Traduzir "notamment des t shirts" para inglês

FR A la base le nu masculin était très populaire dans l’Antiquité notamment chez les Grecs, mais aujourd’hui la mode s’est inversé et c’est le corps féminin qui est mis en valeur notamment dans la photo d’art de nu

• A la base
• nu masculin était
• mode
• inversé
• mis en valeur
• photo
• nu

FR De nombreux secteurs, notamment la santé, les entreprises publiques et les institutions financières, sont tenus par la loi de protéger les données personnelles sensibles. Elles doivent notamment respecter les réglementations suivantes :

• nombreux secteurs
• notamment la santé
• entreprises publiques
• institutions financières
• protéger les données
• sensibles
• Elles doivent notamment
• réglementations suivantes

FR Il s?agissait notamment de ses présidents et secrétaires généraux, notamment [Margareta Niculescu] et [Miguel Arreche] qui ont assuré les fondements du projet et ont assuré leur continuité.

• présidents
• secrétaires généraux
• notamment
• Margareta Niculescu
• Miguel Arreche
• assuré les fondements
• projet

FR Un droit d’opposition à toute prospection commerciale (notamment au profilage quand il est utilisé), celui-ci pouvant notamment s’exercer via le lien de désabonnement présent dans chaque email de prospection,

• droit
• prospection commerciale
• notamment au profilage
• utilisé
• celui-ci pouvant notamment
• via le lien

FR Nous avons notamment mis en avant la diffusion d’une communication en plusieurs langues et le tri correct de plusieurs fractions qui compliquent le recyclage, notamment les masques buccaux, qui doivent être mis au rebut avec les déchets résiduels.

• avons notamment mis
• diffusion
• fractions qui compliquent
• recyclage
• notamment les masques
• doivent être mis

FR De nombreux secteurs, notamment la santé, les entreprises publiques et les institutions financières, sont tenus par la loi de protéger les données personnelles sensibles. Elles doivent notamment respecter les réglementations suivantes :

• nombreux secteurs
• notamment la santé
• entreprises publiques
• institutions financières
• protéger les données
• sensibles
• Elles doivent notamment
• réglementations suivantes

FR Il s?agissait notamment de ses présidents et secrétaires généraux, notamment [Margareta Niculescu] et [Miguel Arreche] qui ont assuré les fondements du projet et ont assuré leur continuité.

• présidents
• secrétaires généraux
• notamment
• Margareta Niculescu
• Miguel Arreche
• assuré les fondements
• projet

FR Chaque match comprend, en moyenne, plus de 3 000 événements, notamment des tirs, des passes, des dribbles, des pressions défensives, des duels, des arrêts, des dégagements, des récupérations de balles, des interceptions, des fautes, etc

• match comprend
• moyenne
• événements
• notamment des tirs
• passes
• dribbles
• pressions défensives
• duels
• arrêts
• dégagements
• récupérations de balles
• interceptions
• fautes
• etc

FR Il s'agit notamment des universités, des prestataires de services financiers, des entreprises, des start-ups technologiques, des incubateurs, des agences gouvernementales, des organisations de jeunesse et des organisations non gouvernementales.

• entreprises
• start-ups technologiques
• incubateurs
• agences gouvernementales
• organisations de jeunesse

FR Modèles de processus pour diverses activités, notamment le traitement des demandes, la gestion des incidents, des problèmes, des changements, des événements, des actifs et des installations, ainsi que le contrôle des opérations informatiques.

• Modèles de processus
• diverses activités
• notamment le traitement
• demandes
• gestion des incidents
• problèmes
• changements
• événements
• actifs
• installations
• contrôle des opérations

FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web

• l'aide de divers
• notamment des outils
• sites Web
• outils de test
• performances des pages
• performances des serveurs

FR Je souhaite recevoir des e-mails et des communications de la part de F-Secure, notamment des newsletters, des invitations à des événements, des offres et des informations sur les produits.

• Je souhaite recevoir
• e-mails
• F-Secure
• notamment des newsletters
• offres

FR Dans l’est du Zimbabwe, des crues soudaines et des glissements de terrain ont endommagé ou détruit des infrastructures essentielles, notamment des écoles et des hôpitaux, mais également des terres agricoles et des habitations

• Zimbabwe
• crues soudaines
• glissements de terrain
• endommagé
• détruit des infrastructures
• notamment des écoles
• hôpitaux
• terres agricoles
• habitations

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

• Accédez à distance
• appareils Android
• IoT
• notamment des smartphones
• tablettes
• appareils Android robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs

FR examiner l’incidence des valeurs et des croyances des cultures, notamment celles des peuples autochtones locaux, sur le développement des produits, des services et des processus;

• examiner
• valeurs
• croyances des cultures
• autochtones locaux
• développement des produits
• processus

FR Dans l’est du Zimbabwe, des crues soudaines et des glissements de terrain ont endommagé ou détruit des infrastructures essentielles, notamment des écoles et des hôpitaux, mais également des terres agricoles et des habitations

• Zimbabwe
• crues soudaines
• glissements de terrain
• endommagé
• détruit des infrastructures
• notamment des écoles
• hôpitaux
• terres agricoles
• habitations

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

• Accédez à distance
• appareils Android
• IoT
• notamment des smartphones
• tablettes
• appareils Android robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle présente l'histoire canadienne des 150 dernières années selon plusieurs points de vue, notamment celui des Métis, des Inuits, des Dénés, des Cris, des Anishinaabe et des Mi'kmaq.

• présente l'histoire canadienne
• dernières années selon
• points de vue
• Inuits
• Dénés
• Cris
• Anishinaabe

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Elle vous permet de créer non seulement des modèles « prismatiques » tels que des engrenages ou des supports, mais également des modèles plus « organiques » à l'aide de T-Splines, notamment des personnages, des plantes et des véhicules

• permet de créer
• seulement des modèles
• prismatiques
• supports
• organiques
• l'aide de T-Splines
• notamment des personnages
• plantes
• véhicules

FR Il s'agit notamment des SPAR, des FPSO, des semi-submersibles, des plateformes à jambes de tension, des navires, des dispositifs d'énergie renouvelable et des brise-lames

• FPSO
• semi-submersibles
• plateformes à jambes
• tension
• navires
• dispositifs d'énergie renouvelable
• brise-lames

FR Découvrez l'une des plus belles collections de musée des trésors de la Terre, notamment des météorites, des roches, des minéraux précieux et des pierres précieuses.

• notamment des météorites
• roches
• minéraux précieux
• pierres

FR Elle propose une large gamme de tissus décoratifs, notamment des rideaux, des stores, du linge de lit, des peignoirs, des serviettes, des chaussons et des tapis de bain

• propose une large
• tissus décoratifs
• notamment des rideaux
• stores
• linge de lit
• peignoirs
• serviettes
• chaussons
• tapis de bain

FR En outre, des sessions pour chaque produit que nous proposons sont disponibles sur simple demande, notamment des informations sur les produits, des conseils et des astuces et une présentation des nouvelles fonctions pour chaque version des produits

• outre
• proposons sont disponibles
• simple demande
• notamment des informations
• produits
• conseils
• astuces
• présentation des nouvelles
• version des produits

FR Des défenseur·e·s des droits humains, notamment des étudiantes et étudiants, des universitaires, des journalistes et des artistes, ont été arrêtés arbitrairement, souvent sans être inculpés ni jugés ensuite

• droits humains
• notamment des étudiantes
• étudiants
• universitaires
• journalistes
• artistes
• arrêtés arbitrairement
• ni jugés ensuite

FR AWS fournit des fonctionnalités (par exemple des fonctionnalités de sécurité) et des aides (notamment des recueils de conformité, des documents de mappage et des livres blancs) pour ces types de programmes.

• exemple des fonctionnalités
• sécurité
• aides
• notamment des recueils
• conformité
• documents de mappage
• livres blancs

FR Améliorez vos cartes mentales grâce à des pièces jointes multimédias intégrées aux sujets des cartes, notamment des vidéos, des images, des gifs et des liens.

• Améliorez vos cartes
• jointes multimédias intégrées
• sujets des cartes
• notamment des vidéos
• images
• gifs

FR Les symptômes sont notamment des grappes de petites bosses semblables à des boutons autour des follicules capillaires, des bosses ou des cloques remplies de pus, des démangeaisons ou une peau sensible au toucher.

• symptômes sont notamment
• grappes de petites
• autour des follicules
• bosses
• démangeaisons

FR Vous envoyer, avec votre accord lorsque la règlementation l’exige, des messages publicitaires personnalisés, notamment des actualités sur nos produits, des offres spéciales, des invitations à des événements ou à des jeux concours

• envoyer
• messages publicitaires personnalisés
• notamment des actualités
• produits
• offres spéciales
• jeux concours

FR Il contient notamment des paramètres graphiques, des paramètres de remplissage des objets, des règles et des grilles, des lignes directrices et différents styles.

• graphiques
• paramètres de remplissage
• objets
• règles
• grilles
• lignes directrices
• différents

FR gérer, partager, manipuler et analyser facilement des ressources dans des centaines de formats, notamment des vidéos 8K, des documents, des images et des rendus 3D

• gérer
• partager
• manipuler
• centaines de formats
• notamment des vidéos
• documents
• images
• rendus