Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "statut des enregistrements" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "statut des enregistrements" de francês para inglês

Traduções de statut des enregistrements

"statut des enregistrements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

statut a access active after all already and any are as at at the available based on be been being business but by by the can case company do does each every example first for example for the from the get has have help how i if in into is it it is its it’s know level like made make may must my need new of of the one only or other our out project receive same see service should site so state status such such as take that the their them there these they this those through time to to be under us want what when where whether which who will will be with work year you you can you have your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
enregistrements a account an analytics and any are as audio audio recordings be being call can chat content data database documents experience feedback file files for if images information is its like may microphone no not number of one own photographs publish record recording recordings records registration registrations save see sound store support text the their these time to to be user video videos view voice what your

Tradução de francês para inglês de statut des enregistrements

francês
inglês

FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.

EN Format, Type, Disposable status, Email Provider, Catch-All status, Email status, Email server status, and MX records status.

francês inglês
statut status
jetable disposable
email email
enregistrements records
mx mx
format format
type type
fournisseur provider
serveur server
et and

FR Texte exemple de texte photos enregistrements par exemple des enregistrements natif des enregistrements mettre l'accent sur la grammaire

EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting

francês inglês
texte text
natif native
grammaire grammar
photos images
enregistrements recordings
exemple example

FR Texte exemple de texte photos enregistrements par exemple des enregistrements natif des enregistrements mettre l'accent sur la grammaire

EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting

francês inglês
texte text
natif native
grammaire grammar
photos images
enregistrements recordings
exemple example

FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet

EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet

francês inglês
ptr ptr
répertoire directory
dns dns
le the
système system
domaine domain
de of
sont are
utilisé used

FR Tags:analyser les enregistrements DNS, comment visualiser les enregistrements DNS, visualiser les enregistrements DNS

EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records

francês inglês
tags tags
analyser analyze
dns dns
comment how

FR En tant que membre Blue, vous pouvez accéder au Statut Safar Flyer Silver après avoir cumulé 20 000 miles Statut ou 15 vols Statut effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pen...

EN As a Blue member, you can access the Safar Flyer Silver Status after having accumulated 20,000 Status miles or 15 Status flights flown on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance. during a calendar year (Fr...

francês inglês
membre member
accéder access
statut status
flyer flyer
silver silver
miles miles
vols flights
royal royal
air air
maroc maroc
safar safar
ou or
compagnies aériennes airlines
blue the
vous you
de of
autres other
s a

FR Lorsque vous chargez des images sur l’application Squarespace, celles-ci sont définies par défaut sur le statut Publié. Vous pouvez changer manuellement le statut une fois le chargement terminé. Pour changer le statut d’une image :

EN Uploading images on the Squarespace App sets them to Published by default. You can change the status manually after upload. To change any image's status:

francês inglês
lapplication app
squarespace squarespace
défaut default
publié published
manuellement manually
images images
le the
changer to change
sur on
par by
vous you
chargement upload

FR Vous pouvez accéder au statut Gold après avoir cumulé 35 000 Miles Statut ou 30 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre).

EN You can reach Gold status after earning 35,000 Status Miles or 30 Status flights with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance during one calendar year (from January 1 to December 31).

francês inglês
miles miles
vols flights
royal royal
maroc maroc
compagnie aérienne airline
ou or
air air
année year
calendaire calendar
janvier january
décembre december
gold gold
membre member
de of
du from
vous you
toute with
autre other

FR Vous pouvez accéder au statut Silver après avoir cumulé 20 000 Miles Statut ou 15 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre)

EN You gain access to Silver status when you earn 20,000 status miles or take 15 regular qualifying flights with Royal Air Maroc during a calendar year (January 1 to December 31)

francês inglês
silver silver
miles miles
vols flights
royal royal
maroc maroc
accéder access
ou or
air air
année year
calendaire calendar
janvier january
décembre december
vous you
de during

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

EN It gives you access to personalized services and exclusive advantages

francês inglês
un exclusive
statut to
de and
vous you

FR Vous ne voyez pas ce statut ? Cliquez sur Nouveau statut, entrez Ouvert dans le champ Nom et décochez la case Ajouter à tous les workflows, car ce statut est destiné uniquement à notre workflow Demande de congés

EN Don't see it? Simply click on New status, enter Open in the Name field, and uncheck the Add to all workflows checkbox since we only want it for our Vacation request workflow

francês inglês
nouveau new
champ field
décochez uncheck
demande request
congés vacation
ajouter add
nom name
workflows workflows
workflow workflow
cliquez click
à to
notre our
dans in
pas dont

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

EN You can reach a new higher status by earning the number of Status Miles or Status flights required for it with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance

francês inglês
atteignez reach
nouveau new
statut status
miles miles
vols flights
royal royal
maroc maroc
compagnie aérienne airline
ou or
air air
requis required
un a
le the
vous you
membre member
de of
supérieur higher
autre other

FR Vous ne voyez pas ce statut ? Cliquez sur Nouveau statut, entrez Ouvert dans le champ Nom et décochez la case Ajouter à tous les workflows, car ce statut est destiné uniquement à notre workflow Demande de congés

EN Don't see it? Simply click on New status, enter Open in the Name field, and uncheck the Add to all workflows checkbox since we only want it for our Vacation request workflow

francês inglês
nouveau new
champ field
décochez uncheck
demande request
congés vacation
ajouter add
nom name
workflows workflows
workflow workflow
cliquez click
à to
notre our
dans in
pas dont

FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP

EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues

francês inglês
voip voip
données data
utilisez use
à to
problèmes issues

FR La configuration XY (coïncidente) assure des enregistrements d’une meilleure compatibilité monophonique et une localisation sonore précise (pour des interviews plus vivantes, ou des enregistrements sur site avec ambiance)

EN XY configuration allows mono compatible recordings and high sound localization acuity (lively interviews or field recordings with ambience)

francês inglês
configuration configuration
enregistrements recordings
compatibilité compatible
sonore sound
interviews interviews
ambiance ambience
ou or
et and
localisation localization
avec with

FR Vous pouvez créer des e-mails avec SITE123 qui se connectent à votre domaine uniquement si vos enregistrements MX pointent vers SITE123. En savoir plus sur la Définition des enregistrements MX sur SITE123.

EN You can create emails with SITE123 that connect to your domain only if your MX records point to SITE123. Read about Setting MX Records to SITE123.

francês inglês
connectent connect
pointent point
mx mx
domaine domain
si if
à to
créer create
avec with
vous you
plus read

FR Les enregistrements SPF sont des enregistrements DNS (Domain Name System ) spécialement formatés, publiés par les administrateurs de domaines, qui définissent quels serveurs de messagerie sont autorisés à envoyer des messages au nom de ce domaine.

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

francês inglês
spf spf
system system
spécialement specially
administrateurs administrators
définissent define
serveurs servers
dns dns
messagerie mail
nom name
au nom de behalf
ce that
domaine domain
publié published
sont are
de of
format formatted
autorisé authorized
à to
par by
au on

FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification des enregistrements DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification rapide des enregistrements DMARC

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check

francês inglês
déployé deployed
dmarc dmarc
outil tool
gratuit free
si if
rapide quick
déjà already
utilisez use
votre your
cet this
analyser analyze
une a
vérification check
enregistrements to
et and

FR Comment utiliser un outil de vérification des enregistrements DMARC / de recherche des enregistrements DMARC ?

EN How to Use a DMARC record Checker / DMARC Record Lookup tool?

francês inglês
outil tool
dmarc dmarc
un a
recherche lookup
comment how
enregistrements to

FR Si vous connectez votre domaine et que vous ne parvenez pas à saisir des enregistrements A et des enregistrements CNAME dans votre compte de fournisseur tiers, nous vous recommandons de lui demander de l'aide.

EN If you're connecting your domain and are having trouble entering A records and CNAMEs in your third-party provider account, we recommend asking them for help.

francês inglês
connectez connecting
domaine domain
fournisseur provider
si if
votre your
compte account
nous we
tiers third
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
à and
dans in
enregistrements records

FR Créez des groupes de lignes pour que votre flux de travail organise vos enregistrements Salesforce selon les options d’un champ donné. Par exemple, vous pouvez regrouper vos enregistrements en fonction des étapes suivantes d’une opportunité :

EN Create row groups to have your workflow organize your Salesforce records by the options of a specific field. For example, you can group your records according to the following opportunity stages:

francês inglês
lignes row
salesforce salesforce
étapes stages
opportunité opportunity
créez create
flux de travail workflow
groupes groups
options options
champ field
de of
enregistrements to
exemple example
pour for
par by
vous you
suivantes a

FR Il est possible d'ajouter des enregistrements MX et TXT en utilisant les mêmes champs que les enregistrements A, AAAA et CNAME.

EN Both MX and TXT records can be added using the same fields as A, AAAA, and CNAME records.

francês inglês
txt txt
champs fields
mx mx
aaaa aaaa
cname cname
et and
possible can
mêmes the
en both

FR Pour les enregistrements TXT : Ajoutez un enregistrement TXT à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+ Ajouter des enregistrements) dans l'onglet DNS et en indiquant le type, le nom, le TTL et le contenu dans les champs appropriés.

EN For TXT records: Add a TXT record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, TTL, and content in the appropriate fields.

francês inglês
txt txt
sélectionnant selecting
dns dns
ttl ttl
domaine domain
contenu content
champs fields
un a
ajouter add
nom name
en in
le the
type type
approprié appropriate
à and
votre your

FR Vous pouvez ajouter plusieurs enregistrements A, NS et MX sur un même domaine, mais des trois, seuls les enregistrements MX sont prioritaires. Voici pourquoi.

EN When you see that a domain name is parked, what does that mean? Why would someone park a domain and what do you do if you want it?

francês inglês
domaine domain
et and
un a
pourquoi why

FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés à votre gestionnaire DNS, cliquez sur le lien des actions déroulant et cliquez sur le lien d'enregistrements.

EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, click the Actions dropdown link and click the Records link.

francês inglês
dns dns
gestionnaire manager
ou or
actions actions
domaines domains
le the
lien link
à to
votre your
cliquez click
et and
pour for
ajouté added

FR Étant donné que les enregistrements vidéo capturent toutes les activités se déroulant dans un magasin, il peut ne pas être possible de vous associer des enregistrements vidéo.

EN Since video recordings capture all activities occurring within a store, it may not be feasible to associate video recordings with you.

francês inglês
magasin store
associer associate
il it
possible feasible
un a
activités activities
vidéo video
enregistrements to
vous you
de within

FR Selon votre fournisseur, les paramètres de gestion des enregistrements DNS de votre domaine peuvent s’intituler DNS, Enregistrements DNS avancés, Gérer les domaines ou tout autre nom similaire.

EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.

francês inglês
fournisseur provider
dns dns
similaire similar
paramètres settings
ou or
gérer manage
nom called
votre your
de for
domaines domains
autre the
gestion managing
avancé advanced

FR Dans le menu déroulant "Actions", cliquez sur "Ajouter des enregistrements".Sur la page suivante, vous pourrez ajouter de nouveaux enregistrements pour votre DNS.

EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.

francês inglês
menu menu
actions actions
nouveaux new
dns dns
menu déroulant drop-down
cliquez click
ajouter add
page page
votre your
enregistrements to
sur on

FR Vérification des enregistrements historiques pour suivre les modifications d'enregistrements BIC

EN Check historical records to track BIC record changes

francês inglês
vérification check
historiques historical
modifications changes
bic bic
enregistrements to
suivre track

FR Il existe différents types d'enregistrements DNS selon l'usage que vous souhaitez en faire. Si vous utilisez les LiveDNS Gandi, voici la liste des enregistrements DNS que vous pouvez ajouter à votre nom de domaine :

EN There are many different types of DNS record, according to the way you want to use it. If you use Gandi's LiveDNS, here is the list of DNS registrations that you can add to your domain name:

francês inglês
types types
dns dns
liste list
ajouter add
si if
enregistrements registrations
domaine domain
nom name
voici here
pouvez can
utilisez use
de of
existe there
différents different
il it

FR Les enregistrements de l’assemblée téléphonique du groupe RE sont maintenant disponibles Si vous l’avez manquée, vous pouvez maintenant écouter les enregistrements de l’une des trois séances de cette assemblée :

EN Recordings of RE Group Telephone Town Hall Now Available For those who could not join us, you can listen to recordings of our three sessions:

francês inglês
téléphonique telephone
groupe group
séances sessions
maintenant now
trois three
de of
disponibles available
des join
enregistrements to
vous you
écouter listen

FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrements DKIM et de test DKIM, vous pouvez visualiser instantanément l'état de validation des enregistrements DKIM dans votre DNS dans un format complet.

EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.

francês inglês
outil tool
gratuit free
dkim dkim
visualiser view
dns dns
format format
complet comprehensive
recherche lookup
état status
validation validation
instantanément instantly
un a
votre your
vous you
notre our
à and
dans in

FR Générateur d'enregistrements DKIM - Créer des enregistrements DKIM avec l'assistant DKIM

EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard

francês inglês
dkim dkim
générateur generator
enregistrements records
créer create
avec with

FR Selon votre fournisseur, les paramètres de gestion des enregistrements DNS de votre domaine peuvent s’intituler DNS, Enregistrements DNS avancés, Gérer les domaines ou tout autre nom similaire.

EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.

francês inglês
fournisseur provider
dns dns
similaire similar
paramètres settings
ou or
gérer manage
nom called
votre your
de for
domaines domains
autre the
gestion managing
avancé advanced

FR Après avoir configuré vos enregistrements DNS stratégiques, vous devez autoriser les enregistrements MX et TXT afin de mettre en place la distribution et l'authentification du courrier électronique pour votre domaine

EN After your critical DNS records have been configured, MX and TXT records need to be authorized in order to set up email delivery and authentication for your domain

francês inglês
dns dns
txt txt
mx mx
électronique email
domaine domain
en in
devez need to
vous devez need
distribution delivery
et and

FR En adoptant une approche à plusieurs volets de la sécurité de signature électronique dans le cloud, vous vous assurerez que vos enregistrements (et les enregistrements de vos clients) sont traités et gérés de manière appropriée

EN Taking a multi-pronged approach to e-signature security in the cloud will ensure your records (and the records of your customers) are handled and managed appropriately

francês inglês
signature signature
électronique e
cloud cloud
clients customers
de manière appropriée appropriately
approche approach
sécurité security
de of
en in
à to
vos your
sont are
et and
une a
gérés managed

FR Si vous essayez de modifier vos enregistrements DNS, une simple erreur peut entraîner une panne de votre site web ou d?autres services en ligne. Avec DNS Snapshots, vous n?avez plus à craindre de perdre vos enregistrements DNS !

EN VIDEO ? Need help managing your SSH keys and creating un VPS server ?

francês inglês
enregistrements video
à and
services managing

FR Les enregistrements de données dupliqués paralysent vos processus d'entreprise ? Grâce à notre détection de doublons, nous éliminons les enregistrements de données redondants de votre système.

EN Duplicate data records paralyze your business processes? With the help of our duplicate detection, we eliminate redundant data records from your system.

francês inglês
détection detection
redondants redundant
données data
processus processes
système system
à with
de of
notre our
nous we

FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés au gestionnaire DNS, sélectionnez la liste déroulante Actions pour le domaine que vous souhaitez gérer et cliquer sur le lien Enregistrements.

EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and click the Records link.

francês inglês
dns dns
ou or
gestionnaire manager
actions actions
domaine domain
lien link
sélectionnez select
gérer manage
cliquer click
souhaitez wish
et and
pour for
enregistrements to
domaines domains
vous you
ajouté added

FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

francês inglês
génère generates
automatiquement automatically
dns dns
ajoutez add
messagerie mail
nécessaire needed
domaine domain
ou or
il it
communs common
un a
lorsque when
web web
la the
enregistrements to
vous you

FR Si une partie de la chaîne est rompue, nous ne pouvons pas faire confiance aux enregistrements que nous demandons, car un homme du milieu pourrait modifier les enregistrements et nous diriger vers l'adresse IP de son choix.

EN If any part of the chain is broken, we can’t trust the records we’re requesting because a man-in-the-middle could alter the records and direct us to any IP address they want.

francês inglês
chaîne chain
confiance trust
homme man
milieu middle
diriger direct
ip ip
si if
la the
pourrait could
de of
nous we
un a
et and
partie part
enregistrements to

FR Pour résoudre les problèmes, utilisez l'outil de vérification DNS dans le panneau Domaines pour voir quels sont les enregistrements CNAME et enregistrements A correspondant à votre fournisseur de domaine.

EN To troubleshoot, use the DNS checker tool in the Domains panel to see the exact CNAME and A records to fix with your domain provider.

francês inglês
vérification checker
dns dns
panneau panel
fournisseur provider
cname cname
le the
domaine domain
à to
votre your
dans in
et and
domaines domains
voir see

FR Ajoutez les entrées DNS qui vous sont affichées dans votre zone d'enregistrements DNS. Selon l'endroit où vous avez acheté votre nom de domaine, il y a plusieurs endroits où ces enregistrements peuvent se trouver :

EN Enter the DNS records that are shown to you in your DNS Record Zone. Depending where you bought the domain, these records may be available to you in one of several places:

francês inglês
dns dns
acheté bought
endroits places
zone zone
domaine domain
sont are
dans in
votre your
nom enter
de of
enregistrements to
ces the
vous you

FR Le CNVR conserve également d’autres enregistrements audio et visuels reçus de donateurs privés. Ces enregistrements ne sont pas encore accessibles au public.

EN The NCTR also houses additional audio and visual records received from private donors. These records are not yet publicly available

francês inglês
visuels visual
reçus received
donateurs donors
le the
également also
audio audio
sont are
pas encore yet
public available

FR Pourquoi les enregistrements MX possèdent une priorité (et pas les enregistrements A et NS)

EN Why MX records have a priority (and A and NS records don?t)

francês inglês
priorité priority
mx mx
pas don
une a
et and
pourquoi why
a have
enregistrements records

FR Enregistrements individuels ou micro lots comprenant quelques enregistrements.

EN Individual records or micro batches consisting of a few records.

francês inglês
micro micro
lots batches
ou or
comprenant of
enregistrements records
quelques a

FR À l’aide de notre VMS (MxMC 2.0 et version ultérieure), l’utilisateur peut lire tous les enregistrements du MxNAS, y compris les enregistrements ONVIF-S

EN Through our VMS (MxMC 2.0 and higher) the user can playback all recording of the MxNAS including the ONVIF-S footage

francês inglês
vms vms
mxmc mxmc
peut can
enregistrements recording
de of
tous all
compris including
notre our

FR Publiez vos enregistrements SPF, DKIM et DMARC à l'aide de nos générateurs gratuits d'enregistrements SPF, DKIM et DMARC depuis notre boîte à outils.

EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox

francês inglês
publiez publish
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
générateurs generators
gratuits free
enregistrements records
vos your
à and
depuis from

FR Les enregistrements MX, que votre MTA interroge via le DNS, sont comparés aux enregistrements stockés dans le fichier de politique MTA-STS, qui sont récupérés via HTTPS

EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS

francês inglês
mta mta
dns dns
politique policy
https https
mx mx
le the
de over
votre your
sont are
dans in
fichier file
enregistrements to

FR Utilisez notre outil gratuit de recherche d'enregistrements BIMI pour vérifier et valider vos enregistrements BIMI que vous pouvez publier sur votre DNS

EN Use our free BIMI record lookup tool to check and validate your BIMI records which you can publish on your DNS

francês inglês
outil tool
gratuit free
bimi bimi
publier publish
dns dns
recherche lookup
valider validate
utilisez use
notre our
vérifier check
enregistrements to
sur on
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções