Traduzir "hdr on air graphics" para francês

FR Cliquez sur "Luminosité/contraste" puis modifiez les valeurs de luminosité, contraste, gamma HDR et flou HDR Il est particulièrement recommandé d'augmenter la valeur gamma HDR.

• luminosité
• contraste
• gamma HDR
• flou HDR Il
• particulièrement recommandé d'augmenter
• valeur gamma

FR Le téléviseur HDR 4K à bord abaisseur de Sony pour 2018 vaut-il la baisse de prix, ou ses performances HDR manquent-elles ? HDR, 4K, TV,

• abaisseur de Sony
• vaut-il la baisse
• prix
• performances HDR manquent-elles
• HDR

FR Le missile air-air à longue portée METEOR, électromagnétique (EM) à propulsion combinée poudre-statoréacteur dont la combinaison avec les systèmes d’armes du Rafale génère un changement de paradigme dans le combat aérien,

• portée METEOR
• électromagnétique
• EM
• propulsion combinée poudre-statoréacteur

FR Avec le dernier cri en matière de technologies HDR de pointe, le téléviseur HDR* avec Dolby Vision accroît la gradation locale de gamme complète pour un grand contraste entre le contenu clair et foncé dans l’ensemble de l’écran

• téléviseur
• Dolby Vision accroît
• clair

FR Apple TV+ propose une gamme de contenus nouveaux et exclusifs. Mais comment pouvez-vous le regarder sur votre téléviseur?

• Apple
• propose une gamme
• contenus nouveaux
• exclusifs
• téléviseur

FR Trucs et astuces Sky Q: tirer le meilleur parti de Fluid Viewing et de votre Sky Q box

• Trucs
• astuces Sky Q
• tirer le meilleur
• Fluid Viewing
• Sky Q box

FR Tout au long du mois doctobre, les matchs qui ne sont pas déjà programmés à la télévision ne seront disponibles quà la télévision, tous les

• long du mois
• télévision ne seront
• quà la télévision

FR Sky Q obtient lapplication Fiit pour vous aider à vous entraîner à la maison

• Sky Q obtient

FR Sky a ajouté lapplication Fiit disponible à ses box UK Sky Q pour aider les clients à sentraîner à la maison.

• Sky a ajouté
• box UK Sky
• aider les clients

FR Ce convertisseur gratuit permet de convertir des images au format EXR en utilisant la HDR. Il est possible d'appliquer certains filtres numériques pour modifier l'image.

• convertisseur gratuit permet
• convertir des images
• HDR
• possible d'appliquer certains
• numériques pour modifier

FR Le modèle In-Sight 9912 dispose également de la technologie HDR+, qui repousse les limites de la technologie HDR (High Dynamic Range) en améliorant le contraste de l'ensemble de l'image sans réduire la vitesse d'acquisition.

• modèle In-Sight dispose
• technologie
• repousse les limites
• technologie HDR
• High Dynamic Range
• améliorant le contraste
• l'ensemble de l'image
• réduire la vitesse

FR HDR 10 bits pour pass-through et acquisition (l’acquisition HDR est actuellement disponible uniquement sous Windows)

• acquisition
• HDR est actuellement
• uniquement sous Windows

FR Celle-ci permet de modifier séparément les couleurs du premier plan et de l'arrière-plan.

• séparément les couleurs
• premier plan

FR Système de caméras Pro comprenant un téléobjectif de 12 Mpx, et des caméras grand-angle et ultra grand-angle avec styles photographiques, mode HDR intelligent 4, mode nuit, format ProRAW d'Apple et enregistrement HDR Dolby Vision 4K

• Système de caméras
• comprenant un téléobjectif
• Mpx
• caméras grand-angle
• photographiques
• mode HDR intelligent
• mode nuit
• format ProRAW d'Apple
• enregistrement HDR Dolby

FR Technologies Dolby Vision IQ, HDR 10, HDR 10+, HLG et WCG affichant des couleurs impressionnantes pour offrir une expérience plus vraie que nature

• Technologies Dolby Vision
• HDR
• HLG
• impressionnantes pour offrir
• expérience plus vraie
• nature

FR Amazon Prime Video arrive enfin sur Sky Q - et Now TV arrive également sur Fire TV

• Amazon Prime Video
• enfin sur Sky
• Now TV arrive
• Fire TV

FR Tout au long du mois doctobre, les matchs qui ne sont pas déjà programmés à la télévision ne seront disponibles quà la télévision, tous les

• long du mois
• télévision ne seront
• quà la télévision

FR Sky Q obtient lapplication Fiit pour vous aider à vous entraîner à la maison

• Sky Q obtient

FR Sky a ajouté lapplication Fiit disponible à ses box UK Sky Q pour aider les clients à sentraîner à la maison.

• Sky a ajouté
• box UK Sky
• aider les clients

FR Le modèle In-Sight 9912 dispose également de la technologie HDR+, qui repousse les limites de la technologie HDR (High Dynamic Range) en améliorant le contraste de l'ensemble de l'image sans réduire la vitesse d'acquisition.

• modèle In-Sight dispose
• technologie
• repousse les limites
• technologie HDR
• High Dynamic Range
• améliorant le contraste
• l'ensemble de l'image
• réduire la vitesse

FR HDR 10 bits pour pass-through et acquisition (l’acquisition HDR est actuellement disponible uniquement sous Windows)

• acquisition
• HDR est actuellement
• uniquement sous Windows

FR Pour les vidéos à grande plage dynamique (HDR) et Dolby Vision, votre fichier doit avoir une profondeur de couleur de 10 bits ou plus afin d'être considéré comme HDR sur Vimeo.

• vidéos à grande
• dynamique
• HDR
• Dolby Vision
• profondeur de couleur
• bits

FR Ce convertisseur gratuit permet de convertir des images au format EXR en utilisant la HDR. Il est possible d'appliquer certains filtres numériques pour modifier l'image.

• convertisseur gratuit permet
• convertir des images
• HDR
• possible d'appliquer certains
• numériques pour modifier

FR Aéroports les plus proches: Borg El Arab, Giza-Sphinx International Airport, Le Caire, Marsa Matruh, Paphos; Villes les plus proches: Alexandria (3 km), Kafr ad Dawwār (18 km), Idku (36 km), Damanhûr (52 km), Disuq (67 km), Kafr ash Shaykh (94 km)

• Borg El Arab
• Giza-Sphinx International Airport
• Caire
• Marsa Matruh
• Paphos
• Alexandria
• km
• Kafr ad Dawwār
• Idku
• Damanhûr
• Disuq
• Kafr ash Shaykh

FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord

• l'air pour éliminer
• polluants
• débarrasser des virus
• bactéries
• offre en matière
• traitement de l'air
• améliorer la qualité
• bord

FR Le standard F2 est entré en service dans l’Armée de l’Air et dans la Marine Nationale en 2006. C’est lui qui a fait du Rafale un véritable avion « Omnirole », en lui conférant des capacités à la fois air-air et air-sol.

• standard est entré
• lui qui a
• Rafale un véritable
• Omnirole
• fois air-air

FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord

• l'air pour éliminer
• polluants
• débarrasser des virus
• bactéries
• offre en matière
• traitement de l'air
• améliorer la qualité
• bord

FR Nos puissants purificateurs d?air purifieront votre air en un rien de temps. Les purificateurs d?air Tubble® sont capables de filtrer 99,97 % de toutes les particules dans l?air avec le filtre True HEPA H13.

• air
• capables de filtrer
• True HEPA

FR Maestro | Live facilite la génération et le contrôle de graphiques à l'antenne HD/UHD et HDR basés sur les données, de graphiques virtuels et de lecture vidéo sur SDI ou vidéo sur IP

• contrôle de graphiques
• l'antenne HD
• UHD
• données
• graphiques virtuels
• vidéo sur IP

FR Repousser les frontières : Air Liquide au Salon du Bourget 2019 | Air Liquide

• Repousser les frontières
• Bourget Liquide

FR Cet article d'actualité iFixit explique quelques alternatives à l'air comprimé (l'air d'une bombe d'air comprimé est un produit chimique réfrigérant gazeux qui est plutôt mauvais pour l'environnement).

• Cet article d'actualité
• explique quelques alternatives
• l'air comprimé
• l'air d'une bombe
• chimique réfrigérant gazeux

FR avec: Air France (AF8, AF3628), Jet Airways (India) (9W4901, 9W8046), Delta Air Lines (DL263), KLM (KL6184), Royal Jordanian (RJ7104), American Airlines (AA45)

• Air France
• Jet Airways
• India
• Delta Air Lines
• KLM
• Royal Jordanian
• American Airlines

FR Vol Paris (PAR) - Dublin (DUB) Air France (AF1816, AF1016, AF1116), Jet Airways (India) (9W6803), Delta Air Lines (DL8609), Transavia France (TO3720), Aeroflot Russian Airlines (SU3147), Aeroméxico (AM6076)

• Vol Paris
• Dublin
• DUB
• Air France
• Jet Airways
• India
• Delta Air Lines
• Transavia France
• Aeroflot Russian Airlines
• Aeroméxico

FR Aéroports les plus proches: Kalymnos, Kos/Cos, Leros-Partheni, Thira-Santorin, Naxos De Astypalaia Island voyagez entre autres avec : Sky Express

• Kalymnos
• Kos
• Cos
• Leros-Partheni
• Thira-Santorin
• Naxos De Astypalaia
• Sky Express

FR Aéroports les plus proches: Figari, Calvi, Bastia, Olbia (Sardiana), Alghero-Fertilia De Ajaccio - Napoléon Bonaparte voyagez entre autres avec : HOP!, Air Corsica, Air France, Volotea, ALITALIA, easyJet, TUI fly Belgium, Norwegian Air Shuttle

• Figari
• Calvi
• Bastia
• Olbia
• Sardiana
• Alghero-Fertilia De Ajaccio
• Napoléon Bonaparte voyagez
• HOP
• Air Corsica
• Air France
• Volotea
• ALITALIA
• easyJet
• TUI fly Belgium
• Norwegian Air Shuttle

FR Aéroports les plus proches: Funchal Madeira De Porto Santo voyagez entre autres avec : TAP Air Portugal, Etihad Airways, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Turkish Airlines, Air Baltic, Binter Canarias, DAT Danish Air Transport

• Funchal Madeira De
• TAP Air Portugal
• Etihad Airways
• Azores Airlines
• Azul Brazilian Airlines
• Turkish Airlines
• Air Baltic
• Binter Canarias
• DAT Danish Air

FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.

• Royal Air Maroc
• compagnie aérienne nationale
• Maroc
• Arab Air Carriers
• fidélisation du nom
• Safar Flyer Program
• voyageurs

FR avec: Air Algérie (AH1000, AH1002, AH1004, AH1012), Air France (AF1855, AF1355), KLM (KL2183), Kenya Airways (KQ3010)

• Air Algérie
• Air France
• KLM
• Kenya Airways

FR avec: Iberia (IB2689), Air France (AF8, AF3628), Jet Airways (India) (9W4901, 9W8046), Delta Air Lines (DL263), KLM (KL6184), Royal Jordanian (RJ7104)

• Iberia
• Air France
• Jet Airways
• India
• Delta Air Lines
• KLM
• Royal Jordanian

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.

• importateur de fruits
• Hambourg
• durabilité a toujours

FR Au sein du i-Lab, qui est le laboratoire d'innovation d'Air Liquide, les projets de « Act for Air » visent à trouver des solutions pour améliorer la qualité de l’air

• sein du i-Lab
• laboratoire d'innovation d'Air
• Act for Air
• visent à trouver
• solutions pour améliorer

FR Les connexions d’air asymétriques et améliorées permettent un ajustement du ratio air:vapeur amélioré et une injection de l’air calibrée

• connexions
• asymétriques
• ratio
• amélioré
• calibrée

FR Vol Paris (PAR) - Mumbai (BOM) Air France (AF218, AF6794), KLM (KL2164, KL3655), Jet Airways (India) (9W4948, 9W123), Delta Air Lines (DL8705, DL7575)

• Vol Paris
• Mumbai
• BOM
• Air France
• KLM
• Jet Airways
• India
• Delta Air Lines

FR Totalement polyvalent, le Rafale peut assurer toutes les missions dévolues à l’aviation de combat : supériorité et défense aériennes, appui au sol, frappe dans la profondeur, reconnaissance, frappe anti-navire, dissuasion nucléaire

• Totalement polyvalent
• Rafale peut assurer
• combat
• supériorité
• défense aériennes
• appui au sol
• reconnaissance
• frappe anti-navire
• dissuasion nucléaire

FR Il est indispensable d’acquérir la maîtrise du ciel dès les premiers jours de combat, pour pouvoir mener par la suite des opérations air-sol et air-mer.

• indispensable
• maîtrise du ciel
• suite des opérations

FR Grâce à sa grande capacité d?emport et à la puissance de son système d?armes, le Rafale est capable de combiner des actions d?attaque au sol et de combat aérien dans la même mission.

• emport
• armes
• Rafale est capable
• combiner des actions
• attaque au sol

FR La flotte est actuellement portée au Standard F3R.

• flotte est actuellement
• Standard

FR L’épreuve de Big Air se déroulera au Big Air Shougang, qui se trouve dans le Parc industriel de Shougang. Ce site est la première structure permanente de Big Air au monde et sera utilisé, après les Jeux, pour le loisir.

• Big Air Shougang
• industriel de Shougang
• première structure permanente
• sera utilisé
• Jeux

FR Les lames d’air offrent un débit d’air à haute vitesse continu pour éliminer l’humidité et les débris. Une alimentation fiable en air basse pression est nécessaire pour la réussite de l’opération.

• lames
• offrent un débit
• haute vitesse continu
• éliminer
• débris

FR Les matériaux pare-air sont définis selon leur perméance à l’air et la quantité d’air qui les traverse

• selon leur perméance
• quantité
• traverse