluitingen en borstzakjes op de overhemden.
EN Important: Take into account button tabs and chest pockets when designing dress shirts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekening | account |
| overhemden | shirts |
NL Aanwijzing: U kunt de overhemden laten bedrukken en daarbij verschillende motieven voor het voor- en rugpand ontwerpen
EN Important: When printing dress shirts, you can place different designs on the chest and back of the shirt
| holandês | inglês |
|---|---|
| overhemden | shirts |
| bedrukken | printing |
| verschillende | different |
| ontwerpen | designs |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Let op: dit is een natuurproduct waardoor er kleurverschil per product kan zijn.
EN note: Please note that the colours can vary when engraving natural materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| product | materials |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| dozen | boxes |
NL Apples Find My-app geeft ons onze grootste aanwijzing tot nu toe dat AirTags aan de horizon zijn
EN Apple's Find My app gives us our biggest clue yet that AirTags are on the near horizon
| holandês | inglês |
|---|---|
| find | find |
| grootste | biggest |
| horizon | horizon |
| app | app |
NL Apples AirPower draadloze oplaadmat zit zeker nog steeds op de kaart, met een enorme aanwijzing aan de zijkant van de doos van de AirPods 2.
EN Jony Ive is leaving Apple and although he’ll still have a design impact at Apple as a contractor, it’s certainly the end of an era. Here are his
NL Het geeft zoekmachines een aanwijzing of de pagina het waard is om geïndexeerd te worden
EN It gives search engines a clue as to whether the page is worth indexing
NL De domeinnaam kan dienen als een aanwijzing voor de zoekmachine om te begrijpen waar de site over gaat.
EN The domain name can serve as a clue for the search engine to understand what the site is about.
NL In de Federale Republiek van Duitsland, §§ 4f, 4g BDSG momenteel regelen de aanwijzing en de taken van de functionaris voor gegevensbescherming...
EN In the Federal Republic of Germany, §§ 4f, 4g BDSG currently regulate the appointment and tasks of the data protection officer...
NL Een dataprocessor handelt op aanwijzing van een datacontroller in relatie tot het verzamelen, opslaan, ophalen en/of verwijderen van persoonlijke gegevens
EN A data processor acts at the direction of a data controller to collect, store, retrieve and/or delete personal data
NL Een dataprocessor handelt op aanwijzing van een datacontroller om persoonlijke gegevens te verzamelen, opslaan, ophalen en/of verwijderen
EN A data processor acts at the direction of a data controller to collect, store, retrieve and/or delete personal data
Mostrando 46 de 46 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe