Traduzir "thun" para inglês

EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.

• FoodTrail in Thun
• families
• friends solve puzzles
• gourmet tour
• Those who complete
• trail can win
• well-known Thun specialities
• enjoy them either
• away

EN But after working together to save this vineyard, the three hotel managers from Lake Thun found a new lease of life.

• after working together
• save this vineyard
• three hotel managers
• Lake Thun found

EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face

• Watching the stars
• comfortable double bed
• waves on Lake
• Eiger north face

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

• water
• Lake Neuchâtel
• Lake Murten
• Lake Schiffenen
• Lake Gruyère
• Lake Thun
• Lake Brienz

EN Christmas is the perfect time for a shopping trip through Thun’s festively dressed old town

• festively dressed old

EN Even in the winter season, a boat sails on Lake Thun every day

• season
• Thun every day

EN Thanks to its outstanding transport links, Thun is also an ideal starting point for numerous winter activities throughout the entire Bernese Oberland holiday region.

• transport links
• ideal starting point
• numerous winter activities
• entire Bernese Oberland

EN Explore the darker side of Thun with the night watchman

• Explore the darker
• watchman

EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages

• castle to castle
• knightly accolade The
• Thun
• Oberhofen
• Spiez on Lake
• middle ages

EN Embedded within an imposing backdrop of mountains, the deeply-blue Lake Thun lies on the northern periphery of the Alps, between the Bernese Oberland towns of Thun and Interlaken

• backdrop of mountains
• deeply-blue Lake Thun
• Alps
• between the Bernese
• towns of Thun
• Interlaken

EN Comfortable saloon motor vessels and, as the crowning glory, the magnificently restored “Blümlisalp” paddlewheel steamship ferry passengers from Thun to Interlaken the whole year round

• Comfortable saloon motor
• crowning glory
• magnificently restored
• paddlewheel steamship ferry
• Thun to Interlaken
• whole year round

EN Further castles together with their excellent museums can be found in Thun and its stretch of shoreline, which is also termed the “Riviera of the Bernese Oberland” on account of its mild climate: Hünegg castle, in Oberhofen and by Hilterfingen

• Further castles together
• found in Thun
• stretch of shoreline
• climate
• Hünegg castle
• Oberhofen
• Hilterfingen

EN Thun, castle and Wocher Panorama, the oldest preserved circular painting in the world

• Thun
• castle
• Wocher Panorama
• oldest preserved circular

EN Experience the history of Thun where it all happened

• Experience the history
• happened

EN Common.Of Experience the history of Thun where it all happened

• Experience the history
• happened

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

• hard to pinpoint
• Oberland
• stand pretty much
• top to enjoy
• direction Thun
• Aare Valley
• Bern as far
• Jura is known

EN Wellness indulgence with a jump in Lake Thun

• jump in Lake

EN The medieval castle above the town of Thun is a striking focal point at the entrance to the Bernese Oberland region

• medieval castle above
• town of Thun
• striking focal point
• Oberland region

EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland

• exclusive hotel resort
• Lake Thun boasts
• EDEN SPA complete
• indoor pool
• gourmet restaurant
• bistro bar
• smokers
• lounge
• Oberland

EN This circular route around the Schwarzsee lake in Canton Freiburg is located in the midst of wonderfully picturesque scenery

• circular route around
• Freiburg is located
• midst of wonderfully
• scenery

EN Golden moments of indulgence at Lake Thun

• Lake Thun

EN Common.Of Golden moments of indulgence at Lake Thun

• Lake Thun

EN Lake Thun magic spanning eight centuries

• Lake Thun magic
• eight centuries

EN Find out more about: Market square and town hall

• Market square
• town hall

EN Find out more about: + Market square and town hall

• Market square
• town hall

EN Explore the darker side of Thun with the night watchman

• Explore the darker
• watchman

EN Find out more about: Explore the darker side of Thun with the night watchman

• Explore the darker
• watchman

EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.

• watchman
• Unheimliches Thun
• city tour offers
• tales
• night

EN Find out more about: + Explore the darker side of Thun with the night watchman

• Explore the darker
• watchman

EN Find out more about: Advent stroll in Thun

EN Find out more about: Thun?s hidden gems

• Thun
• hidden gems

EN Find out more about: + Advent stroll in Thun

EN Find out more about: + Thun?s hidden gems

• Thun
• hidden gems

EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.

• Learn about Thun
• guided walking tour
• Schlossberg mountain

EN Parks, Gardens and Squares in Thun | Switzerland Tourism

• Parks
• Gardens
• Squares in ThunxSwitzerland

EN Parks, Gardens and Squares in Thun

• Parks
• Gardens
• Squares in Thun

EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.

• shores of Lake
• enjoyed between meetings
• professionals on half-day
• various

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

• campsite is being
• comfortable chalet
• rent glamping accommodation
• Thun
• mountain

EN Numerous German cities such as Berlin, Hamburg, Frankfurt or Munich are connected to Basel, Zurich, Berne, Lucerne, Chur, Thun and Interlaken via 40 daily connections.

• Numerous German cities
• Berlin
• Hamburg
• Frankfurt
• Munich are connected
• Basel
• Zurich
• Berne
• Lucerne
• Chur
• Thun
• Interlaken via daily

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

• water
• Lake Neuchâtel
• Lake Murten
• Lake Schiffenen
• Lake Gruyère
• Lake Thun
• Lake Brienz

EN But after working together to save this vineyard, the three hotel managers from Lake Thun found a new lease of life.

• after working together
• save this vineyard
• three hotel managers
• Lake Thun found

EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face

• Watching the stars
• comfortable double bed
• waves on Lake
• Eiger north face

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

• hard to pinpoint
• Oberland
• stand pretty much
• top to enjoy
• direction Thun
• Aare Valley
• Bern as far
• Jura is known

EN The castle on Lake Thun stands in a delightful park surrounded by venerable old trees.

• castle on Lake
• old

EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

• Spalentor
• St
• Alban-Tor
• Johanns-Tor Gates

EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

• Spalentor
• St
• Alban-Tor
• Johanns-Tor Gates

EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

• Spalentor
• St
• Alban-Tor
• Johanns-Tor Gates

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

• without a doubt
• urban design

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

• campsite is being
• comfortable chalet
• rent glamping accommodation
• Thun
• mountain

EN Christmas is the perfect time for a shopping trip through Thun’s festively dressed old town

• festively dressed old