EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.
Traduzir "certainly well worth" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certainly well worth" de inglês para holandês
Traduções de certainly well worth
"certainly well worth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de certainly well worth
inglês
holandês
NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castle | kasteel |
| museum | museum |
| worth | waard |
| discover | ontdek |
| tower | toren |
| year | jaar |
| is | is |
| culture | cultuur |
| history | geschiedenis |
| in | in |
| old | oude |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | ook |
| of | van |
| about | over |
EN The imposing Alte Zeughaus (old armory) shapes Solothurn?s cityscape since a good 400 years and, as historic building as well as museum, is certainly worth a visit.
NL Het imposante oude arsenaal kenmerkt al 400 jaar het stadsgezicht van Solothurn en is als historisch gebouw en museum een bezoek waard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
| cityscape | stadsgezicht |
| building | gebouw |
| museum | museum |
| worth | waard |
| visit | bezoek |
| is | is |
| old | oude |
| and | en |
| historic | historisch |
| years | jaar |
| good | al |
| a | een |
| as | als |
EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.
NL De kasteeltentoonstelling van historisch museum Thurgau toont de veelbewogen 15e eeuw toen de huidige kantonsgrenzen ontstonden. Een multimediale en zinnenprikkelende rondleiding neemt u mee in de fascinerende wereld van ridders, kloosters en landheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| certainly | in de |
| visit | rondleiding |
| in | in |
| the | de |
| is | huidige |
| to | mee |
| and | en |
| a | een |
EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?
NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worth | waard |
| content | content |
| chance | kans |
| the | de |
| if | als |
| well | goed |
| best | beste |
| has | heeft |
| ask | vraag |
| using | om |
| of | het |
| that | die |
EN Certainly, ‘paying risks down’ to zero is quite costly (in most cases even impossible) and may not be worth the investment - every other 9 after 99.9% availability is progressively harder to obtain
NL Het is natuurlijk erg duur om risico's 'af te betalen' tot nul (en in veel gevallen zelfs onmogelijk) en dat is de investering niet altijd waard; elke extra 9 na 99,9% beschibkaarheid is steeds moeilijker te verkrijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| paying | betalen |
| costly | duur |
| cases | gevallen |
| impossible | onmogelijk |
| investment | investering |
| harder | moeilijker |
| is | is |
| in | in |
| worth | waard |
| the | de |
| to | om |
| after | na |
| even | zelfs |
| and | en |
| every | elke |
| zero | nul |
| obtain | verkrijgen |
EN As we peek into the beautiful and colorful world residing in Minecraft 1.16, there are certainly more than a few eye-catching advancements worth discussing
NL Terwijl we een kijkje nemen in de prachtige en kleurrijke wereld van Minecraft 1.16, zijn er zeker meer dan een paar in het oog springende verbeteringen die het waard zijn om te bespreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| minecraft | minecraft |
| worth | waard |
| eye | oog |
| world | wereld |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| are | zijn |
| as | terwijl |
| there | er |
| and | en |
| more | meer |
EN "I rarely pay for software anymore, but to have almost 10 years of my life safely backed up in one place was certainly worth it!"
NL "Ik betaal zelden meer voor software, maar bijna 10 jaar van mijn leven veilig op één plek hebben opgeslagen was het zeker waard!"
| inglês | holandês |
|---|---|
| rarely | zelden |
| software | software |
| worth | waard |
| i | ik |
| place | plek |
| life | leven |
| but | |
| my | mijn |
| almost | op |
| years | jaar |
| pay | betaal |
| have | hebben |
| for | voor |
| anymore | meer |
| of | bijna |
EN There are plenty of brilliant Battle Royale shooters and they're certainly not all the same. We've rounded up the best and why they're worth a look.
NL Een racestuur kan je ervaring enorm verbeteren in racegames.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | verbeteren |
| a | een |
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| cloud | cloud |
| worth | waard |
| level | schaal |
| technical | technische |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| need | nodig |
| service | service |
| a | een |
| for | voor |
| support | die |
EN While it's easy to compromise and use the nearest surface you can find to roll on, it's certainly worth investing in a tray that will help you get the most out of your herb.
NL Hoewel je tevens het dichtstbijzijnde oppervlak kunt gebruiken, is het absoluut de moeite om te investeren in een tray die je helpt om alles uit je kruid te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nearest | dichtstbijzijnde |
| surface | oppervlak |
| investing | investeren |
| herb | kruid |
| tray | tray |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| a | een |
| get | halen |
| you can | kunt |
| help you | helpt |
| out | te |
| that | die |
EN While on the surface they may seem like the same product, CBD vape oil and conventional CBD oil are not the same. And it's certainly not worth loading your vaporizer with CBD oil to find out.
NL CBD e-liquid en conventionele CBD olie zijn niet hetzelfde, ook al lijkt dat op het eerste gezicht misschien zo. En het is zeker niet verstandig om je vaporizer met CBD olie te vullen om daarachter te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seem | lijkt |
| oil | olie |
| conventional | conventionele |
| vaporizer | vaporizer |
| cbd | cbd |
| your | je |
| to | om |
| while | al |
| the | eerste |
| on | op |
| not | niet |
| out | te |
| find | en |
| its | is |
EN Nevertheless, with its solid features and a successful user interface, Divi is certainly worth testing.
NL Niettemin is Divi een test waard met zijn solide functies en een geslaagde gebruikersinterface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solid | solide |
| features | functies |
| divi | divi |
| worth | waard |
| testing | test |
| is | is |
| user interface | gebruikersinterface |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN There are plenty of brilliant Battle Royale games and they're certainly not all the same. We've rounded up the best and why they're worth a look.
NL Er zijn tal van briljante Battle Royale-games en ze zijn zeker niet allemaal hetzelfde. We hebben de beste verzameld en waarom ze het bekijken waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| brilliant | briljante |
| games | games |
| worth | waard |
| battle | battle |
| the | de |
| there | er |
| best | beste |
| and | en |
| why | waarom |
| of | tal |
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| cloud | cloud |
| worth | waard |
| level | schaal |
| technical | technische |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| need | nodig |
| service | service |
| a | een |
| for | voor |
| support | die |
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| cloud | cloud |
| worth | waard |
| level | schaal |
| technical | technische |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| need | nodig |
| service | service |
| a | een |
| for | voor |
| support | die |
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| cloud | cloud |
| worth | waard |
| level | schaal |
| technical | technische |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| need | nodig |
| service | service |
| a | een |
| for | voor |
| support | die |
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| cloud | cloud |
| worth | waard |
| level | schaal |
| technical | technische |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| need | nodig |
| service | service |
| a | een |
| for | voor |
| support | die |
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| cloud | cloud |
| worth | waard |
| level | schaal |
| technical | technische |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| need | nodig |
| service | service |
| a | een |
| for | voor |
| support | die |
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| cloud | cloud |
| worth | waard |
| level | schaal |
| technical | technische |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| need | nodig |
| service | service |
| a | een |
| for | voor |
| support | die |
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| cloud | cloud |
| worth | waard |
| level | schaal |
| technical | technische |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| need | nodig |
| service | service |
| a | een |
| for | voor |
| support | die |
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| cloud | cloud |
| worth | waard |
| level | schaal |
| technical | technische |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| need | nodig |
| service | service |
| a | een |
| for | voor |
| support | die |
EN Certainly, ‘paying risks down’ to zero is quite costly (in most cases even impossible) and may not be worth the investment - every other 9 after 99.9% availability is progressively harder to obtain
NL Het is natuurlijk erg duur om risico's 'af te betalen' tot nul (en in veel gevallen zelfs onmogelijk) en dat is de investering niet altijd waard; elke extra 9 na 99,9% beschibkaarheid is steeds moeilijker te verkrijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| paying | betalen |
| costly | duur |
| cases | gevallen |
| impossible | onmogelijk |
| investment | investering |
| harder | moeilijker |
| is | is |
| in | in |
| worth | waard |
| the | de |
| to | om |
| after | na |
| even | zelfs |
| and | en |
| every | elke |
| zero | nul |
| obtain | verkrijgen |
EN "I rarely pay for software anymore, but to have almost 10 years of my life safely backed up in one place was certainly worth it!"
NL "Ik betaal zelden meer voor software, maar bijna 10 jaar van mijn leven veilig op één plek hebben opgeslagen was het zeker waard!"
| inglês | holandês |
|---|---|
| rarely | zelden |
| software | software |
| worth | waard |
| i | ik |
| place | plek |
| life | leven |
| but | |
| my | mijn |
| almost | op |
| years | jaar |
| pay | betaal |
| have | hebben |
| for | voor |
| anymore | meer |
| of | bijna |
EN While they certainly require a bit of an up-front investment for the video gear, the potential ROI on video content is huge, so video production is worth consideration.
NL Terwijl ze zeker een beetje een investering vooraf voor de videoapparatuur vereisen, is de potentiële ROI op video inhoud is enorm, dus video productie is het overwegen waard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| require | vereisen |
| investment | investering |
| potential | potentiële |
| roi | roi |
| content | inhoud |
| huge | enorm |
| production | productie |
| worth | waard |
| video | video |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| for | voor |
| they | ze |
| a | een |
EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.
NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worth | waard |
| explained | uitgelegd |
| works | werkt |
| potentially | mogelijk |
| is | is |
| your | je |
| time | tijd |
| deezer | deezer |
| decide | beslissen |
| help | helpen |
| to | om |
| makes | maakt |
| what | wat |
| how | hoe |
| and | en |
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.
NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worth | waard |
| integration | integratie |
| cloud | cloud |
| attach | voeg |
| directly | rechtstreeks |
| your | je |
| file | bestand |
| tasks | taken |
| the | de |
| thousand | duizend |
| from | vanuit |
| if | als |
| words | woorden |
| to | toe |
| are | zijn |
| picture | foto |
| a | een |
| with | met |
EN If ?a picture is worth a thousand words,? a minute of 30fps video must be worth 1.8 million!
NL Als ?een foto meer zegt dan duizend woorden?, moet een minuut video met 30 fps 1,8 miljoen waard zijn!
| inglês | holandês |
|---|---|
| worth | waard |
| minute | minuut |
| fps | fps |
| million | miljoen |
| video | video |
| picture | foto |
| if | als |
| thousand | duizend |
| words | woorden |
| a | een |
EN It certainly helps create a common ground with our clients as well
NL Het helpt zeker ook om een gemeenschappelijke basis te creëren met onze klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| create | creëren |
| common | gemeenschappelijke |
| ground | basis |
| clients | klanten |
| our | onze |
| it | het |
| a | een |
| with | met |
| as well | ook |
| certainly | te |
EN The Gerbrandy Tower may well be the best-known radio mast in the Netherlands and it is most certainly the highest (372 m)
NL De Gerbrandytoren is misschien wel de bekendste zendmast van Nederland en sowieso de hoogste (372 m)
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| is | is |
| highest | hoogste |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| well | wel |
| and | en |
EN Brands growing their e-commerce as well as brands launching their first webshop will certainly have heard of Salesforce Commerce Cloud (SFCC)
NL Merken die hun e-commerce laten groeien en merken die hun eerste webshop lanceren, zullen zeker van Salesforce Commerce Cloud (SFCC) gehoord hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| e-commerce | e-commerce |
| launching | lanceren |
| webshop | webshop |
| heard | gehoord |
| commerce | commerce |
| cloud | cloud |
| will | zullen |
| growing | groeien |
| certainly | zeker |
| their | hun |
| first | eerste |
| have | hebben |
| of | van |
EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.
NL Rubens heeft een ongekende invloed gehad op de schilderkunst. Zeker ook op mij. En nog steeds inspireert Rubens heel wat hedendaagse kunstenaars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| influence | invloed |
| contemporary | hedendaagse |
| artists | kunstenaars |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| to | ook |
| me | mij |
| many | een |
| continues | steeds |
EN If your offer - product and/or service - has succeeded in winning the hearts of your customers, players as well as influencers, they will certainly talk about it to those around them
NL Als uw aanbod - product en/of dienst - erin geslaagd is de harten van uw klanten, spelers en beïnvloeders te veroveren, zullen zij er zeker over praten met de mensen om hen heen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hearts | harten |
| customers | klanten |
| players | spelers |
| influencers | beïnvloeders |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zullen |
| service | dienst |
| product | product |
| and | en |
| has | is |
| of | van |
EN When you go to work on Curaçao you certainly meet business people who are here for an investment or think of well-known Dutch people
NL Wanneer je gaat werken op Curaçao ontmoet je zeker weten zakenlui die hier voor een investering zijn of denk aan bekende Nederlanders
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| investment | investering |
| or | of |
| work | werken |
| meet | ontmoet |
| known | bekende |
| here | hier |
| for | voor |
| you | je |
| to | gaat |
| think | denk |
| when | wanneer |
EN Unfortunately, there was not much shade to be found, which meant that you had to rub in well! And then there is certainly room for an ST to Reina and Teuni, because they knew how to handle the sunscreen
NL Helaas was er niet veel schaduw te vinden, wat inhield dat er goed ingesmeerd moest worden! En dan is er zeker ruimte voor een SO naar Reina en Teuni, want zij wisten wel raad met de zonnebrand
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| shade | schaduw |
| knew | wisten |
| had to | moest |
| is | is |
| room | ruimte |
| the | de |
| much | te |
| be | worden |
| well | goed |
| and | en |
| for | voor |
| there | er |
| found | vinden |
EN Getting to know the customer so well that we can predict their future needs and demand peaks – and thus work in a more targeted manner – is certainly one of the possibilities
NL De klant zo goed leren kennen dat we zijn toekomstige behoeften en vraagpieken kunnen voorspellen – en dus gerichter kunnen werken – behoort alleszins tot de mogelijkheden
EN Perhaps well known, but still always very indicative: the Tropicana case. A mistake that cost 23 million. It is certainly relevant now that the latest How Brands Grow book is out: Building Distinctive Brand Assets.
NL Misschien overbekend, maar nog altijd heel tekenend: de Tropicana case. Over een fout die 23 miljoen kostte. Zeker relevant nu het nieuwste How Brands Grow boek uit is: building Distinctive Brand Assets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mistake | fout |
| million | miljoen |
| book | boek |
| building | building |
| assets | assets |
| grow | grow |
| always | altijd |
| is | is |
| now | nu |
| perhaps | misschien |
| relevant | relevant |
| the | de |
| very | heel |
| that | die |
| case | case |
| distinctive | een |
| but | |
| latest | nieuwste |
| it | maar |
EN The Gerbrandy Tower may well be the best-known radio mast in the Netherlands and it is most certainly the highest (372 m)
NL De Gerbrandytoren is misschien wel de bekendste zendmast van Nederland en sowieso de hoogste (372 m)
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| is | is |
| highest | hoogste |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| well | wel |
| and | en |
EN It certainly helps create a common ground with our clients as well
NL Het helpt zeker ook om een gemeenschappelijke basis te creëren met onze klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| create | creëren |
| common | gemeenschappelijke |
| ground | basis |
| clients | klanten |
| our | onze |
| it | het |
| a | een |
| with | met |
| as well | ook |
| certainly | te |
EN At LampTwist we certainly have an industrial pendant light that suits you well.
NL Bij LampTwist hebben we vast en zeker een industriële hanglamp die goed bij u past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industrial | industriële |
| suits | past |
| we | we |
| that | die |
| an | een |
| well | goed |
| have | hebben |
| you | u |
EN They are there, but we certainly offer a glass pendant light for the less well-filled wallet.
NL Ze zijn er wel, maar we bieden zeker ook een glazen hanglamp voor de minder goed gevulde portemonnee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glazen |
| we | we |
| the | de |
| offer | bieden |
| less | minder |
| well | goed |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
| for | voor |
| but | |
| they | ze |
EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.
NL Rubens heeft een ongekende invloed gehad op de schilderkunst. Zeker ook op mij. En nog steeds inspireert Rubens heel wat hedendaagse kunstenaars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| influence | invloed |
| contemporary | hedendaagse |
| artists | kunstenaars |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| to | ook |
| me | mij |
| many | een |
| continues | steeds |
EN But Mr Blok, how can you reconcile such a fossil photo shoot with your carnival smash hit about the climate or your planet B fact check? Well, I can only say that Porsche is taking steps in the field of sustainability, as they certainly should
NL Maar meneer Blok, hoe kunt u zo?n fossiele fotoshoot rijmen met uw carnavalskraker over het klimaat of uw planeet B-factcheck? Tja, ik kan alleen maar zeggen dat men bij Porsche, en dat is ze geraden ook, bezig is met het thema duurzaamheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| planet | planeet |
| b | b |
| i | ik |
| porsche | porsche |
| sustainability | duurzaamheid |
| or | of |
| is | is |
| climate | klimaat |
| say | zeggen |
| but | |
| only | alleen |
| they | ze |
| about | over |
| that | dat |
| you | u |
| your | en |
EN I try to stay here every time I come to Geneva. The staff are extremely professional and courteous. The rooms are nice and certainly big enough. The restaurant and bar are very nice as well.
NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter
| inglês | holandês |
|---|---|
| come | kan |
| staff | staf |
| rooms | kamers |
| are | gelegen |
| the | niet |
| extremely | uiterst |
| nice | mooie |
| very | zeer |
| well | goed |
| here | of |
EN Once on board, you will automatically receive the recorded session after the live webinar. And the insights are well worth being reviewed later!
NL Degenen die zich hebben aangemeld, ontvangen na afloop automatisch een opname van de sessie. Zo heb je ook de kans om alle informatie nog eens rustig in je op te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| session | sessie |
| insights | informatie |
| the | de |
| on | op |
| once | eens |
| are | zich |
| after | na |
| live | hebben |
| receive | ontvangen |
| and | heb |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| worth | waard |
| to | om |
| provides | biedt |
| will | zullen |
| say | zeggen |
| extra | extra |
| some | sommige |
| we | wij |
| that | dat |
| little | beetje |
| security | beveiliging |
| of | van |
EN Other former and active convents and monasteries are also well worth a visit
NL Maar ook andere voormalige en bestaande domeinen van nonnen en monniken zijn de moeite waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | voormalige |
| worth | waard |
| a | maar |
| other | andere |
| and | en |
| are | zijn |
EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy
NL Als u tijd en energie wilt investeren in het creëren van verbluffende inhoud, is het de moeite waard om marketing te overwegen en deze welcurreerde inhoud met anderen te delen om van te genieten
| inglês | holandês |
|---|---|
| investing | investeren |
| energy | energie |
| content | inhoud |
| worth | waard |
| marketing | marketing |
| sharing | delen |
| others | anderen |
| amazing | verbluffende |
| time | tijd |
| is | is |
| to | om |
| creating | creëren |
| enjoy | genieten |
| into | in |
| are | wilt |
| with | met |
| this | deze |
| if | als |
| you | u |
| going | van |
| and | en |
EN The programme is not all about big celebrations and festivals, lots of smaller and individual events have their own charm and are well worth checking out
NL Maar niet alleen grote feesten en festivals bepalen het programma, ook vele kleinere en individuele evenementen hebben hun heel eigen charme en zijn een echte aanraders
| inglês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| smaller | kleinere |
| charm | charme |
| big | grote |
| festivals | festivals |
| events | evenementen |
| celebrations | feesten |
| and | en |
| lots | heel |
| own | eigen |
| not | niet |
| have | hebben |
| their | hun |
| individual | individuele |
| are | zijn |
EN This could be the fastest small desktop computer on the planet, and it's not that expensive either. Here's why the M1 version is well worth investing.
NL Dit zou de snelste kleine desktopcomputer ter wereld kunnen zijn, en hij is ook niet zo duur. Dit is waarom de M1-versie de moeite waard is om te
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| small | kleine |
| planet | wereld |
| expensive | duur |
| worth | waard |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| could | zijn |
| version | versie |
| and | en |
| why | waarom |
| on | ter |
EN With welcome software enhancements and much better audio as well as that larger screen, the Echo Show is getting serious. But is it worth buying?
NL Met welkomstsoftwareverbeteringen en veel betere audio, evenals dat grotere scherm, wordt de Echo Show serieus. Maar is het de moeite waard om te
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grotere |
| echo | echo |
| serious | serieus |
| worth | waard |
| better | betere |
| screen | scherm |
| is | is |
| the | de |
| much | te |
| audio | audio |
| show | show |
| with | met |
| that | dat |
| as | evenals |
| but | |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
certainly well worth certainly worth certainly worth paying houses well worth particularly well worth s well worth certainly know certainly hands certainly certainly continue there’s certainly almost certainly don’t certainly true certainly comes certainly won’t certainly something almost certainly want certainly within certainly outperform my certainly relevant ll almost certainly re certainly you’ll certainly certainly makes certainly warm certainly confusing connection certainly microdosing should certainly certainly the case were certainly among certainly appreciate certainly can webshop will certainly those certainly certainly among dos certainly contains certainly far better certainly blow away certainly proud company and certainly certainly bring stuff certainly not exclusively he certainly won't certainly no shortage certainly be able certainly accompany would certainly certainly a gem certainly room certainly general guidelinesTraduzir certainly well worth para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe