NL In totaal zijn er vier verschillende producten: een set van drie kleine dozen, twee sets grotere dozen en de eerder genoemde legoset.
"kasteel van dozen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL In totaal zijn er vier verschillende producten: een set van drie kleine dozen, twee sets grotere dozen en de eerder genoemde legoset.
ES En total hay cuatro productos diferentes: un juego de tres cajas pequeñas, dos juegos de cajas más grandes y el juego de lego mencionado anteriormente.
holandês | espanhol |
---|---|
kleine | pequeñas |
dozen | cajas |
en | y |
eerder | anteriormente |
NL In totaal zijn er vier verschillende producten - een set van drie kleine dozen, twee sets grotere dozen en de eerder genoemde lego-set.
ES En total hay cuatro productos diferentes: un juego de tres cajas pequeñas, dos juegos de cajas más grandes y el mencionado juego de lego.
holandês | espanhol |
---|---|
kleine | pequeñas |
dozen | cajas |
en | y |
lego | lego |
NL De Front Runnerschuiven kunnen ook gebruikt worden om Wolf Pack dozen, Cub Pack dozen of ander zwaar materiaal te dragen
ES Las bandejas deslizantes Front Runner también se pueden usar para transportar cajas Wolf Pack, cajas Cub Pack y equipo más pesado
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
pack | pack |
dozen | cajas |
zwaar | pesado |
materiaal | equipo |
wolf | wolf |
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
ES De castillo en castillo hasta ser nombrado caballeroLos castillos de Thun, Oberhofen y Spiez, junto al lago de Thun, invitan a familias y niños a sumergirse en el mundo medieval
holandês | espanhol |
---|---|
kasteel | castillo |
kastelen | castillos |
en | y |
nodigen | invitan |
gezinnen | familias |
kinderen | niños |
wereld | mundo |
thun | thun |
NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.
ES La visita al castillo de Sargans, que también alberga el museo de Sarganserland, siempre merece la pena. En la torre del castillo, de 900 años de antigüedad, se pueden aprender muchas cosas sobre la cultura y la historia de Sarganserland.
holandês | espanhol |
---|---|
kasteel | castillo |
museum | museo |
toren | torre |
alles | siempre |
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
ES El castillo de Hallwyl se construyó en el siglo XI y es uno de los castillos rodeados de agua más importantes de Suiza. Se levanta en el extremo norte del lago de Hallwyl, sobre dos islas, junto al Aabach, cerca de Seengen.
holandês | espanhol |
---|---|
kasteel | castillo |
eeuw | siglo |
en | y |
belangrijkste | importantes |
zwitserland | suiza |
noordelijke | norte |
einde | extremo |
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
ES De castillo en castillo hasta ser nombrado caballeroLos castillos de Thun, Oberhofen y Spiez, junto al lago de Thun, invitan a familias y niños a sumergirse en el mundo medieval
holandês | espanhol |
---|---|
kasteel | castillo |
kastelen | castillos |
en | y |
nodigen | invitan |
gezinnen | familias |
kinderen | niños |
wereld | mundo |
thun | thun |
NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.
ES La visita al castillo de Sargans, que también alberga el museo de Sarganserland, siempre merece la pena. En la torre del castillo, de 900 años de antigüedad, se pueden aprender muchas cosas sobre la cultura y la historia de Sarganserland.
holandês | espanhol |
---|---|
kasteel | castillo |
museum | museo |
toren | torre |
alles | siempre |
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
ES El castillo de Hallwyl se construyó en el siglo XI y es uno de los castillos rodeados de agua más importantes de Suiza. Se levanta en el extremo norte del lago de Hallwyl, sobre dos islas, junto al Aabach, cerca de Seengen.
holandês | espanhol |
---|---|
kasteel | castillo |
eeuw | siglo |
en | y |
belangrijkste | importantes |
zwitserland | suiza |
noordelijke | norte |
einde | extremo |
NL Langs het water, van kasteel naar kasteel, in de voetsporen van de Habsburgers, de vlotteniers of de dinosauriërs – de regio Aargau biedt veel afwisseling voor wandelaars.
ES Junto al agua, de castillo en castillo, siguiendo los pasos de los Habsburgo, los balseros o los dinosaurios: la región de Aargau ofrece una gran diversidad para los amantes del senderismo.
holandês | espanhol |
---|---|
water | agua |
kasteel | castillo |
voetsporen | pasos |
regio | región |
biedt | ofrece |
NL Tijdens een rondleiding op het kasteel zult u te weten komen over de intrigerende geschiedenis van het kasteel evenals het verhaal van de spoken die er huizen, de Green Lady en haar baby
ES En tu visita al castillo, conocerás la fascinante historia del lugar y la de los fantasmas que lo habitan, la "dama verde" y su hijo pequeño
holandês | espanhol |
---|---|
rondleiding | visita |
kasteel | castillo |
weten | conocer |
en | y |
NL Langs het water, van kasteel naar kasteel, in de voetsporen van de Habsburgers, de vlotteniers of de dinosauriërs – de regio Aargau biedt veel afwisseling voor wandelaars.
ES Junto al agua, de castillo en castillo, siguiendo los pasos de los Habsburgo, los balseros o los dinosaurios: la región de Aargau ofrece una gran diversidad para los amantes del senderismo.
holandês | espanhol |
---|---|
water | agua |
kasteel | castillo |
voetsporen | pasos |
regio | región |
biedt | ofrece |
NL Elf generaties lang was kasteel Wildegg in eigendom van de familie Effinger In deze periode werd het kasteel regelmatig uitgebreid
ES El castillo de Wildegg estuvo en manos de la familia Effinger durante once generaciones y fue ampliado varias veces durante esa época
holandês | espanhol |
---|---|
elf | once |
generaties | generaciones |
lang | durante |
kasteel | castillo |
familie | familia |
uitgebreid | ampliado |
NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast
ES El punto de partida es el castillo de Laufen, que se levanta majestuoso sobre las cataratas, imperturbable ante la indomable fuerza del agua que brama a sus pies
holandês | espanhol |
---|---|
kasteel | castillo |
voet | pies |
NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast
ES El punto de partida es el castillo de Laufen, que se levanta majestuoso sobre las cataratas, imperturbable ante la indomable fuerza del agua que brama a sus pies
holandês | espanhol |
---|---|
kasteel | castillo |
voet | pies |
NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.
ES Además del impresionante espectáculo natural, el castillo cuenta con una destacada oferta culinaria, así como con el Historama, donde se puede conocer más sobre la historia milenaria del castillo.
holandês | espanhol |
---|---|
indrukwekkende | impresionante |
kasteel | castillo |
weten | conocer |
biedt | oferta |
NL In 2017 leverde het bedrijf dozen met donuts van LaMars aan een politiebureau, twee brandweerkorpsen en de burgemeester van Denver - allemaal ter ere van National Donut Day.
ES En 2017, la compañía entregó cajas de donas de LaMars a una estación de policía, dos departamentos de bomberos y el alcalde de Denver, todo en honor al Día Nacional de Donuts.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | compañía |
dozen | cajas |
en | y |
burgemeester | alcalde |
national | nacional |
day | día |
NL DTC-fulfillment voegt extra lagen van complexiteit toe aan het toch al ingewikkelde traditionele model—van het in dozen pakken en etiketteren tot het garanderen van tijdige levering, elke keer weer.
ES El procesamiento DTC añade capas de complejidad adicionales al ya intricado modelo tradicional, desde el embalaje y el etiquetado hasta la entrega puntual en todo momento.
holandês | espanhol |
---|---|
voegt | añade |
extra | adicionales |
lagen | capas |
complexiteit | complejidad |
al | ya |
traditionele | tradicional |
model | modelo |
en | y |
levering | entrega |
NL Onze ballen zijn in dozen van 12 stuks verpakt en met folie dicht geseald. De verzending van afzonderlijke doosjes van 3 stuks zou hogere logistieke kosten betekenen, hetgeen helaas niet rendabel zou zijn en een negatief effect op de balprijs zou hebben.
ES No. El precio más barato por unidad, se consigue sólamente a partir de un pedido de 60 pelotas del mismo modelo. Ofrecemos un precio tan ajustado, porque simplificamos la logística al trabajar con el mismo modelo, en vez de combinar distintos modelos.
holandês | espanhol |
---|---|
logistieke | logística |
kosten | precio |
NL In 2017 leverde het bedrijf dozen met donuts van LaMars aan een politiebureau, twee brandweerkorpsen en de burgemeester van Denver - allemaal ter ere van National Donut Day.
ES En 2017, la compañía entregó cajas de donas de LaMars a una estación de policía, dos departamentos de bomberos y el alcalde de Denver, todo en honor al Día Nacional de Donuts.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | compañía |
dozen | cajas |
en | y |
burgemeester | alcalde |
national | nacional |
day | día |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
ES el discurso. Y esta sigue siendo la oportunidad de la suerte, porque en el peor de los casos incluso grandes partes del motor pueden ser destruidas por las cajas NoName a un precio ridículo.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | pueden |
grote | grandes |
delen | partes |
motor | motor |
prijs | precio |
NL Met een nieuwe versie van de afstandsbediening kun je ervoor kiezen om klikken te gebruiken in plaats van vegen en aanraakbedieningen - het kan worden geselecteerd via de Sky Q-instellingen. Nieuwe dozen worden geleverd met de nieuwe afstandsbediening.
ES Una nueva versión del control remoto también le permite elegir usar clics en lugar de deslizamientos y controles táctiles; se puede seleccionar a través de la configuración de Sky Q. Las cajas nuevas se envían con el nuevo control remoto.
holandês | espanhol |
---|---|
versie | versión |
klikken | clics |
plaats | lugar |
dozen | cajas |
instellingen | configuración |
NL De installatie duurde in ons geval ongeveer twee uur en resulteerde in een draad die oorspronkelijk van het midden van de binnendeur naar drie aan de muur gemonteerde dozen liep
ES La instalación en nuestro caso tomó alrededor de dos horas y resultó en un cable que originalmente iba desde el centro de la puerta interior hasta tres cajas montadas en la pared
holandês | espanhol |
---|---|
installatie | instalación |
en | y |
draad | cable |
oorspronkelijk | originalmente |
muur | pared |
NL Gelukkig worden deze dozen afgedekt door een meubel in ons huis, maar het is vermeldenswaard dat hoewel alles er van de voorkant fantastisch uitziet, achter de deur minder mooi is, afhankelijk van je omstandigheden.
ES Afortunadamente, estas cajas están cubiertas por un mueble en nuestra casa, pero vale la pena señalar que si bien todo se ve fabuloso desde el frente, detrás de la puerta es menos bonito, dependiendo de sus circunstancias.
holandês | espanhol |
---|---|
dozen | cajas |
uitziet | ve |
deur | puerta |
minder | menos |
omstandigheden | circunstancias |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
ES el discurso. Y esta sigue siendo la oportunidad de la suerte, porque en el peor de los casos incluso grandes partes del motor pueden ser destruidas por las cajas NoName a un precio ridículo.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | pueden |
grote | grandes |
delen | partes |
motor | motor |
prijs | precio |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
ES el discurso. Y esta sigue siendo la oportunidad de la suerte, porque en el peor de los casos incluso grandes partes del motor pueden ser destruidas por las cajas NoName a un precio ridículo.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | pueden |
grote | grandes |
delen | partes |
motor | motor |
prijs | precio |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
ES el discurso. Y esta sigue siendo la oportunidad de la suerte, porque en el peor de los casos incluso grandes partes del motor pueden ser destruidas por las cajas NoName a un precio ridículo.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | pueden |
grote | grandes |
delen | partes |
motor | motor |
prijs | precio |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
ES el discurso. Y esta sigue siendo la oportunidad de la suerte, porque en el peor de los casos incluso grandes partes del motor pueden ser destruidas por las cajas NoName a un precio ridículo.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | pueden |
grote | grandes |
delen | partes |
motor | motor |
prijs | precio |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
ES el discurso. Y esta sigue siendo la oportunidad de la suerte, porque en el peor de los casos incluso grandes partes del motor pueden ser destruidas por las cajas NoName a un precio ridículo.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | pueden |
grote | grandes |
delen | partes |
motor | motor |
prijs | precio |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
ES el discurso. Y esta sigue siendo la oportunidad de la suerte, porque en el peor de los casos incluso grandes partes del motor pueden ser destruidas por las cajas NoName a un precio ridículo.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | pueden |
grote | grandes |
delen | partes |
motor | motor |
prijs | precio |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
ES el discurso. Y esta sigue siendo la oportunidad de la suerte, porque en el peor de los casos incluso grandes partes del motor pueden ser destruidas por las cajas NoName a un precio ridículo.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | pueden |
grote | grandes |
delen | partes |
motor | motor |
prijs | precio |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
ES el discurso. Y esta sigue siendo la oportunidad de la suerte, porque en el peor de los casos incluso grandes partes del motor pueden ser destruidas por las cajas NoName a un precio ridículo.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | pueden |
grote | grandes |
delen | partes |
motor | motor |
prijs | precio |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
ES el discurso. Y esta sigue siendo la oportunidad de la suerte, porque en el peor de los casos incluso grandes partes del motor pueden ser destruidas por las cajas NoName a un precio ridículo.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | pueden |
grote | grandes |
delen | partes |
motor | motor |
prijs | precio |
NL Met een nieuwe versie van de afstandsbediening kun je ervoor kiezen om klikken te gebruiken in plaats van vegen en aanraakbedieningen - het kan worden geselecteerd via de Sky Q-instellingen. Nieuwe dozen worden geleverd met de nieuwe afstandsbediening.
ES Una nueva versión del control remoto también le permite elegir usar clics en lugar de deslizamientos y controles táctiles; se puede seleccionar a través de la configuración de Sky Q. Las cajas nuevas se envían con el nuevo control remoto.
holandês | espanhol |
---|---|
versie | versión |
klikken | clics |
plaats | lugar |
dozen | cajas |
instellingen | configuración |
NL Ikea zegt dat de gedachte achter de dozen was dat het opruimen van Lego het spel verstoort - dus waarom niet het opbergen onderdeel van het spel maken? Legobouwwerken kunnen bovenop de doos worden opgeborgen.
ES Ikea dice que el proceso de pensamiento detrás de las cajas fue que al ordenar los Lego, se interrumpe el juego, así que ¿por qué no hacer que el almacenamiento sea parte del juego? Las construcciones de L ego se pueden guardar encima de la caja.
holandês | espanhol |
---|---|
ikea | ikea |
zegt | dice |
dozen | cajas |
lego | lego |
doos | caja |
NL Onze versterkte verpakkingstape is water geactiveerd voor het veilig verzegelen van dozen.
ES Nuestra cinta de papel engomado reforzado se activa con agua para sellar sus cajas de manera segura.
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestra |
water | agua |
dozen | cajas |
NL Onze tape is gemaakt van kraftpapier zodat je je dozen gemakkelijker kunt recyclen.
ES Nuestra cinta está hecha de papel kraft para facilitar el reciclaje de sus cajas.
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestra |
tape | cinta |
gemaakt | hecha |
dozen | cajas |
recyclen | reciclaje |
NL De Wolf Pack en Cub Pack dozen zijn ideaal om uitrusting van en naar de wagen te vervoeren
ES Las cajas Wolf Pack y Cub Pack son ideales para transportar equipos hacia y desde el vehículo o campamento
holandês | espanhol |
---|---|
pack | pack |
dozen | cajas |
ideaal | ideales |
uitrusting | equipos |
wagen | vehículo |
wolf | wolf |
NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.
ES En primer lugar, introduzca los dos textos que desea comparar. Puede copiar y pegar los textos en los cuadros dados o directamente cargar los archivos guardados en el dispositivo.
holandês | espanhol |
---|---|
teksten | textos |
vergelijken | comparar |
kopiëren | copiar |
en | y |
plakken | pegar |
rechtstreeks | directamente |
uploaden | cargar |
bestanden | archivos |
opgeslagen | guardados |
apparaat | dispositivo |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
ES Por lo tanto, los dudosos sintonizadores de chips han empezado a vender esas cajas a precios excesivamente bajos en las gasolineras, los mercados de pulgas y a través de diversas plataformas en línea
holandês | espanhol |
---|---|
dozen | cajas |
lage | bajos |
prijzen | precios |
verschillende | diversas |
online | en línea |
platforms | plataformas |
begonnen | empezado |
NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.
ES En colores variados, o de forma natural, los juegos de cuchillos de cocina Opinel reúnen las herramientas esenciales para cocinar bien. Un regalo original para regalar o regalarse.
holandês | espanhol |
---|---|
natuurlijke | natural |
keuken | cocina |
origineel | original |
cadeau | regalo |
geven | regalar |
NL Deze dozen zijn voor het voeden van de deurbel, een elektronische gong en de transformator
ES Estas cajas sirven para encender el timbre, un timbre electrónico y el transformador
holandês | espanhol |
---|---|
dozen | cajas |
deurbel | timbre |
elektronische | electrónico |
en | y |
transformator | transformador |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
ES Por lo tanto, los dudosos sintonizadores de chips han empezado a vender esas cajas a precios excesivamente bajos en las gasolineras, los mercados de pulgas y a través de diversas plataformas en línea
holandês | espanhol |
---|---|
dozen | cajas |
lage | bajos |
prijzen | precios |
verschillende | diversas |
online | en línea |
platforms | plataformas |
begonnen | empezado |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
ES Por lo tanto, los dudosos sintonizadores de chips han empezado a vender esas cajas a precios excesivamente bajos en las gasolineras, los mercados de pulgas y a través de diversas plataformas en línea
holandês | espanhol |
---|---|
dozen | cajas |
lage | bajos |
prijzen | precios |
verschillende | diversas |
online | en línea |
platforms | plataformas |
begonnen | empezado |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
ES Por lo tanto, los dudosos sintonizadores de chips han empezado a vender esas cajas a precios excesivamente bajos en las gasolineras, los mercados de pulgas y a través de diversas plataformas en línea
holandês | espanhol |
---|---|
dozen | cajas |
lage | bajos |
prijzen | precios |
verschillende | diversas |
online | en línea |
platforms | plataformas |
begonnen | empezado |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
ES Por lo tanto, los dudosos sintonizadores de chips han empezado a vender esas cajas a precios excesivamente bajos en las gasolineras, los mercados de pulgas y a través de diversas plataformas en línea
holandês | espanhol |
---|---|
dozen | cajas |
lage | bajos |
prijzen | precios |
verschillende | diversas |
online | en línea |
platforms | plataformas |
begonnen | empezado |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
ES Por lo tanto, los dudosos sintonizadores de chips han empezado a vender esas cajas a precios excesivamente bajos en las gasolineras, los mercados de pulgas y a través de diversas plataformas en línea
holandês | espanhol |
---|---|
dozen | cajas |
lage | bajos |
prijzen | precios |
verschillende | diversas |
online | en línea |
platforms | plataformas |
begonnen | empezado |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
ES Por lo tanto, los dudosos sintonizadores de chips han empezado a vender esas cajas a precios excesivamente bajos en las gasolineras, los mercados de pulgas y a través de diversas plataformas en línea
holandês | espanhol |
---|---|
dozen | cajas |
lage | bajos |
prijzen | precios |
verschillende | diversas |
online | en línea |
platforms | plataformas |
begonnen | empezado |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
ES Por lo tanto, los dudosos sintonizadores de chips han empezado a vender esas cajas a precios excesivamente bajos en las gasolineras, los mercados de pulgas y a través de diversas plataformas en línea
holandês | espanhol |
---|---|
dozen | cajas |
lage | bajos |
prijzen | precios |
verschillende | diversas |
online | en línea |
platforms | plataformas |
begonnen | empezado |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
ES Por lo tanto, los dudosos sintonizadores de chips han empezado a vender esas cajas a precios excesivamente bajos en las gasolineras, los mercados de pulgas y a través de diversas plataformas en línea
holandês | espanhol |
---|---|
dozen | cajas |
lage | bajos |
prijzen | precios |
verschillende | diversas |
online | en línea |
platforms | plataformas |
begonnen | empezado |
Mostrando 50 de 50 traduções