EN You?d expect to get some excellent features for the price, and that?s true: Pigasus offers a lot of options both for playing videos and while playing them.
"playing some vr" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN You?d expect to get some excellent features for the price, and that?s true: Pigasus offers a lot of options both for playing videos and while playing them.
FR On s'attendrait à obtenir d'excellentes fonctionnalités pour le prix, et c'est vrai : Pigasus offre de nombreuses options à la fois pour la lecture de vidéos et tout en les jouant.
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
playing | jouant |
videos | vidéos |
features | fonctionnalités |
s | s |
of | de |
options | options |
to | à |
and | lecture |
that | vrai |
excellent | les |
price | prix |
while | tout en |
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet
FR Ici, en smoking dans sa loge à l'Olympia, où il va rester trois semaines à l'affiche, jouant de la trompette
inglês | francês |
---|---|
tuxedo | smoking |
playing | jouant |
weeks | semaines |
trumpet | trompette |
will | va |
be | rester |
in | en |
at | à |
the | la |
three | trois |
his | de |
he | il |
EN Playing field: two fenced courts which can be used as playing fields or terraces
FR Place extérieure/place de jeux: deux places clôturées qui peuvent être utilisées comme places de jeux, comme pelouse ou comme places de repos
inglês | francês |
---|---|
playing | jeux |
field | place |
as | comme |
or | ou |
used | utilisé |
EN M is playing with two girls, C, a very shy girl approaches and observes the girls playing. M recognizes she may want to join them.
FR joue avec deux filles. C, qui est très timide, s’approche et observe les filles en train de jouer. M réalise qu’elle souhaite se joindre à elles.
inglês | francês |
---|---|
shy | timide |
observes | observe |
m | m |
c | c |
very | très |
want to | souhaite |
a | joue |
join | joindre |
playing | jouer |
to | à |
the | train |
is | est |
girls | filles |
with | avec |
EN Whether trading the newest cards, playing a couple of casual games, or competing in Premier Events, program participants enjoy a great time while playing the games they love.
FR Qu'ils échangent les toutes dernières cartes, jouent quelques parties décontractées ou s'affrontent dans des évènements majeurs, les participants à ce programme sont assurés de passer un bon moment.
inglês | francês |
---|---|
cards | cartes |
casual | décontracté |
program | programme |
participants | participants |
great | bon |
events | évènements |
or | ou |
time | moment |
a | un |
of | de |
playing | jouent |
in | dans |
EN Just be careful where you start playing! Those airport Quest 2 gaming videos on youtube make me wonder when people will start playing VR porn games like that.
FR Faites juste attention à l'endroit où vous commencez à jouer ! Ces vidéos de jeux de l'aéroport Quest 2 sur youtube me font me demander quand les gens commenceront à jouer à des jeux VR porno comme ça.
inglês | francês |
---|---|
videos | vidéos |
youtube | youtube |
porn | porno |
me | me |
vr | vr |
quest | quest |
games | jeux |
when | quand |
playing | jouer |
wonder | demander |
you | vous |
people | gens |
just | juste |
careful | attention |
on | sur |
like | comme |
that | ces |
those | de |
EN Whether trading the newest cards, playing a couple of casual games, or competing in Premier Events, program participants enjoy a great time while playing the games they love.
FR Qu'ils échangent les toutes dernières cartes, jouent quelques parties décontractées ou s'affrontent dans des évènements majeurs, les participants à ce programme sont assurés de passer un bon moment.
inglês | francês |
---|---|
cards | cartes |
casual | décontracté |
program | programme |
participants | participants |
great | bon |
events | évènements |
or | ou |
time | moment |
a | un |
of | de |
playing | jouent |
in | dans |
EN He enjoys playing and watching football, and playing drums.
FR Il aime jouer et regarder le football, et jouer de la batterie.
inglês | francês |
---|---|
playing | jouer |
watching | regarder |
drums | batterie |
he | il |
football | football |
enjoys | aime |
and | et |
EN "It also has very, very low latency which is really helpful for our gamers and for our team managers who want to see what their players are playing and how they're playing."
FR « Il a également une latence très faible qui est vraiment utile pour nos joueurs et responsables d’équipe qui désirent voir ce que leurs joueurs jouent et comment ils jouent. »
inglês | francês |
---|---|
latency | latence |
helpful | utile |
team | équipe |
managers | responsables |
it | il |
very | très |
players | joueurs |
also | également |
how | comment |
our | nos |
are | ils |
low | faible |
really | vraiment |
see | voir |
their | leurs |
playing | jouent |
EN No, they are not rigged. As long as you’re playing a recommended and regulated casino, there is nothing to worry about when playing.
FR Non, ils ne sont pas truqués. Tant que vous jouez dans un casino recommandé et réglementé, vous n'avez rien à craindre lorsque vous jouez.
inglês | francês |
---|---|
playing | jouez |
casino | casino |
recommended | recommandé |
regulated | réglementé |
a | un |
when | lorsque |
to | à |
are | sont |
as | tant |
EN When playing European roulette, the game has a 97.3% RTP, and when playing American roulette, the game has a 94.74% RTP
FR Lorsque vous jouez à la roulette européenne, le jeu a un RTP de 97,31 TP2T, et lorsque vous jouez à la roulette américaine, le jeu a un RTP de 94,741 TP2T
inglês | francês |
---|---|
european | européenne |
roulette | roulette |
rtp | rtp |
when | lorsque |
american | américaine |
game | jeu |
a | un |
and | à |
playing | jouez |
EN I started playing Jackpot City casino back in 2001, and I have been playing there ever since.
FR J'ai commencé à jouer au casino Jackpot City en 2001, et j'y joue depuis.
inglês | francês |
---|---|
jackpot | jackpot |
city | city |
casino | casino |
started | commencé |
in | en |
playing | jouer |
back | au |
and | à |
since | depuis |
EN If you love playing video poker machines at landbased casinos, you are going to enjoy playing the online versions at River Belle Casino. There are 20 in total with all of the most popular titles being present.
FR Si vous aimez jouer aux machines de vidéo poker dans les casinos terrestres, vous allez adorer jouer aux versions en ligne du River Belle Casino. Il y en a 20 au total avec tous les titres les plus populaires présents.
inglês | francês |
---|---|
poker | poker |
machines | machines |
online | en ligne |
versions | versions |
river | river |
belle | belle |
popular | populaires |
titles | titres |
if | si |
casinos | casinos |
total | total |
casino | casino |
of | de |
video | vidéo |
in | en |
are | présents |
with | avec |
enjoy | aimez |
you | vous |
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror
FR Ici, en smoking dans sa loge à l'Olympia, où il va rester trois semaines à l'affiche, jouant de la trompette devant le miroir
inglês | francês |
---|---|
tuxedo | smoking |
playing | jouant |
weeks | semaines |
trumpet | trompette |
mirror | miroir |
will | va |
be | rester |
in | en |
of | de |
at | à |
front | devant |
three | trois |
EN Playing field: two fenced courts which can be used as playing fields or terraces
FR Place extérieure/place de jeux: deux places clôturées qui peuvent être utilisées comme places de jeux, comme pelouse ou comme places de repos
inglês | francês |
---|---|
playing | jeux |
field | place |
as | comme |
or | ou |
used | utilisé |
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.
FR Je passe mon temps libre avec ma famille à regarder et à pratiquer divers sports : certains avec plus de succès que d’autres.
inglês | francês |
---|---|
sports | sports |
successfully | succès |
i | je |
my | ma |
some | certains |
family | famille |
watching | regarder |
and | et |
more | plus |
time | temps |
with | avec |
EN So even if you already have some playing experience, you can still find something valuable here.
FR C'est pourquoi les pianistes déjà expérimentés peuvent, eux aussi, y trouver des informations utiles.
inglês | francês |
---|---|
experience | informations |
find | trouver |
valuable | utiles |
already | déjà |
can | peuvent |
here | y |
something | des |
some | les |
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others
FR Je passe mon temps libre avec ma famille à regarder et à pratiquer divers sports : certains avec plus de succès que d’autres
inglês | francês |
---|---|
sports | sports |
successfully | succès |
i | je |
my | ma |
some | certains |
family | famille |
watching | regarder |
and | et |
more | plus |
time | temps |
with | avec |
EN Here are some of the best tactics to use when playing casino poker.
FR Voici quelques-unes des meilleures tactiques à utiliser lorsque vous jouez au poker dans un casino.
inglês | francês |
---|---|
tactics | tactiques |
playing | jouez |
casino | casino |
poker | poker |
when | lorsque |
to | à |
some | un |
EN Playing Three Card Poker is a fun experience, however, it will take some strategy in order to beat the dealer
FR Jouer au poker à trois cartes est une expérience amusante, mais il vous faudra une certaine stratégie pour battre le croupier
inglês | francês |
---|---|
card | cartes |
poker | poker |
experience | expérience |
strategy | stratégie |
beat | battre |
it will | faudra |
it | il |
to | à |
playing | jouer |
fun | amusante |
the | le |
three | trois |
is | est |
a | une |
some | certaine |
EN Playing with Live Dealer is by all accounts an amazing experience. However, there may be some skeptics out there, so here we will discuss both the positives and the negatives of live games.
FR Jouer avec un croupier en direct est de l?avis général une expérience extraordinaire. Cependant, il peut y avoir quelques sceptiques, c?est pourquoi nous allons discuter ici des aspects positifs et négatifs des jeux en direct.
inglês | francês |
---|---|
amazing | extraordinaire |
experience | expérience |
positives | positifs |
negatives | négatifs |
games | jeux |
playing | jouer |
of | de |
live | direct |
we | nous |
with | avec |
the | ici |
will | allons |
is | est |
discuss | et |
EN Once you sign up for an account at the Bovada casino, the very first thing you’ll want to do is place some deposits and start playing games.
FR Une fois que vous avez ouvert un compte au casino Bovada, la toute première chose que vous souhaitez faire est de déposer de l?argent et de commencer à jouer.
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
place | déposer |
account | compte |
to | à |
playing | jouer |
sign | au |
very | un |
start | commencer |
the | la |
EN Playing here will certainly bring you many hours of entertainment and possibly some extra cash
FR Jouer ici vous apportera certainement de nombreuses heures de divertissement et peut-être un peu d?argent supplémentaire
inglês | francês |
---|---|
playing | jouer |
hours | heures |
entertainment | divertissement |
extra | supplémentaire |
cash | argent |
certainly | certainement |
possibly | peut |
you | vous |
here | ici |
of | de |
and | et |
EN Formed in Dayton, Ohio in 2001. Playing from the start on self-booked tours across the country gave them some initial national exposure, but they weren't signed to Victory Records unti… read more
FR Hawthorne Heights est un groupe de musique emo/post hardcore formé en juin 2001 et originaire Dayton, Ohio. A l'origine, le groupe se nommait A Day In The Life, mais ce nom fût modi… en lire plus
EN Formed in Dayton, Ohio in 2001. Playing from the start on self-booked tours across the country gave them some initial national exposure, but they weren't signed to Victory Records until late 2003. Hawthorne Heights developed a hug… read more
FR Hawthorne Heights est un groupe de musique emo/post hardcore formé en juin 2001 et originaire Dayton, Ohio. A l'origine, le groupe se nommait A Day In The Life, mais ce nom fût modifié en même temps que la line up et leur style… en lire plus
EN Playing from the start on self-booked tours across the country gave them some initial national exposure, but they weren't signed to Victory Records until late 2003
FR A l'origine, le groupe se nommait A Day In The Life, mais ce nom fût modifié en même temps que la line up et leur style de musique
inglês | francês |
---|---|
across | de |
but | mais |
EN Zoe & Molly Online is an interactive series that gives kids ages 8 to 10 an opportunity to have some fun exploring what it means to be safe while playing games online.
FR CyberJulie est une série interactive qui permet aux enfants de 8 à 10 ans de s’amuser tout en apprenant qu’il faut être prudent quand on joue à des jeux en ligne.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
interactive | interactive |
series | série |
kids | enfants |
ages | ans |
games | jeux |
to | à |
playing | joue |
that | qui |
is | est |
an | une |
some | de |
be | être |
while | tout en |
EN Zoe & Molly Online — This interactive series gives eight to 10-year-olds an opportunity to have some fun exploring what it means to be safe while playing games online
FR CyberJulie — Cette série interactive permet aux enfants de 8 à 10 ans de s’amuser tout en apprenant qu’il faut être prudent quand on joue à des jeux en ligne
EN A good concert on a sultry summer evening, with a fresh beer of course. But I enjoy playing some soccer with my kids just as much.
FR Un bon concert lors d'une chaude soirée d'été, avec une bière bien sûr ! J’aime tout autant jouer au football avec mes enfants.
inglês | francês |
---|---|
concert | concert |
beer | bière |
playing | jouer |
soccer | football |
kids | enfants |
good | bon |
a | un |
with | avec |
evening | soirée |
on | au |
my | mes |
EN Have you ever heard of backmasking? Many artists have hidden messages in their songs that can only be revealed by playing them backwards? Read on for some spooky examples?.
FR Êtes-vous prêts à jouer le concert de votre vie, le 25 Juin 2022 à Francfort ?
inglês | francês |
---|---|
in | à |
of | de |
be | vous |
that | vie |
playing | jouer |
examples | le |
EN When playing this version of the game there are some things that you should be aware of
FR Lorsque vous jouez à cette version du jeu, il y a certaines choses dont vous devez être conscient
inglês | francês |
---|---|
aware | conscient |
when | lorsque |
version | version |
game | jeu |
be | être |
you should | devez |
playing | jouez |
you | dont |
EN These are some of the most common blackjack terms that you will hear or read while playing.
FR Voici quelques-uns des termes de blackjack les plus courants que vous entendrez ou lirez en jouant.
inglês | francês |
---|---|
blackjack | blackjack |
terms | termes |
playing | jouant |
or | ou |
of the | quelques-uns |
of | de |
you | vous |
read | plus |
EN There’s a lot more than can be done on your PlayStation VR other than playing games, so if you’ve already got your headset ready, let’s get you set up for some action.
FR Il est possible de faire beaucoup plus que ce que l'on peut faire sur votre PlayStation VR en dehors des jeux, alors si vous avez déjà préparé votre casque, nous allons vous préparer pour l'action.
inglês | francês |
---|---|
headset | casque |
playstation | playstation |
vr | vr |
if | si |
games | jeux |
ready | préparé |
already | déjà |
more | plus |
your | votre |
other | de |
you | vous |
done | est |
can | peut |
EN Like many boys who grew up in the 90’s and made computer science studies, I did some role playing in my youth as a gamer. He will show you all the similarities between gaming and managing a team.
FR Comme beaucoup de garçons qui ont grandi dans les années 90 et ayant fait des études informatique, j'ai fait un peu de jeux de rôle dans ma jeunesse en tant que joueur. Il vous présentera toutes les similitudes entre le jeu et manager une équipe.
inglês | francês |
---|---|
boys | garçons |
grew | grandi |
role | rôle |
my | ma |
youth | jeunesse |
similarities | similitudes |
he | il |
studies | études |
team | équipe |
computer | informatique |
in | en |
a | un |
you | vous |
managing | manager |
the | le |
gamer | joueur |
between | de |
many | des |
and | et |
made | fait |
EN But be warned; this strain might end up playing some Jedi mind tricks on your short-term memory
FR Attention, cette variété peut finir par jouer des tours à votre mémoire à court terme
inglês | francês |
---|---|
memory | mémoire |
short | court |
this | cette |
strain | variété |
term | terme |
be | peut |
end | finir |
EN You can definitely spend some time playing around with the characters
FR Vous pouvez sans aucun doute passer un peu de temps en jouant avec les personnages
inglês | francês |
---|---|
definitely | sans aucun doute |
playing | jouant |
characters | personnages |
you | vous |
time | temps |
around | de |
EN She?s got a very sparkly look, with purple hair and sexy red glasses! I always like to shoot some cum at them while playing!
FR Elle a un très regard brillant, avec cheveux violets et lunettes rouges sexy! J'aime toujours leur envoyer du sperme en jouant !
inglês | francês |
---|---|
look | regard |
sexy | sexy |
red | rouges |
glasses | lunettes |
always | toujours |
playing | jouant |
s | s |
hair | cheveux |
a | un |
to | envoyer |
while | en |
with | avec |
them | leur |
and | et |
cum | sperme |
very | très |
she | elle |
EN The place gets familiar really quickly and can give you the impression that everytime you start playing you somehow ?come back? to have some more fun
FR L'endroit devient très vite familier et peut vous donner l'impression qu'à chaque fois que vous commencez à jouer, vous "revenez" d'une manière ou d'une autre pour vous amuser davantage
inglês | francês |
---|---|
familiar | familier |
quickly | vite |
start | commencez |
place | fois |
can | peut |
playing | jouer |
the | devient |
back | revenez |
to | à |
you | vous |
really | très |
that | que |
EN When moving south to the Bavaria region, you enter the north-side of the European Alps which will lead to some stunning mountain views when playing golf in Germany
FR Lorsque vous vous dirigez vers le sud de la Bavière, vous entrez dans la partie nord des Alpes européennes, ce qui vous permettra d'avoir une vue imprenable sur les montagnes en jouant au golf en Allemagne
inglês | francês |
---|---|
bavaria | bavière |
european | européennes |
views | vue |
playing | jouant |
golf | golf |
germany | allemagne |
lead | dirigez |
south | sud |
when | lorsque |
north | nord |
alps | alpes |
of | de |
in | en |
enter | entrez |
moving | ce |
you | vous |
EN The experience of playing golf on some of the best German golf courses will even get better with the views of these impressive mountains
FR L'expérience de jouer au golf sur certains des meilleurs terrains de golf allemands s'améliorera encore avec la vue de ces montagnes impressionnantes
inglês | francês |
---|---|
playing | jouer |
golf | golf |
views | vue |
impressive | impressionnantes |
mountains | montagnes |
german | allemands |
of | de |
the | la |
with | avec |
even | encore |
the best | meilleurs |
EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game
FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu
inglês | francês |
---|---|
vr | vr |
games | jeux |
goal | but |
the | le |
to | à |
a | un |
game | jeu |
way | de |
is | est |
not | pas |
in | dans |
that | vraiment |
EN Some headsets you can set up right away and start playing right away, while others headsets require you to set up a complicated setup.
FR Certains headsets peuvent être configurés immédiatement et commencer à jouer immédiatement, tandis que d'autres headsets nécessitent une configuration compliquée.
inglês | francês |
---|---|
start | commencer |
playing | jouer |
complicated | compliqué |
right away | immédiatement |
set up | configurés |
require | nécessitent |
setup | configuration |
a | une |
while | tandis |
to | à |
some | certains |
can | peuvent |
EN Here are some ideas: having dinner as a family, playing with friends, going on a stroll in the woods, or going to the playground, the beach or the library, etc
FR Voici quelques idées pour guider la conversation : faire un souper en famille, jouer avec des amis, se promener en forêt, aller au parc, à la plage ou à la bibliothèque, etc
inglês | francês |
---|---|
ideas | idées |
dinner | souper |
woods | forêt |
playground | parc |
beach | plage |
etc | etc |
family | famille |
or | ou |
to | à |
library | bibliothèque |
on | au |
in | en |
the | la |
friends | amis |
a | un |
are | jouer |
here | voici |
having | pour |
with | avec |
EN So even if you already have some playing experience, you can still find something valuable here.
FR C'est pourquoi les pianistes déjà expérimentés peuvent, eux aussi, y trouver des informations utiles.
inglês | francês |
---|---|
experience | informations |
find | trouver |
valuable | utiles |
already | déjà |
can | peuvent |
here | y |
something | des |
some | les |
EN Zoe & Molly Online is an interactive series that gives kids ages 8 to 10 an opportunity to have some fun exploring what it means to be safe while playing games online.
FR CyberJulie est une série interactive qui permet aux enfants de 8 à 10 ans de s’amuser tout en apprenant qu’il faut être prudent quand on joue à des jeux en ligne.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
interactive | interactive |
series | série |
kids | enfants |
ages | ans |
games | jeux |
to | à |
playing | joue |
that | qui |
is | est |
an | une |
some | de |
be | être |
while | tout en |
EN Zoe & Molly Online — This interactive series gives eight to 10-year-olds an opportunity to have some fun exploring what it means to be safe while playing games online
FR CyberJulie — Cette série interactive permet aux enfants de 8 à 10 ans de s’amuser tout en apprenant qu’il faut être prudent quand on joue à des jeux en ligne
EN A good concert on a sultry summer evening, with a fresh beer of course. But I enjoy playing some soccer with my kids just as much.
FR Un bon concert lors d'une chaude soirée d'été, avec une bière bien sûr ! J’aime tout autant jouer au football avec mes enfants.
inglês | francês |
---|---|
concert | concert |
beer | bière |
playing | jouer |
soccer | football |
kids | enfants |
good | bon |
a | un |
with | avec |
evening | soirée |
on | au |
my | mes |
EN There are some subtleties that are worth remembering when playing this deck
FR Il y a quelques subtilités dont il faut se souvenir lorsqu'on joue avec ce deck
inglês | francês |
---|---|
remembering | se souvenir |
playing | joue |
deck | deck |
are | faut |
this | ce |
EN Some of the most spectacular holes are situated in the hills. Playing a decisive shot at that point and admiring the lake surface from above will certainly satisfy every player.
FR Certains des trous les plus spectaculaires sont situés dans les collines. Tirer le coup décisif à cet endroit et admirer la surface du lac d'en haut ne fera qu'augmenter la satisfaction de chaque joueur.
inglês | francês |
---|---|
spectacular | spectaculaires |
hills | collines |
decisive | décisif |
surface | surface |
player | joueur |
will | fera |
holes | trous |
situated | situé |
lake | lac |
point | endroit |
of | de |
are | situés |
and | à |
in | dans |
from | du |
EN You have made quite an interesting and illustrious career by playing some of the more lovable big-guy roles. Will your focus shift to different types of characters because of this?
FR Tu as fait une carrière assez intéressante et illustre en jouant certains des rôles de gros mec sympa les plus appréciés. Vas-tu devoir te diriger vers d’autres types de personnages à cause de cela ?
inglês | francês |
---|---|
interesting | intéressante |
illustrious | illustre |
roles | rôles |
types | types |
characters | personnages |
guy | mec |
career | carrière |
big | gros |
made | fait |
quite | assez |
by | cause |
playing | jouant |
of | de |
to | à |
more | plus |
the | une |
this | cela |
Mostrando 50 de 50 traduções