Traduzir "run a restaurant" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "run a restaurant" de inglês para francês

Traduções de run a restaurant

"run a restaurant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

run a activité afin afin de aide aider ainsi analyse application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon c cas ce ce qui cela ces cette chaque client code commande comme comment compte cours course créer dans dans la dans le dans les de de gestion de l' de la de l’ depuis dernière des doit donc données dont du déjà développement d’un d’une effectuer elle en ensemble ensuite entre entreprise entreprises essai est et et de exemple exploitation exécute exécuter exécutez exécution exécutées facilement faire fait faites façon flux de travail fois fonctionnalités fonctionnement fonctionnent fonctionner forme gestion grande grâce grâce à gérer gérez il il est ils informations jour jusqu l la le les les données leur leurs logiciel logiciels lors lorsque mac maintenant mais mettre même n ne nombre nos notre nous obtenir ont opérations ordinateur ou outil outils par par exemple partir pas pendant performances permet peut peuvent plan plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première problème problèmes processus production produits programme programmes projet projets propre puis qu que quelques qui rapports ressources run réseau résultats s sans se selon service services ses si simple site soit solutions son sont sous suite sur sur la sur le sur les système systèmes sécurité temps tests toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches un une une fois utilisateurs utiliser utilisez vers version via vos votre vous vous avez vous avez besoin vous pouvez vue y à à la également équipe équipes étape été êtes être
restaurant aliments avec bar brasserie café cuisine dans de déguster déjeuner dîner le restaurant locaux manger par plus points pour repas restaurant restaurants restauration région salle site site web sites sur ville à

Tradução de inglês para francês de run a restaurant

inglês
francês

EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur l'onglet Basic Run (Exécution simple), puis sur Run (Exécuter) dans la vue Run (Exécuter). Dans le Job Designer, notez que le pourcentage du Job est à 100 % à la fin de l'exécution.

inglêsfrancês
designerdesigner
notenotez
percentagepourcentage
viewvue
basicbasic
ofde
toà
clickcliquez
the endfin
indans
executionexécution

EN To run the Job, in the Run view, click Run. The Job is run using the variables and default values defined in the context group.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter. Le Job s'exécute selon les variables et valeurs par défaut définies dans le groupe contextuel.

inglêsfrancês
jobjob
viewvue
defaultdéfaut
defineddéfinies
contextcontextuel
variablesvariables
valuesvaleurs
groupgroupe
indans
clickcliquez
andet

EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa

FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa

inglêsfrancês
gourmetgastronomique
kk
alal
parcparc
trendytendance
clubclub
countrycountry
lele
barbar
byby
andet
restaurantrestaurant
grandle grand
cuisinecuisine
inavec

EN Welcome to our mountain restaurant in Zermatt. The restaurant is a round wooden house with considerable character, very authentic and a cosy atmosphere. Location: the Farmerhaus mountain restaurant...

FR Bienvenue dans notre restaurant de montagne Farmerhaus à Zermatt. Notre restaurant est une maison construite en rondins de bois accordant une large place à la nature, authentique et à l’ambiance ch...

inglêsfrancês
welcomebienvenue
mountainmontagne
restaurantrestaurant
zermattzermatt
woodenbois
locationplace
verylarge
authenticauthentique
thela
toà
inen
aune
ournotre
housede
isest
characternature

EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa

FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa

inglêsfrancês
gourmetgastronomique
kk
alal
parcparc
trendytendance
clubclub
countrycountry
lele
barbar
byby
andet
restaurantrestaurant
grandle grand
cuisinecuisine
inavec

EN Expand your restaurant business with the best restaurant website builder. Browse the templates for restaurant websites and customize them with a few clicks!

FR Développez votre entreprise de restauration avec le meilleur créateur de sites Web pour restaurants. Parcourez les modèles de sites Web pour restaurants et personnalisez-les en quelques clics !

inglêsfrancês
expanddéveloppez
businessentreprise
buildercréateur
browseparcourez
customizepersonnalisez
clicksclics
thele
withavec
yourvotre
templatesmodèles
restaurantrestaurants
websiteweb
aquelques
andet
the bestmeilleur

EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.

FR Entre Lausanne et Payerne, le village de Lucens a été placé sur la carte gastronomique du canton de Vaud par le Chef Pierrick Suter et sa femme Jane-Lise.

inglêsfrancês
bypar
uniquede
andet

EN With over 250 Run Concierges around the world, we encourage you to join a Run Concierge for a group run

FR Nous vous invitons à vous joindre à l?un de nos groupes de jogging, sous la houlette de plus de 250 accompagnateurs de jogging à travers le monde

inglêsfrancês
joinjoindre
groupgroupes
worldmonde
toà
aun
youvous
aroundde
wenous

EN To run the Job, in the Run view, click the context and then click Run.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur le contexte, puis sur Exécuter dans la vue Exécuter.

inglêsfrancês
jobjob
viewvue
contextcontexte
indans
clickcliquez

EN To run the Job, in the Run view, click Run.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter.

inglêsfrancês
jobjob
viewvue
indans
clickcliquez

EN To run the Job, in the Run view, click Run. The data from the table tdq_values is displayed.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter. Les données de la table tdq_values sont affichées.

inglêsfrancês
jobjob
viewvue
tabletable
datadonnées
fromde
indans
clickcliquez
valuesles
displayedaffiché

EN The following map shows the different bus routes in Paris including the day buses, the buses that run from 8:30 pm, noctilien (run after 12:30 am) and the lines that run on Sundays and public holidays.

FR Le plan suivant vous indique tous les types de bus existants : diurnes, nocturnes (ceux qui passent à partir de 20h30), noctiliens (ceux qui opèrent après 00h30) et ceux qui circulent les dimanches et jours de fériés.

inglêsfrancês
mapplan
showsindique
holidaysfériés
thele
andà
thatqui
frompartir

EN outdoor run, indoor run, fat burning run, outdoor walks, outdoor cycling, indoor cycling, elliptical training, rowing, cricket, badminton, swimming, yoga

FR Course en extérieur, course en intérieur, course pour brûler les graisses, marche en extérieur, cyclisme en extérieur, cyclisme en intérieur, entraînement elliptique, aviron, cricket, badminton, natation, yoga.

inglêsfrancês
fatgraisses
walksmarche
trainingentraînement
yogayoga
cricketcricket
cyclingcyclisme
swimmingnatation
outdoorextérieur
indooren

EN outdoor run, indoor run, fat burning run, outdoor walks, outdoor cycling, indoor cycling, elliptical training, rowing, cricket, badminton, swimming, yoga

FR Course en extérieur, course en intérieur, course pour brûler les graisses, marche en extérieur, cyclisme en extérieur, cyclisme en intérieur, entraînement elliptique, aviron, cricket, badminton, natation, yoga.

inglêsfrancês
fatgraisses
walksmarche
trainingentraînement
yogayoga
cricketcricket
cyclingcyclisme
swimmingnatation
outdoorextérieur
indooren

EN With over 250 Run Concierges around the world, we encourage you to join a Run Concierge for a group run

FR Nous vous invitons à vous joindre à l?un de nos groupes de jogging, sous la houlette de plus de 250 accompagnateurs de jogging à travers le monde

inglêsfrancês
joinjoindre
groupgroupes
worldmonde
toà
aun
youvous
aroundde
wenous

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

FR La piste olympique de bob de St. Moritz-Celerina est la seule piste de bob au monde en glace naturelle et aussi la plus ancienne encore en fonction.

inglêsfrancês
olympicolympique
bobbob
stst
worldsmonde
naturalnaturelle
iceglace
inen
thela
oldestplus
isest
andet

EN Return to the Front Side and ski resort Base via Ptarmigan Quad Chair Run #55, or Run #56 to Run #9

FR Retournez au Front Side et à la base de la station de ski via Ptarmigan Quad Chair Run #55, ou Run #56 to Run #9

inglêsfrancês
sideside
skiski
basebase
quadquad
orou
returnretournez
toto
frontfront
thela
andà

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

FR Il existe deux manières pour planifier une exécution automatique de votre flux de travail : l’option « Run on Attachment » (Exécuter selon la pièce jointe) ou l’option « Run on Schedule » (Exécuter selon le planning)

inglêsfrancês
waysmanières
workflowflux de travail
automaticallyautomatique
orou
yourvotre
scheduleplanifier
attachmentjointe
areexiste
onle

EN For example, if you’re a restaurant owner conducting a customer feedback survey, start with a NPS question that asks whether your patrons would recommend your restaurant to others

FR Par exemple, si vous êtes propriétaire d'un restaurant réalisant un sondage sur les commentaires des clients, utilisez au départ une question NPS pour demander aux clients s'ils comptent recommander votre restaurant à d'autres personnes

inglêsfrancês
restaurantrestaurant
feedbackcommentaires
npsnps
recommendrecommander
ifsi
surveysondage
ownerpropriétaire
yourvotre
toà
questionquestion
aun
forpour
exampleexemple
startsur
customerclients
thatêtes

EN Cooking a delicious dish in a modern kitchen. a chef in a restaurant uniform tosses spaghetti with seafood and broccoli in a wok. Cooking at the restaurant's cuisine. Food ingredients for food lovers.

FR Fraises Mûres Juteuses, Décorées De Maillots De Fraises, Baies D'Été. Le Concept De Nourriture Végétale Saine.

inglêsfrancês
thele

EN Put your restaurant on the map and help customers find you with a modern, fully personalized restaurant website.

FR Indiquez l'emplacement de votre restaurant sur la carte et aidez les clients à trouver votre établissement grâce à un site moderne et entièrement personnalisé.

inglêsfrancês
restaurantrestaurant
mapcarte
helpaidez
modernmoderne
fullyentièrement
personalizedpersonnalisé
aun
websitesite
thela
onsur
yourvotre
customersclients
findet
andà
putde

EN You will find below the best Restaurant website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Restaurant website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Restaurant

inglêsfrancês
restaurantrestaurant
websiteweb
findretrouvez
the bestmeilleurs
graphicdesign
theles

EN See how you stack up against competitors and access the highest quality semantic technology that provides your restaurant clear and immediate visibility into what your customers are saying about your restaurant.

FR Comparez vos performances à celles de vos concurrents et accédez à une technologie sémantique de pointe pour découvrir de façon claire et immédiate ce que vos clients pensent de votre restaurant.

inglêsfrancês
accessaccédez
semanticsémantique
technologytechnologie
restaurantrestaurant
clearclaire
immediateimmédiate
customersclients
qualityperformances
thatce
competitorsconcurrents
andà
thecelles
againstde

EN Coquelicot restaurant, Paris, 24 Rue des Abbesses - Restaurant menu and reviews

FR Coquelicot restaurant, Paris, 24 Rue des Abbesses Paris 18e - Menu du restaurant et commentaires

inglêsfrancês
restaurantrestaurant
parisparis
ruerue
menumenu
reviewscommentaires
desdes
andet

EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.

FR À la recherche d'un restaurant au Luxembourg ? Suivez le guide des restaurants luxembourgeois et découvrez une offre gastronomique appétissante.

inglêsfrancês
luxembourgluxembourg
followsuivez
gastronomicgastronomique
offeroffre
discoverdécouvrez
lookingrecherche
restaurantrestaurant
andet
guideguide
aune

EN Tobias Funke’s gastronomy empire in Eastern Switzerland is divided into its gourmet restaurant and its alpine restaurant, which is just as ambitious but more geared towards everyday delights

FR Tobias Funke a créé en Suisse orientale un empire des saveurs qui se décline en un restaurant gastronomique et une auberge tout aussi ambitieuse quoique pianotant sur les plaisirs du quotidien

inglêsfrancês
empireempire
switzerlandsuisse
gourmetgastronomique
delightsplaisirs
restaurantrestaurant
inen
andet
everydayquotidien
moresur
itsles
asaussi

EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.

FR Le restaurant Räblus à Bienne est un restaurant traditionnel de poissons, installé sur le rivage du lac de Bienne et à deux kilomètres du centre de la cité éponyme.

inglêsfrancês
bielbienne
traditionaltraditionnel
fishpoissons
lakelac
kilometreskilomètres
centrecentre
citycité
aun
restaurantrestaurant
ofde
inà
onsur
fromdu

EN Tucked away from the hustle and bustle, the restaurant sits in a unique landscape between the extensive Pilatus mountain chain and the mystical hills of the Napf region. The Pony restaurant offers exquisite cuisine, tasteful ...

FR Le grill en bois de hêtre unique du restaurant permet de préparer la viande et le poisson dans leur forme la plus originale. La nature veut que ce plaisir du palais soitau temps et aux loisirs.

inglêsfrancês
restaurantrestaurant
aoriginale
inen
landscapenature
mountainau
ofde
andet
fromdu

EN The Principe Leopoldo restaurant is not just the estate restaurant; it is also a real milestone in gastronomy and Ticino cuisine.

FR Eduqué dans la bonne chair et habitué à la générosité des tables familiales, le chef Claude Legras associe naturellement le don du partage et l?art de la cuisine.

inglêsfrancês
al
cuisinecuisine
andà
notn
indans

EN Welcome to Zurich?s Il Giglio ? the restaurant where fresh, authentic, Italian cuisine is a way of life. Many of our regular guests regard us as ?the best Italian restaurant in Zurich?.

inglêsfrancês
thele
cuisinecuisine
ofde

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

FR Profitez du panorama montagneux et des grandes spécialités culinaires servies sur la terrasse ensoleillée du restaurant de l?hôtel de montagne Trübsee

inglêsfrancês
terraceterrasse
specialitiesspécialités
largegrandes
thela
mountainmontagne
restaurantrestaurant
ofde
al

EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.

FR 176 chambres et suites spacieuses, 1 restaurant gastronomique (2 étoiles au Michelin et 19 points GaultMillau), un restaurant qui est ouvert toute la journée, bar et spa exclusif d?inspiration japonaise sur 4000 m².

inglêsfrancês
spaciousspacieuses
michelinmichelin
pointspoints
spaspa
starsétoiles
barbar
roomschambres
suitessuites
restaurantrestaurant
withtoute
andet
diningest
mm
dayjournée
japanesejaponaise
exclusiveun

EN Be sure to sample the amazing Hualapai tacos at our on-site restaurant, Diamond Creek Restaurant, during your stay

FR Assurez-vous de déguster les incroyables tacos Hualapai dans notre restaurant sur place, le Diamond Creek Restaurant, pendant votre séjour

inglêsfrancês
amazingincroyables
hualapaihualapai
tacostacos
restaurantrestaurant
creekcreek
siteplace
diamonddiamond
thele
ournotre
onsur
stayséjour

EN OpenTable (premium feature) - Add restaurant reservation booking. You'll need an OpenTable Restaurant ID.

FR OpenTable (fonctionnalité premium) : ajoutez un système de réservation pour votre restaurant. Vous devez disposer d’un ID de restaurant OpenTable.

inglêsfrancês
premiumpremium
addajoutez
restaurantrestaurant
featurefonctionnalité
idid
anun
bookingréservation
needdevez

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café

FR Depuis le 29e étage du Sofitel So Bangkok, Paul Smart dirige les cuisines du restaurant gastronomique Park Society et deux autres entités, le restaurant Red Oven et le café Chocolab

inglêsfrancês
sofitelsofitel
bangkokbangkok
paulpaul
smartsmart
managesdirige
kitchenscuisines
parkpark
societysociety
gastronomicgastronomique
floorétage
soso
restaurantrestaurant
andet
otherautres
thele
redred
twodeux

EN the key characteristics of the restaurant and restaurant services available in the hotel concerned;

FR les caractéristiques essentielles du restaurant et des offres de restauration proposées par l’hôtel concerné;

inglêsfrancês
keyessentielles
concernedconcerné
restaurantrestaurant
ofde
servicesdes
andet
theles

EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);

FR les disponibilités, si le restaurant est réservable en ligne (NB : cette fonctionnalité nest pas disponible si le restaurant est réservable uniquement par téléphone) ;

inglêsfrancês
onlineen ligne
nbnb
telephonetéléphone
availabilitydisponibilité
ifsi
restaurantrestaurant
featurefonctionnalité
thele
bypar
notpas
thiscette
forles
availabledisponible

EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.

FR ­ « restaurant » : restaurant exploité dans un hôtel sous enseigne du groupe Accor

inglêsfrancês
restaurantrestaurant
hotelhôtel
groupgroupe
operatedexploité
aun
indans

EN - « Participating restaurant » : A restaurant referenced on the platform and offering online reservations.

FR ­ « restaurant participant » : restaurant référencé sur la plateforme et y proposant des offres de réservation en ligne.

inglêsfrancês
participatingparticipant
restaurantrestaurant
onlineen ligne
reservationsréservation
offeringproposant
thela
onsur
platformplateforme
andet

EN At the provincial level, the association successfully fought off a sales tax on restaurant meals in Saskatchewan and eventually got British Columbia to reinstate its restaurant meal tax exemption

FR À l’échelon provincial, l’Association réussit à éliminer une taxe de vente sur les repas pour les restaurants de la Saskatchewan et obtient de la Colombie-Britannique quelle rétablisse son exonération de la taxe sur les repas au restaurant

inglêsfrancês
provincialprovincial
salesvente
taxtaxe
saskatchewansaskatchewan
exemptionexonération
restaurantrestaurant
britishbritannique
aune
atpour
mealsrepas
offde
andet

EN Restaurant Startup Costs: How Much Does It Cost To Open A Restaurant?

FR Le Ying de la rentabilité : La création de valeur

inglêsfrancês
tovaleur

EN Beef Steak Restaurant Logo is great if you're working in Animals, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team

FR Logo Du Restaurant Steak De Boeuf est idéal si vous travaillez dans les secteurs Animaux, Restaurant, Café. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

inglêsfrancês
beefboeuf
steaksteak
greatidéal
animalsanimaux
ifsi
aun
orou
teaméquipe
thisce
restaurantrestaurant
isest
logologo
industriessecteurs
useutilisez
yourvotre
businesstravaillez
indans
cafecafé
templatemodèle
createcréer

EN food and restaurant organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

FR aliments cuisine végétarien végétalien nourriture saine biologique nutrition fruit frais repas

inglêsfrancês
organicbiologique
healthysaine
vegetarianvégétarien
restaurantcuisine
veganvégétalien
foodaliments

EN food and restaurant organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

FR aliments cuisine végétarien végétalien nourriture saine biologique nutrition fruit frais repas

inglêsfrancês
organicbiologique
healthysaine
vegetarianvégétarien
restaurantcuisine
veganvégétalien
foodaliments

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant

FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas le déjeuner cuisine café

inglêsfrancês
restaurantcafé

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

FR cuisine végétarien végétalien biologique plante repas nourriture saine fruit nutrition

inglêsfrancês
organicbiologique
healthysaine
vegetarianvégétarien
foodnourriture
restaurantcuisine
veganvégétalien

EN food and restaurant organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

FR aliments cuisine végétarien végétalien nourriture saine biologique nutrition fruit frais repas

inglêsfrancês
organicbiologique
healthysaine
vegetarianvégétarien
restaurantcuisine
veganvégétalien
foodaliments

EN food and restaurant food restaurant vegan vegetarian healthy food organic drink dessert sweet

FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement argent

inglêsfrancês
foodles

EN food and restaurant organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

FR aliments cuisine végétarien végétalien nourriture saine biologique nutrition fruit frais repas

inglêsfrancês
organicbiologique
healthysaine
vegetarianvégétarien
restaurantcuisine
veganvégétalien
foodaliments

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet graphique fichier base de données toile logiciel

inglêsfrancês
andde
foodles

Mostrando 50 de 50 traduções