EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
Traduzir "therefore" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "therefore" de inglês para holandês
Traduções de therefore
"therefore" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de therefore
inglês
holandês
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| scope | reikwijdte |
| collects | verzamelt |
| inform | informeren |
| users | gebruikers |
| plugins | plugins |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| influence | invloed |
| no | geen |
| on | op |
| and | en |
| to | daarom |
| have | hebben |
| our | ons |
| this | deze |
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | blijkt |
| cases | gevallen |
| vacancy | vacature |
| suitable | geschikte |
| the | de |
| experience | ervaring |
| we | wij |
| match | matchen |
| you can | kunt |
| something | iets |
| find | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes
NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| affected | beïnvloed |
| organizations | organisaties |
| countries | landen |
| australia | australië |
| prices | prijzen |
| based | gevestigd |
| in | in |
| and | en |
| required | verplicht |
| with | op |
| have | hebben |
| to | daarom |
| by | door |
| be | worden |
| not | geen |
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| blocking | blokkeren |
| responsible | verantwoordelijk |
| visit | bezoek |
| is | is |
| access | toegang |
| your | je |
| address | adres |
| website | website |
| the | de |
| third | derden |
| our | onze |
| coming | van |
| for | voor |
EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.
NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advise | raden |
| carefully | aandachtig |
| site | site |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| we | wij |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| to | ook |
| read | en |
EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | gevestigde |
| facilities | faciliteiten |
| locations | locaties |
| continue | blijven |
| expand | uitbreiden |
| the | de |
| we | we |
| throughout | op |
| as | als |
| world | wereld |
| to | daarom |
| have | hebben |
EN Therefore, we decided to launch a highly secure email and collaboration service which respects the privacy of users.
NL We hebben daarom ons als doel gesteld om de benchmark te worden op het gebied van veilig emailen en samenwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerken |
| service | gebied |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| highly | op |
| and | en |
| secure | veilig |
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| and | en |
| to | daarom |
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
NL Daarom hebben we besloten om Atlassian Stack te discontinueren. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| atlassian | atlassian |
| stack | stack |
| new | nieuwe |
| license | licentie |
| we | we |
| can | kan |
| to | om |
| longer | meer |
| you | je |
| have | hebben |
| purchase | aanschaffen |
EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending
NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| struggle | moeite |
| prove | bewijzen |
| roi | roi |
| difficult | moeilijk |
| spending | uitgaven |
| marketing campaigns | marketingcampagnes |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| day | dag |
| this | dit |
| their | hun |
| because | omdat |
| find | en |
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyer | koper |
| personalization | personalisatie |
| seem | lijkt |
| theoretical | theoretische |
| practice | praktijk |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| so | dus |
| fully | volledig |
| although | hoewel |
| two | twee |
| easy | eenvoudig |
| no | geen |
| be | mogen |
| a | een |
EN The more specific and useful the content is to the buyer, the more useful the buyer will find it, and therefore the more likely they will be to pass it onto their colleagues
NL Hoe specifieker en nuttiger de inhoud is voor de koper, hoe groter de kans dat hij/zij deze zal delen met collega's
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| buyer | koper |
| pass | delen |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| find | en |
| to | hoe |
EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation
NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling
| inglês | holandês |
|---|---|
| measurement | meting |
| mt | mt |
| algorithm | algoritme |
| calculates | berekent |
| or | of |
| happens | gebeurt |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| exactly | exact |
| that | die |
| and | en |
| result | resultaat |
| difference | verschil |
EN Therefore, the effort of post-editing is never zero, even when there are almost no edits
NL Bijgevolg is de inspanning van post-editing nooit gelijk aan nul zelfs niet wanneer er bijna geen edits zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| effort | inspanning |
| is | is |
| the | de |
| when | wanneer |
| never | nooit |
| even | zelfs |
| there | er |
| of | bijna |
| zero | nul |
| no | geen |
| are | zijn |
EN It is, therefore, important that we protect information based on its criticality
NL Het is daarom belangrijk dat we informatie beschermen op basis van het kritische gehalte ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| is | is |
| important | belangrijk |
| protect | beschermen |
| on | op |
| we | we |
| that | ervan |
| based | basis |
EN Therefore, all main information and assets are registered and assigned to a designated owner.
NL Daarom worden alle belangrijke informatie en middelen geregistreerd en toegewezen aan een specifieke eigenaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijke |
| information | informatie |
| assets | middelen |
| registered | geregistreerd |
| owner | eigenaar |
| and | en |
| assigned | toegewezen |
| are | worden |
| to | daarom |
| all | alle |
| a | een |
EN Therefore, with Facebook, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
NL Daarom houden we ons met Facebook aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
| inglês | holandês |
|---|---|
| protection | houden |
| approved | goedgekeurd |
| commission | commissie |
| data protection | gegevensbescherming |
| art | art |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| to | daarom |
| by | door |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| commission | commissie |
| protection | houden |
| approved | goedgekeurd |
| lit | lit |
| c | c |
| gdpr | avg |
| data protection | gegevensbescherming |
| art | art |
| is | is |
| usa | vs |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| no | geen |
| to | daarom |
| by | door |
| there | er |
| for | voor |
EN Therefore, with NewRelic, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
NL Daarom houden we ons met NewRelic aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
| inglês | holandês |
|---|---|
| protection | houden |
| approved | goedgekeurd |
| commission | commissie |
| data protection | gegevensbescherming |
| art | art |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| to | daarom |
| by | door |
EN Therefore, with MapBox, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
NL Daarom houden we ons met Mapbox aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
| inglês | holandês |
|---|---|
| protection | houden |
| approved | goedgekeurd |
| commission | commissie |
| data protection | gegevensbescherming |
| art | art |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| to | daarom |
| by | door |
EN Therefore, with Vimeo, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
NL Daarom houden we ons met Vimeo aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
| inglês | holandês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| protection | houden |
| approved | goedgekeurd |
| commission | commissie |
| data protection | gegevensbescherming |
| art | art |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| to | daarom |
| by | door |
EN Therefore, with Zendesk, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
NL Daarom houden we ons met Zendesk aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| protection | houden |
| approved | goedgekeurd |
| commission | commissie |
| data protection | gegevensbescherming |
| art | art |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| to | daarom |
| by | door |
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| user | gebruiker |
| composed | samengesteld |
| right | recht |
| or | of |
| protects | beschermt |
| we | wij |
| has | heeft |
| to | om |
| threats | bedreigingen |
| know | weten |
| every | elke |
| not | niet |
| therefore | het |
| this | dit |
| what | wel |
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
| inglês | holandês |
|---|---|
| donate | doneren |
| income | inkomsten |
| ultra | ultra |
| paid | betalende |
| plans | abonnementen |
| digital | digital |
| foundation | foundation |
| european | european |
| rights | rights |
| the | de |
| pro | pro |
| we | wij |
| to | daarom |
| our | onze |
| and | en |
| like | zoals |
EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| illegal | illegale |
| activities | activiteiten |
| to | om |
| use | service |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| we | wij |
| our | onze |
| sign | voor |
| you | u |
| in | dan |
| read | en |
EN You can use Mailfence for free for as long as you want. This allows you to test our product thoroughly before upgrading. Subscriptions are therefore not refunded.
NL U kunt Mailfence uitgebreid testen middels ons gratis abonnement. Zo komt u niet voor verrassingen te staan op het moment dat u naar een betaald abonnement verhuist. Abonnementen worden daarom niet terugbetaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| subscriptions | abonnementen |
| test | testen |
| our | ons |
| you | u |
| to | daarom |
| not | niet |
| you can | kunt |
| therefore | het |
| for | voor |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
NL De koppeling Verlengen in het programma wordt 45 dagen voor het verlopen van uw abonnement weergegeven. Deze optie is daarom mogelijk nog niet zichtbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| renew | verlengen |
| link | koppeling |
| appears | weergegeven |
| days | dagen |
| subscription | abonnement |
| expire | verlopen |
| visible | zichtbaar |
| in | in |
| is | is |
| option | optie |
| the | de |
| program | programma |
| be | wordt |
| to | daarom |
| this | deze |
| note | niet |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| windows | windows |
| asked | gevraagd |
| computer | computer |
| changed | gewijzigd |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| safe | safe |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| previous | vorige |
| you | u |
| be | wordt |
| product | product |
| that | dat |
EN Therefore, we cannot guarantee complete security if you provide personal information.
NL Daarom kunnen we geen volledige beveiliging garanderen als u persoonlijke informatie verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| therefore | daarom |
| complete | volledige |
| information | informatie |
| we | we |
| security | beveiliging |
| guarantee | garanderen |
| personal | persoonlijke |
| if | als |
EN Beekenkamp Verpakkingen (Packaging) is therefore expanding its range to include low and medium-height transport boxes with a smooth and a ribbed base.
NL Daarom breidt Beekenkamp Verpakkingen het assortiment uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| range | assortiment |
| packaging | verpakkingen |
| to | daarom |
| therefore | het |
EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| online | online |
| activities | activiteiten |
| prevent | voorkomen |
| data | gegevens |
| children | kinderen |
| collected | verzameld |
| consent | toestemming |
| recommend | raden |
| parents | ouders |
| in | bij |
| we | wij |
| without | zonder |
| that | dat |
| their | hun |
| so | ook |
| are | worden |
| about | om |
| therefore | de |
EN We therefore recommend that you read this page regularly to see whether changes have been introduced
NL Wij raden u daarom ook aan om regelmatig op deze pagina te kijken of er wijzigingen zijn doorgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| regularly | regelmatig |
| changes | wijzigingen |
| recommend | raden |
| we | wij |
| to | om |
| this | deze |
| you | u |
| whether | of |
EN Therefore a male db25 to MMJ adapter is necessary to connect most serial printer to a MMJ cabling system
NL Daarom is een mannelijke DB25 naar MMJ adapter noodzakelijk om de meeste seriële printers met een MMJ bekabelingssysteem te verbinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | noodzakelijk |
| printer | printers |
| adapter | adapter |
| is | is |
| to | om |
| a | een |
| connect | verbinden |
EN We would like to make your visit to our site as accurate as possible. The following cookies are essential for the smooth functioning of the site and therefore cannot be changed.
NL Wij willen uw bezoek aan onze website zo foutloos mogelijk laten plaatsvinden. De volgende cookies zijn essentieel voor een soepele werking en kunnen daarom niet worden gewijzigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| cookies | cookies |
| smooth | soepele |
| functioning | werking |
| changed | gewijzigd |
| site | website |
| the | de |
| we | wij |
| possible | mogelijk |
| our | onze |
| and | en |
| following | volgende |
| essential | essentieel |
| to | laten |
| be | worden |
| for | voor |
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| presence | aanwezigheid |
| http | http |
| etc | etc |
| considered | beschouwd |
| security | beveiliging |
| practices | practices |
| classify | classificeren |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| we | we |
| or | of |
| and | en |
| them | ze |
| as | als |
| are | worden |
| absence | afwezigheid |
| not | niet |
| therefore | van |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
| inglês | holandês |
|---|---|
| kept | bewaard |
| fixed | vaste |
| factors | factoren |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| is | is |
| period | periode |
| long | lang |
| the | de |
| be | worden |
| no | geen |
| to | om |
| will | zullen |
| how | hoe |
| for | gedurende |
| following | volgende |
| there | er |
| used | gebruikt |
| determine | bepalen |
EN Therefore the focus is on quality rather than quantity – a fact born out by a variety of awards.
NL In plaats van in kwantiteit wordt daarom in kwaliteit geïnvesteerd – wat ook in verschillende onderscheidingen tot uitdrukking komt.
EN The Drei Könige country inn has been in existence since 1653 and is therefore the oldest and most traditional inn in Entlebuch. With its beautiful façade, it enjoys a central aura in the village of Entlebuch.
NL Al meer dan 100 jaar verleidt de Eichmühle gasten uit de hele wereld tot culinaire hoogten. Topklasse Franse keuken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| oldest | meer |
| of | uit |
| in | dan |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
| inglês | holandês |
|---|---|
| configured | geconfigureerd |
| use | gebruik |
| effect | effect |
| on | op |
| and | en |
| jobs | taken |
| the | wordt |
| number | aantal |
EN Therefore, when we talk about risk we should consider it as uncertainty that carries both hazard and opportunity.
NL Als we het over risico hebben, moeten we het dus zien als een onzekerheid die zowel gevaar als kansen met zich meebrengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | kansen |
| risk | risico |
| we | we |
| about | over |
| should | moeten |
| as | als |
| both | zowel |
| therefore | het |
| talk | een |
| that | die |
EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)
NL Het risicobeoordelingsrapport wordt daarom vaak meegenomen bij de operationele en strategische planning om te helpen bij investeringen en het toewijzen van middelen (maar het is niet de enige sturende kracht)
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | vaak |
| operational | operationele |
| strategic | strategische |
| planning | planning |
| investments | investeringen |
| is | is |
| the | de |
| aid | helpen |
| to | om |
| resource | middelen |
| and | en |
| but |
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | weergeven |
| reviews | reviews |
| limited | beperkt |
| companies | bedrijven |
| replies | antwoorden |
| on | op |
| platform | platform |
| including | waaronder |
| the | de |
| website | website |
| other | andere |
| our | ons |
| services | die |
| to | daarom |
| but |
EN So much so that the latest edition of Google?s Guidelines for Quality Evaluators makes it clear that Google is totally focused on this aspect. Therefore, your site will not rank if it does not satisfy your target audience?s search intent.
NL Zozeer zelfs dat de laatste editie van Google's richtlijnen voor kwaliteitsbeoordelaars duidelijk maakt dat Google zich volledig richt op dit aspect. Daarom zal uw site niet ranken als hij niet voldoet aan de zoekintentie van uw doelpubliek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| clear | duidelijk |
| aspect | aspect |
| satisfy | voldoet |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| latest | laatste |
| this | dit |
| edition | editie |
| if | als |
| that | dat |
EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialists | specialisten |
| acknowledge | erkennen |
| count | rekenen |
| is | is |
| seo | seo |
| thousands | duizenden |
| the | de |
| we | we |
| easier | gemakkelijker |
| to | om |
| goal | doel |
| easy | gemakkelijk |
| search engines | zoekmachines |
| with | met |
| our | ons |
| both | zowel |
| as | als |
| that | dat |
EN Protecting them is therefore of incalculable value.
NL Daarom is het beschermen ervan van onschatbare waarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protecting | beschermen |
| value | waarde |
| is | is |
EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville
NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | auteursrecht |
| information | informatie |
| permission | toestemming |
| or | of |
| and | en |
| be | worden |
| without | zonder |
| with | bij |
| on | op |
| all | alle |
EN The suppliers are therefore able to show us and themselves how much they have improved in terms of sustainability performance.
NL De leveranciers kunnen daardoor ons en zichzelf laten zien hoeveel beter ze zijn geworden op het gebied van duurzaamheidsprestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| the | de |
| how | hoeveel |
| to | laten |
| show | laten zien |
| much | beter |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
EN Therefore, Profoto will not be liable if the Website or the services provided here are unavailable
NL Profoto is daarom niet aansprakelijk wanneer de Website of de hierop aangeboden diensten niet beschikbaar zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| liable | aansprakelijk |
| services | diensten |
| unavailable | niet beschikbaar |
| or | of |
| the | de |
| website | website |
| provided | aangeboden |
| are | beschikbaar |
EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).
NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| cancel | annuleren |
| made | gemaakt |
| available | beschikbaar |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| no | geen |
| once | eenmaal |
| purchase | aankoop |
| return | een |
| you | u |
| you have | hebt |
EN Therefore, more movement is required in the images, to show off the design of the dress
NL Daardoor heb je meer beweging nodig in de foto’s, zodat je het ontwerp van de jurk goed kunt zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| movement | beweging |
| required | nodig |
| dress | jurk |
| in | in |
| to | zodat |
| design | ontwerp |
| the | de |
| show | zien |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
therefore recommended therefore therefore easy therefore essential therefore solely responsible therefore recommend therefore possible therefore facilitates therefore important therefore offer therefore fulfils therefore perfect therefore advise therefore resulting therefore decided therefore required should therefore therefore could therefore increase therefore billed therefore did therefore come therefore suitable should therefore consider therefore cannot therefore guarantee therefore off therefore can’t affect therefore reach it’s therefore vital therefore difficult therefore does therefore valuable therefore easier therefore crucial therefore different therefore promotes therefore able therefore particularly high therefore works therefore advise parents therefore needs therefore it’s therefore expanding therefore ideal therefore adapted therefore fit therefore increasing therefore great therefore liableTraduzir therefore para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe