Traduzir "view the status" para francês

FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.

• Format
• Type
• Statut jetable
• email
• Statut Catch-All
• Statut du serveur
• Statut des enregistrements

FR Par exemple, si vous ajoutez un couloir alors que l’option Afficher par est définie sur Statut, le nouveau nom de couloir sera ajouté en tant qu’élément dans la liste déroulante pour la colonne Statut dans les modes Grille ou Gantt.

• exemple
• ajoutez un couloir
• Statut
• modes Grille

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

• L'état du volume
• devrez peut-être rafraîchir
• page pour afficher

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

• L'état du volume
• devrez peut-être rafraîchir
• page pour afficher

FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).

• page par défaut
• pouvez spécifier
• bureau
• Mode Grille
• Mode Carte
• applications mobiles Android
• iOS
• Vue Mobile

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

• Dropdown Status
• cliquant sur l'un
• statuts ici filtre
• table Mes factures
• affiche le nombre
• factures par statut
• droite du type

FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

• pages d'état permettent
• utilisateurs de s'abonner
• planifiée

FR Vous pouvez accéder au statut Gold après avoir cumulé 35 000 Miles Statut ou 30 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre).

• Miles Statut
• Air Maroc
• autre compagnie aérienne
• l'alliance oneworld pendant
• année calendaire
• janvier au décembre

FR En tant que membre Blue, vous pouvez accéder au Statut Safar Flyer Silver après avoir cumulé 20 000 miles Statut ou 15 vols Statut effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pen...

• tant que membre
• Safar Flyer Silver
• cumulé miles Statut
• vols Statut effectués
• lignes Royal Air
• oneworld

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

• atteignez un nouveau
• cumulé le nombre
• Miles statut
• vols Statut requis
• Royal Air Maroc
• autre compagnie aérienne
• l'alliance oneworld

FR Est-ce que les membres Safar Flyer de statut supérieur disposent d’un status Match (équivalence des statuts) auprès des compagnies aériennes partenaires ?

• supérieur disposent
• status Match
• équivalence des statuts
• auprès des compagnies
• partenaires

FR Le régime social du dirigeant (Régime des Travailleurs non-salariés ou TNS pour les entreprises individuelles et gérants majoritaires ou Régime général de la Sécurité sociale dans les autres cas).

• Régime des Travailleurs
• individuelles
• gérants majoritaires

FR Stats Les stats sont les caractéristiques principales qui déterminent les performances d'un Pokémon au combat. Il en existe six : les PV, l'Attaque, la Défense, l'Attaque Spéciale, la Défense Spéciale et la Vitesse.

• Stats Les stats
• performances d'un Pokémon
• combat
• existe six
• PV
• l'Attaque
• Défense
• l'Attaque Spéciale
• Défense Spéciale

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

• Dropdown Status
• cliquant sur l'un
• statuts ici filtre
• table Mes factures
• affiche le nombre
• factures par statut
• droite du type

FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

• pages d'état permettent
• utilisateurs de s'abonner
• planifiée

FR Dans Affichage, sélectionnez Mode grille, Mode carte, Mode Gantt ou Mode agenda

• Affichage
• sélectionnez Mode grille
• Mode carte
• Mode Gantt
• Mode agenda

FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.

• l'avancement du travail
• simple
• compréhensible
• Grâce aux libellés
• couleur
• pull

FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.

• l'avancement du travail
• simple
• compréhensible
• Grâce aux libellés
• couleur
• pull

FR Comment cela fonctionne : Pour afficher l’état du véhicule, appuyez sur l’icône ÉTATdans la barre de menu inférieure

• Comment cela fonctionne
• afficher
• véhicule
• ÉTATdans la barre
• menu inférieure

FR Faites glisser vers le haut l’icône caret (^) pour afficher des informations plus détaillées, y compris la pression des pneus et un résumé de l’état du véhicule.

• Faites glisser vers
• haut
• caret
• afficher des informations
• détaillées
• compris la pression
• pneus

FR Par exemple, si vous ajoutez un couloir alors que l’option Afficher par est définie sur Statut, le nouveau nom de couloir sera ajouté en tant qu’élément dans la liste déroulante pour la colonne Statut dans les modes Grille ou Gantt.

• exemple
• ajoutez un couloir
• Statut
• modes Grille

FR Dans l’exemple ci-dessus : lorsque la valeur Non commencé a été définie pour tout champ Statut, celui-ci est alors affiché en tant que champ obligatoire dans l’affichage.

• ci-dessus
• lorsque la valeur
• champ Statut
• celui-ci est alors
• tant que champ

FR En raison d’un grand volume de documents, nous ne pouvons communiquer le statut des documents reçus à ce moment précis. Veuillez vous connecter à votre demande soumise pour afficher l’état des documents reçus. Plus d?info

• raison
• moment précis
• Veuillez vous connecter
• documents reçus
• info

FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources  dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.

• ouvrir
• ressources du projet
• feuille
• passez en Mode
• puis sélectionnez
• Affichage des ressources

FR Cet article se concentre sur la création ou la modification d’un affichage en tant qu’administrateur de Dynamic View. Reportez-vous à Interagir avec un affichage si vous recherchez des informations sur l’interaction avec un affichage.

• création
• modification
• affichage en tant
• Dynamic View
• Reportez-vous à Interagir

FR Saisissez une Description de l’affichage pour décrire brièvement l’objectif de cet affichage et indiquer son auteur. Cliquez sur le bouton d’information à côté du nom de l’affichage pour lire la Description de l’affichage.

• Saisissez une Description
• décrire brièvement
• cet affichage
• indiquer son auteur
• côté du nom
• lire la Description

FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

• Bénéficiez d'une visibilité
• l'état du développement
• contexte d'un ticket
• Affichez
• créez des branches
• pull requests
• visualisez les commits
• panneau de développement
• tickets

FR Utilisez notre vue Liste pour identifier facilement les bloqueurs ou les tâches à risque, et notre vue Tableau pour surveiller facilement l'état du travail en cours.

• Utilisez notre vue
• tâches à risque

FR La vue Détails des contrôleurs de domaine dans l’outil de surveillance Active Directory de SolardWinds SAM est conçue pour fournir le statut et le rôle de chaque contrôleur de domaine

• surveillance Active Directory
• fournir le statut
• domaine

FR Connectez-vous à votre compte pour vérifier le statut de votre commande, les articles que vous avez renvoyés ou modifier vos informations personnelles

• vérifier le statut
• commande
• renvoyés
• modifier vos informations

FR Consulte l’état d’intégrité de toute l’instance dans une seule vue.

• Consulte
• seule

FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

• Bénéficiez d'une visibilité
• l'état du développement
• contexte d'un ticket
• Affichez
• créez des branches
• pull requests
• visualisez les commits
• panneau de développement
• tickets

FR Consultez l’état d’intégrité de toute l’instance dans une seule vue.

• Consultez
• seule

FR Utilisez notre vue Liste pour identifier facilement les bloqueurs ou les tâches à risque, et notre vue Tableau pour surveiller facilement l'état du travail en cours.

• Utilisez notre vue
• tâches à risque

FR Connectez-vous à votre compte pour vérifier le statut de votre commande, les articles que vous avez renvoyés ou modifier vos informations personnelles

• vérifier le statut
• commande
• renvoyés
• modifier vos informations

FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.

• TRACK STATUS
• L'expéditeur peut surveiller
• documents à signer
• tableau de bord
• l'application

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

• Structurez les projets
• informée
• ingénieurs aux designers
• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.

• Utilisez la macro
• Issues pour ajouter
• page des mises
• Jira
• epics
• rapports
• utilisez la macro
• informer votre équipe

FR ** Statut fonctionnel de WebKit pour le manifeste Web App https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

• manifeste Web App
• status

FR Modifiez le statut de plusieurs de vos commandes en même temps. Il suffit de sélectionner les commandes, et de choisir leur nouveau statut. Un gain de temps par exemple lors de la mise en jour des envois réalisés.

• Modifiez le statut
• suffit de sélectionner
• commandes
• choisir leur nouveau
• envois

FR Statut : indiquez le statut de publication du billet

• Statut
• indiquez le statut
• publication du billet

FR Pour modifier l’état d’un billet après son enregistrement ou sa publication, cliquez sur l’étiquette d’état située au-dessus du bouton Enregistrer.

• modifier
• publication

FR Statut: fournit le statut de cette facture.

• Statut
• fournit le statut

FR La fenêtre État du véhicule apparaîtra au bas de l’écran, affichant toutes les alertes actives, ainsi que le niveau de carburant actuel et le nombre de kilomètres inscrit à l’odomètre.

• apparaîtra au bas
• actives
• niveau de carburant
• nombre de kilomètres

FR La fonction d'appel d'infirmière NaviCare®, la connectivité intelligente et les tableaux d'état numériques vous offrent un aperçu en temps réel de l'activité du personnel, de l'état des lits et des protocoles des patients

• fonction d'appel d'infirmière
• connectivité intelligente
• tableaux d'état numériques
• offrent un aperçu
• réel de l'activité
• personnel
• l'état des lits
• protocoles des patients

FR Rappels du statut : Affichez le statut de remise d'un message avec l'API REST à l'aide de son identifiant unique (SID) ou fournissez une URL StatusCallback

• Rappels du statut
• Affichez le statut
• remise d'un message
• identifiant unique
• SID
• fournissez une URL

FR Surveillance et notification : surveillez l'état de l'ensemble des tâches et workflows générés automatiquement. Envoyez des alertes d'état proactives.

• Surveillance
• notification
• tâches
• workflows générés automatiquement
• Envoyez des alertes

FR Intégrez Jira ou Trello pour communiquer avec vos parties prenantes. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.

• Intégrez Jira
• Trello pour communiquer
• parties prenantes
• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR Je reçois régulièrement des e-mails ou des messages sur l'état de mon colis de cette boutique en ligne, le vendeur devrait être apprécié, le vendeur m'aide à suivre l'état de la logistique de mon colis avant que je le reçoive.

• Je reçois régulièrement
• e-mails
• messages sur l'état
• boutique en ligne

FR L'icone précédant le nom de chaque Monde permet de vérifier leur statut.Pour en savoir plus sur la classification des Mondes, suivez ce lien.

• permet de vérifier
• classification des Mondes