Traduzir "garanderen van tijdige" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garanderen van tijdige" de holandês para inglês

Traduções de garanderen van tijdige

"garanderen van tijdige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

garanderen a all are as at at the be best both by cloud delivery each ensure ensure that ensuring for for the from the get guarantee guaranteeing guarantees have help in the into keep like make manage of the offer offers on on the one privacy protect protected protecting protection provide re reliability safety secure security service services support sure system that the the best this through to to ensure to guarantee to provide to the us while with
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
tijdige timely

Tradução de holandês para inglês de garanderen van tijdige

holandês
inglês

NL DTC-fulfillment voegt extra lagen van complexiteit toe aan het toch al ingewikkelde traditionele model—van het in dozen pakken en etiketteren tot het garanderen van tijdige levering, elke keer weer.

EN DTC fulfillment adds extra layers of complexity to the already intricate traditional model—from boxing and labeling to ensuring on-time, every-time delivery.

holandêsinglês
voegtadds
lagenlayers
complexiteitcomplexity
ingewikkeldeintricate
traditioneletraditional
modelmodel
garanderenensuring
leveringdelivery

NL Om tijdige levering te garanderen voor alle bestellingen, kunnen we geen betere leveringstijden bieden dan wat er tijdens het afrekenen wordt aangegeven.

EN To guarantee on-time delivery for all orders, we're unable to offer better delivery than what's displayed during checkout.

NL U begrijpt dat wij niet kunnen garanderen of zullen garanderen dat bestanden die beschikbaar zijn voor downloaden van het internet of de Diensten vrij zijn van virussen of andere destructieve code

EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet or the Services will be free of viruses or other destructive code

holandêsinglês
garanderenguarantee
bestandenfiles
downloadendownloading
dienstenservices
virussenviruses
codecode

NL Zichtbaarheid van gegevens biedt nauwkeurige en tijdige inzichten in bedrijfsactiviteiten die essentieel zijn voor het verkrijgen van operationele efficiëntie, het leveren van verbeterde service en het vinden van nieuwe bronnen van klantwaarde

EN Data visibility enables accurate and timely insights on business operations that are critical for gaining operational efficiency, delivering improved service and finding new sources of customer value

holandêsinglês
zichtbaarheidvisibility
nauwkeurigeaccurate
tijdigetimely
essentieelcritical
verkrijgengaining
efficiëntieefficiency
verbeterdeimproved
serviceservice
vindenfinding
nieuwenew

NL Zichtbaarheid van gegevens biedt inzichten op basis van tijdige toegang tot en monitoring van operationele gegevens

EN Data visibility delivers insights based on timely access to and monitoring of operational data

holandêsinglês
zichtbaarheidvisibility
tijdigetimely
toegangaccess
monitoringmonitoring
operationeleoperational
biedtdelivers

NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.

EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.

holandêsinglês
leverendelivering
uniformeunified
tijdigetimely
weergaveview
financiënfinance
planningplanning
snellefast

NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen

EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand

holandêsinglês
focusfocus
successuccess
kooschose
bedrijfbusiness
februarifebruary
tijdigetimely
vragendemand

NL Samenwerking met OCLC betekent dat Taylor & Francis kan profiteren van die expertise en bibliotheekklanten kan voorzien van nauwkeurige en tijdige metadata voor onze honderdduizenden e-booktitels."

EN Partnering with OCLC means Taylor & Francis can benefit from that expertise and provide library customers with accurate and timely metadata for our hundreds of thousands of e-book titles.”

holandêsinglês
samenwerkingpartnering
oclcoclc
betekentmeans
voorzienprovide
nauwkeurigeaccurate
tijdigetimely
metadatametadata
francisfrancis

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

holandêsinglês
verlengdextended
onvoorzieneunforeseen
gebeurtenissenevents
aardkind
ss
giragira

NL De binnenlandse en internationale concurrentie neemt toe, wat betekent dat u de uitvaltijd van apparatuur moet beperken, producten van hoge kwaliteit moet produceren, en moet zorgen voor tijdige levering.

EN Domestic and international competition is increasing pressure, meaning you must reduce equipment downtime, produce high quality products, and ensure on-time delivery.

holandêsinglês
binnenlandsedomestic
internationaleinternational
concurrentiecompetition
uitvaltijddowntime
apparatuurequipment
moetmust
beperkenreduce
hogehigh
kwaliteitquality
leveringdelivery

NL Xolphin is enkel aansprakelijk voor niet tijdige intrekking van een certificaat voor zover zij nalatig is geweest bij het intrekken van het Certificaat.

EN Xolphin is only liable for late withdrawal of a Certificate insofar as Xolphin has been negligent during the withdrawal of the Certificate.

holandêsinglês
xolphinxolphin
aansprakelijkliable
intrekkingwithdrawal
certificaatcertificate

NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.

EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.

holandêsinglês
leverendelivering
uniformeunified
tijdigetimely
weergaveview
financiënfinance
planningplanning
snellefast

NL Samenwerking met OCLC betekent dat Taylor & Francis kan profiteren van die expertise en bibliotheekklanten kan voorzien van nauwkeurige en tijdige metadata voor onze honderdduizenden e-booktitels."

EN Partnering with OCLC means Taylor & Francis can benefit from that expertise and provide library customers with accurate and timely metadata for our hundreds of thousands of e-book titles.”

holandêsinglês
samenwerkingpartnering
oclcoclc
betekentmeans
voorzienprovide
nauwkeurigeaccurate
tijdigetimely
metadatametadata
francisfrancis

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

holandêsinglês
verlengdextended
onvoorzieneunforeseen
gebeurtenissenevents
aardkind
ss
giragira

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

holandêsinglês
verlengdextended
onvoorzieneunforeseen
gebeurtenissenevents
aardkind
ss
giragira

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

holandêsinglês
verlengdextended
onvoorzieneunforeseen
gebeurtenissenevents
aardkind
ss
giragira

NL Ze zochten naar tijdige distributie van product- en campagneassets evenals een eenvoudige manier om hun assets te organiseren in al hun product- en communicatie categorieën.

EN They needed on-time distribution of product and campaign assets as well as an easy way to organize their assets across all of their product and communication categories.

holandêsinglês
eenvoudigeeasy
manierway
assetsassets
communicatiecommunication
productproduct

NL Productiebedrijven moeten zich richten op de tijdige productie van hoogwaardige artikelen

EN Manufacturers need to focus on producing high quality goods on time

holandêsinglês
artikelengoods

NL EE heeft een vrij tijdige aankondiging gedaan om te zeggen dat zijn klanten vanaf 15 juni 2017 gratis gebruik kunnen maken van hun huidige tarief in h...

EN EE has announced that 5G will be live from 30 May 2019, bringing a new wave of connectivity to six cities in the UK - the first wave in a progressive ...

holandêsinglês
eeee

NL Gecoördineerde en tijdige toepassing van oplossingen

EN Coordinated and timely solution delivery

holandêsinglês
tijdigetimely
oplossingensolution

NL Krijg meer controle over operaties en verhoog de snelheid en nauwkeurigheid van zakelijke transacties om productiviteitsvoordelen te behalen, waaronder verbeterde tijdige leveringssnelheden en snellere voorraadwisseling.

EN Gain more control over operations and increase the speed and accuracy of business transactions to deliver productivity benefits, including improved on-time delivery rates and faster inventory turns.

holandêsinglês
krijggain
controlecontrol
operatiesoperations
nauwkeurigheidaccuracy

NL Het vermindert gegevensconflicten en kwaliteitsinconsistenties en is van cruciaal belang voor tijdige en veilige toegang tot geconsolideerde, schone en nauwkeurige gegevens.

EN It mitigates data conflicts and quality inconsistencies and is critical to ensuring timely and secure access to consolidated, clean and accurate data.

holandêsinglês
tijdigetimely
toegangaccess
schoneclean
nauwkeurigeaccurate
gegevensdata

NL Neem betere, meer tijdige beslissingen met gemakkelijk te begrijpen, interactieve dashboards, rapporten en visualisaties van operationele gegevens.

EN Make better, more timely decisions with easy-to-understand, interactive dashboards, reports and visualizations of operational data.

holandêsinglês
tijdigetimely
beslissingendecisions
gemakkelijkeasy
interactieveinteractive
dashboardsdashboards
visualisatiesvisualizations
operationeleoperational

NL Bij de verzendingskoop zijn wij alleen verplicht tot de tijdige en correcte levering van de goederen aan het transportbedrijf en niet verantwoordelijk voor vertragingen die door het transportbedrijf worden veroorzaakt

EN In the case of a consignment purchase, we are only obliged to ensure the timely, proper delivery of the goods to the carrier and are not responsible for delays caused by the carrier

holandêsinglês
verplichtobliged
tijdigetimely
leveringdelivery
goederengoods
verantwoordelijkresponsible
vertragingendelays

NL Indien de klant hieromtrent geen tijdige instructies verstrekt, zelfs niet op verzoek van RAIDBOXES , is RAIDBOXES gerechtigd de domeinen te verwijderen (Sluiten)

EN If the customer also gives notice in this respect at the request of RAIDBOXES no timely instructions, is RAIDBOXES entitled to delete the domains (Close)

holandêsinglês
indienif
klantcustomer
tijdigetimely
instructiesinstructions
verzoekrequest
raidboxesraidboxes
isis

NL De procesgestuurde workflow leidt gebruikers door elke vorm van feedback–klachten, suggesties, vragen en complimenten–en helpt hen passende, consistente en tijdige reacties te geven

EN Its process-driven workflow guides users through any form of feedback–complaints, suggestions, inquiries and compliments–helping them deliver appropriate, consistent and timely responses

holandêsinglês
workflowworkflow
leidtguides
gebruikersusers
vormform
klachtencomplaints
vrageninquiries
helpthelping
passendeappropriate
tijdigetimely
reactiesresponses

NL In ons nieuwe artikel over het verkennen van tijdige en cruciale prijsverhogingen, presenteren wij een stap-voor-stap gids voor een succesvolle planning en uitvoering.

EN In our latest article exploring the timely and critical issue of price increases, we present a step-by-step guide to how to plan and implement one successfully.

holandêsinglês
verkennenexploring
tijdigetimely
presenterenpresent
gidsguide
succesvollesuccessfully
planningplan
nieuwelatest
stapstep-by-step

NL Vanaf 01.01.2018, zal een lage-emissie zone (LEZ) van toepassing zijn in Brussel voor alle 19 gemeenten in de regio, die tijdige voorafgaande registratie voor binnenkomst vereist

EN As of 01.01.2018, a Low Emission Zone (LEZ) will apply in Brussels for all 19 municipalities in the region, which requires timely prior registration for entry

holandêsinglês
zonezone
brusselbrussels
regioregion
tijdigetimely
registratieregistration
binnenkomstentry
lagelow

NL Als u een van de weinige bedrijven bent die tijdige afwijzing e-mails uitzendt, zullen uw kandidaten het zeker waarderen, en het zal een positief effect hebben op uw werkgeversmerk.

EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.

holandêsinglês
bedrijvencompanies
tijdigetimely
kandidatencandidates
waarderenappreciate
positiefpositive
effectimpact

NL Identificeer en los verstoringen van de toeleveringsketen op voor tijdige, nauwkeurige en volledige B2B-gegevens

EN Identify and resolve supply chain disruption for timely, accurate and complete B2B data

holandêsinglês
identificeeridentify
tijdigetimely
nauwkeurigeaccurate
volledigecomplete
gegevensdata

NL Of u nu een Lamborghini Huracan of een Ferrari Spider wilt besturen in de Emiraten, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering.

EN Be it a Lamborghini Huracan or a Ferrari Spider that you wish to drive in the Emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery.

holandêsinglês
spiderspider
premiumpremium
serviceservice
leveringdelivery

NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in rijdt en dat u premium service krijgt met tijdige levering

EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery

holandêsinglês
premiumpremium
serviceservice
leveringdelivery
royceroyce
mercedesmercedes

NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering

EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery

holandêsinglês
premiumpremium
serviceservice
leveringdelivery
royceroyce
mercedesmercedes

NL Gecoördineerde en tijdige toepassing van oplossingen

EN Coordinated and timely solution delivery

holandêsinglês
tijdigetimely
oplossingensolution

NL Identificeer en los verstoring van de toeleveringsketen op voor tijdige, nauwkeurige en volledige B2B datum

EN Identify and resolve supply chain disruption for timely, accurate and complete B2B data

holandêsinglês
identificeeridentify
verstoringdisruption
tijdigetimely
nauwkeurigeaccurate
volledigecomplete
datumdata

NL Identificeer en los verstoring van de toeleveringsketen op voor tijdige, nauwkeurige en volledige B2B data.

EN Identify and resolve supply chain disruption for timely, accurate and complete B2B data.

holandêsinglês
identificeeridentify
verstoringdisruption
tijdigetimely
nauwkeurigeaccurate
volledigecomplete
datadata

NL Bij de verzendingskoop zijn wij alleen verplicht tot de tijdige en correcte levering van de goederen aan het transportbedrijf en niet verantwoordelijk voor vertragingen die door het transportbedrijf worden veroorzaakt

EN In the case of a consignment purchase, we are only obliged to ensure the timely, proper delivery of the goods to the carrier and are not responsible for delays caused by the carrier

holandêsinglês
verplichtobliged
tijdigetimely
leveringdelivery
goederengoods
verantwoordelijkresponsible
vertragingendelays

NL Deze cross-functionele benadering geeft u 24/7 toegang tot uw data en zorgt ervoor dat u zich nooit zorgen hoeft te maken over het missen van tijdige kansen die uw rankings kunnen verbeteren en meer verkeer naar uw website kunnen brengen.

EN This cross functional approach gives you 24/7 access to your data and ensures that you never have to worry about missing out on timely opportunities that could improve your rankings and drive more traffic to your website.

holandêsinglês
benaderingapproach
toegangaccess
datadata
missenmissing
tijdigetimely
kansenopportunities
rankingsrankings
verkeertraffic
websitewebsite
functionelefunctional

NL Tijdige marktgegevens met onze krachtige oplossing voor de segmentering van consumenten

EN Get timely market data with our powerful Consumer Segmentation solution

holandêsinglês
tijdigetimely
krachtigepowerful
oplossingsolution
consumentenconsumer

NL DAN heeft altijd voorop gelopen voor tijdige en correcte verspreiding van medische en wetenschappelijke informatie gericht aan de duikgemeenschap. Dit omvat onderwijsprogramma's, preventiecampagnes, onderzoeksprojecten en meer.

EN DAN has always been at the forefront for timely and correct dissemination of medical and scientific information addressed to the dive community. This includes educational programs, prevention campaigns, research projects, and more.

holandêsinglês
altijdalways
tijdigetimely
correctecorrect
medischemedical
wetenschappelijkescientific
informatieinformation
omvatincludes

NL EE heeft een vrij tijdige aankondiging gedaan om te zeggen dat zijn klanten vanaf 15 juni 2017 gratis gebruik kunnen maken van hun huidige tarief in h...

EN EE has announced that 5G will be live from 30 May 2019, bringing a new wave of connectivity to six cities in the UK - the first wave in a progressive ...

holandêsinglês
eeee

NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.

EN Intuitive to use, automates routine tasks, and provides the timely, graphic insights to make faster, more informed decisions.

holandêsinglês
intuïtiefintuitive
automatiseertautomates
enand
tijdigetimely
grafischegraphic
inzichteninsights
omto
snellerefaster
beslissingendecisions

NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.

EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.

holandêsinglês
toolstools
kunwill
ookalso
systematischesystematic
manierway
tijdigetimely
reactiesresponses
updatesupdates
gevenprovide

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

holandêsinglês
giragira
aangegevenspecified
klantcustomer
correctecorrect
tijdigetimely
uitdrukkelijkexpressly
bindendbinding

NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

holandêsinglês
iotiot
industriëleindustrial
marktmarket
groeiengrow
tijdigetimely
ondersteuningsupport
biedenproviding
robuusterugged
apparatendevices

NL Tijdige reservering leidt tot een onvergelijkbare wildervaring.

EN Book early for an incomparable game experience.

NL In deze landen hebben we als doel ervoor te zorgen dat mediaorganisaties en journalisten nauwkeurige, evenwichtige, tijdige en relevante informatie aan het publiek verstrekken

EN It is our aim to ensure that media organisations and journalists in those countries provide accurate, balanced, timely and relevant information to audiences

holandêsinglês
landencountries
doelaim
zorgenensure
journalistenjournalists
nauwkeurigeaccurate
tijdigetimely
informatieinformation
publiekaudiences
verstrekkenprovide

NL Deze externe gebruikers hebben veilige, tijdige toegang nodig tot informatie binnen een bedrijf, maar mogen niet hetzelfde toegangsniveau krijgen als interne medewerkers

EN These external users need secure, timely access to information within a company but should not be granted the same level of access as internal employees

holandêsinglês
externeexternal
gebruikersusers
tijdigetimely
toegangaccess
informatieinformation
bedrijfcompany
medewerkersemployees

NL Garandeer datakwaliteit en compliance met tijdige "track en trace" -gegevens die nodig zijn om transacties tijdens de vlucht te volgen.

EN Ensure data quality and compliance with timely “track and trace” data needed to monitor in-flight transactions.

holandêsinglês
compliancecompliance
tijdigetimely
transactiestransactions
vluchtflight
gegevensdata

NL Krijg inzicht in alle integratiestromen voor volledig inzicht in bedrijfsprocessen en stimuleer proactieve en tijdige acties

EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions

holandêsinglês
krijggain
bedrijfsprocessenbusiness processes
tijdigetimely
actiesactions

Mostrando 50 de 50 traduções