EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments
Traduzir "shipments" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shipments" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de shipments
inglês
holandês
NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| outgoing | uitgaande |
| shipments | zendingen |
| accurately | nauwkeurig |
| in | in |
| stores | winkels |
| step | stap |
| verification | verificatie |
| and | en |
| verifying | verifiëren |
| after | na |
| as | zoals |
| by | door |
| you | u |
| be | worden |
| all | alle |
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| expect | verwachten |
| the | de |
| other | andere |
| shipments | zendingen |
| for | voor |
| and | en |
EN Why are the prices for return shipments and outbound shipments not the same?
NL Waarom is de prijs voor de retourzending anders dan de heenzending?
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijs |
| the | de |
| for | voor |
| why | waarom |
EN Do the same conditions apply to return shipments from abroad as for outbound shipments?
NL Gelden voor de retourzending vanuit het buitenland dezelfde voorwaarden als de heenzending?
| inglês | holandês |
|---|---|
| apply | gelden |
| conditions | voorwaarden |
| abroad | buitenland |
| the | de |
| as | als |
| from | vanuit |
| same | dezelfde |
| for | voor |
EN Do the same conditions apply to return shipments as for outbound shipments?
NL Gelden voor een retourzending dezelfde voorwaarden als een heenzending?
| inglês | holandês |
|---|---|
| apply | gelden |
| conditions | voorwaarden |
| return | een |
| for | voor |
| as | als |
| the | dezelfde |
EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments
NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| outgoing | uitgaande |
| shipments | zendingen |
| accurately | nauwkeurig |
| in | in |
| stores | winkels |
| step | stap |
| verification | verificatie |
| and | en |
| verifying | verifiëren |
| after | na |
| as | zoals |
| by | door |
| you | u |
| be | worden |
| all | alle |
EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 7 days for UPS Mail Innovations shipments.
NL De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 7 werkdagen voor verzendingen via UPS Mail Innovations.
EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.
NL De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via UPS Mail Innovations.
EN Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production. Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.
NL In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegrepen. De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties. De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.
EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments. Great for improving your brand exposure & your package deliverability. Our reinforced gummed paper tape is water-activated to securely seal your boxes.
NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk. Ideaal voor het promoten van je merk en je pakketzendingen. Onze versterkte verpakkingstape is water geactiveerd voor het veilig verzegelen van dozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | kun |
| easy | gemakkelijk |
| great | ideaal |
| boxes | dozen |
| water | water |
| activated | geactiveerd |
| your | je |
| is | is |
| custom | op maat |
| to | voorzien |
| brand | merk |
| our | onze |
| it | en |
| securely | met |
| for | voor |
EN Our tape is made from reinforced kraft paper to provide optimal security for your shipments.
NL Onze tape is gemaakt van verstevigd kraftpapier voor een optimale beveiliging van je zendingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tape | tape |
| made | gemaakt |
| optimal | optimale |
| security | beveiliging |
| shipments | zendingen |
| is | is |
| your | je |
| our | onze |
| for | voor |
EN Create orders through the admin area, create multiple invoices, shipments, and credit memos
NL Maak bestellingen via het Admin-gebied, maak meerdere facturen, zendingen en kredietmemo's
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| admin | admin |
| area | gebied |
| invoices | facturen |
| shipments | zendingen |
| through | via |
| multiple | meerdere |
| the | het |
| and | en |
EN PostNL has over 3,500 locations, so there’s always one close by. No time to hand over your shipments yourself? Make it easy for yourself! Schedule the Collection Service to come and collect them.
NL Met meer dan 3.500 PostNL locaties is er altijd een in de buurt te vinden. Geen tijd om jouw zendingen zelf in te leveren? Maak het jezelf gemakkelijk en plan de Haalservice in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| postnl | postnl |
| close | in de buurt |
| shipments | zendingen |
| easy | gemakkelijk |
| collection service | haalservice |
| always | altijd |
| time | tijd |
| schedule | plan |
| the | de |
| locations | locaties |
| to | om |
| no | geen |
| collection | met |
| so | vinden |
| has | is |
| over | in |
| and | en |
| for | meer |
EN Create shipments in your CCV Shop environment at the click of a button.
NL Maak met één klik zendingen aan in jouw CCV Shop omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| shop | shop |
| environment | omgeving |
| create | maak |
| in | in |
| click | klik |
| a | één |
| the | aan |
EN If you would like to make your shipping process easier and cheaper, Link your webshop to MyParcel and you can easily register your shipments in the maintenance tool at the click of a button.
NL Wil jij jouw verzendproces gemakkelijker en voordeliger organiseren? Koppel jouw webshop aan MyParcel en je kunt eenvoudig in de onderhoudstool met één klik jouw zendingen aanmelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| your | je |
| easier | gemakkelijker |
| easily | eenvoudig |
| shipments | zendingen |
| in | in |
| click | klik |
| the | de |
| register | aanmelden |
| a | één |
| and | en |
| you can | kunt |
| to | aan |
EN Register your shipments at the click of a button.
NL Met één druk op de knop jouw zendingen aanmelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | aanmelden |
| shipments | zendingen |
| the | de |
| button | knop |
| click | druk |
| a | één |
| of | met |
EN Create shipments for the orders in your CCV Shop webshop.
NL Eenvoudig zendingen aanmaken voor de orders in jouw CCV Shop webshop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | aanmaken |
| shipments | zendingen |
| orders | orders |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| shop | shop |
| webshop | webshop |
EN Create multiple shipments for the same order.
NL Meerdere zendingen aanmaken voor één order.
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | aanmaken |
| shipments | zendingen |
| order | order |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN Print multiple shipments in the same batch.
NL Print meerdere zendingen tegelijk in één batch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| batch | batch |
| in | in |
| multiple | meerdere |
| the | tegelijk |
EN All your shipments in one summary.
NL Al jouw zendingen in één overzicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| in | in |
| summary | overzicht |
| your | jouw |
| one | één |
EN Receive status updates for the shipments in your webshop.
NL Krijg statusupdates van de zendingen in jouw webshop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| webshop | webshop |
| in | in |
| the | de |
| for | van |
EN Offer delivery options for shipments to the Netherlands and Belgium.
NL Bezorgopties bieden voor zendingen naar Nederland én België.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | bieden |
| belgium | belgië |
| netherlands | nederland |
| shipments | zendingen |
| for | voor |
EN Create shipments with the 18+ age check .
NL Maak zendingen met de Leeftijdscheck 18+ aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| create | maak |
| the | de |
| with | met |
EN The iD Cloud DC applications verify the accuracy of shipments and capture all inventory movements on a unique item level.
NL De iD Cloud DC-applicaties verifiëren de nauwkeurigheid van zendingen en leggen alle voorraadbewegingen vast op een uniek artikelniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| applications | applicaties |
| verify | verifiëren |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| shipments | zendingen |
| id | id |
| on | op |
| the | de |
| a | uniek |
| and | en |
EN The result: end-to-end, real-time inventory visibility, and 100% accuracy of shipments
NL Het resultaat: end-to-end, realtime inzicht in de voorraad en 100% nauwkeurigheid van zendingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| inventory | voorraad |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| shipments | zendingen |
| result | resultaat |
| the | de |
| of | van |
EN Lost shipments create ongoing headaches for fashion retailers. Regardless of whether these losses are caused by deliberate actions or are honest mistakes, there is still a need for keeping track......
NL Hardtags voor beveiliging kosten mode- en kledingretailers elk jaar veel geld. Natuurlijk zijn er de directe kosten: de jaarlijkse afschrijving van de tienduizenden hard tags die retailers jaarlijks gebruiken. Maar......
| inglês | holandês |
|---|---|
| fashion | mode |
| retailers | retailers |
| track | van de |
| create | en |
| there | er |
| of | van |
| are | zijn |
| for | geld |
| a | elk |
EN Incoming shipments verification Ensure that the distribution center can operate based on accurate inventory information
NL Controle van inkomende zendingen Zorg ervoor dat het distributiecentrum kan werken op basis van nauwkeurige voorraadinformatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| verification | controle |
| accurate | nauwkeurige |
| on | op |
| operate | werken |
| can | kan |
| the | ervoor |
| that | dat |
| incoming | van |
| based | basis |
EN E-com order verification After the picking process, shipments can be checked on a workstation with an integrated RFID reader
NL E-commerce orderverificatie Na het pickproces kunnen zendingen worden gecontroleerd op een werkstation met een geïntegreerde RFID-lezer
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| checked | gecontroleerd |
| workstation | werkstation |
| integrated | geïntegreerde |
| rfid | rfid |
| reader | lezer |
| after | na |
| can | kunnen |
| be | worden |
| on | op |
| a | een |
| the | het |
EN You’ll be working in admin, in a warehouse or behind the wheel. The stock and the shipments vary, but the goal is the same: fast and accurate deliveries.
NL Je komt terecht in de administratie, in een magazijn of achter het stuur. De stock en expedities zijn uiteenlopend, het doel is hetzelfde: zo snel en correct mogelijk leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| admin | administratie |
| warehouse | magazijn |
| wheel | stuur |
| fast | snel |
| accurate | correct |
| stock | stock |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| goal | doel |
| a | een |
| and | en |
| but |
EN The stock and the shipments vary, but the goal is the same: fast and accurate deliveries
NL De stock en expedities zijn uiteenlopend, het doel is hetzelfde: zo snel en correct mogelijk leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snel |
| accurate | correct |
| stock | stock |
| is | is |
| the | de |
| goal | doel |
| and | en |
| but |
EN Bring together historical sales data, current orders, planned shipments, and market changes to predict demand patterns.
NL Breng historische verkoopgegevens, huidige orders, geplande verzendingen en marktveranderingen samen om vraagpatronen te voorspellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| historical | historische |
| current | huidige |
| orders | orders |
| predict | voorspellen |
| and | en |
| bring | te |
EN Deliver SMS updates about orders, invoices, shipments, back-in-stock notifications, or price-change updates directly to your customers using the MessageBird integration.
NL Stuur sms-updates over bestellingen, facturen, verzendingen, back-in-stock-meldingen of prijswijzigingsupdates rechtstreeks naar je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sms | sms |
| orders | bestellingen |
| invoices | facturen |
| or | of |
| directly | rechtstreeks |
| your | je |
| customers | klanten |
| deliver | stuur |
| updates | updates |
| notifications | meldingen |
| using | in |
EN Deliver SMS updates about orders, invoices, shipments, back-in-stock notifications, or price-change updates directly to your customers using the Messa
NL Stuur sms-updates over bestellingen, facturen, verzendingen, back-in-stock-meldingen of prijswijzigingsupdates rechtstreeks naar je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sms | sms |
| orders | bestellingen |
| invoices | facturen |
| or | of |
| directly | rechtstreeks |
| your | je |
| customers | klanten |
| deliver | stuur |
| updates | updates |
| notifications | meldingen |
| using | in |
EN Shipments in the United States and Canada will be shipped with FedEx
NL Zendingen in de Verenigde Staten en Canada worden verzonden met FedEx
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| shipped | verzonden |
| fedex | fedex |
| in | in |
| canada | canada |
| the | de |
| be | worden |
| united | verenigde |
| with | met |
| and | en |
EN Shipments going to countries in the Europe will ship with the United Parcel Service(UPS) or General Logistics Systems(GLS)
NL Zendingen naar landen in Europa worden verzonden met United Parcel Service (UPS) of General Logistics Systems (GLS)
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| service | service |
| general | general |
| systems | systems |
| countries | landen |
| in | in |
| europe | europa |
| or | of |
| will | worden |
| to | verzonden |
| ups | ups |
| with | met |
| the | naar |
EN Shipments going to Asia and Oceania will be shipped with DHL.
NL Zendingen naar Azië en Oceanië worden verzonden met DHL.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| asia | azië |
| oceania | oceanië |
| to | verzonden |
| and | en |
| be | worden |
| with | met |
EN Shipments going to Canada will have all duties and taxes paid for and included in the shipping cost that is paid at checkout.
NL Voor zendingen die naar Canada gaan, zijn alle invoerrechten en belastingen betaald en inbegrepen in de verzendkosten die bij het afrekenen worden betaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| taxes | belastingen |
| paid | betaald |
| checkout | afrekenen |
| shipments | zendingen |
| the | de |
| included | inbegrepen |
| and | en |
| in | in |
| for | voor |
EN Shipments with destinations within the Netherlands can be insured for a purchase value from €100 to €5,000
NL Zendingen met een bestemming binnen Nederland kun je verzekeren voor een inkoopwaarde variërend van € 100,- tot € 5.000,-
EN Setting up insured parcel shipments.
NL Pakket verzekerd versturen instellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| insured | verzekerd |
| parcel | pakket |
| setting | instellen |
EN ** The status information provided for letterbox parcels is more limited than the information given for parcel shipments
NL ** De status informatie van een brievenbuspakje is beperkter dan van pakketzendingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| status | status |
| information | informatie |
| is | is |
| the | de |
| provided | van |
| for | een |
EN Can shipments be sent with express delivery?
NL Is een spoedlevering van een zending mogelijk?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | mogelijk |
| express | van |
| with | een |
EN If you have extra heavy parcels, large parcels or general cargo that you would like to have collected, consider shipping them as a pallet shipment. You can easily schedule and prepare shipments in your account.
NL Heb je extra zware of grote pakketten of stukgoederen die je op wilt laten halen? Denk dan een aan het versturen van je pakketten of stukgoederen met een palletzending. Eenvoudig in te plannen en verzendklaar te maken vanuit jouw account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heavy | zware |
| parcels | pakketten |
| large | grote |
| consider | denk |
| shipping | versturen |
| easily | eenvoudig |
| schedule | plannen |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| account | account |
| a | een |
| to | laten |
| and | en |
| that | die |
EN Specifications for return shipments from abroad.
NL Specificaties van een retourzending uit het buitenland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specifications | specificaties |
| return | een |
| abroad | buitenland |
EN Filling in the customs form for shipments outside of the EU.
NL Douaneformulier invullen voor zendingen buiten de EU.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| eu | eu |
| the | de |
| for | voor |
| of | buiten |
EN NB: shipments only appear on the invoice after their initial scan
NL Goed om te weten is dat zendingen pas op de factuur verschijnen wanneer deze een definitieve eerste scan hebben gehad
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| appear | verschijnen |
| invoice | factuur |
| scan | scan |
| the | de |
| initial | een |
| on | op |
EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.
NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| contact form | contactformulier |
| your | je |
| registration | registratie |
| contact | contact |
| you can | kun |
| customer service | klantenservice |
| pay | betalen |
| choose | kiezen |
| to | om |
| after | na |
| and | en |
| for | voor |
| our | onze |
| through | te |
| in | tijdens |
| advance | vooraf |
EN Are pre-registered shipments charged?
NL Wordt een voorgemelde zending doorbelast?
| inglês | holandês |
|---|---|
| are | wordt |
EN Use this handy Dymo parcel scale to easily and accurately weigh your shipments weighing up to 50kg
NL Met deze handige Dymo pakketweegschaal weeg je gemakkelijk en nauwkeurig het gewicht van jouw zending tot 50 kg
| inglês | holandês |
|---|---|
| accurately | nauwkeurig |
| weighing | gewicht |
| kg | kg |
| handy | handige |
| easily | gemakkelijk |
| your | je |
| and | en |
EN Warehouse space can be more effectively utilized by cross-docking shipments when informed by a complete advance shipment notice (ASN) and barcode.
NL Magazijnruimte kan effectiever worden benut door zendingen te crossdocken wanneer deze wordt geïnformeerd door een volledig verzendbericht (ASN) en barcode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effectively | effectiever |
| shipments | zendingen |
| informed | geïnformeerd |
| more | te |
| and | en |
| when | wanneer |
| can | kan |
| by | door |
| a | een |
| be | worden |
| complete | volledig |
EN Offset expenses from non-compliant shipments and B2B document data from suppliers.
NL Compensatiekosten van niet-conforme zendingen en B2B-documentgegevens van leveranciers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipments | zendingen |
| suppliers | leveranciers |
| and | en |
| from | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shipments track shipments shipments going create shipments shipments in advance international shipments shipments yourself multiple shipments shipments within shipments please expect accuracy of shipments outgoing shipments verification print multiple shipments insured parcel shipments full shipments outgoing shipments shipments be sent brand your shipments verifying outgoing shipments products before shipments prepare shipments shipments vary shipments weighing bulk shipments steam deck shipments return shipments outbound shipments create multiple shipments shipments abroad re shipmentsTraduzir shipments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe