Traduzir "joue" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "joue" de francês para inglês

Traduções de joue

"joue" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

joue a about all and are as be but by even every first from game games has have his how i in is its like make more most not of of the one or other our out people play played playing plays she so such that the their them there they this time to to the was we what who with you your

Tradução de francês para inglês de joue

francês
inglês

FR Mes il son bête imaginer ya des petit Ou petite il y joue est il son t’aromatise ! En plus ji joue mes j’ai beaucoup plus que 12 ans mes c orible ya des mec il si joue parce que ya des meuf a poil ! Je mets 3 étoile

EN It is very inappropriate not for 12+ at all should be 18+ or m for mature it could tell kids that being a stripper is ok.

francêsinglês
ouor
ilit
jouea
estis
quethat
cm
abeing

FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.

EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.

francêsinglês
minimumminimum
minutesminutes
posteposition
scoutingscouting
jouéplayed
rapportreport
lethe
una
totaltotal
plusmore
assezenough
recevrontreceive
joueursplayers
maisbut
àwith

FR Le jeu peut être joué selon des stratégies telles que la martingale inversée ou peut être joué sur un coup de tête, cependant, si vous choisissez de jouer, il existe de nombreuses variétés du jeu de table palpitant disponible au Genesis Casino.

EN The game can be played to strategies such as the reverse martingale or can be played on a whim, however, you choose to play, there are many different varieties of the thrilling table game available at Genesis Casino.

francêsinglês
stratégiesstrategies
tabletable
genesisgenesis
casinocasino
ouor
jouéplayed
choisissezchoose
deof
variétésvarieties
jeugame
tellesas
una
disponibleavailable
peutcan
desmany
vousyou

FR T: Des fois je joue avec eux et des fois je joue avec d’autres personnes. Comme je suis devenu ami avec B et R.

EN T: Sometimes I play with them and sometimes I play with other people. Like I make with new friends with B and R.

francêsinglês
joueplay
dautresother
personnespeople
bb
rr
tt
jei
foissometimes
avecwith
etand
commelike
amifriends

FR Nicky Smith est rédactrice chez OnlineCasinos.net. Nicky a une connaissance approfondie des jeux de casino. Elle joue depuis plus de dix ans et est un « oracle » dans les tendances du jeu et joue dans les casinos en ligne et terrestres au Canada.

EN Nicky Smith is an editor at OnlineCasinos.net. Nicky has tremendous knowledge about casino games. She has been gambling for over ten years and is an ?oracle? in gambling trends and playing at online and land-based casinos in Canada.

francêsinglês
smithsmith
oracleoracle
netnet
jeuxgames
casinoscasinos
en ligneonline
casinocasino
canadacanada
tendancestrends
enin
estis
jeuplaying
ansyears
etand
ahas

FR En outre, nous avons joué un rôle de premier plan en encourageant une sécurité accrue des données en transit, tant pour le contenu que pour les métadonnées, afin de protéger les données personnelles contre tout type de regard indiscret

EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes

francêsinglês
encourageantencouraging
transittransit
sécuritésecurity
contenucontent
enin
métadonnéesmetadata
protégerprevent
typetype
donnéesdata
una
tantto
leadditional
outrein addition
deof
pourfor

FR Il joue aussi un rôle crucial dans la liberté d’expression

EN But the dark web is much more than that

francêsinglês
lathe
unbut

FR « AMP a joué un rôle majeur dans le développement de notre marque auprès des nouveaux consommateurs mobiles

EN "AMP has played a prominent role in extending our brand to new mobile consumers

francêsinglês
jouéplayed
rôlerole
nouveauxnew
consommateursconsumers
mobilesmobile
una
auprèsto
ahas
dansin
notreour
marquebrand

FR L'utilité des médias sociaux ne se résume pas à la publication de messages. Les professionnels du marketing ont du mal à évaluer leur retour sur investissement sur les médias sociaux, car ce canal joue de nombreux rôles.

EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.

francêsinglês
canalchannel
rôlesroles
cethat
àto
messagesmessages
sociauxsocial media
médiasmedia
pasbut
suron
desmany
jouea
debecause

FR Une fois de plus, nous nous intéressons au contenu généré par les utilisateurs, car ce dernier joue un rôle central dans une stratégie sociale réussie.

EN Here we go again talking about user-generated content, and that’s because user-generated content is so important for a successful social media strategy.

francêsinglês
contenucontent
générégenerated
utilisateursuser
stratégiestrategy
réussiesuccessful
socialesocial
nouswe
plusimportant
una
debecause

FR Évidemment, le tarif joue également un rôle dans la prise de décision

EN Of course, the price tag also plays a role

francêsinglês
tarifprice
égalementalso
una
rôlerole
deof

FR Bien joué ! Désormais les autres membres de la Communauté Discogs peuvent l'ajouter à leur Wantlist, Collection, ou leur Marketplace.

EN Nicely done! Now other Discogs community members can add it to their Wantlist, Collection, or their Marketplace.

francêsinglês
membresmembers
communautécommunity
discogsdiscogs
peuventcan
collectioncollection
marketplacemarketplace
biennicely
désormaisnow
ouor
àto
autresother

FR Étude de cas sur REF 2014 et le rôle joué par les produits et services Elsevier

EN A case study on the REF 2014 and the role played by Elsevier's products and services

francêsinglês
rôlerole
jouéplayed
Étudestudy
servicesservices
lethe
parby
suron
produitsproducts
etand

FR En outre, Bill Staples est un grand promoteur de l'adoption par la société de l'open source et de la télémétrie ouverte, et il a joué un grand rôle dans l'acquisition récente par la société de Pixie Labs. 

EN Additionally, he has been a champion for the company’s embrace of open source and open telemetry, and was instrumental in the company’s recent acquisition of Pixie Labs. 

francêsinglês
sourcesource
télémétrietelemetry
récenterecent
pixiepixie
labslabs
ilhe
una
enin
lathe
deof
etand
ahas

FR De plus, vous pouvez maintenant voir quelles chansons quelqu'un a joué et si vous avez beaucoup d'amis en commun, ce qui est toujours excellent pour les matchs IRL, non?

EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?

francêsinglês
chansonssongs
jouéplayed
communcommon
matchsmatches
siif
toujoursalways
maintenantnow
enin
deof
voirsee
quelleswhat
plusmoreover
vousyou
estis
pourfor
etand
ahas

FR Le saviez vous ? Le premier acteur serait le grec Thespis qui aurait joué en -534 au théâtre d’Athènes pour les fêtes de Dionysos, devenant le premier à interpréter des paroles

EN Did you know that? The first actor would be the Greek Thespis who performed in 534BC at the Athens Theatre for the Dionysus feasts, becoming the first to perform lyrics

francêsinglês
saviezdid you know
acteuractor
grecgreek
théâtretheatre
paroleslyrics
àto
enin
devenantbecoming
lethe
seraitbe
vousyou

FR Earvin Magic Johnson joue au basketball pour le...par Imago Images - ZUMA Wireà partir de

EN Michael Jordan and Kobe Bryant during a 1997...by Imago Images - ZUMA Wirefrom

francêsinglês
imagoimago
imagesimages
jouea
parby
deand

FR Vous devez créer un compte, mais il vous suffit ensuite de coller l'URL de votre flux, de choisir vos catégories (comme pour iTunes), et le tour est joué !

EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!

francêsinglês
collerpaste
choisirchoose
catégoriescategories
itunesitunes
estdone
suffitto
devezneed to
compteaccount
vous devezneed
créercreate
commelike
vousyou
dethen

FR Une fois cette action effectuée, cliquez sur Publier et le tour est joué !

EN After you’ve done that, just click Publish and you’re done!

francêsinglês
publierpublish
etand
foisafter
cettethat
cliquezclick
effectuéedone

FR Nous avons fait des expériences et joué avec différentes formes et structures. Nous avons réfléchi au type de meuble que nous voulions réaliser.

EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.

francêsinglês
jouéplayed
structuresstructures
meublefurniture
formesforms
deof
etand
différentesdifferent
nouswe
typekind
avecwith
voulionswe wanted
réaliserto make

FR Forte de plusieurs millions d'utilisateurs, l'entreprise joue un rôle de premier plan dans la création d'un nouveau genre de plateforme sociale et communautaire

EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community

francêsinglês
nouveaunew
plateformeplatform
socialesocial
genrekind
millionsmillions
una
dansin
communautairecommunity
deof
etand

FR Chaque point de contact joue un rôle clé dans le parcours de décision du consommateur.

EN Every touchpoint plays a key role in the consumer decision journey.

francêsinglês
rôlerole
clékey
décisiondecision
consommateurconsumer
lethe
una
dansin
contacttouchpoint
parcoursjourney

FR Il s’agit d’une transformation systémique de la culture et des flux de travail, qui aura un impact positif sur toutes les facettes de votre entreprise, pour autant que tout le monde joue le jeu.

EN It’s a systemic shift in culture and workflow that will positively impact all areas of your business, so long as everyone is on board.

francêsinglês
systémiquesystemic
impactimpact
positifpositively
flux de travailworkflow
aurawill
entreprisebusiness
cultureculture
votreyour
una
deof
etand
sagitis
quithat

FR Définissez le marketing omnicanal pour comprendre le rôle qu’il joue dans une expérience client exceptionnelle.

EN Define omnichannel marketing to understand its role in exceptional CX.

francêsinglês
définissezdefine
marketingmarketing
omnicanalomnichannel
rôlerole
leits
dansin
uneexceptional

FR Découvrez comment Joshua joue avec les reflets et les ombres pour créer des photos de rue empreintes de mystère.

EN Join Joshua as he plays with reflections and shadows to create mysterious street photography.

francêsinglês
joshuajoshua
joueplays
refletsreflections
ombresshadows
photosphotography
ruestreet
avecwith
créercreate
desjoin

FR La biométrie joue également un rôle dans la prévention de l'usurpation d'identité lors du processus d'ouverture de compte à distance

EN Biometrics also play a role in helping to prevent identity fraud during the remote account opening process

francêsinglês
biométriebiometrics
rôlerole
processusprocess
distanceremote
lathe
préventionprevent
àto
égalementalso
una
dansin
compteaccount
deduring

FR Une base de connaissances joue donc un rôle primordial pour votre stratégie d’expérience client

EN That’s why a smart knowledge base should play a big part in your customer experience strategy

francêsinglês
rôlepart
primordialbig
stratégiestrategy
clientcustomer
connaissancesknowledge
votreyour
una
leshould
dewhy

FR Vous pouvez activer Answer Bot en quelques minutes. Quelques clics et le tour est joué.

EN You can launch Answer Bot in minutes. Just a few clicks and it’s ready to go.

francêsinglês
botbot
minutesminutes
clicsclicks
answeranswer
enin
etand
vousyou
quelquesa

FR Les clients se sont massivement tournés vers Internet, et le service client joue un rôle plus important que jamais

EN Customers are online more than ever with customer service taking centre stage

francêsinglês
internetonline
serviceservice
sontare
clientcustomer
clientscustomers
plusmore

FR Il joue le rôle de lien entre les applications, les données et les utilisateurs.

EN It acts like the connective tissue between applications, data, and users.

francêsinglês
applicationsapplications
utilisateursusers
ilit
lethe
donnéesdata
debetween
etand

FR Créez et éliminez des pistes, ajoutez et modifiez les plugins, ajustez les préréglages, peaufinez les points de boucle et bien plus encore, à mesure que votre musique se joue

EN Create and delete tracks, add and change plugins, switch presets, adjust loop points and more as your music plays

francêsinglês
pluginsplugins
boucleloop
musiquemusic
pointspoints
pistestracks
votreyour
joueplays
ajustezadjust
modifiezchange
plusmore
encoreand more
ajoutezadd
queas
àand

FR Insérez simplement le champ « Signature électronique » et le tour est joué !

EN Just insert the “E-Signature” field and voila!

francêsinglês
insérezinsert
simplementjust
champfield
signaturesignature
électroniquee
etand
lethe

FR La solution Kornit a joué un rôle majeur dans la croissance et la diversité de l’entreprise. For the full testimonial click here

EN For even better productivity, improved quality and richer printed colours, we decided to purchase a Kornit Avalanche Hexa R. Shirtracer For the full testimonial click here

francêsinglês
kornitkornit
fullfull
clickclick
rr
lathe
una
herehere
etand

FR Joyeux père afro-américain actif enseignant la danse en s'amusant avec deux mignons petits enfants fils et fille imite le père joue ensemble en jouant à des activités amusantes le week-end dans le salon moderne

EN Cheerful happy joyful young woman tourist holds, red long loose hair cheerfully throws. cute Girl spinning, dancing, hands raised. Smiling face. Backdrop beautiful modern skyscrapers Dubai UAE 4k 2020

francêsinglês
dansedancing
mignonscute
modernemodern
lered
fillegirl

FR Un explorateur astronaute joue au Golf sur une belle planète extraterrestre. Animation pour des arrière-plans fantastiques, futuristes ou spatiaux.

EN 3d fake Video Game. The spacecraft flies through the space station. Hud. part 1 of 2. long loop.

francêsinglês
jouegame
spatiauxspace
arrièreloop
surlong

FR Fille joue avec l'installation vidéo interactive, Nouvelle forme d'art, graphisme génératif. Silhouette de fille dessine des peintures multicolores installation interactive. La femme conçoit l'art avec la réalité augmentée

EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality

francêsinglês
joueplays
vidéovideo
interactiveinteractive
nouvellenew
formeform
graphismegraphics
silhouettesilhouette
peinturespaints
installationinstallation
réalitéreality
augmentéeaugmented
fillegirl
femmewoman
deof
avecwith
ladoes

FR La fille joue avec une installation vidéo interactive. Nouvelle forme d'art, graphismes génératifs. Silhouette de fille dessine avec ses mains dans des couleurs multicolores installation interactive sur mur

EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall

francêsinglês
joueplays
installationinstallation
vidéovideo
interactiveinteractive
nouvellenew
formeform
graphismesgraphics
silhouettesilhouette
mainshands
couleurscolors
murwall
fillegirl
deof
laher
avecwith
suron
dansin

FR Éléphants et enfants jouent à éclabousser d'eau dans la rivière, Elephant joue à la fête de Songkran avec un garçon, en Thaïlande,

EN Manchester - England, June 2017. People celebrate lantern fetival, Peace Festival of the World.

francêsinglês
lathe
deof
fêtefestival

FR Comscore joue un rôle intégral dans l’écosystème des médias

EN Comscore plays an integral role in the media ecosystem

francêsinglês
comscorecomscore
joueplays
rôlerole
intégralintegral
écosystèmeecosystem
unan
médiasmedia
dansin
desthe

FR Joue un rôle fondamental dans la protection des paiements numériques à distance et en face à face.

EN Plays a fundamental role in securing face-to-face and digital remote payments.

francêsinglês
rôlerole
paiementspayments
distanceremote
faceface
protectionsecuring
una
àto
fondamentalfundamental

FR Bien que le téléphone ne fasse plus office de magasin de stockage des identifiants de paiement, il joue toujours trois rôles de sécurité essentiels

EN Although the phone no longer acts as the store for payment credentials, it still plays three critical security roles

francêsinglês
identifiantscredentials
paiementpayment
joueplays
rôlesroles
sécuritésecurity
essentielscritical
ilit
bien quealthough
téléphonephone
magasinstore
lethe
defor
toujoursstill
troisthree

FR Toute organisation qui joue un rôle dans le traitement des paiements par carte de crédit et de débit doit se conformer aux exigences strictes de conformité PCI DSS pour le traitement, le stockage et la transmission des données de compte.

EN Any organisation that plays a role in processing credit and debit card payments must comply with the strict PCI DSS compliance requirements for the processing, storage and transmission of account data.

francêsinglês
organisationorganisation
traitementprocessing
débitdebit
strictesstrict
pcipci
stockagestorage
transmissiontransmission
créditcredit
doitmust
exigencesrequirements
conformitécompliance
paiementspayments
dssdss
donnéesdata
compteaccount
una
dansin
cartecard
quithat
rôlerole
conformercomply
deof
etand
pourfor

FR L'avis de nos clients joue un rôle important pour nous, et nos innovations s'appuient largement sur leurs commentaires, pour nous aider à proposer des fonctionnalités pertinentes et utiles, qui répondent à de réelles problématiques.

EN With much of our innovation driven by customer feedback, Tableau customers have a seat at the table – so we can continue to solve real business problems with features that are deeply impactful, instead of shiny and trendy.

francêsinglês
innovationsinnovation
commentairesfeedback
réellesreal
fonctionnalitésfeatures
etand
nosour
una
àto
nouswe
clientscustomers
proposerare

FR Lybra a joué un rôle essentiel dans la diversité et l'inclusion chez Morgan Stanley, le Groupe Brunswick et American Express

EN Lybra has held critical roles in Diversity & Inclusion with Morgan Stanley, The Brunswick Group, and American Express

francêsinglês
rôleroles
essentielcritical
diversitédiversity
morganmorgan
stanleystanley
brunswickbrunswick
americanamerican
groupegroup
etand
ahas
dansin
expressexpress

FR Les serveurs DNS de confiance et de qualité de Whoer VPN assurent une connexion fonctionnelle à haute vitesse au serveur de jeu quelque soit le jeu en ligne auquel on joue

EN Trusted and high-quality Whoer VPN DNS servers ensure comfort and high speed connection to the game server when playing any online game

francêsinglês
dnsdns
whoerwhoer
vpnvpn
assurentensure
connexionconnection
vitessespeed
en ligneonline
qualitéquality
hautehigh
serveurserver
jeugame
serveursservers
lethe
àto
etand
de confiancetrusted

FR Reboot se spécialise dans ce type de RP digitales, ayant joué avec les textes d'ancrage et la création de liens vers les pages intérieures depuis un bon moment

EN Reboot specialise in this type of digital PR, having experimented with anchor text and inner page link building for some time

francêsinglês
digitalesdigital
créationbuilding
momenttime
cethis
textestext
typetype
dansin
deof
etand
avecwith
lienslink

FR Un interprète de jazz noir joue le saxophone sur scène

EN Woman fishing on Fishing rod spinning in Norway.

francêsinglês
suron

FR Les deux scientifiques qui ont joué un rôle clé dans ces travaux, Carlo Rubbia et Simon van der Meer, recevront le prix Nobel de physique en 1984.

EN Two key scientists behind the discoveries – Carlo Rubbia and Simon van der Meer – received the Nobel prize in physics in 1984.

francêsinglês
scientifiquesscientists
clékey
simonsimon
vanvan
prixprize
physiquephysics
etand
enin
lethe

FR Salariés, fournisseurs, partenaires, clients… Chacun doit avoir conscience du rôle qu'il joue dans la cybersécurité.

EN Employees, vendors, partners, and customers need to understand their role in cybersecurity.

francêsinglês
fournisseursvendors
clientscustomers
rôlerole
dansin
partenairespartners
salariésemployees
avoirneed
lato

FR Des détails sur le rôle joué par chacun de ces éléments pour garantir la sécurité de votre entreprise

EN Details on the role each of these elements plays in ensuring your organization’s security

francêsinglês
entrepriseorganizations
détailsdetails
élémentselements
sécuritésecurity
votreyour
rôlerole
deof
suron

Mostrando 50 de 50 traduções