Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "yet have access" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yet have access" de inglês para francês

Traduções de yet have access

"yet have access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

yet a a été afin ai alors alors que après au aucun aussi autre autres aux avec avez avons beaucoup besoin bien bien que c cas ce cela ces cet cette ceux chaque chez ci comme comment compte contenu cours c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des deux devez doivent donc dont du déjà d’un d’une elle en encore entre est et et de existe facile faire fait faites façon fois fonctionnalités grand grâce à il il est ils informations jour jours jusqu la la plupart le le meilleur le moment le plus les leur lui maintenant mais meilleur mieux moment mots même n ne ne sont pas non nos notre nous nous avons nouveau n’a n’est on ont ou où pages par par le pas pas encore personne peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourtant pouvez premier produits qu que quelques qui rien sa sans se sera ses si simple solutions sommes son sont sous sur sur la sur le temps toujours tous tous les tout toute toutefois toutes très un une unique utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez vous devez y à à ce jour à la également équipe été êtes être
have a a été afin ai ainsi alors années ans application après au aucun aucune aurez auront aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons ayez beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certain certaines certains ces cet cette ceux chaque chez ci client comme comment compte concernant contenu cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ de plus demande demander depuis des deux devez disponibles disposent doit doivent donc données dont du déjà d’avoir d’un d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de eu eux faire fait faut façon fois font grande ici il il est il faut il y a ils ils ont informations j jamais je je suis jour jours jusqu l la le le monde les les données leur leurs lorsque maintenant mais mes mettre mois moment mon même n ne niveau nombre non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau nouvelle nécessaire on ont ont été ou où page pages par par exemple par le parce pas pas de pas encore pays pendant personne personnel personnelles personnes peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez prendre problèmes produit produits propre qu que quelques question qui qui sont qu’il recevoir recherche répondre réponse sa sans savoir se sera ses si simple site site web sommes son sont suis sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toutes toutes les travail trois très un une une fois une fois que utiliser vie vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes vérifier y y a à à la également équipe été êtes être
access a access accèdent accès accéder accédez appareil application applications au authentification autorisations autoriser aux avec avez avoir ce cette chaque code comme compte connexion créer dans dans le de de la demande des données droits du en est et et de fonctionnalités ils la le les l’application même nous ont où par passe permet permettant permettent peut plus de pour pouvez qu que réseau se service ses sites sur sur le système tous tout un une utilisateur utilisation utiliser vous avez à être

Tradução de inglês para francês de yet have access

inglês
francês

EN The Colour Trends 2022 palette of 14 hues, which includes October Mist, is harmonious yet diverse, reliable yet whimsical, and meditative yet eclectic

FR La palette Tendances Couleur 2022 qui regroupe 14 teintes dont Vert Ombré exprime la diversité et l'harmonie, la fiabilité et la fantaisie le recueillement et l'éclectisme

inglês francês
trends tendances
palette palette
hues teintes
reliable fiabilité
and et

EN Our current Petrol and Diesel engines are the cleanest yet and most efficient we have ever produced. Our new Plug-in Hybrid electric is our most innovative yet. Which one is right for you?

FR Nos moteurs essence et diesel actuels sont les plus propres et les plus efficaces que nous ayons jamais produits. Notre nouveau hybride rechargeable électrique est le plus innovant à ce jour. Lequel vous convient le mieux ?

inglês francês
engines moteurs
efficient efficaces
hybrid hybride
innovative innovant
diesel diesel
have ayons
electric électrique
petrol essence
new nouveau
the le
you vous
are sont
for mieux
is est
and à
we nous
ever plus

EN Our current Petrol and Diesel engines are the cleanest yet and most efficient we have ever produced. Our new Plug-in Hybrid electric is our most innovative yet. Which one is right for you?

FR Nos moteurs essence et diesel actuels sont les plus propres et les plus efficaces que nous ayons jamais produits. Notre nouveau hybride rechargeable électrique est le plus innovant à ce jour. Lequel vous convient le mieux ?

inglês francês
engines moteurs
efficient efficaces
hybrid hybride
innovative innovant
diesel diesel
have ayons
electric électrique
petrol essence
new nouveau
the le
you vous
are sont
for mieux
is est
and à
we nous
ever plus

EN Yet, one year later, the circumstances of the tragedy have yet to be clarified

FR Pourtant, un an après, les circonstances du drame n?ont toujours pas été éclaircies

inglês francês
circumstances circonstances
year an
yet un
later du
to après

EN Yet, one year later, the circumstances of the tragedy have yet to be clarified

FR Pourtant, un an après, les circonstances du drame n?ont toujours pas été éclaircies

inglês francês
circumstances circonstances
year an
yet un
later du
to après

EN Our current Petrol and Diesel engines are the cleanest yet and most efficient we have ever produced. Our new Plug-in Hybrid electric is our most innovative yet. Which one is right for you?

FR Nos moteurs essence et diesel actuels sont les plus propres et les plus efficaces que nous ayons jamais produits. Notre nouveau hybride rechargeable électrique est le plus innovant à ce jour. Lequel vous convient le mieux ?

inglês francês
engines moteurs
efficient efficaces
hybrid hybride
innovative innovant
diesel diesel
have ayons
electric électrique
petrol essence
new nouveau
the le
you vous
are sont
for mieux
is est
and à
we nous
ever plus

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

FR Par exemple, l?un aura le numéro de téléphone portable du contact, un autre aura la ligne fixe, et un autre encore aura des notes précieuses sur le contact, mais personne dans l?organisation n?aura toutes ces informations.

inglês francês
precious précieuses
information informations
contact contact
organization organisation
line ligne
of de
but un
and et
in dans
no personne

EN If you do not yet have access, follow the User Guide to create your access codes (See User Guide).

FR Si vous n'avez pas encore de codes d'accès, vous pourrez créer les votres grâce au guide Utilisateur (Consulter le guide utilisateur).

inglês francês
codes codes
if si
user utilisateur
guide guide
the le
not pas
create créer
you pourrez
have de

EN If you are not yet a customer, simply create a free trial to gain access to the support platform. If you do not have access data, please contact our team.

FR Si vous n?êtes pas encore client, il vous suffit de créer un essai gratuit pour accéder à la plateforme d?assistance. Si vous ne disposez pas de données d?accès, veuillez contacter notre équipe.

inglês francês
customer client
data données
team équipe
if si
please veuillez
contact contacter
support assistance
a un
the la
trial essai
free gratuit
access accès
platform plateforme
create créer
our notre
you vous
are êtes

EN If you do not yet have access, follow the User Guide to create your access codes (See User Guide).

FR Si vous n'avez pas encore de codes d'accès, vous pourrez créer les votres grâce au guide Utilisateur (Consulter le guide utilisateur).

inglês francês
codes codes
if si
user utilisateur
guide guide
the le
not pas
create créer
you pourrez
have de

EN Please note that we cannot yet define the importance of each of our pages. The result we obtain by weighting the data that we obtained earlier is not yet valid.

FR Attention, nous ne pouvons pas encore définir l’importance de chacune de nos pages. Le résultat que nous obtenons en appliquant une pondération aux données obtenues précédemment n’est pas encore valable.

inglês francês
define définir
earlier précédemment
valid valable
data données
obtained obtenues
cannot ne
result résultat
the le
pages pages
of de
our nos
we nous
that que

EN    Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)   New PoP, no service available yet

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

inglês francês
fixed fixe
planning planification
pop pop
service service
new nouveau
in en
available disponible
yet pas encore
date date
and et

EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet

FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible

inglês francês
fixed fixe
planning planification
pop pop
service service
available disponible
new nouveau
in en
yet pas encore
date date
and et

EN If the Zürich Card has not yet been activated or the validity date/time has not yet been reached, you can ask for a refund at a SBB ticket counter on-site. An online refund is not possible.

FR Il est possible de se faire rembourser la Zürich Card au guichet des CFF sur place, si elle n’a pas encore été activée ou n’est pas encore valide. Un remboursement en ligne n'est pas possible.

inglês francês
card card
validity valide
sbb cff
online en ligne
zürich zürich
if si
or ou
possible possible
a un
the la
not pas
refund remboursement
site place
been été
activated activé
is est
for de
on au

EN Prada Candy takes the extreme to new heights in a full expression of femininity: excessive yet sweet, overblown yet sophisticated

FR Prada Candy pousse l'extrême vers de nouveaux sommets dans une expression totale de féminité : excessive mais douce, exagérée mais sophistiquée

inglês francês
prada prada
takes .
new nouveaux
heights sommets
full totale
expression expression
excessive excessive
sweet douce
sophisticated sophistiqué
candy candy
femininity féminité
of de
in dans
a une

EN Yet despite all the energy invested by settlers to deliberately wipe out Indigenous languages — what some call premeditated linguicide — those ancestral tongues are not yet stilled

FR Aujourd’ hui, la question des langues peut sembler secondaire quand on la confronte aux problèmes de pauvreté, de racisme, d’ accès à l’ eau et de logement qui affectent nos peuples, pour ne nommer que ceux-là

EN Simple, yet meticulously intricate at the same time, the design of the H2O Table Lamp is a contradiction of looks; straightforward yet...

FR Simple, mais méticuleusement complexe à la fois, le design de la Lampe de Table H2O est une contradiction...

inglês francês
meticulously méticuleusement
intricate complexe
table table
lamp lampe
at à
simple simple
design design
of de
a une

EN Placed above your bed or in every room that needs an original, yet efficient lighting solution, the Gras n°22 lamp will astonish your visitors with its robust yet very ergonomic design.

FR Placée au-dessus d’un lit ou dans n’importe quelle pièce qui a besoin d’un éclairage original mais efficace, la lampe Gras n°222 étonnera vos visiteurs par sa robustesse et son design pourtant ergonomique.

inglês francês
bed lit
or ou
original original
efficient efficace
visitors visiteurs
ergonomic ergonomique
design design
lighting éclairage
lamp lampe
n n
placed placé
room pièce
the la
your vos
that qui
in dans
needs a

EN The new law would require a range of as-yet unspecified businesses to maintain a register of an as-yet-unspecified selection of personal information about guests

FR La nouvelle loi exigerait qu'une série d'entreprises encore non spécifiées tiennent un registre d'une sélection encore non spécifiée d'informations personnelles sur les invités

inglês francês
law loi
register registre
guests invités
selection sélection
new nouvelle
a un
the la
personal personnelles

EN Prada Candy takes the extreme to new heights in a full expression of femininity: excessive yet sweet, overblown yet sophisticated

FR Prada Candy pousse l'extrême vers de nouveaux sommets dans une expression totale de féminité : excessive mais douce, exagérée mais sophistiquée

inglês francês
prada prada
takes .
new nouveaux
heights sommets
full totale
expression expression
excessive excessive
sweet douce
sophisticated sophistiqué
candy candy
femininity féminité
of de
in dans
a une

EN Yet despite all the energy invested by settlers to deliberately wipe out Indigenous languages — what some call premeditated linguicide — those ancestral tongues are not yet stilled

FR Aujourd’ hui, la question des langues peut sembler secondaire quand on la confronte aux problèmes de pauvreté, de racisme, d’ accès à l’ eau et de logement qui affectent nos peuples, pour ne nommer que ceux-là

EN Please note that we cannot yet define the importance of each of our pages. The result we obtain by weighting the data that we obtained earlier is not yet valid.

FR Attention, nous ne pouvons pas encore définir l’importance de chacune de nos pages. Le résultat que nous obtenons en appliquant une pondération aux données obtenues précédemment n’est pas encore valable.

inglês francês
define définir
earlier précédemment
valid valable
data données
obtained obtenues
cannot ne
result résultat
the le
pages pages
of de
our nos
we nous
that que

EN Please note that we cannot yet define the importance of each of our pages. The result we obtain by weighting the data that we obtained earlier is not yet valid.

FR Attention, nous ne pouvons pas encore définir l’importance de chacune de nos pages. Le résultat que nous obtenons en appliquant une pondération aux données obtenues précédemment n’est pas encore valable.

inglês francês
define définir
earlier précédemment
valid valable
data données
obtained obtenues
cannot ne
result résultat
the le
pages pages
of de
our nos
we nous
that que

EN    Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)   New PoP, no service available yet

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

inglês francês
fixed fixe
planning planification
pop pop
service service
new nouveau
in en
available disponible
yet pas encore
date date
and et

EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet

FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible

inglês francês
fixed fixe
planning planification
pop pop
service service
available disponible
new nouveau
in en
yet pas encore
date date
and et

EN Yet despite all the energy invested by settlers to deliberately wipe out Indigenous languages — what some call premeditated linguicide — those ancestral tongues are not yet stilled

FR Aujourd’ hui, la question des langues peut sembler secondaire quand on la confronte aux problèmes de pauvreté, de racisme, d’ accès à l’ eau et de logement qui affectent nos peuples, pour ne nommer que ceux-là

EN Simple, yet meticulously intricate at the same time, the design of the H2O Table Lamp is a contradiction of looks; straightforward yet...

FR Simple, mais méticuleusement complexe à la fois, le design de la Lampe de Table H2O est une contradiction...

inglês francês
meticulously méticuleusement
intricate complexe
table table
lamp lampe
at à
simple simple
design design
of de
a une

EN Placed above your bed or in every room that needs an original, yet efficient lighting solution, the Gras n°22 lamp will astonish your visitors with its robust yet very ergonomic design.

FR Placée au-dessus d’un lit ou dans n’importe quelle pièce qui a besoin d’un éclairage original mais efficace, la lampe Gras n°222 étonnera vos visiteurs par sa robustesse et son design pourtant ergonomique.

inglês francês
bed lit
or ou
original original
efficient efficace
visitors visiteurs
ergonomic ergonomique
design design
lighting éclairage
lamp lampe
n n
placed placé
room pièce
the la
your vos
that qui
in dans
needs a

EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.

FR Simple mais élégant, l'Eno Studio Gambi Double est un complément idéal pour ceux d'entre nous qui aiment les décors minimalistes, mais sophistiqués et somptueux.

inglês francês
studio studio
great idéal
addition complément
elegant élégant
and et
a un
sophisticated sophistiqué
double double
for pour

EN 'Not yet, not yet!' the Rabbit began

FR Basse et couverte de tuiles supporté par une barre de fer des lits humides, recevait au visage le jet tiède des saignées écoutait des râles, examinait des cuvettes, retroussait bien du linge où elle vivait fût le bonheur imaginable

inglês francês
the le
not les

EN But nothing has been decided yet, the software application libraries needed for QUIC in many cases not yet being available in stable versions of the typical operating systems.

FR Mais rien n’est encore décidé, les bibliothèques logicielles permettant de faire du QUIC ne sont pas encore très disponibles dans les versions stables des systèmes d’exploitation typiques.

inglês francês
libraries bibliothèques
stable stables
versions versions
decided décidé
available disponibles
systems systèmes
of de
yet pas encore
in dans
software logicielles
many des
but mais

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

FR Si un tel événement se poursuit pendant plus d'un (1) mois civil, chaque partie peut annuler ce CLUF concernant des services non encore exécutés ou des produits non encore fournis, moyennant un préavis écrit

inglês francês
terminate annuler
eula cluf
notice avis
event événement
performed exécutés
if si
month mois
this ce
party partie
may peut
or ou
services services
products produits
written écrit
more plus
respect un

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

FR Si un tel événement se poursuit pendant plus d'un (1) mois civil, chaque partie peut annuler les présentes Conditions concernant des services non encore exécutés ou des produits non encore fournis, moyennant un préavis écrit

inglês francês
terminate annuler
notice avis
event événement
performed exécutés
if si
month mois
terms conditions
party partie
may peut
or ou
services services
products produits
written écrit
more plus
respect un

EN Robust yet refined, advanced yet intuitive, we are proud to provide benchmark creative technology for today and tomorrow.

FR Robustes mais raffinés, avancés mais intuitifs, nous sommes fiers de fournir une technologie créative de référence pour aujourd'hui et demain.

inglês francês
robust robustes
refined raffiné
intuitive intuitifs
proud fiers
benchmark référence
creative créative
technology technologie
tomorrow demain
today aujourdhui
we nous
are sommes
advanced avancé
to fournir
and et

EN You are not done yet, there is no way to execute this function just yet.

FR Vous n'avez pas encore terminé car il n'existe aucun moyen d'exécuter cette fonction pour le moment.

inglês francês
done terminé
function fonction
no aucun
not pas
this cette
you vous
to car
way moyen
just pour

EN In order to access anything in Salesforce or Service Cloud, they will have to log in with their Salesforce or Service Cloud account and will only have access to the data they normally have access to in Salesforce or Service Cloud. 

FR Pour pouvoir accéder à des objets de Salesforce ou de Service Cloud, ils doivent se connecter à leur compte Salesforce ou Service Cloud, et ont uniquement accès aux données auxquelles ils ont normalement accès dans Salesforce ou Service Cloud.

inglês francês
cloud cloud
normally normalement
or ou
data données
service service
salesforce salesforce
to à
access accès
account compte
log in connecter
the uniquement
in dans

EN Many people have to camp out in the open and do not even have access to clean drinking water or basic hygiene yet

FR De nombreuses personnes doivent camper à l'air libre et n'ont même pas encore accès à de l'eau potable ou à une hygiène de base

inglês francês
access accès
hygiene hygiène
or ou
have to doivent
people personnes
many nombreuses
to à
open libre
basic de base
yet pas encore
the même

EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.

FR Les membres n'ayant pas encore d'identifiant de connexion seront invités à en créer un avant de pouvoir accéder au compte. Les membres disposant d'un compte existant seront invités à se connecter à Stripe et pourront passer d'un compte à l'autre.

inglês francês
stripe stripe
a un
access accéder
log in connecter
in en
member membres
not pas
login connexion
to à
account compte
prompted invité
create créer
will pourront
between de
switch au

EN Many people have to camp out in the open and do not even have access to clean drinking water or basic hygiene yet

FR De nombreuses personnes doivent camper à l'air libre et n'ont même pas encore accès à de l'eau potable ou à une hygiène de base

inglês francês
access accès
hygiene hygiène
or ou
have to doivent
people personnes
many nombreuses
to à
open libre
basic de base
yet pas encore
the même

EN Note: If you have downloaded the app, but do not have a full FREEDOME VPN subscription yet; for example, if you have a trial and would like to upgrade, do the following:

FR Remarque : Si vous avez téléchargé l'application, mais ne disposez pas encore d'un abonnement complet à FREEDOME VPN (version d'essai, par exemple), procédez comme suit :

inglês francês
freedome freedome
vpn vpn
subscription abonnement
downloaded téléchargé
app lapplication
if si
full complet
upgrade version
do procédez
to à
example exemple
you vous
a l
you have avez
yet pas encore

EN If you have forgotten the SIM PIN and have not yet entered it incorrectly 3 times, your only choice is to do so and have the device unlocked via the PUK.

FR Si vous avez oublié le code PIN de votre carte SIM et que n’avez pas effectué les trois erreurs de saisie, il ne vous reste plus qu’à saisir trois codes erronés et à débloquer votre appareil avec le code PUK.

inglês francês
entered saisie
forgotten oublié
if si
it il
device appareil
pin pin
the le
sim sim
your votre
to à
you vous
is reste
you have avez

EN If you have forgotten the SIM PIN and have not yet entered it incorrectly 3 times, your only choice is to do so and have the device unlocked via the PUK.

FR Si vous avez oublié le code PIN de votre carte SIM et que n’avez pas effectué les trois erreurs de saisie, il ne vous reste plus qu’à saisir trois codes erronés et à débloquer votre appareil avec le code PUK.

inglês francês
entered saisie
forgotten oublié
if si
it il
device appareil
pin pin
the le
sim sim
your votre
to à
you vous
is reste
you have avez

EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp

FR Avez-vous déjà voulu avoir une suspension simple mais magnifique? Vous êtes-vous déjà demandé où l'obtenir? Je vous apporte la lampe à suspension Astep model 2109

inglês francês
wanted voulu
suspension suspension
lamp lampe
model model
simple simple
to à
bring apporte
i je
the la
you êtes-vous
a une

EN In the case of an upgrade, and if thirty days have not yet passed, you may be able to access the Software Activation window via the Help menu to upload the new license key code for your upgraded license.

FR Dans le cas d’une mise à niveau et si le délai de trente jours n’est pas encore passé, vous pouvez accéder à la fenêtre d’Activation du logiciel avec le menu "Aide" pour charger le nouveau code-clé de licence pour votre licence mise à jour.

inglês francês
thirty trente
help aide
menu menu
upload charger
license licence
if si
be être
code code
software logiciel
of de
upgrade mise à niveau
access accéder
window fenêtre
days jours
not pas
to à
your votre
you vous
new nouveau
in dans

EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.

FR Vous n'avez pas encore de fournisseur d'identité dans le cloud ? Ouvrez un compte Okta gratuit directement dans Atlassian Access. Votre compte Okta est gratuit pour vos produits Atlassian Cloud.

inglês francês
provider fournisseur
directly directement
atlassian atlassian
cloud cloud
free gratuit
dont pas
a un
account compte
products produits
access access
within de
is est
sign pour
your ouvrez

EN If you don’t yet have any access codes, see our User guide on how to create your own.

FR Si vous n'avez pas encore de codes d'accès, vous pourrez créer les votres grâce au guide d'utilisateur.

inglês francês
codes codes
guide guide
if si
dont pas
on au
our de
create créer
you pourrez
yet pas encore
see ce

EN Rwandan health care services have improved significantly, however, major challenges remain. For instance, in many rural areas the quality of and access to health care services are not optimal yet.

FR Si les services de santé rwandais se sont certes considérablement améliorés, des défis majeurs subsistent. Ainsi, dans de nombreuses zones rurales, la qualité et l’accès aux services de santé ne sont toujours pas optimaux.

inglês francês
improved amélioré
significantly considérablement
major majeurs
rural rurales
areas zones
optimal optimaux
quality qualité
the la
health santé
services services
of de
challenges défis
in dans
are sont
many des
and et

EN Many Ugandans do not yet have access to basic quality health care and health centres are often underequipped and understaffed.

FR De nombreux Ougandais n’ont toujours pas accès à des soins de santé de base de qualité, et les centres de santé manquent souvent cruellement de matériel et de personnel.

inglês francês
access accès
care soins
centres centres
quality qualité
often souvent
not pas
health santé
basic de base
to à
yet toujours
many des

EN Yet, should you wish it, your applications still have access to the full raw SDK calls and functions

FR Pourtant, si vous le souhaitez, vos applications ont toujours accès à l'intégralité des appels et fonctions bruts du SDK

inglês francês
access accès
raw bruts
sdk sdk
calls appels
applications applications
functions fonctions
the le
your vos
to à
you vous
wish souhaitez
still toujours

EN Create your Bit2Me Suite account to get access to your Bit2Me Wallet. If you don't have one yet, create a Bit2Me account for free and in less than 5 minutes.

FR Créez votre compte Bit2Me Suite pour avoir accès à votre porte-monnaie Bit2Me. Si vous n'en avez pas encore, créer un compte Bit2Me gratuitement et en moins de 5 minutes.

inglês francês
access accès
if si
less moins
minutes minutes
suite suite
dont pas
a un
in en
for free gratuitement
your votre
account compte
to à
create créer
you vous

Mostrando 50 de 50 traduções