Traduzir "monitor the status" para francês

FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.

• Format
• Type
• Statut jetable
• email
• Statut Catch-All
• Statut du serveur
• Statut des enregistrements

FR Assure iTERA System Monitor présente le statut des serveurs de production et de secours, tandis que Multi-System Monitor permet de contrôler plusieurs partitions (LPAR) ou serveurs depuis un seul écran

• Assure iTERA System
• présente le statut
• serveurs de production
• secours
• tandis que Multi-System
• permet de contrôler
• partitions
• LPAR
• écran

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

• Dropdown Status
• cliquant sur l'un
• statuts ici filtre
• table Mes factures
• affiche le nombre
• factures par statut
• droite du type

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

• L'état du volume
• devrez peut-être rafraîchir
• page pour afficher

FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

• pages d'état permettent
• utilisateurs de s'abonner
• planifiée

FR Vous pouvez accéder au statut Gold après avoir cumulé 35 000 Miles Statut ou 30 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre).

• Miles Statut
• Air Maroc
• autre compagnie aérienne
• l'alliance oneworld pendant
• année calendaire
• janvier au décembre

FR En tant que membre Blue, vous pouvez accéder au Statut Safar Flyer Silver après avoir cumulé 20 000 miles Statut ou 15 vols Statut effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pen...

• tant que membre
• Safar Flyer Silver
• cumulé miles Statut
• vols Statut effectués
• lignes Royal Air
• oneworld

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

• atteignez un nouveau
• cumulé le nombre
• Miles statut
• vols Statut requis
• Royal Air Maroc
• autre compagnie aérienne
• l'alliance oneworld

FR Est-ce que les membres Safar Flyer de statut supérieur disposent d’un status Match (équivalence des statuts) auprès des compagnies aériennes partenaires ?

• supérieur disposent
• status Match
• équivalence des statuts
• auprès des compagnies
• partenaires

FR Le régime social du dirigeant (Régime des Travailleurs non-salariés ou TNS pour les entreprises individuelles et gérants majoritaires ou Régime général de la Sécurité sociale dans les autres cas).

• Régime des Travailleurs
• individuelles
• gérants majoritaires

FR Stats Les stats sont les caractéristiques principales qui déterminent les performances d'un Pokémon au combat. Il en existe six : les PV, l'Attaque, la Défense, l'Attaque Spéciale, la Défense Spéciale et la Vitesse.

• Stats Les stats
• performances d'un Pokémon
• combat
• existe six
• PV
• l'Attaque
• Défense
• l'Attaque Spéciale
• Défense Spéciale

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

• Dropdown Status
• cliquant sur l'un
• statuts ici filtre
• table Mes factures
• affiche le nombre
• factures par statut
• droite du type

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

• L'état du volume
• devrez peut-être rafraîchir
• page pour afficher

FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

• pages d'état permettent
• utilisateurs de s'abonner
• planifiée

FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.

• TRACK STATUS
• L'expéditeur peut surveiller
• documents à signer
• tableau de bord
• l'application

FR Surveillance et notification : surveillez l'état de l'ensemble des tâches et workflows générés automatiquement. Envoyez des alertes d'état proactives.

• Surveillance
• notification
• tâches
• workflows générés automatiquement
• Envoyez des alertes

FR UPLOAD A DOCUMENT: Téléchargez le document qui doit être signé à partir de services de stockage cloud populaires tels que Box ou Google Drive. Les documents peuvent également être téléchargés à partir de la photothèque de votre appareil.

• UPLOAD A DOCUMENT
• Téléchargez le document
• doit être signé
• stockage cloud populaires
• Box
• Google Drive
• téléchargés à partir

FR Les Switches Wildix sont simples à installer et à utiliser. Des LED permettent de surveiller le statut du Switch ainsi que l’activité des liens de chacun des ports.

• installer
• utiliser
• statut du Switch
• liens de chacun

FR Surveillance et notification : surveillez l'état de l'ensemble des tâches et workflows générés automatiquement. Envoyez des alertes d'état proactives.

• Surveillance
• notification
• tâches
• workflows générés automatiquement
• Envoyez des alertes

FR Accédez aux tableaux de bord de statuts en temps réel afin de suivre les progrès de votre entité vers les rapports statutaires finaux. Personnalisez vos affichages pour permettre aux gestionnaires de suivre et de surveiller les approbations.

• Accédez aux tableaux
• bord de statuts
• vers les rapports
• finaux
• Personnalisez vos affichages
• permettre aux gestionnaires
• suivre

FR OIT Observatoire de l’OIT : COVID-19 et monde du travail, troisième édition 29 avril 2020

• travail
• troisième édition avril

FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.

• l'avancement du travail
• simple
• compréhensible
• Grâce aux libellés
• couleur
• pull

FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.

• l'avancement du travail
• simple
• compréhensible
• Grâce aux libellés
• couleur
• pull

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

• Structurez les projets
• informée
• ingénieurs aux designers
• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.

• Utilisez la macro
• Issues pour ajouter
• page des mises
• Jira
• epics
• rapports
• utilisez la macro
• informer votre équipe

FR ** Statut fonctionnel de WebKit pour le manifeste Web App https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

• manifeste Web App
• status

FR Modifiez le statut de plusieurs de vos commandes en même temps. Il suffit de sélectionner les commandes, et de choisir leur nouveau statut. Un gain de temps par exemple lors de la mise en jour des envois réalisés.

• Modifiez le statut
• suffit de sélectionner
• commandes
• choisir leur nouveau
• envois

FR Statut : indiquez le statut de publication du billet

• Statut
• indiquez le statut
• publication du billet

FR Pour modifier l’état d’un billet après son enregistrement ou sa publication, cliquez sur l’étiquette d’état située au-dessus du bouton Enregistrer.

• modifier
• publication

FR Statut: fournit le statut de cette facture.

• Statut
• fournit le statut

FR Comment cela fonctionne : Pour afficher l’état du véhicule, appuyez sur l’icône ÉTATdans la barre de menu inférieure

• Comment cela fonctionne
• afficher
• véhicule
• ÉTATdans la barre
• menu inférieure

FR La fenêtre État du véhicule apparaîtra au bas de l’écran, affichant toutes les alertes actives, ainsi que le niveau de carburant actuel et le nombre de kilomètres inscrit à l’odomètre.

• apparaîtra au bas
• actives
• niveau de carburant
• nombre de kilomètres

FR Faites glisser vers le haut l’icône caret (^) pour afficher des informations plus détaillées, y compris la pression des pneus et un résumé de l’état du véhicule.

• Faites glisser vers
• haut
• caret
• afficher des informations
• détaillées
• compris la pression
• pneus

FR La fonction d'appel d'infirmière NaviCare®, la connectivité intelligente et les tableaux d'état numériques vous offrent un aperçu en temps réel de l'activité du personnel, de l'état des lits et des protocoles des patients

• fonction d'appel d'infirmière
• connectivité intelligente
• tableaux d'état numériques
• offrent un aperçu
• réel de l'activité
• personnel
• l'état des lits
• protocoles des patients

FR Rappels du statut : Affichez le statut de remise d'un message avec l'API REST à l'aide de son identifiant unique (SID) ou fournissez une URL StatusCallback

• Rappels du statut
• Affichez le statut
• remise d'un message
• identifiant unique
• SID
• fournissez une URL

FR Intégrez Jira ou Trello pour communiquer avec vos parties prenantes. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.

• Intégrez Jira
• Trello pour communiquer
• parties prenantes
• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR Je reçois régulièrement des e-mails ou des messages sur l'état de mon colis de cette boutique en ligne, le vendeur devrait être apprécié, le vendeur m'aide à suivre l'état de la logistique de mon colis avant que je le reçoive.

• Je reçois régulièrement
• e-mails
• messages sur l'état
• boutique en ligne

FR L'icone précédant le nom de chaque Monde permet de vérifier leur statut.Pour en savoir plus sur la classification des Mondes, suivez ce lien.

• permet de vérifier
• classification des Mondes

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

• Structurez les projets
• informée
• ingénieurs aux designers
• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR Vous pouvez maintenir votre statut de carte Platinum lorsque vous cumulez 70 000 miles statut ou enregistrez 70 vols effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pendant ...

• carte Platinum lorsque
• cumulez miles statut
• enregistrez vols effectués
• lignes Royal Air
• oneworld pendant

FR Le statut Safar Flyer Gold est l'équivalent du sta...

• statut Safar Flyer

FR Vous pouvez accéder au statut Silver après avoir cumulé 20 000 Miles Statut ou 15 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre)

• Miles Statut
• Air Maroc
• autre compagnie aérienne
• l'alliance oneworld pendant
• année calendaire
• janvier au décembre

FR Consultation de statut simple et pratique. Cliquez ici » Liens rapides Garantie | Téléchargement de pilotes, firmware et manuels | Support technique

• Consultation de statut
• pratique
• Cliquez ici
• Liens rapides GarantiexTéléchargement
• pilotes
• firmware
• manuelsxSupport technique

FR Le tableau d?état des liens internes d?OnCrawl. Il n?y avait pas de statuts codes des « liens internes » ni de chemin de crawl clairs pour les moteurs de recherche.

• état des liens
• OnCrawl
• liens internes
• ni de chemin

FR Les points Statuts ainsi que les nuits sont prises en compte dans le calcul des Statuts

• nuits sont prises
• Statuts

FR Par exemple, si vous ajoutez un couloir alors que l’option Afficher par est définie sur Statut, le nouveau nom de couloir sera ajouté en tant qu’élément dans la liste déroulante pour la colonne Statut dans les modes Grille ou Gantt.

• exemple
• ajoutez un couloir
• Statut
• modes Grille

FR En cliquant sur le lien dans une cellule de statut dans Smartsheet, vous serez également redirigé vers DocuSign pour voir des informations plus détaillées sur le statut de ce document particulier.

• cellule de statut
• Smartsheet
• serez également redirigé
• DocuSign pour voir
• informations plus détaillées

FR Dans l’exemple ci-dessus : lorsque la valeur Non commencé a été définie pour tout champ Statut, celui-ci est alors affiché en tant que champ obligatoire dans l’affichage.

• ci-dessus
• lorsque la valeur
• champ Statut
• celui-ci est alors
• tant que champ

FR Cela peut se produire, par exemple, si vous avez créé un flux de travail qui filtre uniquement les éléments ayant un statut Ouvert et qu’un élément passe au statut Fermé.

• exemple
• travail qui filtre
• Ouvert

FR Vous pouvez également choisir d'indiquer votre sexe, votre appartenance ethnique, votre statut de vétéran, votre statut d'handicapé, et des liens vers votre site Web, blog, portefeuille ou profil LinkedIn) ; et

• pouvez également choisir
• sexe
• appartenance ethnique
• statut de vétéran
• statut d'handicapé
• Web
• blog
• portefeuille
• profil LinkedIn