Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uhd screen running" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uhd screen running" de inglês para francês

Traduções de uhd screen running

"uhd screen running" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

screen a affichage affiche afficher afin apparaît après au aussi aux avec avoir ce cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer côté dans dans le de de la deux du en est et exemple faire image images jusqu la page le lors lorsque mode même nous offre où page par partie pas plus de pour pour le puis qu que quel recherche sans screen si son sur sur le tableau temps texte tous tout toute toutes un vers vidéo vidéos voir web à écran écrans être
running a activité afin aide aider ainsi appareil appareils application applications après assurer au aussi autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment contre courir cours course créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux disponibles donc données dont du développement d’un d’une elle en en cours ensemble entreprise entreprises est et et de exemple exploitation exécuter exécution exécutées facilement faire fait fois fonctionnant fonctionne fonctionnement fonctionner gestion grâce à gérer il il est ils informations je jour la la gestion le les leur leurs logiciel lors lorsqu lorsque mais marche mettre même n ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont opérationnel opérations ou outils où par par exemple par le parcours pas pendant performances plus plus de plusieurs pour pour le pour que pouvez premier problème processus produits qu que quelques qui ressources running s sa sans se service services ses seul si simple soit son sont sous support sur sur la sur le sur les système systèmes temps tous tout toute toutes travail très un une utilisation utiliser utilisez vers version via vidéo voir vos votre vous vous avez vous êtes y à à la également équipe équipes était été êtes être œuvre

Tradução de inglês para francês de uhd screen running

inglês
francês

EN I would, therefore, prefer to opt for a Full HD screen in 120 Hz compared to a UHD screen running at 60 Hz

FR J'opterais donc plus volontiers pour un écran Full HD en 120 Hz qu'une dalle UHD en 60 Hz

inglês francês
screen écran
hd hd
hz hz
uhd uhd
a un
full full
in en
for pour

EN ShowMore is a free web-based app that is capable of recording any activity on your screen. It can record screen, webcam or both, and is able to record any part of screen or the whole screen, both wi

FR ShoreTel est une solution de communication en nuage qui s'articule autour d'un service vocal hébergé. ShoreTel a construit son système téléphonique en partant de zéro, ce qui lui donne plus de contr

inglês francês
based construit
that ce
on autour
of de
app solution
a une

EN With its tensioned canvas, the electric projection screen Lumene Coliseum UHD 4K offers perfect flatness of the projection surface, so that no image distortion disturbs the show.

FR Avec sa toile tensionnée, l’écran de projection électrique Lumene Coliseum UHD 4K offre une parfaite planéité de la surface de projection, pour qu?aucune déformation de l?image ne vienne troubler le spectacle.

inglês francês
perfect parfaite
surface surface
electric électrique
uhd uhd
canvas toile
screen écran
image image
offers offre
no aucune
of de
with avec

EN The BenQ W5700 projector impresses with its ability to deliver an incredible image that the Lumene Coliseum 4K 240C UHD screen delivers to the fullest.

FR Le projecteur BenQ W5700 impressionne par sa capacité à procurer une image incroyable que la toile Lumene Coliseum UHD 4K 240C retransmet au mieux.

inglês francês
projector projecteur
impresses impressionne
incredible incroyable
ability capacité
uhd uhd
image image
to à

EN On the video end, Panasonic makes gorgeous flat-screen TVs ranging in size from 48” up to massive 75-inchers, boasting HD quality or 4K UHD for the brightest, boldest, most beautiful picture quality

FR Panasonic propose de magnifiques téléviseurs à écran plat de 48 à 75 po qui affichent du contenu HD ou UHD 4K pour vous faire bénéficier de magnifiques images réalistes incroyablement lumineuses

inglês francês
panasonic panasonic
tvs téléviseurs
screen écran
flat plat
hd hd
uhd uhd
or ou
beautiful magnifiques
to à
from du

EN 65-inch screen with 3480 x 2160 4K UHD resolution gives you impressive visuals full of vivid colours and details

FR Écran de 65 po avec résolution Ultra HD 4K de 3480 x 2160 offrant des images impressionnantes aux couleurs éclatantes et aux détails nets

inglês francês
x x
impressive impressionnantes
visuals images
colours couleurs
details détails
resolution résolution
of de
with avec
and et

EN What better way to experience something than in full-screen? If you send the shareable full-screen link, whoever receives it will be able to click it, and enjoy your catalog in a full-screen mode, without our header, footer, or anything else.

FR Quelle meilleure façon de vivre quelque chose qu'en plein écran ? Si vous envoyez le lien partageable en plein écran, celui qui le reçoit pourra cliquer dessus et profiter de votre catalogue en mode plein écran, sans en-tête, pied de page ou autre.

inglês francês
shareable partageable
enjoy profiter
catalog catalogue
full plein
screen écran
if si
receives reçoit
link lien
or ou
in en
the le
click cliquer
your votre
header en-tête
will pourra
you vous
whoever qui
mode mode

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

FR La sérigraphie est une technique populaire pour créer une gamme de produits promotionnels, notamment des t-shirts sérigraphiés personnalisés, des pulls molletonnés sérigraphiés personnalisés , des débardeurs et des chapeaux.

inglês francês
popular populaire
technique technique
promotional promotionnels
hats chapeaux
range gamme
is est
of de
products produits
a une
create créer
including notamment
and et

EN After clicking the help & options tab, the first option on the new screen will be change skin, and then that will take you to another new screen. This screen will showcase all the skins available on that version of Minecraft.

FR Après avoir cliqué sur l'onglet aide et options, la première option sur le nouvel écran sera changer skin, et cela vous amènera à un autre nouvel écran. Cet écran présentera tous les skins disponibles sur cette version de Minecraft.

inglês francês
help aide
available disponibles
minecraft minecraft
screen écran
skin skin
options options
option option
change changer
version version
the first première
the new nouvel
to à
you vous
of de
on sur

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

FR La sérigraphie est une technique populaire pour créer une gamme de produits promotionnels, notamment des t-shirts sérigraphiés personnalisés, des pulls molletonnés sérigraphiés personnalisés , des débardeurs et des chapeaux.

inglês francês
popular populaire
technique technique
promotional promotionnels
hats chapeaux
range gamme
is est
of de
products produits
a une
create créer
including notamment
and et

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

FR Un véritable ordinateur portable à deux écrans qui réussit souvent pour son écran, son clavier et sa puissance brute. Le deuxième écran n'est

inglês francês
true véritable
often souvent
keyboard clavier
raw brute
power puissance
a un
the le
two deux
second deuxième
for pour
screen écran
its sa
and à

EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.

FR Outil de capture d’écran : capturez et enregistrez les images affichées sur l’écran d’un ordinateur, que ce soit l’écran entier, des fenêtres spécifiques ou des listes de menu, en un seul clic.

EN If you think trail running only happens in the mountains, you’re mistaken. Running off-road is about leaving the streets and running on ?

FR Si vous pensez que le trail running ? parfois appelé ? course nature ?- ne se pratique qu?en montagne, vous vous trompez. Le ?

inglês francês
think pensez
mountains montagne
if si
the le
you vous
in en
is que
trail trail

EN Trail running beginners are often amazed at how connected to nature trail running feels. Even if you have been running for a ?

FR Pourquoi aimons-nous le running ? Pour le sentiment de liberté que cela nous procure, mais aussi ?

inglês francês
trail de
to pourquoi
a mais

EN Are you ready to break out of your comfort zone and give trail running a try? Or perhaps you’ve already been bitten by the off-road running bug and had to deal with some of the common hazards of wilderness running. 

FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà un mordu de la course hors-piste et que vous avez été confronté aux dangers du running en milieu sauvage ?

inglês francês
ready prêt
comfort confort
hazards dangers
wilderness sauvage
or ou
perhaps peut
zone zone
a un
try essayer
to à
of de
your votre
already déjà
been été
you vous
are êtes

EN Table for running the half marathon Here is the table for running a half marathon. After running our first 5km and pushing ourselves to …

FR Le vélo et la pluie: quand est-il judicieux de s'entraîner (et quand ça ne l'est pas) Est-il judicieux de s'entraîner sous la pluie ? Ou …

EN Are you ready to break out of your comfort zone and give trail running a try? Or perhaps you’ve already been bitten by the off-road running bug and had to deal with some of the common hazards of wilderness running. 

FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà un mordu de la course hors-piste et que vous avez été confronté aux dangers du running en milieu sauvage ?

inglês francês
ready prêt
comfort confort
hazards dangers
wilderness sauvage
or ou
perhaps peut
zone zone
a un
try essayer
to à
of de
your votre
already déjà
been été
you vous
are êtes

EN It uses the Intel UHD 620 graphics card, which is actually a slight downgrade compared with the previous 13? model that had Nvidia 940MX

FR Il utilise la carte graphique Intel UHD 620, qui est en fait une légère déclinaison par rapport au précédent modèle 13″ qui avait la Nvidia 940MX

inglês francês
graphics graphique
card carte
actually en fait
slight légère
model modèle
nvidia nvidia
uses utilise
compared par rapport
is est
a une
it il

EN Work directly with 4K/UHD video, H.264 media, and higher frame rates, enabling you to place and edit sound to picture with greater precision and accuracy

FR Travaillez directement avec des vidéos 4K/UHD, des médias H.264 et les débits des images plus élevés, qui vous permettent de caler et de monter le son sur l'image avec une plus grande précision et justesse

inglês francês
h h
media médias
enabling permettent
uhd uhd
video vidéos
picture images
directly directement
to monter
you vous
work des
and et
with avec

EN It supports 4K/UHD and other video formats natively, enabling you to start working your audio magic without editors needing to transcode video first

FR Il prend en charge des formats vidéo 4K/UHD et autres natifs, pour que vous puissiez commencer à créer un audio magique sans que les monteurs aient d'abord à encoder la vidéo

inglês francês
other autres
formats formats
magic magique
uhd uhd
it il
audio audio
video vidéo
to à
to start commencer
you vous

EN Capture, monitor, and output SD, HD, UHD, HDR, and surround content with unique video interfaces.

FR Capturez, surveillez et produisez du contenu SD, HD, UHD, HDR et surround avec des interfaces vidéo uniques.

inglês francês
monitor surveillez
hdr hdr
surround surround
content contenu
interfaces interfaces
sd sd
hd hd
uhd uhd
video vidéo
capture capturez
and et
with avec
unique uniques

EN Commercial spaceship flight from Earth to international space station. 3D Animation. UHD. 4K. 3840x2160.

FR portrait en gros plan d'une belle femme profitant d'un coucher de soleil paisible explorant la spiritualité regardant en haut en priant contemplant un voyage avec des cheveux soufflants

inglês francês
flight voyage
space gros
from de

EN CU Cute little girl wearing astronaut suit playing with a toy space shuttle at home. Imagination concept. 4K UHD 60 FPS SLOW MO

FR LARGE DOLLY EN Trois astronautes marchant sur une surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté

inglês francês
space surface
home de
concept concept
a une
with sur

EN Lips kiss in neon UV lights. Beauty sexy model lips close-up, disco. Woman mouth closeup. Metallic lipstick. Purple and blue ultraviolet lights. Slow motion 4K UHD video

FR Des lèvres s'embrassent dans des lumières UV néon. Belles lèvres de mannequin sexy en gros plan, discothèque. Femme en gros plan. Rouge à lèvres métallique. Lumières ultraviolettes violettes et bleues. Vidéo 4K UHD à mouvement lent

inglês francês
lips lèvres
neon néon
uv uv
lights lumières
sexy sexy
model mannequin
closeup gros plan
metallic métallique
lipstick rouge à lèvres
slow lent
motion mouvement
video vidéo
uhd uhd
woman femme
blue bleues
in en
and à

EN luminous transparent jellyfish slowly floats deep under water in the rays of light. bioluminescent pattern on the body shimmers with all the colors of the rainbow 3d render uhd 4k 3840 2160

FR Transition de jour en nuit des ondes luminescentes bioluminescentes au Scripps Pier, en Californie du Sud

inglês francês
of de
in en
the jour
on au

EN Glossy Reflectorized Wall and Floor Panel 4k uhd 3d rendering vj loop

FR Deux méduses brillantes flottent à travers l'océan Atlantique. Ces gelées de peigne (Mnemiopsis) produisent un fantastique spectacle de lumière arc-en-ciel en diffusant la lumière à travers le mouvement des cils (et la bioluminescence).

inglês francês
glossy brillantes
and à

EN Beautiful Young Girl Wearing Virtual Reality Headset Draws Abstract Lines and Figures with Joysticks / Controllers. Creative Young Girl Does Concept Art with Augmented Reality. Shot on 4K UHD.

FR Emplacements animés de néons. sur fond noir. 4k

inglês francês
on sur

EN Beautiful Super Slow Motion Lightning Strikes from Skies to Camera. Realistic Thunderbolts Isolated on Black Background with Bright Blue Flashes. Electrical Storm Looped 3d Animation 4k UHD 3840x2160.

FR AI Big Data Wifi Network 5G Application Panoramique Skyline Du Vol De Drone Aérien De La Ville Métropolitaine Pendant Les Hologrammes De Nuit World Of Tomorrow 5g Network Drone Low Light 4k

inglês francês
to la
from du

EN Realistic dark 3D animation of the red stage curtains rendered in UHD, alpha matte is included

FR Animation réaliste en 3D foncée des rideaux de scène rouge rendus en UHD, alpha matte est inclus

inglês francês
realistic réaliste
dark foncé
stage scène
curtains rideaux
rendered rendus
alpha alpha
included inclus
uhd uhd
matte matte
animation animation
in en
of de
red rouge

EN Chef is Garnishing Tuna Fish Fillet in Sushi in Japanese Restaurant. Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD).

FR composition de sushis, sashimis, uramaki et nighiri.plat typiquement japonais composé de riz, saumon, thon, crevettes et oeufs de poisson sur fond noir.Concept:restaurant japonais, sushi, tradition orientale

inglês francês
tuna thon
japanese japonais
red noir
is orientale
fish poisson
restaurant restaurant
on sur
sushi sushi

EN Garnish Red Salmon Caviar with Avocado and Olive Oil in Luxury Restaurant Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD). ProRes codec - Great for editing, color correction and grading.

FR Joyeux couples mangeant des sushis dans une piscine. Hommes nourrissant les femmes avec des sushis dans un bassin

inglês francês
with avec
in dans

EN Lavender field in Provence, France. Blooming Violet fragrant lavender flowers. Growing Lavender swaying on wind over sunset sky, harvest. 4K UHD video

FR Arrêt sur verrou d'une grange sur un champ de lavande contre des chaînes de montagnes - Valensole Provence, France

inglês francês
lavender lavande
field champ
provence provence
france france
over de
on sur

EN Slow motion woman going terrace: luxury bedroom in Bungalow Resort, Chiang Mai Province, Thailand. Soft beige interior in sunny room. Wonderful view on Thai nature at balcony. Footage shot in 4K, UHD

FR Femme au ralenti en terrasse: chambre de luxe dans Bungalow Resort, province de Chiang Mai, Thaïlande. Intérieur beige doux dans une pièce ensoleillée. Magnifique vue sur la nature thaïlandaise au balcon. Vidéo prise en 4K, UHD

inglês francês
woman femme
luxury luxe
bungalow bungalow
resort resort
chiang chiang
mai mai
province province
thailand thaïlande
soft doux
beige beige
sunny ensoleillé
slow motion ralenti
uhd uhd
terrace terrasse
balcony balcon
view vue
footage vidéo
going de
in en
thai thaï
nature nature
room chambre
wonderful magnifique

EN Beautiful opening pink rose on white background. Petals of Blooming pink rose flower open, time lapse, close-up. Holiday, love, birthday design backdrop. Bud closeup. Macro. 4K UHD video timelapse

FR Vue aérienne, volant entre les palmiers, les arbres en fleurs violettes dans une forêt tropicale

inglês francês
flower fleurs
of une

EN Tokyo, Japan - Jan 10, 2019: 4K UHD time-lapse of Shibuya crossing, crowded people and car traffic transport across intersection. Tokyo tourist attraction, Japan tourism, or Asian city life concept

FR 4K Timelapse vue en grand angle photo de grand angle de piéton et de femme touriste bondée traversant le carrefour de la rue en conduisant des voitures sur le paysage urbain en été à Shibuya, Tokyo City, Japon

inglês francês
crossing traversant
crowded bondé
tourist touriste
car voitures
time été
tokyo tokyo
japan japon
city city
of de
and à
or femme

EN Spring flowers opening. Beautiful Spring Apricot tree blossom open timelapse, extreme close up. Time lapse of Easter fresh pink blossoming apricot closeup. Blooming backdrop on black 4K UHD video

FR L'hyperlapse de 4K sur le temps des travaux en cours, de la grue et du transport de la circulation automobile la nuit dans le centre-ville. Vue aérienne de dessus de drone. Concept industriel d'affaires ou de génie civil

inglês francês
of de
time temps
on sur

EN 4K UHD Timelapse of car traffic at rush hour in São Paulo . Top view looking down at cars speeding by from walkway. Long exposure city life and transportation, concept background.

FR 4K UHD Délai de circulation des voitures aux heures de pointe à São Paulo . Vue de dessus regardant vers le bas les voitures qui passent en vitesse depuis la promenade. Longue exposition à la vie et au transport en ville, arrière-plan concept.

inglês francês
hour heures
paulo paulo
long longue
exposure exposition
city ville
life vie
uhd uhd
traffic circulation
transportation transport
concept concept
view vue
car les
in en
cars voitures
of de
top pointe
background arrière-plan
and à
from depuis

EN Aerial view of big smoke clouds and fire on the field. Flying over wildfire and plumes of smoke. Natural disaster due to extreme heat and climate change. 4K, UHD

FR Vue aérienne de gros nuages de fumée et feu sur le terrain. Voler au-dessus d'un feu de forêt et de panaches de fumée. Catastrophe naturelle due à une chaleur extrême et au changement climatique. 4K, UHD

inglês francês
aerial aérienne
view vue
big gros
smoke fumée
clouds nuages
field terrain
flying voler
natural naturelle
disaster catastrophe
extreme extrême
change changement
uhd uhd
due to due
fire feu
climate changement climatique
the le
of de
to à
heat chaleur

EN Beautiful opening pink rose on black background. Petals of Blooming pink rose flower open, time lapse, close-up. Holiday, love, birthday design backdrop. Bud closeup. Macro. 4K UHD video timelapse

FR Tir à l'explosion d'un incendie avec une caméra à haute vitesse à 1000 fps,

inglês francês
on haute
of une

EN (2021) 4K UHD Roku Smart TV with Dolby Vision™ & HDR10 (

FR (2021) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision et HDR10 (

inglês francês
tv téléviseur
smart intelligent
roku roku
uhd uhd
with avec
vision vision
dolby dolby

EN (2020) 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (

FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 (

EN (2021) R63G 4K UHD Roku Smart TV with Dolby Vision™ & HDR10 (

FR (2021) R63G Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision et HDR10 (

inglês francês
tv téléviseur
smart intelligent
roku roku
uhd uhd
with avec
vision vision
dolby dolby

EN Compact recorder with integrated switch for UHD surveillance

FR Enregistreur compact avec interrupteur intégré pour la surveillance UHD

inglês francês
compact compact
recorder enregistreur
switch interrupteur
surveillance surveillance
integrated intégré
uhd uhd
with avec
for pour

EN Work with 4K/UHD video, H.264 media, and higher frame rates with new Avid Video Engine improvements that smooth the collaboration between editorial and sound mixing

FR Utilisez la technologie vidéo 4K/UHD, des fichiers multimédia H.264 et des débits d'images plus élevés grâce aux nouvelles améliorations du moteur vidéo d'Avid qui simplifie la collaboration entre la rédaction et le mixage sonore

inglês francês
h h
engine moteur
collaboration collaboration
mixing mixage
uhd uhd
media multimédia
video vidéo
improvements améliorations
and et
new nouvelles
editorial rédaction
sound sonore
between entre
that qui

EN Maestro | Live makes it easy to generate and control data-driven HD/UHD and HDR on-air graphics, virtual graphics, and video playout over SDI or video over IP

FR Maestro | Live facilite la génération et le contrôle de graphiques à l'antenne HD/UHD et HDR basés sur les données, de graphiques virtuels et de lecture vidéo sur SDI ou vidéo sur IP

inglês francês
easy facilite
generate génération
control contrôle
hdr hdr
graphics graphiques
virtual virtuels
ip ip
maestro maestro
hd hd
uhd uhd
data données
or ou
live live
to à
video vidéo
and lecture
over de
on sur

EN 4K resolution and Quantum Dot Color combine UHD clarity and over a billion colours for beautifully clear and vibrant picture

FR La résolution 4K et la couleur Quantum Dot (point quantique) combinent la clarté UHD avec plus d’un milliard de couleurs pour une superbe image nette et éclatante

inglês francês
combine combinent
billion milliard
beautifully superbe
picture image
uhd uhd
resolution résolution
dot dot
clarity clarté
quantum quantique
color couleur
a une
colours couleurs
and et
over de

EN (2020) 75" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (75R61G) - Hisense Canada

FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 75 po (75R61G) - Hisense Canada

EN (2020) 75" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10

FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 75 po

EN (2020) 65" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (65R61G) - Hisense Canada

FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 65 po (65R61G) - Hisense Canada

EN (2020) 65" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10

FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 65 po

Mostrando 50 de 50 traduções