Traduzir "culturel" para inglês

FR À Delray Beach , faites le tour culturel et patrimonial de Delray et découvrez l’expérience avec les visites de l’Alliance du patrimoine culturel

• Delray Beach
• faites le tour
• patrimonial de Delray
• découvrez
• patrimoine culturel

FR UBC Press produit des ouvrages qui plongent au cœur même du tissu culturel, politique et social du Canada et est largement connu comme le plus important éditeur en sciences sociales au pays

• UBC Press produit
• ouvrages qui plongent
• culturel
• politique
• social du Canada
• sociales au pays

FR Documents restreints – Ce groupe comprend les versions non expurgées des documents, les documents pour lesquels aucun consentement de publication n’a été obtenu et les documents de nature délicate sur le plan culturel

• Documents restreints
• expurgées des documents
• documents pour lesquels
• consentement de publication
• obtenu
• documents de nature
• plan culturel

FR Que ce soit pour son patrimoine culturel majeur, son architecture, ses couleurs crues ou encore sa...

• culturel majeur
• architecture
• couleurs crues

FR Par le passé, la Nation était témoin de toute l’activité dans la région, y compris le tourisme culturel, et de l’essor de divers secteurs économiques dans la ville de Victoria

• passé
• Nation était témoin
• région
• compris le tourisme
• divers secteurs économiques
• ville de Victoria

FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.

• fois historique
• branchée
• ville
• centre culturel
• économique du sud-est
• États-Unis

FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.

• fois historique
• branchée
• ville
• centre culturel
• économique du sud-est
• États-Unis

FR La présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne se donne pour objectif d’exercer une action positive, flexible et capable d’établir des ponts. Tel est aussi l’esprit qui guide son programme culturel.

• européenne se donne
• objectif
• action positive
• flexible
• capable
• ponts
• guide son programme

FR Toutefois, cette transformation numérique exigera également un recâblage culturel de la manière dont vous envisagez votre stratégie de gestion des contenus.

• Toutefois
• transformation numérique exigera
• stratégie de gestion

FR Rampage, frénésie, émotion sanguinaire ressentent disco sanglante fête de danser concept bizarre. Le style de vie culturel souterrain. Jeune jeune femme chamane fraîche et fraîche bouge avec une étrange luminescence rouge flamme magique.

• Rampage
• frénésie
• émotion sanguinaire ressentent
• concept bizarre
• souterrain
• Jeune jeune femme
• fraîche
• étrange luminescence rouge

FR Changement culturel et organisationnel

• Changement culturel
• organisationnel

FR Partagez le patrimoine culturel de votre pays avec le reste du monde

• Partagez le patrimoine

FR OCLC et Europeana s'associent pour partager l'accès aux ressources sur le patrimoine culturel européen via WorldCat

• OCLC
• l'accès aux ressources
• patrimoine culturel européen
• WorldCat

FR Quiz culturel Les musées d’art L’art dans l’espace public Ligne 4 : ligne du design et de la culture Oasis urbaines inconnues L’architecture zurichoise Harald Naegeli Toutes les offres culturelles

• Quiz culturel Les
• public Ligne
• ligne du design
• culture Oasis urbaines
• zurichoise Harald Naegeli
• offres culturelles

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Anne Hathaway, Nb, Culturel et Art, Cinema, Festival, Film Americain (Deauville) Aout, Retrospective, Actrice

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Anne Hathaway
• Nb
• Culturel
• Art
• Cinema
• Festival
• Film Americain
• Deauville
• Aout
• Retrospective
• Actrice

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Culturel et Art, Cinema, Festival, Film Americain (Deauville) Aout, Retrospective, Acteur, Actrice

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Brad Pitt
• Angelina Jolie
• Nb
• Culturel
• Art
• Cinema
• Festival
• Film Americain
• Deauville
• Aout
• Retrospective
• Acteur
• Actrice

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Salma Hayek, Nb, Culturel et Art, Cinema, Festival, Film Americain (Deauville) Aout, Retrospective, actrice

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Salma Hayek
• Nb
• Culturel
• Art
• Cinema
• Festival
• Film Americain
• Deauville
• Aout
• Retrospective
• actrice

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Danny Glover, Nb, Culturel et Art, Cinema, Festival, Film Americain (Deauville) Aout, Retrospective, Acteur

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Danny Glover
• Nb
• Culturel
• Art
• Cinema
• Festival
• Film Americain
• Deauville
• Aout
• Retrospective
• Acteur

FR - Centre Culturel François Villon à Enghien-les-Bains (95880) du 20 Janvier au 30 Mars 2017 - Salon International de Riedisheim (2020) - festival des Errances Photographiques à Nontron (24300) Juin 2021

• - Centre Culturel
• Villon à Enghien-les-Bains
• Janvier au Mars
• festival des Errances
• Nontron
• Juin

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ray Liotta, Nb, Culturel et Art, Cinema, Festival, Film Americain (Deauville) Aout, Retrospective, Acteur

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Ray Liotta
• Nb
• Culturel
• Art
• Cinema
• Festival
• Film Americain
• Deauville
• Aout
• Retrospective
• Acteur

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : John Travolta, Nb, Culturel et Art, Cinema, Festival, Film Americain (Deauville) Aout, Retrospective, Acteur

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• John Travolta
• Nb
• Culturel
• Art
• Cinema
• Festival
• Film Americain
• Deauville
• Aout
• Retrospective
• Acteur

FR Entre Bordeaux et son patrimoine culturel et les nombreux paysages magnifiques tels que ceux offerts par le Bassin d’Arcachon, le Sud-Ouest offre une diversité de thématiques idéale pour nos artistes photographes

• Bordeaux
• patrimoine culturel
• nombreux paysages magnifiques
• Bassin
• artistes photographes

FR Des participants se sont rassemblés dans toutes sortes d?endroits en Ukraine, notamment à la Maison de l’Amérique de Kyiv, un centre culturel qui diffuse des informations sur les États-Unis. (Ambassade des États-Unis à Kyiv)

• endroits en Ukraine
• Kyiv
• Ambassade des États-Unis

FR Les Jeux Olympiques de la Jeunesse sont un événement international, sportif, culturel et éducatif pour les jeunes et talentueux athlètes.

• international
• sportif
• culturel
• talentueux

FR Fort de son patrimoine culturel et gastronomique, proche de la nature, le Liechtenstein vous promet des moments de bonheur pour le corps et l’âme.

• culturel
• gastronomique
• Liechtenstein vous promet
• moments de bonheur
• corps

FR On ne peut toutefois parler d’«une» littérature suisse, les auteurs évoluant au sein de leur propre espace culturel linguistique.

• toutefois parler
• littérature suisse
• propre espace culturel

FR Peu de traditions ont un caractère suprarégional ou national. La plupart des coutumes vivantes sont ancrées localement - et caractérisent ainsi la diversité du paysage culturel suisse.

• Peu de traditions
• caractère suprarégional
• national
• plupart des coutumes
• ancrées localement
• paysage culturel

FR Le savoir traditionnel et l’héritage culturel ouvrent des perspectives uniques

• savoir traditionnel
• uniques

FR Depuis des siècles, les communautés insulaires traditionnelles ont développé des moyens simples, mais efficaces, de protéger et de reconstituer la santé de l’océan en instaurant des zones protégées dont le rôle culturel est primordial

• siècles
• communautés insulaires traditionnelles
• développé des moyens
• efficaces
• protéger
• reconstituer la santé
• instaurant des zones

FR L’élève comprend que ses relations et son contexte culturel contribuent à forger son identité

• contexte culturel contribuent
• forger son identité

FR L’élève utilise sa conscience sociale pour comprendre la façon dont ses relations et son contexte culturel contribuent à forger son identité

• utilise sa conscience
• comprendre la façon
• relations
• contexte culturel contribuent
• forger son identité

FR Dans le passé, nous avons été des observateurs de ce qui se passait autour de nous, dont le tourisme culturel.

• passé
• tourisme

FR À l'heure actuelle, parmi ceux qui retiennent notre attention, il y a le tourisme culturel et l'aménagement d'un centre des congrès.

• l'heure actuelle
• attention
• a le tourisme
• l'aménagement d'un centre

FR DÉCEMBRE 2015 Prix national pour le tourisme culturel

• DÉCEMBRE Prix national
• tourisme culturel

FR Prix national pour le tourisme culturel

• tourisme culturel

FR La conservation consiste à évaluer l’état de l’œuvre, puis à effectuer une série de traitements appropriés sur le plan culturel et scientifique pour la préserver.

• puis à effectuer
• série de traitements
• plan culturel

FR Des services de soutien culturel et en matière de santé seront accessibles durant la rencontre.

• soutien culturel
• matière de santé

FR Dans le sud de la Floride, une ville se démarque en tant que centre culturel distinct du reste de l’État.

• ville se démarque
• tant que centre
• distinct du reste

FR La Main Street de Beacon regorge de commerces et de galeries qui contribuent au renouveau culturel de la ville.

• regorge de commerces
• galeries qui contribuent

FR Dans le sud de la Floride, une ville se démarque en tant que centre culturel distinct du reste de l’État.

• ville se démarque
• tant que centre
• distinct du reste

FR La Main Street de Beacon regorge de commerces et de galeries qui contribuent au renouveau culturel de la ville.

• regorge de commerces
• galeries qui contribuent

FR De telles activités, organisées par des organisations non gouvernementales et des étudiants bénévoles, ont stimulé l’économie locale et démontré l’importance du patrimoine culturel pour la collectivité.

• telles activités
• gouvernementales
• étudiants bénévoles
• stimulé
• locale
• démontré

FR En savoir plus sur le Programme culturel :

• Programme culturel

FR Une lumière de printemps, d’Ilda David’, au Centre culturel portugais du Luxembourg

• lumière de printemps
• Centre culturel portugais
• Luxembourg

FR Le Centre culturel portugais – Camões, au Luxembourg, présente, dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, un ensemble de peintures d’Ilda David’, datées de 2019 et 2020.

• Centre culturel portugais
• Camões
• Luxembourg
• présente
• portugaise du Conseil
• européenne
• ensemble de peintures

FR Le 22 juin, à 10 heures (heure locale), se tiendra au Centre culturel de Belém, à Lisbonne, la réunion informelle de ministres de l’Union européenne chargés de l’Administration publique.

• juin
• heures
• heure locale
• tiendra au Centre
• Belém
• Lisbonne

FR Organisée dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, cette conférence se déroulera au Centre culturel de Belém, à Lisbonne.

• européenne
• conférence se déroulera

FR Le programme « Horizon Europe » sera présenté ce mardi 2 février lors d’une conférence en ligne, diffusée depuis le Centre culturel de Belém, à Lisbonne, dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne.

• programme
• Horizon Europe
• février lors
• conférence en ligne
• culturel de Belém
• Lisbonne
• portugaise du Conseil

FR PARC ARTISTIQUE ET CULTUREL MAE FAH LUANG

• PARC ARTISTIQUE ET
• MAE FAH LUANG

FR Le parc artistique et culturel Mae Fah Luang abrite une superbe collection d?objets d?art religieux et séculaire, notamment des objets datant de la période Lanna (qui fait référence au royaume du peuple de Thaïlande du nord).

• parc artistique
• culturel Mae Fah
• abrite une superbe
• art religieux
• séculaire
• notamment des objets
• période Lanna
• référence au royaume
• peuple de Thaïlande
• nord