Traduzir "than" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "than" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de than

inglês
holandês

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

inglêsholandês
businessbedrijf
sizegrootte
lessless
yearyear
moremore
perper

EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.

NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
accesstoegang
solutionsoplossingen
businessesbedrijven
millionmiljoen
sessionssessies
usersgebruikers
usedgebruikt
anden
areworden
bydoor
moremeer
remoteafstand
thandan
forvoor

EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%

NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%

inglêsholandês
assignmentsopdrachten
wordswoorden
forvoor

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

inglêsholandês
philosophyfilosofie
dialoguedialoog
supportondersteuning
itshaar
anden
ratherin

EN If your caravan is wider than 2.3 metres and more than 50 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.

NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.

inglêsholandês
widerbreder
metresmeter
reflectorsreflectoren
frontvoorkant
isis
onop
thede
yourje
carauto
mustmoet
moremeer

EN If your caravan is wider than 2 metres and more than 45 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.

NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.

inglêsholandês
widerbreder
metresmeter
reflectorsreflectoren
frontvoorkant
isis
onop
thede
yourje
carauto
mustmoet
moremeer

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.

inglêsholandês
platformplatform
ediedi
providerprovider
billionmiljard
trillionbiljoen
transactionstransacties
yearjaar
moremeer
annuallyjaarlijks
businesszakelijke
otherandere
forvoor
tradingtrading

EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram

NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram

inglêsholandês
timeskeer
facebookfacebook
instagraminstagram
moremeer
twittertwitter
anden
thatdat
thandan

EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.

NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
accesstoegang
solutionsoplossingen
businessesbedrijven
millionmiljoen
sessionssessies
usersgebruikers
usedgebruikt
anden
areworden
bydoor
moremeer
remoteafstand
thandan
forvoor

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

inglêsholandês
philosophyfilosofie
rathereerder
dialoguedialoog
supportondersteuning
thandan
andvragen
itsis

EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

inglêsholandês
significantaanzienlijke
gapkloof
resourcesbronnen
weekweek
csscss
partypartijen
isis
ageleeftijd
olderouder
thereer
thirdderde
moremeer

EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.

NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.

inglêsholandês
scheduleschema
roverrover
bonusbonus
cheapergoedkoper
averagegemiddeld
puppypuppy
yourje
helphelpen
isis
toom
cankunnen
thandan
aeen
onvia

EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.

NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.

inglêsholandês
appleapple
podcastspodcasts
activeactieve
languagestalen
featuresbeschikt
contentinhoud
inin
includinginclusief
moremeer
thandan

EN Do you have more links than your competition or does your competition have more links than you?

NL Heb je meer links dan je concurrentie of heeft je concurrentie meer links dan jij?

inglêsholandês
linkslinks
competitionconcurrentie
yourje
orof
moremeer
thandan
doheb

EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

inglêsholandês
priceprijs
betweentussen
lessminder
deen
moremeer
thandan

EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

inglêsholandês
priceprijs
betweentussen
lessminder
deen
moremeer
thandan

EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.

NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.

inglêsholandês
popularpopulaire
directorydirectory
appapp
millionmiljoen
registeredgeregistreerde
usersgebruikers
isis
podcastpodcast
yourje
podcastspodcasts
absolutelyabsoluut
placeplek
withop
wantwilt
aeen
moremeer
anden

EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.

NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.

inglêsholandês
businessbedrijf
diversitydiversiteit
zendeskzendesk
clearduidelijk
wewe
thede
simplesimpel
tolaten
aeen
aboutover
keephouden
anden
moremeer
lineline
whenals

EN It has more than 830 depots in more than 40 countries and is one of Europe’s leading business-to-business parcel delivery services

NL Met ruim 830 depots in meer dan 40 landen is het een van Europa’s grootste business-to-business pakketdiensten

inglêsholandês
countrieslanden
inin
isis
leadingeen
moremeer
ofvan

EN Founded in 1896, they now have more than 500 offices across 60 territories and more than 19,000 people

NL Opgericht in 1896, hebben ze nu meer dan 500 kantoren in 60 gebieden en meer dan 19.000 mensen

inglêsholandês
foundedopgericht
officeskantoren
territoriesgebieden
peoplemensen
inin
nownu
moremeer
anden
theyze
thandan
havehebben

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

inglêsholandês
hostwindshostwinds
cloudcloud
sizegrootte
daysdagen
isis
thede
datagegevens
backedondersteund
beworden
usedgebruikte
you seeziet
ithet
ifals
youu
moremeer
objectdie
differenteen
thatdat

EN Such as delays of more than 3 hours, change of flight time and flight cancellation by Corendon Airlines notified less than 14 days before, inability to benefit from additional service and denied boarding against your will.

NL Zoals een vluchtvertraging van meer dan 3 uur, een geannuleerde/gewijzigde vlucht, een geweigerde/overboekte vlucht of geen gebruik kunnen maken van de extra diensten.

inglêsholandês
flightvlucht
hoursuur
benefitgebruik
aszoals
againstvan
servicevan de
moremeer
toextra

EN Connect your users to WorldCat, the powerhouse of research databases built over the course of more than 45 years of library cooperation with more than

NL Verbind uw gebruikers met WorldCat, de rijkste database voor onderzoek, dankzij 45 jaar bibliotheeksamenwerking, met meer dan 

inglêsholandês
connectverbind
usersgebruikers
researchonderzoek
databasesdatabase
thede
yearsjaar
moremeer

EN At this place, the wave can be surfed more than 3 km, offering more than 15 minutes of uninterrupted glide.

NL Op deze plaats kan de golf op meer dan 3 km worden gesurft, waardoor er meer dan 15mn ononderbroken kan worden gegleden.

inglêsholandês
placeplaats
wavegolf
kmkm
uninterruptedononderbroken
thede
cankan
beworden
moremeer
thisdeze
ofwaardoor

EN The ski safari in Zermatt includes much more than just skiing. Those who take on the challenge cover more than 10,000 metres of altitude in one day. An impressive performance!

NL Een skisafari in Zermatt, dat is meer dan gewoon skiën. Wie de uitdaging aangaat, legt in één dag meer dan 10.000 hoogtemeters af. Met volle vaart!

inglêsholandês
zermattzermatt
challengeuitdaging
inin
thede
skiski
daydag
whowie
skiingskiën
moremeer
ofeen

EN They can edit or delete their reviews at any time, and can write more than one review if they’ve had more than one experience with your business

NL Ook kunnen ze een nieuwe review plaatsen wanneer er een nieuwe ervaring met je bedrijf heeft plaatsgevonden

inglêsholandês
experienceervaring
businessbedrijf
reviewreview
yourje
cankunnen
theyze
writeeen
timenieuwe
withmet

EN A website is cheaper than traditional advertising, easy to keep up to date, and less time-consuming than keeping track of multiple social media accounts.

NL Een website is goedkoper dan traditionele advertenties, makkelijk om bij te houden en veel minder tijdrovend dan allerlei social media profielen te moeten bijhouden.

inglêsholandês
cheapergoedkoper
traditionaltraditionele
easymakkelijk
lessminder
websitewebsite
isis
advertisingadvertenties
toom
anden
mediamedia
thandan
trackbijhouden
keephouden
social mediasocial

EN . They know that the conversion rate of organic traffic is higher than that of paid traffic. Stats also reveal that it?s easier for people to buy what you promote on Google than on social networks. 

NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.

inglêsholandês
organicorganisch
trafficverkeer
paidbetaald
statsstatistieken
easiermakkelijker
promotepromoot
googlegoogle
isis
peoplemensen
onop
socialsociale
networksnetwerken
toom
theyze
knowweten
buykopen
youje
whatwat
thatdat
higherhoger
alsoook
forvoor

EN With a commitment to light shaping excellence today and tomorrow, Profoto is more than a brand and more than the world-leading light shaping products we make.

NL Profoto is meer dan slechts een merk. Profoto is meer dan de wereldwijd toonaangevende Light Shaping Tools die we maken.

inglêsholandês
lightlight
profotoprofoto
worldwereldwijd
isis
thede
wewe
leadingtoonaangevende
brandmerk
moremeer

EN Faster than you would think, but prettier than expected: wizardFX modulation effects.

NL Sneller dan je denkt, maar nog steeds mooier dan je had gehoopt: De wizardFX modulatie-effecten.

inglêsholandês
effectseffecten
fastersneller
thinkdenkt
but

EN In less than a year, three-fourths of their business groups power and maintain their reports in one place and Jaguar Land Rover has more than doubled use of its data visualisation tool as it democratises analytics across all departments.

NL In minder dan een jaar maakt en onderhoudt drie vierde van het concern één plek voor hun rapportages en heeft Jaguar Land Rover het gebruik van zijn datavisualitietool meer dan verdubbeld door analyse toegankelijk te maken voor alle afdelingen.

inglêsholandês
roverrover
doubledverdubbeld
departmentsafdelingen
jaguarjaguar
inin
usegebruik
yearjaar
placeplek
moremeer
thandan
threedrie
aeen
theirhun
ofvan
anden
oneéén
allalle
dataanalyse

EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies across the globe.

NL Er is niets erger dan niet kunnen vinden wat je nodig hebt. Op Sortlist is daar geen sprake van! Van grote steden tot de kleinste dorpjes, wij beschikken over meer dan 80.000 marketingbureaus over de hele wereld.

inglêsholandês
worseerger
biggrote
globewereld
citiessteden
thede
neednodig
findingvinden
nothingniets
moremeer
whatwat

EN Holds the largest academic digital collection in the UK, subscribing to more than 38,000 paid-for serial titles, 584 databases, and more than 700,000 e-books

NL Bezit de grootste academische digitale collectie in het VK en heeft een abonnement op meer dan 38.000 betaalde serietitels, 584 databases en meer dan 700.000 e-books

inglêsholandês
academicacademische
ukvk
databasesdatabases
paidbetaalde
holdsheeft
digitaldigitale
inin
thede
collectioncollectie
anden
largestde grootste
moremeer

EN Attracts more than 500,000 visitors a year, more than 60% of whom are young people

NL Trekt jaarlijks een half miljoen bezoekers, met een ledenbestand dat voor ruim 60% uit jeugd bestaat

inglêsholandês
visitorsbezoekers
yearjaarlijks
arebestaat
aeen

EN The Dawn collection features 164 display cards that illustrate more than 230 of the 861 special effects Dawn created in more than 80 movies

NL De Dawn-collectie bevat 164 displaykaarten met daarop meer dan 230 van de 861 speciale effecten die Dawn voor meer dan 80 films heeft ontwikkeld

inglêsholandês
effectseffecten
createdontwikkeld
moviesfilms
thede
ofvan
thatdie
collectioncollectie
moremeer

EN Our solutions are helping more than 900 healthcare clients as they capture more than 8 billion data points each year through 300,000 sensors deployed to track real-time temperature

NL Onze oplossingen helpen meer dan 900 klanten in de gezondheidszorg bij het vastleggen van meer dan 8 miljard gegevenspunten elk jaar door middel van 300.000 sensoren die worden ingezet voor het volgen van realtime temperatuur

inglêsholandês
solutionsoplossingen
helpinghelpen
healthcaregezondheidszorg
clientsklanten
capturevastleggen
billionmiljard
sensorssensoren
deployedingezet
temperaturetemperatuur
yearjaar
trackvolgen
areworden
ourin
moremeer
theyde

EN If there is more than one weather system seawards of your chosen surf break then there is likely to be more than one swell arriving at the beach / reef

NL Als er meer dan een weersysteem zeewaarts van de door jou gekozen surflocatie ligt, dan is er waarschijnlijk meer dan een golf directie aan strand / rif

inglêsholandês
chosengekozen
surfgolf
likelywaarschijnlijk
beachstrand
isis
thede
ifals
yourjou
thereer
moremeer
ofvan

EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday

NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting

inglêsholandês
sunnyzonnig
maxmax
frequencyfrequentie
summarysamenvatting
moremeer
daysdagen
fridayvrijdag
thandan
everyelke
noniet
sendeen

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne

inglêsholandês
halfhelft
businessesbedrijf
meme
inin
iik
betterbeter
thede
hoursuur
fewpaar
muchveel
anden
tellvertellen
wantedwilde
theirhun
ofvan
moremeer
but

EN Video advertisement budgets have been on the rise for more than a decade now, and more than ever, advertisers and agencies are looking to get more bang for their bucks.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

inglêsholandês
arenieuwe
anden
thegaat
forvoor
beenvan
moreis

EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.

NL Schrik niet, op Curaçao zijn de meeste dingen net even duurder dan in Nederland. Als voorbeeld is water en elektriciteit ongeveer 7x duurder dan in Nederland.

inglêsholandês
electricityelektriciteit
inin
waterwater
thede
onop
netherlandsnederland
arezijn
aeven
aboutongeveer
expensiveduurder
asals
anden
thingsdingen

EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.

NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
valuablewaardevolle
interviewinterview
betterbeter
historygeschiedenis
daysdagen
thede
inin
providebieden
alreadyal
whowie
aeen
andinzicht
moremeer
yearsjaar
arezijn

EN The platform includes more than 800 courses, and features more than 250 different instructors.

NL Het heeft meer dan 800 vakken, projecten en oefenopdrachten, en meer dan 250 verschillende instructeurs.

inglêsholandês
coursesvakken
instructorsinstructeurs
differentverschillende
anden
includesheeft
moremeer

EN As the 10.5 numerical suggests, this iPad Pro 10.5 is smaller than the 12.9-inch model, but marginally larger than regular 9.7-inch iPad that comes wi...

NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder

inglêsholandês
suggestssuggereert
smallerkleiner
modelmodel
regulargewone
ipadipad
isis
largergroter
propro
but
aszoals

EN Apple has announced a new MacBook Laptop that is even thinner and smaller than the MacBook Air, but more powerful than the iPad.The new 12-inch MacBoo...

NL Apple heeft een nieuwe MacBook-laptop aangekondigd die nog dunner en kleiner is dan de MacBook Air, maar krachtiger dan de iPad. De nieuwe 12-inch Mac...

inglêsholandês
appleapple
announcedaangekondigd
smallerkleiner
ipadipad
airair
laptoplaptop
isis
thede
macbookmacbook
thatdie
aeen
anden
but

EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.

NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.

inglêsholandês
millionmiljoen
usersgebruikers
downloadedgedownload
splashtopsplashtop
lenovolenovo
aceracer
sonysony
asusasus
shippedgeleverd
intelintel
includingwaaronder
softwaresoftware
onop
devicesapparaten
othersanderen
moremeer
anden
delldell
thandan
havehebben
fromvan

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

inglêsholandês
onop
orof
contentinhoud
thede
based ongebaseerd
merelyalleen
toom
costkosten
valuewaarde
cankunnen
theyze
ratherin

EN FAB10Barcelona will gather the international Fab Lab community from more than 250 laboratories based in more than 40 countries.

NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.

inglêsholandês
thede
basedeen

EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.

NL En hoewel het prima is om meer dan één review te schrijven over een bedrijf waar je meerdere ervaringen mee hebt gehad, is het niet de bedoeling dat je het bedrijf overlaadt met tal van reviews.

inglêsholandês
fineprima
businessbedrijf
reviewreview
reviewsreviews
toom
lotste
moremeer
oftal

EN We carry more than 100 disc magnets in our assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres

NL In ons assortiment met meer dan 100 schijfmagneten vindt u zowel piepkleine, minder dan een millimeter platte magneten als ook dikke schijven met een doorsnede van een paar centimeter

inglêsholandês
magnetsmagneten
thickdikke
discsschijven
inin
assortmentassortiment
moremeer
withmet
youu
apaar
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções