Traduzir "through" para holandês

EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection

• sharing these collections
• website
• knowledge base once
• curated the entire

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

• Google has announced
• supported on Windows
• Mac
• Linux through June
• extended support available
• June

EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.

• medium-loop circuit leaves
• St-Cergue
• leads through woods
• pastures to La
• Regional Nature Park
• Vaudois Jura
• return trip takes
• beautiful little valleys

EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).

• Listeners can access
• Storyboard iPhone
• web player after
• email invitations
• Single Sign-On

EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.

• VF Digital Platforms
• cookies
• tracking technologies
• manage your cookie
• Cookie Preference Center

EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020

• API calls sent
• fail after December

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

• Google has announced
• supported on Windows
• Mac
• Linux through June
• extended support available
• June

EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.

• VF Digital Platforms
• cookies
• tracking technologies
• manage your cookie
• Cookie Preference Center

EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.

• VF Digital Platforms
• cookies
• tracking technologies
• manage your cookie
• Cookie Preference Center

EN You arrived at the airport on time, checked in for your flight, went through the security check and now it’s time to go through customs, right? Not yet! You won’t be going through customs at Schiphol until you return from your trip. Unless you’re

• flight
• check
• go through customs
• right
• yet
• going through customs
• trip
• Unless

EN Where you see this icon  on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings

• icon on third-party
• advertising
• behaviourally targeted advertising
• exercise your control
• browser settings

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

• internal machines
• AWS

EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.

• After changing hands
• Apple acquisition
• pivot the brand
• digital flagship focused
• building the brand
• improving conversion
• click-through

EN Advertising technology provides a way for you to access audiences that would otherwise be out of reach. This could be through Google search ads, remarketing ads through Facebook, or targeting a specific job title within LinkedIn.

• Advertising technology provides
• reach
• search ads
• targeting a specific
• title within

EN Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.

• advanced capture technologies
• combination of OCR
• machine learning

EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.

• techs were forced
• system
• going through prepared
• questions that could

EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.

• purchase Plesk licenses
• several means
• purchase the licenses
• Hostwinds Client

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

• process
• asked to create
• My F-Secure account
• F-Secure SAFE subscriptions
• accessed
• F-Secure
• purchase is complete

EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.

• advice is communicated
• OCLC through OCLC
• Regional Council Members
• OCLC Canada employees
• attend the Council
• OCLC Canada delegates
• OCLC Global

EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

• Hike
• cycle through restorative
• summer
• autumn
• wander through golden
• watch the cattle
• high

EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.

• trip through Switzerland
• history
• buildings you encounter
• way bear witness
• both the rich
• country
• impressive

EN Hike through restorative Swiss nature in summer, enjoy a boat trip through picturesque landscape or cycle along spectacular routes

• Hike through restorative
• nature in summer
• enjoy a boat
• picturesque landscape
• cycle along spectacular

EN The Geneva Watch Tour through the Old Town offers an entertaining journey through the realm of watchmaking.

• Geneva Watch Tour
• Old Town offers

EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light

• Behind the unadorned
• sets both modern
• light

EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.

• example
• Center license valid

EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks

• Managing customer messages
• email
• live chat
• WhatsApp
• Messenger without losing
• overview
• endless searching
• dragging
• reassigning
• copying messages
• too often results

EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

• means an individual
• those of Your
• Service
• administrator
• each as identified
• individual Agent

EN “We just want to make the world a more musical place. What we’re trying to do here is inspire people that have never played to play, or through Reverb LP, to listen to new music and experience music through that lens.”

• musical place
• Reverb LP

EN FAQs 3 through 18 are a bit more complicated. We'll walk you through them.

• bit more complicated

EN Hostwinds provides two main paths to viewing your Invoices, either by email or through our Client Area, which we will go through below.

• Hostwinds provides two
• paths to viewing
• Invoices
• either by email
• Client Area

EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.

• Note
• automatically renew
• renewal invoices
• questions
• would like assistance
• available through Live

EN Are you curious about how items 1 through 3 differs? Are you curious about what things 1 through 3 entails? Are you curious why we are asking you copious amounts of questions? Are you curious when the questions will stop?

• differs
• entails
• asking you copious
• questions
• stop

EN Allow students to use their higher order thinking skills through activities such as analyzing, creating, evaluating, and summarizing through visual means.

• higher order thinking
• creating
• evaluating
• summarizing through visual

EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.

• documents
• company as instructed
• experts have even
• enter

EN For many years, OCLC has lived out these values through human resource practices as well as through our products and services

• years
• OCLC has lived
• values through human
• products

EN It boils down to retaining the products’ value for as long as possible through smart design and maintenance. And then through the recovery of products, parts, and materials.

• possible through smart
• maintenance
• products
• parts

EN This is done through the IAM console through these steps

EN This is done through activities, congresses and symposia, but also through newsletters, social media and websites

• done through activities
• congresses
• symposia
• newsletters
• social media
• websites

EN UK parking app RingGo now works through Apple CarPlay, enabling drivers to book their parking sessions through the infotainment system.

• UK parking app
• works through Apple
• infotainment

EN This Policy explains what information of yours may be collected by Splashtop through its family of products and/or related services (each a “Service” or the “Services”) and through the Websites, and how the information will be used

• products
• Websites
• used

EN The little stream is quiet and dreamy as it lazily meanders through Vallorbe, but it soon becomes a roaring torrent as it rushes through the huge Orbe Gorge, where waterfalls alternate with spectacular rapids

• meanders through Vallorbe
• huge Orbe Gorge
• rapids

EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.

• Regional Nature Park
• days
• Alpine meadows
• peaks
• villages

EN The Nationalpark- Panoramaweg lets you venture through a variety of fascinating landscapes, while at the same time providing an insight into three differing cultural regions. Actually a hike through an international park.

• Nationalpark- Panoramaweg lets
• fascinating landscapes
• providing an insight
• three differing cultural
• Actually a hike
• international

EN In Valais, the scavenger hunt is available in Saas-Fee, Riederalp and Zinal. Its tracks take you through idyllic countryside with historic mountain villages, sparkling mountain streams and mystical Alpine lakes, across meadows and through forests.

• Valais
• Saas-Fee
• Riederalp
• Zinal
• mountain villages
• sparkling mountain streams
• mystical Alpine lakes
• across meadows

EN Rugged and steep up through the Schinschlucht (gorge) to Tiefencastel, later nice and easy through the Alvaneuer Albulatal, where sulphur springs promise relief. High above, red trains on the curved Landwasser viaduct.

• Rugged
• Schinschlucht
• gorge
• Tiefencastel
• later nice
• Albulatal
• sulphur springs promise
• High above
• curved Landwasser

EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d?Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.

• Pays-d
• Enhaut Regional Nature
• days
• Alpine meadows
• peaks
• villages

EN This route leads you through the beautiful and open Unterägeri plain. This path through the verdant landscape with magnificent views of the Zug Oberland mountains and Ägerisee lake is a true delight.

• beautiful
• open Unterägeri plain
• landscape with magnificent
• Zug Oberland mountains
• true

EN From Bodensee through orchards and vineyards through a varying cultural landscape with castles and alps. Views of the Rhine Valley and the mountain landscape are constant companions along the Rheintaler Höhenweg.

• Bodensee through orchards
• alps
• Valley

EN Join Hildegard Keller on a stroll through Zurich, and experience the great adventure surrounding making it through life in one piece.

• Join Hildegard Keller
• stroll through Zurich
• experience the great

EN Visitors can experience Lugano through the eyes of residents as they are escorted through the historic streets

• Visitors can experience
• eyes of residents
• streets