Traduzir "only" para holandês

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

• Parallels Desktop Pro
• Business Oudere versies

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

• Parallels Desktop Pro
• Business Oudere versies

NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.

• Opmerking
• Windows en Mac

NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95

• cm
• hoes
• Hoes inclusief vulling

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

• wilt gebruiken
• gebruikt voor soloshows

NL Deze cookies verzamelen alleen informatie voor statistische doeleinden en gebruiken alleen pseudonieme cookie-identificatiemiddelen die u niet direct identificeren

• direct identificeren

NL Alleen de juiste mensen hebben er toegang toe en alleen voor zolang als nodig is.

NL Om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen toegang krijgen tot de data, wordt administratieve toegang alleen toegestaan via een gecontroleerde reeks IP-adressen.

• ervoor te zorgen
• juiste mensen toegang
• data
• gecontroleerde reeks

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

• iPhone
• iPad
• ecosystemen
• hen bevatten discovery
• playback controls
• sharing opties
• sleep timers

NL Klanten kunnen ervoor kiezen om hun servicegegevens alleen in de VS of alleen in de EER op te slaan.*

• Klanten kunnen ervoor

NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.

• enige verschil tussen
• formaat
• hand te passen
• daarom onze enige
• on-camera

NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.

• zomer gemaakt
• melk van koeien
• geiten of schapen
• alm weiden
• Want alleen wanneer
• alm plaatsvinden
• mag de kaas

NL Nee, Jira Service Management is geen bundel. Er zal maar één product op je factuur staan en er zal er maar één productlicentie zijn die een gebruiker kan kiezen voor gebruikerstoegang.

• Nee
• Jira Service Management
• bundel
• zal maar één
• gebruiker kan kiezen

NL Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).

• Uitzondering
• gebruikers in aanmerking
• hoger

NL De app werkt alleen als de licentie overeenkomt met of hoger is dan het niveau van het bovenliggende product –zelfs als slechts enkele gelicentieerde gebruikers de app hoeven gebruiken.

• product
• slechts enkele gelicentieerde
• app hoeven

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

• Houd er rekening
• iPhone de locatiegegevens
• één of twee
• dag bijwerkt

NL Dit kost je maar een paar euro per maand en geeft je toegang tot nog veel meer functies

• geeft je toegang
• functies

NL Als een taal maar één niveau heeft, zoals Portugees of Hindi, is betalen voor dat niveau de enige optie.

• taal maar één
• Portugees of Hindi
• enige

NL Dus het punt is, als ik ergens anders een abonnement voor een jaar zou kopen, dat maar een jaar of twee zou duren, maar op deze site krijg je deze aanbieding voor het leven

• Dus het punt
• zou kopen
• twee zou duren

NL Kortingsprijs geldt alleen voor de eerste aankoop. Kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen. Alle prijzen zijn inclusief btw. Clever­bridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.

• eerste aankoop
• prijzen zijn inclusief
• AG is verkoper

NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).

• toepassing op Mac-computers
• Apple Een Mac
• Intel-processors

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

• bestanden delen
• zelfs hele drives
• Mac gebruiken
• Mac zat waarmee
• zelfs het besturingssysteem

NL Als dit bronnenmateriaal alleen in uw bibliotheek gevonden kan worden dan zal slechts een handjevol onderzoekers ze vinden

• onderzoekers ze vinden

NL 1,5 bits kan alleen worden gebruikt bij datawoorden van 5 bits lengte en 2 bits is alleen toepasbaar voor langere woorden

• gebruikt bij datawoorden
• toepasbaar voor langere

NL De enige toegestane methode van communiceren met een dergelijke nulmodem kabel is waarbij alleen data verzonden wordt over de Rx/Tx lijnen.

• enige toegestane methode
• Rx
• Tx

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

• Strict
• zal SPF

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.

• Strict
• DKIM

NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.

• enige oplossing zou
• verificatiemechanisme te gebruiken
• domein worden verzonden
• verzonden door iemand
• e-mail zonder toestemming

NL De enige OLED-tv van minder dan 50 inch die Sony maakt, levert beeldkwaliteit op masterniveau, met slechts een paar verbijsterende afwezigheden. Hier

• inch die Sony
• slechts een paar
• afwezigheden

NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...

• HomePod slimme luidspreker
• vier tot zes

NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.

• Selecteer
• Only
• weergeven
• bekijken

NL Lugano is altijd al een plek geweest waar mensen naar verlangden. Dit heeft enerzijds te maken met het mediterrane klimaat en anderzijds met de lokale specialiteiten die alleen in deze regio te vinden zijn.

• verlangden
• regio te vinden

NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen

• kanton

NL Bid-Only is een handelsstatus die aangeeft dat de liquiditeitsverschaffer (meestal de Turbo-uitgever) alleen biedprijzen (kooporders) afgeeft

• meestal de Turbo-uitgever
• biedprijzen
• kooporders
• afgeeft

NL Een krantje dat enkel over uw familie gaat, dat slechts enkele minuten per week van uw tijd vraagt, maar dat elke dag geluk brengt aan uw familelid.

• krantje dat enkel
• slechts enkele minuten
• vraagt
• elke dag geluk

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

• generaties
• komen
• werk van mijn
• gemeenschap
• elke

NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).

• woorden
• grootste fans betalen
• maandelijks om deel
• groep die exclusief
• extra's ontvangt
• bonusinhoud nu precies
• makkelijke deel

NL Een nieuwe back-up neemt niet veel meer ruimte in beslag, omdat we slechts één kleine verandering hebben gemaakt.Restic breekt bestanden in 'blobs' tussen 512kb en 8MB, dus het hoeft alleen maar één 'BOB' voor dit verschil op te slaan.

• ruimte in beslag
• omdat we slechts
• dus het hoeft

NL Voor reserveringen voor vandaag en voor reseveringen voor meer dan 6 personen, kunt u enkel telefonisch reserveren. Houdt u er alstublieft rekening mee dan uw reservering pas definitief is wanneer u een bevestiging van ons hebt ontvangen.

• reserveringen voor vandaag
• personen
• enkel telefonisch reserveren
• reservering pas definitief
• hebt

NL Heb hem vandaag gekookt en hij werkt geweldig, hij is precies perfect. Alleen het zout was een beetje te veel naar onze smaak, want ik zal de volgende keer slechts een schaars theelepeltje nemen. Bedankt voor het recept!

• hem vandaag gekookt
• hij werkt geweldig
• hij is precies
• smaak
• want ik zal
• volgende keer slechts
• schaars theelepeltje nemen

NL “Er is er maar één ik, en de enige persoon die daar in uit kan blinken ben ik zelf!”

NL Klanten kunnen ervoor kiezen om hun servicegegevens alleen in de VS of alleen in de EER op te slaan.*

• Klanten kunnen ervoor

NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand

• PKI-versleuteling
• gedeeld bestand

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

• uitzien op promotiemateriaal
• marketing in kranten

NL Ja. We kiezen alleen de top 5% van ontwerpers die zich aanmelden. Dit garandeert niet alleen dat je een website ontwerp van hoge kwaliteit krijgt, maar ook dat je tevreden bent met het eindresultaat.

• Ja
• ontwerp van hoge
• krijgt

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

• Nee
• diameter van Mars
• ongeveer de helft
• km bedraagt
• Mars is zelfs
• ongeveer twee keer
• maan
• diameter van km

NL Je kunt voor €7,50 per dag parkeren bij Naturalis (tot 17.30 uur)

• uur

NL Uw internetprovider ziet alleen versleutelde gegevens en de eindbestemming ziet alleen het IP-adres en de serverlocatie van VyprVPN.

NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.

• nieuws
• elke week
• huwelijken in Limburg
• krant
• drie

NL Omdat slechts één bit wordt gebruikt is het pariteitssysteem alleen in staat om een oneven aantal foute bits te detecteren

• Omdat slechts één
• oneven aantal foute
• detecteren