NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
"dozen voor handmatige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
holandês | inglês |
---|---|
handmatige | manual |
modus | mode |
blijft | stays |
instelling | setting |
fotograaf | photographer |
controle | control |
net | just |
camera | camera |
NL Naast de klassieke dozen en postdozen hebben we ook andere opvallende dozen: dankzij de e-commerce-verpakkingen, standaard of premium, kunt u uw klanten een uitpakervaring bieden die ze nog lang zal heugen
EN As well as our mailers and shippers, we also offer standard or premium postal boxes: striking containers that provide an unforgettable unboxing experience for your customers
holandês | inglês |
---|---|
opvallende | striking |
standaard | standard |
premium | premium |
klanten | customers |
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
dozen | boxes |
handmatige | manual |
automatische | automatic |
werken | work |
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
dozen | boxes |
handmatige | manual |
automatische | automatic |
werken | work |
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
dozen | boxes |
handmatige | manual |
automatische | automatic |
werken | work |
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
dozen | boxes |
handmatige | manual |
automatische | automatic |
werken | work |
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
dozen | boxes |
handmatige | manual |
automatische | automatic |
werken | work |
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
dozen | boxes |
handmatige | manual |
automatische | automatic |
werken | work |
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
dozen | boxes |
handmatige | manual |
automatische | automatic |
werken | work |
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
dozen | boxes |
handmatige | manual |
automatische | automatic |
werken | work |
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
dozen | boxes |
handmatige | manual |
automatische | automatic |
werken | work |
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
dozen | boxes |
handmatige | manual |
automatische | automatic |
werken | work |
NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.
EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.
holandês | inglês |
---|---|
verbetert | improves |
efficiëntie | efficiency |
toegang | access |
belanghebbenden | stakeholders |
handmatige | manual |
processen | processes |
vervangen | replacing |
spreadsheets | spreadsheets |
invullen | filling |
papieren | paper |
rapporten | reports |
indienen | filing |
NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk. Ideaal voor het promoten van je merk en je pakketzendingen. Onze versterkte verpakkingstape is water geactiveerd voor het veilig verzegelen van dozen.
EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments. Great for improving your brand exposure & your package deliverability. Our reinforced gummed paper tape is water-activated to securely seal your boxes.
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easy |
water | water |
geactiveerd | activated |
veilig | securely |
dozen | boxes |
NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk. Ideaal voor het promoten van je merk en je pakketzendingen. Onze versterkte verpakkingstape is water geactiveerd voor het veilig verzegelen van dozen.
EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments. Great for improving your brand exposure & your package deliverability. Our reinforced gummed paper tape is water-activated to securely seal your boxes.
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
holandês | inglês |
---|---|
ergste | worst |
dozen | boxes |
grote | wide |
delen | parts |
motor | engine |
prijs | price |
NL Autajon is een fabrikant van vouwdozen, etiketten, set-up dozen en POS, voor diverse marktsectoren, zoals Parfums & Cosmetics, Farmaceutische Producten, Wijn & Spirits en Confectionery & Food Specialties.
EN Autajon is a manufacturer of folding cartons, labels, set-up boxes and POS, for various market sectors such as Perfumes & Cosmetics, Pharmaceuticals, Wine & Spirits as well as Confectionery & Food Specialties.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
fabrikant | manufacturer |
etiketten | labels |
dozen | boxes |
diverse | various |
wijn | wine |
pos | pos |
NL Zoekt u verpakkingen voor uw producten, giveaways of (relatie-)geschenken? Dan zijn onze dozen met klepsluiting, gondeldoosjes en vouwdozen precies wat u nodig heeft
EN You are looking for packaging to fit your products, give-aways or (promotional) gifts? Then our hinged lid boxes, pillow boxes and (straight and reverse) tuck end boxes are just what you need
holandês | inglês |
---|---|
producten | products |
geschenken | gifts |
NL Instructies voor drukgegevens Dozen met klepsluiting, Vrije invoer formaat
EN Artwork information Hinged lid boxes, Free format selection
holandês | inglês |
---|---|
dozen | boxes |
vrije | free |
formaat | format |
NL Dozen met klepsluiting met een grote opening, ideaal als verpakking voor platte producten
EN hinged lid boxes with large opening, ideal for flat products
holandês | inglês |
---|---|
dozen | boxes |
opening | opening |
platte | flat |
producten | products |
NL Waar haal je inspiratie vandaan voor de dingen die je maakt? "Overal! Alles wat mij inspireert - en dat kan een foto, stuk tekst, een kleur, een vorm, muziek of zelfs een gevoel zijn - verzamel ik en stop ik in dozen
EN With your project 'A sweater around the world' you made sweaters which can be worn by two persons at the same time
NL Niet alleen is onze responstijd met Nuance veel beter, we verwachten ook een aanzienlijke besparing doordat we veel minder opslagruimte voor dozen vol papierwerk nodig hebben
EN Not only is our response time much better with Nuance, we are anticipating a significant savings in storage space by eliminating boxes of paper files
holandês | inglês |
---|---|
beter | better |
aanzienlijke | significant |
besparing | savings |
opslagruimte | storage space |
dozen | boxes |
nuance | nuance |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
holandês | inglês |
---|---|
ergste | worst |
dozen | boxes |
grote | wide |
delen | parts |
motor | engine |
prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
holandês | inglês |
---|---|
ergste | worst |
dozen | boxes |
grote | wide |
delen | parts |
motor | engine |
prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
holandês | inglês |
---|---|
ergste | worst |
dozen | boxes |
grote | wide |
delen | parts |
motor | engine |
prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
holandês | inglês |
---|---|
ergste | worst |
dozen | boxes |
grote | wide |
delen | parts |
motor | engine |
prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
holandês | inglês |
---|---|
ergste | worst |
dozen | boxes |
grote | wide |
delen | parts |
motor | engine |
prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
holandês | inglês |
---|---|
ergste | worst |
dozen | boxes |
grote | wide |
delen | parts |
motor | engine |
prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
holandês | inglês |
---|---|
ergste | worst |
dozen | boxes |
grote | wide |
delen | parts |
motor | engine |
prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
holandês | inglês |
---|---|
ergste | worst |
dozen | boxes |
grote | wide |
delen | parts |
motor | engine |
prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
holandês | inglês |
---|---|
ergste | worst |
dozen | boxes |
grote | wide |
delen | parts |
motor | engine |
prijs | price |
NL Autajon is een fabrikant van vouwdozen, etiketten, set-up dozen en POS, voor diverse marktsectoren, zoals Parfums & Cosmetics, Farmaceutische Producten, Wijn & Spirits en Confectionery & Food Specialties.
EN Autajon is a manufacturer of folding cartons, labels, set-up boxes and POS, for various market sectors such as Perfumes & Cosmetics, Pharmaceuticals, Wine & Spirits as well as Confectionery & Food Specialties.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
fabrikant | manufacturer |
etiketten | labels |
dozen | boxes |
diverse | various |
wijn | wine |
pos | pos |
NL Pieter Van de Velde richt ‘Cartonnage P. Van De Velde’ op in toenmalig Schellebele (nu Wetteren), waar ook vandaag nog de hoofdzetel van het bedrijf ligt. De focus ligt voornamelijk op kartonnen dozen voor de lokale schoen- en lingerieateliers.
EN Pieter Van de Velde set ‘Cartonnage P. Van De Velde’ up in the then Schellebelle (now Wetteren), where the company’s head office is still located today. The focus mainly lies on cardboard boxes for the local shoe and lingerie workshops.
holandês | inglês |
---|---|
p | p |
ligt | lies |
focus | focus |
voornamelijk | mainly |
kartonnen | cardboard |
dozen | boxes |
lokale | local |
pieter | pieter |
schoen | shoe |
NL Wij bieden massief kartonnen verpakkingen in diverse formaten en voor tal van toepassingen. Dozen kunnen gevensterd en bedrukt worden. Ook het aanbrengen van een vochtwerende coating is mogelijk in functie van een optimale bewaartijd.
EN We offer solid cardboard packaging in various formats and for numerous applications. Boxes can be windowed and printed. The application of a moisture-resistant coating is also possible for an optimal shelf life.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
massief | solid |
kartonnen | cardboard |
diverse | various |
formaten | formats |
coating | coating |
optimale | optimal |
NL Kortom, het uitgelezen materiaal voor aantrekkelijke dozen.
EN In short, the ultimate material for attractive boxes.
holandês | inglês |
---|---|
kortom | short |
materiaal | material |
aantrekkelijke | attractive |
dozen | boxes |
NL Zoekt u verpakkingen voor uw producten, giveaways of (relatie-)geschenken? Dan zijn onze dozen met klepsluiting, gondeldoosjes en vouwdozen precies wat u nodig heeft
EN You are looking for packaging to fit your products, give-aways or (promotional) gifts? Then our hinged lid boxes, pillow boxes and (straight and reverse) tuck end boxes are just what you need
holandês | inglês |
---|---|
producten | products |
geschenken | gifts |
NL Ideaal voor het dichtplakken van zakken, potten en dozen of om gewoon reclamestickers te maken
EN Ideal for sealing bags, containers, jars & boxes or simply creating promotional stickers
NL Onze etiketten kunnen in elke vorm worden gestanst en zijn ideaal voor flessen, dozen en etiketten met informatie over ingrediënten
EN Our labels can be cut in any shape and are perfect for bottles, boxes and ingredient information labels
NL Onze verpakkingstape op is geschikt voor licht en gemiddeld gebruik. Het wordt gemaakt met glasvezelstrengen om kartonnen dozen van verschillende gewichten en formaten dicht te pla…
EN Our packaging tape is made to secure cardboard boxes of many weights and sizes. Depending on the nature of your package, its capabilities vary. But generally, it can be used on pac…
NL Onze tape is gemaakt van kraftpapier zodat je je dozen gemakkelijker kunt recyclen.
EN Our tape is made from a kraft paper to make recycling your boxes easier.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
tape | tape |
is | is |
dozen | boxes |
gemakkelijker | easier |
recyclen | recycling |
je | your |
NL Kies tussen postdozen en klassieke dozen: de golfstructuur fungeert als een voering die isolatie en bescherming van de inhoud garandeert. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende modellen en kunnen zowel aan de buiten- als binnenkant worden bedrukt.
EN Choose from mailers or shippers. The fluted structure of the cardboard provides padding, insulating and protecting the contents. They are available in a range of styles, and can be printed on both the inside and outside.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
bescherming | protecting |
inhoud | contents |
NL We weten het, we weten het - we hebben allemaal dezelfde dozen onder de trap. Maar nu kunt u ook buiten de gebaande paden denken.
EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?
NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
holandês | inglês |
---|---|
allereerst | first of all |
teksten | texts |
kopiëren | copy |
plakken | paste |
dozen | boxes |
rechtstreeks | directly |
uploaden | upload |
bestanden | files |
opgeslagen | saved |
apparaat | device |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
EN Therefore, dubious chip tuners have gone to unrealistically low prices to bring such boxes at gas stations, flea markets and various online platforms to the man
holandês | inglês |
---|---|
verkopen | markets |
dozen | boxes |
lage | low |
prijzen | prices |
verschillende | various |
online | online |
platforms | platforms |
NL Goederen en dozen gemakkelijk met uw logo kenmerken
EN Simply put your logo on goods and parcels
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
logo | logo |
gemakkelijk | simply |
NL Of verdeel pepermuntdragees in kartonnen dozen, plastic dispensers of bakken met uw reclame
EN A good idea is to put out small bags of drops, fruit gums or dextrose at your exhibition booth or distribute mints in cardboard boxes, plastic dispensers or custom-designed tins
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
kartonnen | cardboard |
plastic | plastic |
uw | your |
dispensers | dispensers |
NL In welke maten kan de machine dozen maken?
EN Which box size is the machine capable of producing?
holandês | inglês |
---|---|
maten | size |
machine | machine |
maken | producing |
NL Maar ook de artikelpresentatie in de detailhandel wordt door verpakkingen een succes: Dozen met klepsluiting kunnen bijvoorbeeld fantastisch worden gestapeld, terwijl ophangdozen gemakkelijk kunnen worden opgehangen
EN But packaging boxes can also be used to successfully showcase goods in the retail sector: Hinged lid boxes, for example, can be stacked neatly while five panel hangers are easily hung on a display wall
holandês | inglês |
---|---|
detailhandel | retail |
gestapeld | stacked |
opgehangen | hung |
NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan
EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.
holandês | inglês |
---|---|
aanwijzing | note |
dozen | boxes |
NL Aantrekkelijke dozen met spits toelopende sluiting en stevige Zweedse bodem
EN attractive boxes with tapered closure and sturdy 1-2-3 bottom
holandês | inglês |
---|---|
aantrekkelijke | attractive |
dozen | boxes |
sluiting | closure |
stevige | sturdy |
bodem | bottom |
Mostrando 50 de 50 traduções