Traduzir "stop waarvan iedereen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stop waarvan iedereen" de holandês para inglês

Traduções de stop waarvan iedereen

"stop waarvan iedereen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

stop a all an and any as at be by everything for from have in in the including is it more most of of the off on on the one out stop that the this to to the up using we where will with you your
waarvan a a few able about across additional address after all already also an and and the any are around as at available be because been being best business but by by the can can be data day different do don don’t each every features few first for for the from from the from which get had has have have been having here high how i if in in the including into is it it is its it’s just know like ll made make making many may means might more more than most most of must need need to no not now number number of of of the of which on on the one only or other our out out of over own people personal product products re s same see service shall should since site some such such as take team terms than that that they that you the the best the most their them then there there are these they this three through time to to be to have to make to the two up us use used using via want was way we website were what when where whether which which are while whose will will be with work would year years you you are you can you have you want your
iedereen a about accessible across all also always an and and the any anybody anyone are around as at at the available be because been being between but by can content day different do domain during each easily easy even every everybody everyone everything few for for everyone for the free from from the get go has have here home how how to i if in in the into is it it is its it’s just keep know like made make makes making more most need needs no not now of of the on on the once one only open or other our out own part people person product re right same see should so so that social some sure take team than that the the most the same their them there there are these they this those through time to to all to be to create to get to make to see to the together understand up us using want was we we are web website we’re what when where whether which who will will be with without work working you you can your

Tradução de holandês para inglês de stop waarvan iedereen

holandês
inglês

NL Een stop waarvan iedereen onder de indruk is is het Boeda Kasteel. Het zicht op het Boeda Kasteel en alle bruggen van Boedapest, glinsterend in het donker, is een herinnering die je wilt koesteren.

EN One stop that never left anyone unimpressed is the Buda Castle. The view of the Buda Castle and all the bridges of Budapest, glittering in the dark, is a memory you want to cherish.

holandêsinglês
kasteelcastle
zichtview
bruggenbridges
boedapestbudapest
donkerdark
herinneringmemory

NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.

EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.

holandêsinglês
verkrijgbaaravailable

NL Breed 8 f-stop vermogensbereik met nauwkeurige controle in stapjes van 0,1 f-stop.

EN Wide 8 f-stop power range with precise control in 0.1 f-stop steps.

holandêsinglês
breedwide
nauwkeurigeprecise
controlecontrol

NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)

EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)

holandêsinglês
uitbreidingexpanding
minimini
shopshop
lanceringlaunching
ossoss

NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).

EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).

holandêsinglês
btwvat
plaatsvindttakes place
ossoss

NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren

EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types

holandêsinglês
modernmodern
geschiktsuitable
ideaalideal
alleall
soortentypes
deurendoor
busterbuster

NL 1979 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '79 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1979 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '79 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
nn
gogo
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales

NL 1980 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1980 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
nn
gogo
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales

NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.

EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.

holandêsinglês
gezinnenfamilies
vriendenfriends
puzzelspuzzles
kunnencan
specialiteitenspecialities
winnenwin
directstraight
genietenenjoy
thunthun

NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn

EN We draw up a report listing all systems that have undergone our certified data removal process or full data carrier destruction

holandêsinglês
rapportagereport
datadata

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.

holandêsinglês
tegenwoordigtoday
innovatieinnovation
sleutelkey
wistknew
nodigneeded

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

holandêsinglês
locallocal
gevormdformed
networknetwork
poortenports
routerrouter

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.

holandêsinglês
tegenwoordigtoday
innovatieinnovation
sleutelkey
wistknew
nodigneeded

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

holandêsinglês
locallocal
gevormdformed
networknetwork
poortenports
routerrouter

NL Met een stop bij een eettentje of op een terrasje is het ook het perfecte dagje uit voor jong en oud, families met kinderen of eigenlijk iedereen die kan fietsen

EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody whos able to ride a bike

holandêsinglês
iedereenanybody
fietsenbike

NL Stop met iedereen aan boord te krijgen voor innovatie, vind je 'katalysatoren'

EN Why experimenting is important in innovation

holandêsinglês
krijgenis
innovatieinnovation

NL Met een stop bij een eettentje of op een terrasje is het ook het perfecte dagje uit voor jong en oud, families met kinderen of eigenlijk iedereen die kan fietsen

EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody whos able to ride a bike

holandêsinglês
iedereenanybody
fietsenbike

NL Met een stop bij een eettentje of op een terrasje is het ook het perfecte dagje uit voor jong en oud, families met kinderen of eigenlijk iedereen die kan fietsen

EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody whos able to ride a bike

holandêsinglês
iedereenanybody
fietsenbike

NL Met een stop bij een eettentje of op een terrasje is het ook het perfecte dagje uit voor jong en oud, families met kinderen of eigenlijk iedereen die kan fietsen

EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody whos able to ride a bike

holandêsinglês
iedereenanybody
fietsenbike

NL Met een stop bij een eettentje of op een terrasje is het ook het perfecte dagje uit voor jong en oud, families met kinderen of eigenlijk iedereen die kan fietsen

EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody whos able to ride a bike

holandêsinglês
iedereenanybody
fietsenbike

NL Met een stop bij een eettentje of op een terrasje is het ook het perfecte dagje uit voor jong en oud, families met kinderen of eigenlijk iedereen die kan fietsen

EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody whos able to ride a bike

holandêsinglês
iedereenanybody
fietsenbike

NL Wilt u een heerlijke brunch organiseren? Hier zijn enkele tips voor een heerlijke maaltijd waarvan iedereen zal genieten.

EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tips for a delicious and enjoyable meal thats sure to please everyone.

holandêsinglês
heerlijkedelicious
brunchbrunch
tipstips
maaltijdmeal

NL Deliveroo is gepassioneerd over eten en mensen steeds meer keuze te brengen. Er zijn geweldige restaurants overal waarvan we geloven dat iedereen er toegang tot zou moeten hebben.

EN Deliveroo is passionate about food and bringing people evermore choice. There are amazing restaurants everywhere that we believe everyone should have access to.

holandêsinglês
gepassioneerdpassionate
etenfood
keuzechoice
brengenbringing
geweldigeamazing
restaurantsrestaurants
gelovenbelieve
toegangaccess

NL Iedereen waarvan persoonsgegevens door ons worden verwerkt heeft de volgende rechten:

EN Everyone whose personal data we process is entitled to:

holandêsinglês
iedereeneveryone
waarvanwhose
persoonsgegevenspersonal data
doorto
verwerktprocess
depersonal

NL Iedereen waarvan persoonsgegevens door ons worden verwerkt heeft de volgende rechten:

EN Everyone whose personal data we process is entitled to:

holandêsinglês
iedereeneveryone
waarvanwhose
persoonsgegevenspersonal data
doorto
verwerktprocess
depersonal

NL Wat zou er gebeuren als deze code onder Open Source licenties beschikbaar wordt gemaakt? Is het een interessante gedachte om textiel te ontwikkelen waarvan de blauwdruk wordt vrijgegeven zodat iedereen het naar eigen inzicht kan veranderen?

EN What would happen if this code becomes available under Open Source licenses? Is it an interesting idea to develop textiles with an open and accessible blueprint, so that anyone can alter the textile?

holandêsinglês
gebeurenhappen
licentieslicenses
interessanteinteresting
blauwdrukblueprint

NL Daarom hebt u een roadmap-tool nodig die werkt zoals uw klanten en collega's, en waarvan de resulterende roadmaps gemakkelijk door iedereen kunnen worden bekeken, bewerkt, gedownload of gedeeld met hun gebruikelijke kantoortools.

EN Therefore, you'll need a roadmap tool that works the way your clients and colleagues do, and the resulting roadmaps are easy to view, edit, download, or share by anyone, with their usual office tools.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

holandêsinglês
vierencelebrate
cultuurculture
gevoelfeel
zonderwithout
bijdragecontribution
kansopportunity

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

holandêsinglês
werktworks
brugbridge
verschillendedifferent
afdelingendepartments
paginapage
oplossingsolution
eenvoudigsimple

NL ?Iedereen maakte gebruikt groepspostvakken in Outlook en iedereen realiseerde zich wel dat er moet een betere manier moest zijn

EN Everyone was using group email boxes in Outlook, and they were saying, ‘Theres got to be a better way

holandêsinglês
gebruiktusing
beterebetter
manierway

NL Plotseling zag iedereen alles wat hij nodig had en kon iedereen snel zijn eigen deze taken afhandelen, wat een veel betere klantenservice opleverde.?

EN All of a sudden, they were able to see everything they needed and began to zip through these tasks which, as a result, meant better customer service.”

holandêsinglês
nodigneeded
konable
takentasks
beterebetter

NL En omdat bijna iedereen kan wandelen, is het de perfecte manier om wat tijd met je kinderen, hond, of alleen door te brengen, zodat iedereen zich achteraf lekkerder voelt

EN And as almost anybody can go on hikes—no matter where you are—hiking is the perfect way to spend some quality time with the kids, the dog, or purely with yourself—and everyone will feel better because of it

holandêsinglês
perfecteperfect
manierway
tijdtime
kinderenkids
honddog
voeltfeel

NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.

EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.

holandêsinglês
kritischecritical
gegevensdata
beginnenbegin
serviceservice

NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken. Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.

EN PrestaShop is an eCommerce application that enables anyone and everyone to create an online store and quickly. It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.

holandêsinglês
onlineonline
snelquickly
phpphp
geschrevenwritten
gebruikersusers
productvermeldingenproduct listings
e-commerceecommerce
applicatieapplication

NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.

EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.

holandêsinglês
interfaceinterface
ervaringexperience
zodatso
manierway
pastsuits
zonderwithout
contentcontent

NL Iedereen kan slim zijn met Innr - Het Comfort van Smart lighting voor iedereen.

EN Smart solutions for every home and office

NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...

EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.

NL uur Ontbijt: iedereen wacht met eten tot iedereen aan tafel zit.

EN Breakfast: Everyone waits to eat until everybody is seated at the table.

holandêsinglês
ontbijtbreakfast
eteneat
tafeltable

NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel

EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process

holandêsinglês
toekomstfuture
moetshould
betrokkeninvolved

NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.

EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.

holandêsinglês
isis
tegenwoordignowadays
biedtgives
mogelijkheidoption
geweldigeamazing
catalogicatalogs
favorietefavorite
flipsnackflipsnack

NL Eerlijk? Niet iedereen is even enthousiast als er nieuwe software op stapel staat. Deel deze gebruiksvriendelijke informatie met uw eindgebruikers om iedereen vertrouwd te maken met de nieuwe omgeving.

EN Let’s face it, new software programs can be disruptive. To help your end-users get comfortable with their new environment, share these user-friendly resources with them.

holandêsinglês
nieuwenew
softwaresoftware
deelshare
omgevingenvironment

NL Iedereen heeft het wel over de elasticiteit van de cloud, maar die elasticiteit gaat ervan uit dat nooit iedereen tegelijk alle resources nodig heeft

EN We talk about elasticity with the cloud, but the reality is that elasticity is built on the idea that not everyone will need all of the resources at the same time

holandêsinglês
cloudcloud
tegelijkat the same time
resourcesresources
nodigneed

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.

holandêsinglês
discussiesdiscussions
geefgive

NL Nee, het gebruik van Joblift is voor iedereen gratis. Ook onze Job Alert kan iedereen kosteloos gebruiken.

EN Yes, using the Joblift platform and subscribing to job alerts is completely free of charge.

NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken

EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts

holandêsinglês
breedwide
welkomwelcome
plekplace
verschillendevarious
takentasks
evenementenevents
nieuwenew
conceptenconcepts

NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld

EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world

holandêsinglês
opkomstrise
vooralabove all
digitaaldigitally
kancan
samenwerkencollaborate

NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."

EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."

holandêsinglês
helpthelps
vooralespecially
uitbreidenexpand
netwerknetwork
makkelijkeasy
snelquick
contactcontact
bereidwilling
anderselse
introducerenintroduce

NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.

EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.

holandêsinglês
comfortcomfort
verlichtinglighting

NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.

EN The word 'bus' is an abbreviation of 'omnibus" which means 'for all' in Latin as buses were meant to be transportation for everybody.

holandêsinglês
woordword
bedoeldmeant
vervoertransportation

NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.

EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.

holandêsinglês
oplossingensolutions
nodigneeds
accentenaccents
verlichtinglighting
vindtfind
gedeeltesection

Mostrando 50 de 50 traduções