NL Meer info over: Jeugdherberg Kasteel Burgdorf (Swiss Lodge)
Traduzir "jeugdherberg kasteel burgdorf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeugdherberg kasteel burgdorf" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de jeugdherberg kasteel burgdorf
holandês
inglês
EN Find out more about: Schloss Burgdorf
NL Meer info over: + Jeugdherberg Kasteel Burgdorf (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Schloss Burgdorf
NL Niet alleen het uitzicht op het Emmental is indrukwekkend, maar ook het inzicht in de geschiedenis: de in 2020 geopende jeugdherberg torent hoog boven Burgdorf uit in een echt kasteel.
EN Its history is just as impressive as the view into the Emmental: The youth hostel, which opened in 2020, sits high above Burgdorf in a real castle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| geopende | opened |
| echt | real |
| kasteel | castle |
NL Meer info over: Jeugdherberg Kasteel Burgdorf (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Schloss Burgdorf
NL Meer info over: + Jeugdherberg Kasteel Burgdorf (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Jugendherberge Schloss Burgdorf
NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast
EN It starts from Laufen Castle, towering majestically above the Rhine Falls – unperturbed by the immense force of the waters that rage below it
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kastelen | castles |
| nodigen | invite |
| gezinnen | families |
| kinderen | ages |
| thun | thun |
| spiez | spiez |
NL Langs het water, van kasteel naar kasteel, in de voetsporen van de Habsburgers, de vlotteniers of de dinosauriërs – de regio Aargau biedt veel afwisseling voor wandelaars.
EN Along the water, from castle to castle, following in the footsteps of the Habsburg dynasty, raftsmen or dinosaurs – Aargau Region offers a lot of variety to those who love hiking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| voetsporen | footsteps |
| regio | region |
| biedt | offers |
| afwisseling | variety |
NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.
EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| museum | museum |
| waard | worth |
| jaar | year |
| toren | tower |
| ontdek | discover |
| cultuur | culture |
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| eeuw | century |
| zwitserland | switzerland |
| noordelijke | northern |
NL Een stop waarvan iedereen onder de indruk is is het Boeda Kasteel. Het zicht op het Boeda Kasteel en alle bruggen van Boedapest, glinsterend in het donker, is een herinnering die je wilt koesteren.
EN One stop that never left anyone unimpressed is the Buda Castle. The view of the Buda Castle and all the bridges of Budapest, glittering in the dark, is a memory you want to cherish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| zicht | view |
| bruggen | bridges |
| boedapest | budapest |
| donker | dark |
| herinnering | memory |
NL Kasteel Tudor – Tudor kasteel Rondje vanuit Sint-Andries
EN Kasteel Tudor – Tudor kasteel Loop from Sint-Andries
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast
EN It starts from Laufen Castle, towering majestically above the Rhine Falls – unperturbed by the immense force of the waters that rage below it
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kastelen | castles |
| nodigen | invite |
| gezinnen | families |
| kinderen | ages |
| thun | thun |
| spiez | spiez |
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| eeuw | century |
| zwitserland | switzerland |
| noordelijke | northern |
NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.
EN As well as the impressive natural surroundings, the castle also offers a number of gastronomic highlights and a historama show telling the thousand-year-old history of the castle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| kasteel | castle |
| hoogtepunten | highlights |
NL Schatzoeken in kasteel Greyerz Kinderen van 5 tot 10 jaar verkennen kasteel Greyerz spelenderwijs
EN Hunting for treasure at Greyerz Castle Children aged from 5 to 10 years can discover Greyerz Castle at play
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kinderen | children |
| verkennen | discover |
NL Langs het water, van kasteel naar kasteel, in de voetsporen van de Habsburgers, de vlotteniers of de dinosauriërs – de regio Aargau biedt veel afwisseling voor wandelaars.
EN Along the water, from castle to castle, following in the footsteps of the Habsburg dynasty, raftsmen or dinosaurs – Aargau Region offers a lot of variety to those who love hiking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| voetsporen | footsteps |
| regio | region |
| biedt | offers |
| afwisseling | variety |
NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.
EN The castle at the foot of the Calanda is the highlight of Haldenstein. When the roses flower in the spring, the castle garden is a visual and olfactory feast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| waarin | when |
NL De 300 jaar oude boerenhoeve uit zandsteen is mooi gelegen met uitzicht op de stad Burgdorf en de Jura.
EN The 300-year-old sandstone farm boasts a magnificent panorama with views of the City of Burgdorf and the Jura Mountains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| oude | old |
| stad | city |
| jura | jura |
NL Meer info over: Urban Golf Burgdorf
EN Find out more about: Urban Golf Burgdorf
| holandês | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
NL Meer info over: + Urban Golf Burgdorf
EN Find out more about: + Urban Golf Burgdorf
| holandês | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
NL De 300 jaar oude boerenhoeve uit zandsteen is mooi gelegen met uitzicht op de stad Burgdorf en de Jura.
EN The 300-year-old sandstone farm boasts a magnificent panorama with views of the City of Burgdorf and the Jura Mountains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| oude | old |
| stad | city |
| jura | jura |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en ouders vinden er ook eens tijd voor zichzelf.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| families | families |
| mogen | can |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| vinden | find |
| tijd | time |
NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| klooster | monastery |
| camping | camping |
| zwitserland | switzerland |
| verrassende | surprising |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| families | families |
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event. Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| evenement | event |
| geven | provide |
| kort | brief |
| davos | davos |
| tom | tom |
NL Meer info over: Jeugdherberg Davos Youthpalace (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Davos
| holandês | inglês |
|---|---|
| davos | davos |
NL Meer info over: Jeugdherberg Beinwil am See (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Beinwil am See
| holandês | inglês |
|---|---|
| am | am |
NL Meer info over: Jeugdherberg Bellinzona (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Bellinzona Youth Hostel
| holandês | inglês |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
NL Meer info over: Jeugdherberg Kreuzlingen (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Kreuzlingen
NL Meer info over: Jeugdherberg Baden (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Baden
| holandês | inglês |
|---|---|
| baden | baden |
NL Meer info over: Jeugdherberg Interlaken (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Interlaken
| holandês | inglês |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
NL Meer info over: Jeugdherberg Brienz (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Brienz
| holandês | inglês |
|---|---|
| brienz | brienz |
NL Meer info over: Jeugdherberg St. Moritz (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge St. Moritz
| holandês | inglês |
|---|---|
| st | st |
| moritz | moritz |
NL Meer info over: Jeugdherberg Seelisberg
EN Find out more about: Jugendherberge Seelisberg
NL Meer info over: Jeugdherberg Schaan-Vaduz (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Schaan-Vaduz
NL Meer info over: Jeugdherberg Montreux (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Montreux
| holandês | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
NL Meer info over: Jeugdherberg Luzern (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Luzern
| holandês | inglês |
|---|---|
| luzern | luzern |
NL Meer info over: Jeugdherberg Schaffhausen (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Schaffhausen
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
NL Meer info over: Jeugdherberg St. Gallen (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge St. Gallen
| holandês | inglês |
|---|---|
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Meer info over: Jeugdherberg Leissigen (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Leissigen
NL Meer info over: Jeugdherberg Richterswil (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Richterswil
NL Meer info over: Jeugdherberg Grindelwald (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Grindelwald
| holandês | inglês |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
NL Meer info over: Jeugdherberg Sta. Maria (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Sta. Maria
| holandês | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
NL Meer info over: Jeugdherberg Gstaad Saanenland (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Gstaad Saanenland
| holandês | inglês |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
NL Meer info over: Jeugdherberg Pontresina (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Pontresina
NL Meer info over: Jeugdherberg Solothurn (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Solothurn
| holandês | inglês |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
NL Meer info over: Jeugdherberg Zug (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Zug
| holandês | inglês |
|---|---|
| zug | zug |
NL Meer info over: Jeugdherberg Avenches (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Avenches
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jeugdherberg kasteel burgdorf kasteel naar kasteel jeugdherberg jeugdherberg youthpalace jeugdherberg hollenfels moderne jeugdherberg jeugdherberg davos youthpalace jeugdherberg schaan vaduz jeugdherberg luzern zwitserse jeugdherberg jeugdherberg leissigen kasteel kasteel gebouwd kasteel ligt kasteel oberhofen kasteel raast meest indrukwekkende kasteel kasteel burg hohenklingen boeda kasteel bewaard gebleven kasteel kasteel van neuchâtel kasteel schadenau kasteel en verken kasteel en panorama middeleeuwse kasteel boven kasteel van thun middeleeuwse kasteel kasteel hohenklingen kasteel erop alpenhut naar kasteel kasteel hallwyl stamt torent kasteel laufen kasteel van dozen startpunt is kasteel tudor kasteel rondje verkennen kasteel greyerz burgdorfTraduzir jeugdherberg kasteel burgdorf para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe