EN Discover our new cloud offering! CHILI publisher OnlineCHILI publisher is now available as a managed service – CHILI publisher online. Learn how CHILI publisher online uses Smart Templates to provide self-service document customization . . .
"publisher themselves" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Discover our new cloud offering! CHILI publisher OnlineCHILI publisher is now available as a managed service – CHILI publisher online. Learn how CHILI publisher online uses Smart Templates to provide self-service document customization . . .
FR Découvrez notre nouvelle offre cloud! CHILI publisher OnlineL'éditeur CHILI est désormais disponible en tant que service géré – CHILI publisher Online. Apprenez comment CHILI publisher Online utilise les gabarits intelligents pour permettre . . .
EN Participants must protect themselves by exercising discretion and removing themselves from the conference and specific presentations as necessary based on their own knowledge of themselves and their own sensitivities
FR Les participants doivent se protéger en usant de leur pouvoir discrétionnaire de se retirer du colloque ou d’une présentation au besoin, selon ce qu’ils savent de leur sensibilité
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
removing | retirer |
conference | colloque |
presentations | présentation |
must | doivent |
protect | protéger |
of | de |
knowledge | pouvoir |
on | au |
themselves | les |
necessary | besoin |
from | du |
EN Participants must protect themselves by exercising discretion and removing themselves from the conference and specific presentations as necessary based on their own knowledge of themselves and their own sensitivities
FR Les participants doivent se protéger en usant de leur pouvoir discrétionnaire de se retirer du colloque ou d’une présentation au besoin, selon ce qu’ils savent de leur sensibilité
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
removing | retirer |
conference | colloque |
presentations | présentation |
must | doivent |
protect | protéger |
of | de |
knowledge | pouvoir |
on | au |
themselves | les |
necessary | besoin |
from | du |
EN Affinity Publisher Workbook - The Official Guide to Affinity Publisher
FR Manuel d’Affinity Publisher - Le guide officiel d’Affinity Publisher
inglês | francês |
---|---|
official | officiel |
publisher | publisher |
the | le |
guide | guide |
EN While Publisher itself will come to iPad later, owners of Affinity Designer and Photo on iPad will be able to open, edit and export Publisher documents, on the move, from today.
FR Si Publisher lui-même n’arrivera sur iPad que plus tard, les détenteurs d’Affinity Designer et Photo sur iPad pourront dès aujourd’hui ouvrir, éditer et exporter des documents Publisher en mode nomade.
inglês | francês |
---|---|
ipad | ipad |
owners | détenteurs |
photo | photo |
export | exporter |
documents | documents |
publisher | publisher |
edit | éditer |
designer | designer |
today | aujourdhui |
the | ouvrir |
and | et |
will | pourront |
later | tard |
on | sur |
itself | les |
EN To pre-order Affinity Publisher on Mac or Windows, for the discount price of $39.99, go to affinity.serif.com/publisher.
FR Pour précommander Affinity Publisher sur Mac ou Windows, au tarif réduit de $39,99, rendez-vous sur affinity.serif.com/publisher.
inglês | francês |
---|---|
mac | mac |
or | ou |
windows | windows |
price | tarif |
serif | serif |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
of | de |
go | vous |
EN If you are not already registered as an Asset Store Publisher login with your Unity Account here and create an Asset Store Publisher Account.
FR Si vous n'êtes pas encore enregistré comme éditeur sur l'Asset Store, connectez-vous avec votre compte Unity ici et créez un compte éditeur Asset Store.
inglês | francês |
---|---|
store | store |
publisher | éditeur |
asset | asset |
if | si |
registered | enregistré |
login | connectez |
unity | unity |
as | comme |
account | compte |
with | avec |
an | un |
your | votre |
you | vous |
not | pas |
here | ici |
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
FR 2) Restrictions sur les ShareThis Applications de l'éditeur et notre site Web. En ce qui concerne le ShareThis Applications de l'éditeur et/ou Notre site Web, Vous ne devez pas :
inglês | francês |
---|---|
restrictions | restrictions |
publisher | éditeur |
applications | applications |
shall | devez |
sharethis | sharethis |
or | ou |
the | le |
in | en |
our | notre |
on | sur |
website | site |
and | et |
you | vous |
EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue
FR 1) Le ShareThis Les demandes des éditeurs ne comprennent pas de publicité ; toutefois, l'offre de services gratuits de ShareThis Publisher Applications est soutenu par des revenus publicitaires
inglês | francês |
---|---|
include | comprennent |
free | gratuits |
supported | soutenu |
revenue | revenus |
sharethis | sharethis |
applications | applications |
publisher | publisher |
offering | services |
of | de |
the | le |
is | est |
by | par |
advertising | publicité |
however | toutefois |
EN The French publisher Éditions des 2 Terres joins Hachette Livre. Hachette India is founded. Hachette Livre acquires 60% of Éditions Albert-René, the publisher of Asterix.
FR Les Éditions des 2 Terres rejoignent Hachette Livre. Création de Hachette India. Acquisition de 60 % des Éditions Albert-René, éditeur d’Astérix.
inglês | francês |
---|---|
india | india |
publisher | éditeur |
of | de |
des | des |
the | les |
EN CHILI publisher lets brands build smart templates for print & digital outputs so anyone can create on-brand creative content. Learn more about CHILI publisher
FR CHILI publisher permet aux marques de créer des modèles intelligents à imprimer et numériques afin que tout le monde puisse créer du contenu créatif conforme à la marque. En savoir plus sur CHILI publisher
inglês | francês |
---|---|
chili | chili |
smart | intelligents |
imprimer | |
digital | numériques |
creative | créatif |
publisher | publisher |
anyone | tout le monde |
content | contenu |
brands | marques |
can | puisse |
templates | modèles |
more | plus |
for | de |
lets | permet |
create | créer |
learn | et |
brand | marque |
on | sur |
EN The website and its various services may be interrupted or suspended by the Publisher, for maintenance in particular, without any prior notice or justification required from the Publisher.
FR Le site et ses différents services peuvent être interrompus ou suspendus par l’Éditeur, notamment à l’occasion d’une maintenance, sans obligation de préavis ou de justification.
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
prior notice | préavis |
services | services |
or | ou |
maintenance | maintenance |
website | site |
the | le |
various | différents |
without | sans |
required | obligation |
and | à |
by | par |
EN Domains, which hypertexts found on the website may point to, do not in any way engage the responsibility and liability of the Publisher of the www.em-normandie.com website, as the said Publisher has no control over such links
FR Les domaines vers lesquels mènent les liens hypertextes présents sur le site n’engagent pas la responsabilité de l’Éditeur de www.em-normandie.com, qui n’a pas de contrôle sur ces liens
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
links | liens |
website | site |
domains | domaines |
not | pas |
of | de |
on | sur |
EN CHILI publisher lets brands build smart templates for print & digital outputs so anyone can create on-brand creative content. Learn more about CHILI publisher
FR CHILI publisher permet aux marques de créer des modèles intelligents à imprimer et numériques afin que tout le monde puisse créer du contenu créatif conforme à la marque. En savoir plus sur CHILI publisher
inglês | francês |
---|---|
chili | chili |
smart | intelligents |
imprimer | |
digital | numériques |
creative | créatif |
publisher | publisher |
anyone | tout le monde |
content | contenu |
brands | marques |
can | puisse |
templates | modèles |
more | plus |
for | de |
lets | permet |
create | créer |
learn | et |
brand | marque |
on | sur |
EN These redirects and proxies track users and degrade publisher brand value and direct reader-publisher relationships
FR Ces redirections et ces serveurs mandataires suivent les utilisateurs et nuisent à la valeur de marque de l?éditeur, tout en orientant les relations lecteur-éditeur
inglês | francês |
---|---|
redirects | redirections |
users | utilisateurs |
brand | marque |
value | valeur |
relationships | relations |
track | suivent |
publisher | éditeur |
and | à |
EN The French publisher Éditions des 2 Terres joins Hachette Livre. Hachette India is founded. Hachette Livre acquires 60% of Éditions Albert-René, the publisher of Asterix.
FR Les Éditions des 2 Terres rejoignent Hachette Livre. Création de Hachette India. Acquisition de 60 % des Éditions Albert-René, éditeur d’Astérix.
inglês | francês |
---|---|
india | india |
publisher | éditeur |
of | de |
des | des |
the | les |
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
FR 2) Restrictions sur les ShareThis Applications de l'éditeur et notre site Web. En ce qui concerne le ShareThis Applications de l'éditeur et/ou Notre site Web, Vous ne devez pas :
inglês | francês |
---|---|
restrictions | restrictions |
publisher | éditeur |
applications | applications |
shall | devez |
sharethis | sharethis |
or | ou |
the | le |
in | en |
our | notre |
on | sur |
website | site |
and | et |
you | vous |
EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue
FR 1) Le ShareThis Les demandes des éditeurs ne comprennent pas de publicité ; toutefois, l'offre de services gratuits de ShareThis Publisher Applications est soutenu par des revenus publicitaires
inglês | francês |
---|---|
include | comprennent |
free | gratuits |
supported | soutenu |
revenue | revenus |
sharethis | sharethis |
applications | applications |
publisher | publisher |
offering | services |
of | de |
the | le |
is | est |
by | par |
advertising | publicité |
however | toutefois |
EN Available with CHILI publisher Subscription and CHILI publisher Online.
FR Disponible avec l’abonnement CHILI publisher et CHILI publisher Online.
inglês | francês |
---|---|
available | disponible |
chili | chili |
publisher | publisher |
online | online |
and | et |
with | avec |
EN CHILI publisher 6.0 Release HighlightsCHILI publisher version 6.0 includes important updates you won’t want to miss! Watch the recording to learn all the details. . . .
FR CHILI publisher 6.0 Aperçu des NouveautésLa version 6.0 de CHILI publisher comprend des mises à jour importantes que vous ne voudrez pas manquer! Regardez l'enregistrement pour connaître tous les détails. . . .
inglês | francês |
---|---|
chili | chili |
includes | comprend |
important | importantes |
miss | manquer |
publisher | publisher |
updates | mises à jour |
want to | voudrez |
version | version |
details | détails |
to | à |
learn | connaître |
watch | regardez |
all | de |
EN CHILI publisher 5.7 Release HighlightsCHILI publisher version 5.7 includes important updates you won’t want to miss – like PDF production optimizations, support for mixed colors, new barcodes, and much more! Watch the . . .
FR CHILI publisher 5.7 Aperçu des NouveautésLa version 5.7 de CHILI publisher comprend des mises à jour importantes que vous ne voudrez pas manquer - comme l'optimisation de la génération de PDF, la prise en charge des coule . . .
inglês | francês |
---|---|
chili | chili |
publisher | publisher |
includes | comprend |
important | importantes |
miss | manquer |
version | version |
and | de |
want | voudrez |
the | la |
you | ne |
like | comme |
to | à |
for | mises |
EN CHILI publisher Introduction and Overview 2020CHILI publisher - Software for Smart Artwork and Marketing Material Creation. Regardless of industry, demand for customization, localization, and personalization is creating increa . . .
FR CHILI publisher Introduction et Aperçu 2020CHILI publisher - Logiciel de Production Graphique Intelligente Pour Vos Supports Marketing. Quel que soit le secteur d'activité, la demande de personnalisation, de localisation et . . .
inglês | francês |
---|---|
chili | chili |
smart | intelligente |
artwork | graphique |
localization | localisation |
publisher | publisher |
introduction | introduction |
overview | aperçu |
software | logiciel |
marketing | marketing |
industry | secteur |
demand | demande |
creation | production |
regardless | soit |
of | de |
and | et |
EN CHILI publisher Illustrator Plugin (Nov 18)Label and packaging partners increasingly inquired about an Illustrator® plug-in to complete their CHILI publisher integration. Time to activate the roundtripping loop within the s . . .
FR CHILI publisher Illustrator Plugin (Nov 18)Les demandes de nos partenaires dans les secteurs de l’étiquetage et de l’emballage pour un plug-in Illustrator® se sont faites de plus en plus pressantes, avec pour objectif une i . . .
inglês | francês |
---|---|
chili | chili |
nov | nov |
label | étiquetage |
partners | partenaires |
s | l |
publisher | publisher |
illustrator | illustrator |
plugin | plugin |
in | en |
increasingly | de plus en plus |
within | de |
an | un |
the | une |
plug-in | plug-in |
EN CHILI publisher VDP enhancements (Dec 18)Personalization remains a key priority within the VDP market. CHILI publisher yet again raises the bar and benchmark for companies investigating the software driver needed within t . . .
FR CHILI publisher VDP enhancements (Dec 18)Sur le marché de l’impression de données variables (VDP), la personnalisation reste une priorité de premier plan. CHILI publisher relève à nouveau la barre et réactualise la référe . . .
inglês | francês |
---|---|
chili | chili |
personalization | personnalisation |
remains | reste |
bar | barre |
publisher | publisher |
market | marché |
priority | priorité |
within | de |
a | une |
and | à |
EN Legacy CHILI publisher software end-of-life March 31st, 2022CHILI publish winds down development of its perpetually licensed on-premises product, CHILI publisher, and shifts development resources to its managed cloud service, CHILI publishe . . .
FR Fin de vie du logiciel hérité CHILI publisher le 31 mars 2022CHILI publish interrompt le développement de son produit sur site sous licence perpétuelle, CHILI publisher, et redirige toutes ses ressources de développement vers son service clo . . .
inglês | francês |
---|---|
chili | chili |
march | mars |
development | développement |
licensed | licence |
life | vie |
publisher | publisher |
publish | publish |
software | logiciel |
resources | ressources |
end | fin |
service | service |
of | de |
product | produit |
on | sur |
and | et |
to | toutes |
EN First and foremost, when there’s an exchange of value between a creator or publisher and a business, those businesses must be tagged in the post that creator or publisher shares
FR Tout d'abord, lorsqu'il y a un échange de valeur entre un créateur ou un éditeur et une entreprise, cette dernière doit être mentionnée dans le message du créateur ou de l'éditeur shares
inglês | francês |
---|---|
publisher | éditeur |
or | ou |
exchange | échange |
value | valeur |
a | un |
business | entreprise |
the | le |
of | de |
must | doit |
creator | créateur |
in | dans |
and | et |
be | être |
EN If you're a publisher striving to make your advertisers happy with Instagram Stories ads and IG placements, Instagram marketing tools like Dash Hudson's Publisher IQ is what you need
FR Si vous êtes un éditeur qui s'efforce de rendre vos annonceurs heureux avec les publicités Instagram Stories et les placements IG, les outils de marketing Instagram tels que Dash Hudson's Publisher IQ sont ce qu'il vous faut
inglês | francês |
---|---|
stories | stories |
tools | outils |
iq | iq |
if | si |
a | un |
marketing | marketing |
publisher | publisher |
advertisers | annonceurs |
happy | heureux |
with | avec |
your | vos |
ads | publicités |
and | et |
you | vous |
EN Own cookies: are ones that are sent to the user's computer or device from a computer or domain managed by the publisher themselves and from which the service requested by the user is provided.
FR Cookies internes : ce sont les cookies envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine géré par l'éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
publisher | éditeur |
managed | géré |
from which | duquel |
requested | demandé |
computer | ordinateur |
or | ou |
domain | domaine |
that | ce |
service | service |
the | le |
sent | envoyé |
are | sont |
to | à |
by | par |
is | est |
a | l |
ones | les |
provided | de |
from | partir |
EN Own cookies: are ones that are sent to the user's computer or device from a computer or domain managed by the publisher themselves and from which the service requested by the user is provided.
FR Cookies internes : ce sont les cookies envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine géré par l'éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
publisher | éditeur |
managed | géré |
from which | duquel |
requested | demandé |
computer | ordinateur |
or | ou |
domain | domaine |
that | ce |
service | service |
the | le |
sent | envoyé |
are | sont |
to | à |
by | par |
is | est |
a | l |
ones | les |
provided | de |
from | partir |
EN Every rider who sets themselves a new goal or pushes themselves to try something different is blazing a trail
FR Chaque cycliste qui se fixe un nouvel objectif ou se motive à tenter quelque chose de différent ouvre la voie
inglês | francês |
---|---|
rider | cycliste |
goal | objectif |
or | ou |
try | tenter |
a | un |
to | à |
new | nouvel |
themselves | la |
who | qui |
EN Some align themselves exclusively to the IAB framework, whereas others — such as Commanders Act’s CMP — don’t limit themselves in such a way
FR Surtout, certaines s’adossent exclusivement au framework de l’IAB, là où d’autres – c’est le cas de la CMP de Commanders Act – ne s’y limitent pas
EN SexLikeReal Premium (SLR) has slowly positioned themselves as the best platform to view and download VR porn. What started as an aggregator platform, has now repositioned themselves as the Netflix of VR Porn.
FR SexLikeReal Premium (SLR) s'est peu à peu positionné comme la meilleure plateforme pour visionner et télécharger du porno VR. Ce qui a commencé comme une plateforme d'agrégation s'est maintenant repositionné comme le Netflix du porno VR.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
download | télécharger |
porn | porno |
netflix | netflix |
positioned | positionné |
vr | vr |
started | commencé |
premium | premium |
view | visionner |
as | comme |
to | à |
the best | meilleure |
EN What should I do if the person being abused is not competent (able to make decisions for themselves or look after themselves)?
FR Que devrais-je faire si la personne victime de maltraitance est inapte (capable de prendre des décisions pour elle-même ou prendre soin d'elle-même)?
inglês | francês |
---|---|
decisions | décisions |
look after | soin |
i | je |
if | si |
able | capable |
or | ou |
the | la |
do | faire |
EN 6. What should I do if the person being abused is not competent (able to make decisions for themselves or look after themselves)?
FR 6. Que devrais-je faire si la personne victime de maltraitance est inapte (capable de prendre des décisions pour elle-même ou prendre soin d'elle-même)?
inglês | francês |
---|---|
decisions | décisions |
look after | soin |
i | je |
if | si |
able | capable |
or | ou |
the | la |
do | faire |
EN The focus of the project will be on encouraging youth to educate themselves about the justice system and providing useful tools on how racialized youth should conduct themselves when interacting with the law.
FR Ce livret sera diffusé aux membres des collectivités membres de l?UOI et aidera les personnes qui participent à une instance engagée sous le régime de la LSEF.
inglês | francês |
---|---|
system | régime |
of | de |
to | à |
themselves | les |
EN Virgos have such high standards, and are afraid of disappointment, and so generally prefer to do things themselves rather than delegating to others, even if it means exhausting themselves
FR Et a tellement d’exigence et la peur d’être déçue qu’en règle générale elle préfère produire par elle-même et ne pas déléguer, quitte à se tuer à la tâche
inglês | francês |
---|---|
afraid | peur |
generally | générale |
to do | tâche |
so | tellement |
even | même |
to | à |
of | par |
it | elle |
if | pas |
EN Professional associations, NGOs, companies, territories, ports, shipyards interested in the program and wishing to support or associate themselves with it are strongly invited to make themselves known to the Green Marine Europe team.
FR Les associations professionnelles, ONG, entreprises, territoires, ports, chantiers maritimes intéressés par le programme et souhaitant le soutenir ou s’y associer sont vivement invités à se manifester auprès de l’équipe de Green Marine Europe.
inglês | francês |
---|---|
ngos | ong |
territories | territoires |
ports | ports |
wishing | souhaitant |
associate | associer |
strongly | vivement |
marine | marine |
europe | europe |
team | équipe |
or | ou |
to support | soutenir |
companies | entreprises |
program | programme |
associations | associations |
interested | intéressé |
invited | invité |
are | sont |
professional | professionnelles |
the | green |
themselves | les |
with | auprès |
EN The figures speak for themselves: At the start of the course, 60% of the participants rate themselves as infrequent users, 30% even as technology refuseniks
FR Les chiffres parlent aussi d’eux-mêmes: en début de cours, 60% des participants considèrent qu’ils sont des utilisateurs occasionnels et 30% estiment même qu’ils font de la résistance en matière de technologie
inglês | francês |
---|---|
course | cours |
technology | technologie |
participants | participants |
users | utilisateurs |
of | de |
the | la |
at | font |
the start | début |
themselves | les |
EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper
FR Les ingénieurs en logiciel ont tendance à ne pas être doués pour se vendre, et les bons candidats se sous-vendent souvent massivement sur le papier
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
engineers | ingénieurs |
candidates | candidats |
often | souvent |
paper | papier |
selling | vendre |
to | à |
great | bons |
be | être |
on | sur |
good | les |
EN Every rider who sets themselves a new goal or pushes themselves to try something different is blazing a trail
FR Chaque cycliste qui se fixe un nouvel objectif ou se motive à tenter quelque chose de différent ouvre la voie
inglês | francês |
---|---|
rider | cycliste |
goal | objectif |
or | ou |
try | tenter |
a | un |
to | à |
new | nouvel |
themselves | la |
who | qui |
EN Some people partly blame themselves for the dysfunctional behavior of their family members, particularly with addicts who are very quick to shift responsibility off themselves and blame others
FR Certaines personnes se blâment en partie pour le comportement dysfonctionnel des membres de leur famille, en particulier avec les toxicomanes qui sont très prompts à se décharger d'eux-mêmes et à blâmer les autres
inglês | francês |
---|---|
behavior | comportement |
addicts | toxicomanes |
very | très |
people | personnes |
family | famille |
members | membres |
the | le |
particularly | en particulier |
are | sont |
of | de |
to | à |
partly | partie |
others | les autres |
with | avec |
EN They sought to improve themselves, not to prove themselves
FR Ils cherchaient à s'améliorer, pas à faire leurs preuves.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
not | pas |
they | ils |
EN UBC Press produces books integral to Canada’s cultural, political, and social fabric and is widely touted as the country’s pre-eminent social science publisher
FR UBC Press produit des ouvrages qui plongent au cœur même du tissu culturel, politique et social du Canada et est largement connu comme le plus important éditeur en sciences sociales au pays
inglês | francês |
---|---|
cultural | culturel |
political | politique |
fabric | tissu |
widely | largement |
press | press |
publisher | éditeur |
science | sciences |
social | social |
and | et |
the | le |
as | comme |
is | est |
EN It is widely recognized as a leading publisher of books on Indigenous history, Indigenous studies, and Canadian history
FR UMP est un éditeur reconnu comme l’un des plus importants dans le domaine de l’histoire et des études autochtones, et de l’histoire canadienne
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnu |
indigenous | autochtones |
canadian | canadienne |
publisher | éditeur |
studies | études |
as | comme |
is | est |
a | un |
of | de |
on | le |
and | et |
EN Should you need any assistance in your role as editor, please reach out to your Publisher, Journal Manager or visit the Support Centre.
FR Si besoin, vous pouvez contacter votre éditeur, le responsable de la revue ou consulter le centre d'assistance.
inglês | francês |
---|---|
journal | revue |
manager | responsable |
centre | centre |
or | ou |
editor | éditeur |
need | besoin |
any | de |
reach | contacter |
your | votre |
to | consulter |
you | vous |
EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.
FR Initiative lancée par un éditeur, CrossRef est un service gratuit d'établissement de liens permettant une bonne intégration du contenu actuel et archivé entre les éditeurs. Elsevier est un partenaire fondateur.
inglês | francês |
---|---|
initiative | initiative |
free | gratuit |
integration | intégration |
content | contenu |
elsevier | elsevier |
founding | fondateur |
partner | partenaire |
linking | liens |
archived | archivé |
service | service |
publishers | éditeurs |
publisher | éditeur |
a | un |
of | de |
and | et |
EN Each design you create in the StyleVision XML publisher generates your XML report in multiple channels for print and the Web
FR Chaque design que vous créez dans le publieur XML StyleVision, génère votre rapport XML dans plusieurs canaux pour l'impression et le Web
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
xml | xml |
report | rapport |
channels | canaux |
design | design |
generates | génère |
web | web |
the | le |
in | dans |
each | chaque |
your | votre |
you | vous |
multiple | plusieurs |
for | pour |
EN The hosting provider, owner and publisher of this website is Gandi SAS, incorporated under French law.
FR Le propriétaire, hébergeur et éditeur de ce site web est la société de droit français Gandi SAS.
inglês | francês |
---|---|
gandi | gandi |
sas | sas |
law | droit |
publisher | éditeur |
this | ce |
of | de |
owner | propriétaire |
website | site |
and | et |
hosting | hébergeur |
EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.
FR Vous pouvez vérifier si vous êtes déjà répertorié en mettant votre flux RSS dans l'outil Podcast Publisher de Google. Cela vous permettra également d'obtenir un lien direct vers votre spectacle.
inglês | francês |
---|---|
check | vérifier |
s | d |
podcast | podcast |
direct | direct |
publisher | publisher |
if | si |
by | mettant |
link | lien |
already | déjà |
rss | rss |
also | également |
a | un |
your | votre |
in | en |
this | cela |
you | vous |
are | êtes |
EN Those acquisition channels include thousands of hard-to-reach consumer touchpoints across the company’s premium publisher and social influencer networks.
FR Ces canaux d?acquisition comprennent des milliers de points de contact avec les consommateurs, difficiles à atteindre, à travers les réseaux d?éditeurs premium et d?influenceurs.
inglês | francês |
---|---|
acquisition | acquisition |
channels | canaux |
consumer | consommateurs |
premium | premium |
influencer | influenceurs |
hard | difficiles |
publisher | éditeurs |
thousands | milliers |
of | de |
to | à |
reach | atteindre |
the | ces |
and | comprennent |
networks | réseaux |
include | et |
Mostrando 50 de 50 traduções