Traduzir "regio aargau biedt" para inglês

EN The four contrasting regions of Aargau, Bern Aargau, the Frick Valley, Baden and Freiamt are characterized by their unique diversity

• four contrasting regions
• Aargau
• Bern Aargau
• Frick Valley
• Baden
• Freiamt are characterized
• unique diversity

EN Along the water, from castle to castle, following in the footsteps of the Habsburg dynasty, raftsmen or dinosaurs – Aargau Region offers a lot of variety to those who love hiking.

• Along the water
• castle to castle
• Habsburg dynasty
• raftsmen
• dinosaurs
• Aargau Region offers
• lot of variety
• those who love

EN Winding alleys, walls steeped in history and idyllic spots – the Aargau-Solothurn region offers 15 historic old towns to explore and linger in

• Winding alleys
• idyllic spots
• Aargau-Solothurn region offers

EN Along the water, from castle to castle, following in the footsteps of the Habsburg dynasty, raftsmen or dinosaurs – Aargau Region offers a lot of variety to those who love hiking.

• Along the water
• castle to castle
• Habsburg dynasty
• raftsmen
• dinosaurs
• Aargau Region offers
• lot of variety
• those who love

EN Off the beaten track? A far cry from mass tourism? And still breathtakingly beautiful? The incredible becomes credible in the Aargau-Solothurn region

• Off the beaten
• tourism
• still breathtakingly beautiful
• incredible becomes credible
• Aargau-Solothurn region

EN Now let’s get going before everyone discovers the Aargau-Solothurn region.

• going before everyone
• Aargau-Solothurn

EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.

• Cultural beacons
• rugged
• romantic natural beauty
• relaxing wellness worlds
• exciting research stations
• row of pearls

EN Find out more about: Museum Aargau ? experience history where it took place

• Museum Aargau
• took place

EN Find out more about: + Museum Aargau ? experience history where it took place

• Museum Aargau
• took place

EN Fricktal – valley in the Aargau Jura Park

• Fricktal
• Jura Park

EN Aarau, the capital of the Canton of Aargau in the Swiss Mittelland, is located on the River Aare to which the town and canton owe their name

• Aarau
• Mittelland
• town

EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts

• small spa town
• picturesque Rhine landscape
• Canton Aargau
• dotted with spa

EN The Sagenmülital features the highest waterfall in the Canton Aargau and also includes a discontinued stone quarry and a light spruce forest in a spectacular setting.

• Aargau
• includes a discontinued
• quarry
• light spruce forest
• spectacular

EN The Habsburg family originated in Aargau and was one of the most prominent aristocratic dynasties in Europe in the Middle Ages. A walk along the Habsburg Path will bring their moving history to life in the impressive places where it all happened.

• Habsburg family originated
• Aargau
• prominent aristocratic dynasties
• Ages
• Path will bring

EN A culinary excursion around the Aargau community of Herznach. Food and drink for the walk can be put together according to your wishes from a selection of local products from the Argovia Jurapark.

• culinary excursion around
• Food
• put together according
• Argovia

EN The combination of cycling and taking the waters in Bad Zurzach is a dynamic pleasure. And Aargau’s fascinating Upper Rhine region is still somewhat of an insider tip.

• combination of cycling
• taking the waters
• dynamic pleasure
• fascinating Upper Rhine
• insider

EN Find out more about: Museum Aargau ? experience history where it took place

• Museum Aargau
• took place

EN Find out more about: + Museum Aargau ? experience history where it took place

• Museum Aargau
• took place

EN Fricktal – valley in the Aargau Jura Park

• Fricktal
• Jura Park

EN Rheinfelden is the oldest town in the canton of Aargau. Offering over 15 different themed tours, city guides present Rheinfelden?s rich history and illuminate its journey into a modern future.

• Aargau
• Offering over different
• tours
• city guides present
• rich history
• illuminate its journey
• modern

EN Aarau, the capital of the Canton of Aargau in the Swiss Mittelland, is located on the River Aare to which the town and canton owe their name

• Aarau
• Mittelland
• town

EN During the conquest of Aargau in 1415 by the Confederates, the castle burned to the ground

• During the conquest
• Confederates
• ground

EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts

• small spa town
• picturesque Rhine landscape
• Canton Aargau
• dotted with spa

EN The Sagenmülital features the highest waterfall in the Canton Aargau and also includes a discontinued stone quarry and a light spruce forest in a spectacular setting.

• Aargau
• includes a discontinued
• quarry
• light spruce forest
• spectacular

EN The Aargau Jura Park located to the north of Aarau harbors a large number of natural treasures: sparse pine forests, orchid slopes, rocky steppes, dry meadows and terraced vineyards

• Aargau Jura Park
• north of Aarau
• treasures
• sparse pine forests
• orchid slopes
• rocky steppes
• dry meadows
• terraced vineyards

EN On the same day, the journey along La Route Verte goes to the cherries and tall trees of the Aargau Jura Park

• same day
• journey along La
• cherries
• Aargau Jura Park

EN The Habsburg family originated in Aargau and was one of the most prominent aristocratic dynasties in Europe in the Middle Ages. A walk along the Habsburg Path will bring their moving history to life in the impressive places where it all happened.

• Habsburg family originated
• Aargau
• prominent aristocratic dynasties
• Ages
• Path will bring

EN If anyone in Aargau knows their way around mushrooms, then it’s Bernhard Bühlmann

• anyone in Aargau
• way around mushrooms
• then
• Bernhard Bühlmann

EN A culinary excursion around the Aargau community of Herznach. Food and drink for the walk can be put together according to your wishes from a selection of local products from the Argovia Jurapark.

• culinary excursion around
• Food
• put together according
• Argovia

EN Find out more about: Foxtrail ? fun in Aargau

• Foxtrail
• fun in Aargau

EN In Aargau, the scavenger hunt is available in the castles of Lenzburg and Wildegg and in Baden

• Aargau
• castles of Lenzburg
• Wildegg
• Baden

EN Find out more about: + Foxtrail ? fun in Aargau

• Foxtrail
• fun in Aargau

EN The combination of cycling and taking the waters in Bad Zurzach is a dynamic pleasure. And Aargau’s fascinating Upper Rhine region is still somewhat of an insider tip.

• combination of cycling
• taking the waters
• dynamic pleasure
• fascinating Upper Rhine
• insider

EN Echoing the rivers that meander through the hilly region, this tour carries travellers through the centuries as it winds across the lush scenery of Aargau.

• Echoing the rivers
• region
• tour carries travellers
• across the lush

EN Find out more about: + Tour of Aargau

• Tour of Aargau

EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.

• interested in participating
• Americas
• Asia Pacific
• EMEA Regional Council
• representing your region
• OCLC Global Council
• Member

EN These ‘HoLu kits’ are being distributed in pilots to residents who live in regions where the air quality is poor, such as around the Tata steel factory in the IJmond area

• residents who live
• quality is poor
• around the Tata
• area

EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.

• Central Switzerland
• region is bursting
• famous
• popular sights

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

• Arrive by bike
• table is already
• Lake Murten Region
• gourmet bike tour
• booklet
• discover the beautiful
• culinary highlights around

EN Dealing with the entire EMEA region meant being involved in the tedious process of producing and shipping printed catalogs all over countries from this region

• EMEA region meant
• process of producing
• shipping printed catalogs

EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces

• central
• northern Italian provinces

EN These ‘HoLu kits’ are being distributed in pilots to residents who live in regions where the air quality is poor, such as around the Tata steel factory in the IJmond area

• residents who live
• quality is poor
• around the Tata
• area

EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.

• interested in participating
• Americas
• Asia Pacific
• EMEA Regional Council
• representing your region
• OCLC Global Council
• Member

EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces

• central
• northern Italian provinces

EN Fix: Region or window recording when Windows was using >100% scaling did not record the correct region

• Fix
• Region
• correct region

EN How do we retain young people for the region? How do we support our entrepreneurs? Under the headings 'The lucky region of Achterhoek' and 'Twente to the top' these regions were already working hard on the future before the Cooperative Covenant

• region
• entrepreneurs
• Under the headings
• regions were already
• before the Cooperative

EN In this scenario, urban regions try to attract companies that make a positive contribution, but they realize that this may mean that parties can opt for regions with fewer requirements and more tax benefits

• scenario
• urban regions try
• positive contribution
• mean that parties
• opt for regions
• fewer requirements
• tax benefits

EN With nearly half of the gaming community located in Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across this fast moving region.

• gaming community located
• Asia-Pacific
• leverage our state-of-the-art
• key data hubs
• fast moving

EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.

• Central Switzerland
• region is bursting
• famous
• popular sights

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

• Arrive by bike
• table is already
• Lake Murten Region
• gourmet bike tour
• booklet
• discover the beautiful
• culinary highlights around