Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "atteignez un nouveau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atteignez un nouveau" de francês para inglês

Traduções de atteignez un nouveau

"atteignez un nouveau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

atteignez achieve amp get hit meet more objectives platform range reach reaching will
nouveau a about again all also any at the back be but by current date day even for have information is its just like many more most new no not now once one or other out over product re same so take the the new their these this through time to be to make what when will with year years you your

Tradução de francês para inglês de atteignez un nouveau

francês
inglês

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

EN It gives you access to personalized services and exclusive advantages

francês inglês
un exclusive
statut to
de and
vous you

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

EN You can reach a new higher status by earning the number of Status Miles or Status flights required for it with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance

francês inglês
atteignez reach
nouveau new
statut status
miles miles
vols flights
royal royal
maroc maroc
compagnie aérienne airline
ou or
air air
requis required
un a
le the
vous you
membre member
de of
supérieur higher
autre other

FR Dès que vous atteignez 50 ventes tous les 3 mois, vous devenez un partenaire officiel de notre marque et gagnez 80$ de commission par vente.

EN Once you bring in 50 lifetime sales, you become an official brand partner earning $100 commissions.

francês inglês
partenaire partner
officiel official
commission commissions
marque brand
de bring
vous you
devenez you become
un an
ventes sales

FR Planifiez, créez, lancez. Collaborez de manière transparente dans votre organisation et atteignez systématiquement vos objectifs marketing.

EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.

francês inglês
lancez launch
collaborez collaborate
marketing marketing
de manière transparente seamlessly
organisation organization
objectifs goals
planifiez plan
atteignez hit

FR Distribuez du contenu dans la bonne langue. Comprenez la culture de votre client et atteignez-le plus efficacement.

EN Deliver content in the right language and understand the culture of your buyer to reach them more effectively.

francês inglês
distribuez deliver
contenu content
efficacement effectively
client buyer
atteignez reach
bonne right
culture culture
de of
dans in
la the
votre your
comprenez and
et understand
plus more

FR Atteignez vos objectifs de revenus et de marges en bénéficiant d’une visibilité à 360° et d’un contrôle sur le plan, le calendrier, les ressources, la planification des équipes, les coûts et le budget du projet.

EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.

francês inglês
revenus revenue
marges margin
visibilité visibility
contrôle control
plan plan
calendrier schedule
ressources resources
planification planning
coûts cost
budget budget
projet project
atteignez hit
objectifs targets
à and

FR Atteignez les objectifs de niveau de service grâce à l'automatisation des basculements et de la scalabilité

EN Meet service-level objectives with automated failovers and scaling

francês inglês
objectifs objectives
niveau level
service service
à and

FR Atteignez les plus importants résultats pour votre organisation

EN Reach your organization’s most important business and technical outcomes.

francês inglês
atteignez reach
résultats outcomes
votre your
plus important
les and
importants most important

FR Atteignez votre public avec des données connectées, offrant une vision exhaustive du parcours client.

EN Reach your audience with connected data for a holistic view of the customer journey.

francês inglês
atteignez reach
public audience
vision view
client customer
connecté connected
données data
votre your
avec with
une a
parcours journey

FR Atteignez votre public cible en diffusant les bons contenus sur tous les canaux.

EN Reach your target audience with the right content across channels.

francês inglês
atteignez reach
public audience
cible target
contenus content
canaux channels
en across
votre your
les the
bons right

FR Atteignez votre audience au moment idéal avec ViralPost®

EN Reach your audience at the perfect times with ViralPost®

francês inglês
atteignez reach
audience audience
moment times
idéal perfect
avec with
votre your

FR Atteignez tous vos objectifs commerciaux rapidement en tirant profit de nos années d'expérience et de notre connaissance des meilleures pratiques.

EN Achieve all your business objectives quickly by leveraging our years of experience and knowledge of best practices.

francês inglês
commerciaux business
rapidement quickly
profit leveraging
meilleures best
pratiques practices
vos your
objectifs objectives
atteignez achieve
de of
années years

FR Atteignez les acheteurs et les vendeurs grâce à l'API d'email flexible et aux outils marketing de Twilio SendGrid pour accroître l'engagement client.

EN Reach buyers and sellers using Twilio SendGrid’s flexible email API and marketing tools to increase customer engagement.

francês inglês
atteignez reach
flexible flexible
outils tools
twilio twilio
accroître increase
marketing marketing
client customer
acheteurs buyers
vendeurs sellers
à to
et and

FR Atteignez davantage de personnes avec les bons outils

EN Reach more people with the right tools

francês inglês
atteignez reach
personnes people
bons right
outils tools
avec with

FR Atteignez les clients via leurs canaux préférés grâce à des API de messagerie robustes à l'échelle du Cloud dans plus de 180 pays.

EN Reach your customers on their preferred channels with robust, cloud-scale messaging APIs in over 180 countries.

francês inglês
atteignez reach
canaux channels
api apis
robustes robust
cloud cloud
pays countries
messagerie messaging
grâce your
clients customers
préféré preferred
à with
dans in

FR Atteignez vos clients cibles grâce à la recherche via Audience Insights

EN Reach Your Target Customers with Audience Insights Research

francês inglês
recherche research
insights insights
clients customers
audience audience
cibles target
atteignez reach
vos your
à with

FR Atteignez zéro temps d'arrêt dans votre pipeline DevOps grâce à la haute disponibilité et au clustering actif/actif pour votre entreprise.

EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.

francês inglês
atteignez achieve
pipeline pipeline
devops devops
disponibilité availability
clustering clustering
actif active
entreprise enterprise
zéro zero
haute high
votre your
à and
pour for

FR Atteignez zéro temps d'arrêt dans votre pipeline DevOps à Haute Disponibilité et bénéficiez d'un clustering actif/actif pour votre entreprise.

EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.

francês inglês
atteignez achieve
pipeline pipeline
devops devops
haute high
disponibilité availability
clustering clustering
actif active
entreprise enterprise
zéro zero
votre your
à and
pour for

FR Vous décrochez le Graal quand vous pouvez poser les questions pertinentes sur vos données en temps réel, même (et surtout) si vous n’aviez pas initialement anticipé le besoin de poser ces questions. Ainsi, vous atteignez l’observabilité.

EN And the holy grail: You need to be able to ask ad hoc questions of your data in real time, even if—especially if—you didn’t initially anticipate needing to ask those questions. When you do that, you get observability.

francês inglês
surtout especially
initialement initially
données data
réel real
et and
questions questions
le the
vos your
temps time
si if
besoin need
atteignez get
quand when
en in

FR Atteignez une meilleure performance au travail

EN Achieve higher performance on the job

francês inglês
atteignez achieve
une the
performance performance
au on
travail job

FR Atteignez les étudiants potentiels dès le moment où ils s'inscrivent et instaurez un processus d'intégration solide

EN Reach potential students from the moment they submit their application and establish a strong onboarding process

francês inglês
atteignez reach
potentiels potential
instaurez establish
processus process
solide strong
étudiants students
un a
le the
et and

FR Nos gestionnaires du succès client collaborent de près avec nos gestionnaires de comptes afin d’assurer que vous atteignez les résultats techniques et commerciaux qui sont les plus importants pour vous et votre organisation.

EN Our Customer Success Managers (CSMs) partner closely with our

francês inglês
gestionnaires managers
client customer
succès success
nos our

FR Atteignez les résultats techniques et commerciaux que vous souhaitez.

EN Achieve the business and technical outcomes you want.

francês inglês
atteignez achieve
résultats outcomes
techniques technical
commerciaux business
et and

FR L'expansion du vocabulaire est la partie la plus longue de l'apprentissage des langues. Améliorez-le avec VocApp et atteignez votre objectif beaucoup plus rapidement!

EN Building vocabulary is the most time-consuming part of language learning. Optimize it with VocApp and reach your goals much faster!

francês inglês
vocabulaire vocabulary
améliorez optimize
la the
de of
avec with
votre your
objectif goals
partie part

FR Priorisation intelligente des e-mails, réduction du bruit, et mise à votre disposition des outils les plus avancés.Atteignez Inbox Zero pour la première fois.

EN Intelligent email prioritization, noise reduction, and the most advanced email tools at your disposal.Reach Inbox Zero for the first time.

francês inglês
priorisation prioritization
intelligente intelligent
réduction reduction
disposition disposal
outils tools
atteignez reach
la the
bruit noise
votre your
zero zero
à and
inbox inbox
première the first
mails email
pour for
avancé advanced

FR Passez en revue rapidement les e-mails de votre boîte de réception à l’aide d’outils à la pointe de la technologie, et atteignez Inbox Zero pour la première fois.

EN Fly through your inbox using cutting-edge email tools and reach Inbox Zero for the first time.

francês inglês
pointe edge
atteignez reach
la the
boîte de réception inbox
votre your
zero zero
à and
première the first
mails email

FR Atteignez vos quotas de vente et aidez votre équipe à obtenir de meilleurs résultats

EN Hit sales quotas and drive results for your team

francês inglês
atteignez hit
quotas quotas
vente sales
équipe team
résultats results
de drive
à and

FR Remportez des contrats, suivez des prospects et atteignez vos objectifs grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes commerciales.

EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.

francês inglês
contrats deals
prospects leads
workflows workflows
personnalisables customizable
jira jira
nouvelle new
synchroniser sync
équipes teams
commerciales sales
objectifs goals
vos your
toute with
et and
grâce to
de way

FR Atteignez la tête du classement et restez-y.

EN To the very top – permanently.

francês inglês
tête top
la the

FR Atteignez de nouveaux publics en quelques minutes sans sacrifier le temps de vos équipes. N'importe qui peut l'installer.

EN Reach new audiences in minutes without sacrificing your team’s time. Anyone can install it.

francês inglês
atteignez reach
publics audiences
sacrifier sacrificing
équipes teams
peut can
nouveaux new
minutes minutes
temps time
vos your
en in
sans without

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may wish to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

francês inglês
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
pouvez wish
consultez see
vous pouvez may
vous you
limite limit
plus more
en to

FR Si vous atteignez la limite de leads, vous ne pourrez pas inscrire de leads supplémentaires aux séquences d’e-mails jusqu’à ce que les séquences se terminent ou soient interrompues pour les leads actuellement inscrits.

EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.

francês inglês
atteignez reach
limite limit
leads leads
inscrire enroll
séquences sequences
inscrits enrolled
mails email
si if
ou or
supplémentaires additional
actuellement currently
de until
pourrez you
soient are
pour for

FR Atteignez de nouvelles personnes et développez votre activité grâce à un ciblage efficace.

EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.

francês inglês
atteignez reach
de from
nouvelles new
à to
votre your
un lists
personnes or

FR Tout le monde aime les défis et aime gagner. Les niveaux font partie du jeu. Ils montrent votre progression. Dès lors que vous atteignez un certain seuil de points, vous passez au niveau suivant.

EN Everyone likes a challenge. Everyone likes to win. The levels are part of the fun. They show how you are progressing in your achievements. When you have reached a point threshold, you progress to the next level.

francês inglês
défis challenge
seuil threshold
niveau level
niveaux levels
points point
le the
votre your
un a
de of
tout le monde everyone
partie part
vous you

FR Un large éventail de possibilités d'utilisation des réseaux sociaux pour les entreprises. Monétisez votre réseau pour augmenter vos profits. Atteignez votre public cible partout dans le monde.

EN Wide range of possibilities to use social media for business. Monetize your network to increase profits. Reach your target audience from anywhere in the world.

francês inglês
large wide
entreprises business
profits profits
possibilités possibilities
réseau network
public audience
monde world
le the
de of
sociaux social media
augmenter increase
réseaux sociaux social
atteignez reach
dans in
pour for
cible target

FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.

EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.

francês inglês
atteignez reach
événements events
plateformes platforms
populaires popular
vegas vegas
stream stream
post post
public audience
disponible available
votre your
diffusé broadcast
direct live
avec with
pro pro
et and
en to

FR Atteignez un niveau supérieur d?efficacité avec une automatisation intelligente de vos tâches d’imposition et de finition

EN Reach new levels of efficiency with imposition and finishing automation and intelligence

francês inglês
atteignez reach
niveau levels
efficacité efficiency
automatisation automation
finition finishing
de of
et and
avec with

FR Ciblage – atteignez votre groupe cible avec précision

EN Targeting – reach your target group accurately

FR Atteignez vos clients à la télévision avec Admeira

EN Reach your customers through TV with Admeira

francês inglês
atteignez reach
vos your
clients customers
télévision tv
la through
avec with

FR Vous vendez déjà TeamViewer, vous atteignez le seuil fixé pour votre marché et vous souhaitez devenir un Partenaire certifié privilégié ?

EN Have you already been selling TeamViewer, are you reaching the threshold in your market, and are you interested in becoming a Top Certified Partner?

francês inglês
teamviewer teamviewer
atteignez reaching
seuil threshold
partenaire partner
certifié certified
marché market
vendez selling
le the
un a
déjà already
votre your
et and
vous you
souhaitez have
devenir are

FR LiveAgent offre aux entreprises un logiciel d'assistance exceptionnel. Créez une communauté de clients, augmentez leur satisfaction, fidélisez-les et atteignez vos objectifs. En savoir plus sur LiveAgent

EN LiveAgent helps businesses thrive in customer service. Create a customer community, increase customer satisfaction and succeed! Learn more about LiveAgent

francês inglês
communauté community
clients customer
satisfaction satisfaction
entreprises businesses
en in
un a
et learn
plus more
créez create
de and
offre service

FR Atteignez vos objectifs de croissance et de stratégie grâce à une gestion plus efficace des projets et des ressources à l'aide du logiciel PPM (gestion de portefeuille et de projet) de Sciforma.

EN Achieve growth & strategic objectives through more effective management of projects & resources with Sciforma Software.

francês inglês
stratégie strategic
croissance growth
gestion management
ressources resources
logiciel software
objectifs objectives
de of
à with
plus more
atteignez achieve
et through
efficace effective
projets projects

FR Atteignez les clients via un large éventail de canaux de communication : e-mail, messagerie instantanée, robot de messagerie instantanée, notifications push, contenu de page dynamique et bien d'autres, le tout disponible depuis un emplacement unique

EN Reach clients through a wide range of communication channels: email, live chat, chatbot, push notifications, dynamic page content, and many more - all available in one place

francês inglês
canaux channels
notifications notifications
push push
dynamique dynamic
disponible available
communication communication
contenu content
un a
large wide
messagerie email
page page
emplacement place
de of
et and

FR User.com est une plateforme de marketing automation tout-en-un, visant à stimuler l'engagement et à améliorer la conversion en utilisant une source de données unique pour vos clients. Atteignez les... Lire la suite

EN User.com is an all-in-one marketing automation platform aimed at boosting engagement and improving conversion by using a single data source for your customers. Reach clients through a wide range of... Read more

francês inglês
marketing marketing
automation automation
visant aimed
données data
plateforme platform
source source
en in
de of
conversion conversion
clients customers
vos your
pour for
un an
user user
est is
à and
lire read
améliorer boosting
utilisant by using
les single
en utilisant using

FR Rejoignez les plus grands noms du e-commerce, boostez votre notoriété, attirez des prospects et atteignez vos objectifs en devenant partenaire PrestaShop.

EN Join the leading e-commerce players and generate awareness, leads and success as a PrestaShop Partner

francês inglês
prospects leads
partenaire partner
prestashop prestashop
et and
plus leading
des join

FR Atteignez une communauté d'1 million de marchands, développeurs et experts PrestaShop ! Faites connaiîre votre business grâce aux activités marketing et événements organisés par PrestaShop.

EN Reach a community of 1 million merchants, developers and PrestaShop experts. Share your business thanks to marketing activities and events organized by PrestaShop.

francês inglês
atteignez reach
communauté community
marchands merchants
développeurs developers
experts experts
prestashop prestashop
marketing marketing
événements events
de of
activités activities
organisé organized
et and
votre your
business business
une a
million million
par by

FR Atteignez plus de 4 millions de clients avec Civitatis

EN Reaching more than 4 million customers with Civitatis

francês inglês
atteignez reaching
clients customers
civitatis civitatis
avec with
de than
plus more
millions million

FR Atteignez des audiences inexploitées, découvrez de nouvelles opportunités, et aidez vos clients à mettre en place des bonnes habitudes de sécurité.

EN Reach untapped audiences, uncover new opportunities, and help your customers practice good security habits.

francês inglês
atteignez reach
audiences audiences
découvrez uncover
nouvelles new
opportunités opportunities
aidez help
clients customers
bonnes good
habitudes habits
sécurité security
vos your
à and

FR Atteignez des performances optimisées grâce à l'intégration native entre le gestionnaire de dépôts de binaires et l'outil de scan de sécurité.

EN Achieve optimized performance through native integration between the binary repository manager and security scanning tool.

francês inglês
atteignez achieve
performances performance
native native
gestionnaire manager
scan scanning
sécurité security
le the
optimisé optimized
de between
à and

FR De votre site web vers les appareils mobiles, les wearables, etc. de vos clients, atteignez-les là où ils s'engagent, très facilement.

EN From your company website, to your customer's mobile devices, wearables and more, reaching customers where they engage online doesn't have to take a village.

francês inglês
appareils devices
mobiles mobile
clients customers
atteignez reaching
l a
très more
site website
les to

Mostrando 50 de 50 traduções