EN GAM files can be either manually saved by the user at any time the game allows, or by the game itself when it saves the game automatically at certain checkpoints or at the end of a level or chapter in the game
"game itself" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN GAM files can be either manually saved by the user at any time the game allows, or by the game itself when it saves the game automatically at certain checkpoints or at the end of a level or chapter in the game
FR Les fichiers GAM peuvent être soit enregistrés manuellement par l'utilisateur à tout moment où le jeu le permet, ou par le jeu lui-même lors de sauvegardes automatiques à certains checkpoints ou à la fin d'un niveau ou d'un chapitre dans le jeu
inglês | francês |
---|---|
manually | manuellement |
chapter | chapitre |
automatically | automatiques |
files | fichiers |
level | niveau |
allows | permet |
or | ou |
of | de |
by | par |
game | jeu |
the end | fin |
saved | enregistré |
in | dans |
at | à |
EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game
FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu
inglês | francês |
---|---|
vr | vr |
games | jeux |
goal | but |
the | le |
to | à |
a | un |
game | jeu |
way | de |
is | est |
not | pas |
in | dans |
that | vraiment |
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
FR Ce jeu est vraiment très bien est incroyable car c’est comme Roblox
inglês | francês |
---|---|
game | jeu |
so | très |
EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions
FR Le jeu lui-même est gratuit et présente différents personnages.Vous pouvez avoir une brune ou une blonde selon vos préférences, l'action elle-même se déroule dans différents environnements et différentes positions sexuelles
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
brunette | brune |
blonde | blonde |
preference | préférences |
environments | environnements |
positions | positions |
or | ou |
the | le |
your | vos |
game | jeu |
and | et |
characters | d |
in | dans |
different | différents |
you | vous |
EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings
FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire
inglês | francês |
---|---|
circle | cercle |
memes | mèmes |
funny | drôle |
joke | blague |
sign | signe |
finger | doigt |
game | jeu |
hand | main |
looked | de |
EN It is a good game even though it doesn’t have many puzzles levels, I had the game before there were even puzzle levels added. I love the game especially how they made it so I could design it the way I want. It is a really good game.
FR Jeu sympathique mais qui a longue devient lassant et ennuyeux !!!
inglês | francês |
---|---|
game | jeu |
the | devient |
EN Play Chessmaster 2000, The it's a Board Game, Card Game genre game that was loved by 811 of our users, who appreciated this game have given 4,8 star rating
FR Jouez gratuitement Chessmaster 2000, The, c'est un jeu de genre Board Game, Card Game qui a été apprécié par 811 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
inglês | francês |
---|---|
card | card |
genre | genre |
users | utilisateurs |
appreciated | apprécié |
star | étoiles |
given | donné |
was | été |
board | board |
a | un |
game | jeu |
of | de |
by | par |
our | nos |
this | ce |
have | ait |
EN Play Pokemon Trading Card Game it's a Card Game genre game that was loved by 212,651 of our users, who appreciated this game have given 4,5 star rating
FR Jouez gratuitement Pokemon Trading Card Game, c'est un jeu de genre Card Game qui a été apprécié par 212,651 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
inglês | francês |
---|---|
pokemon | pokemon |
trading | trading |
card | card |
genre | genre |
users | utilisateurs |
appreciated | apprécié |
star | étoiles |
given | donné |
was | été |
game | jeu |
a | un |
of | de |
by | par |
our | nos |
this | ce |
have | ait |
EN Play Pokemon Trading Card Game it's a Card Game genre game that was loved by 137,717 of our users, who appreciated this game have given 3,9 star rating
FR Jouez gratuitement Pokemon Trading Card Game, c'est un jeu de genre Card Game qui a été apprécié par 137,717 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
inglês | francês |
---|---|
pokemon | pokemon |
trading | trading |
card | card |
genre | genre |
users | utilisateurs |
appreciated | apprécié |
star | étoiles |
given | donné |
was | été |
game | jeu |
a | un |
of | de |
by | par |
our | nos |
this | ce |
have | ait |
EN Play Scrabble it's a Board Game, Card Game genre game that was loved by 1,982 of our users, who appreciated this game have given 4,3 star rating
FR Jouez gratuitement Scrabble, c'est un jeu de genre Board Game, Card Game qui a été apprécié par 1,982 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
inglês | francês |
---|---|
card | card |
genre | genre |
users | utilisateurs |
appreciated | apprécié |
star | étoiles |
given | donné |
was | été |
board | board |
a | un |
game | jeu |
of | de |
by | par |
our | nos |
this | ce |
have | ait |
EN Play Monopoly it's a Board Game, Card Game genre game that was loved by 17,237 of our users, who appreciated this game have given 4,4 star rating
FR Jouez gratuitement Monopoly, c'est un jeu de genre Board Game, Card Game qui a été apprécié par 17,237 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
inglês | francês |
---|---|
card | card |
genre | genre |
users | utilisateurs |
monopoly | monopoly |
appreciated | apprécié |
star | étoiles |
given | donné |
was | été |
board | board |
a | un |
game | jeu |
of | de |
by | par |
our | nos |
this | ce |
have | ait |
EN Play Akagi it's a Board Game, Card Game, Misc genre game that was loved by 1,514 of our users, who appreciated this game have given 3,8 star rating
FR Jouez gratuitement Akagi, c'est un jeu de genre Board Game, Card Game, Misc qui a été apprécié par 1,514 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
inglês | francês |
---|---|
card | card |
genre | genre |
users | utilisateurs |
appreciated | apprécié |
star | étoiles |
given | donné |
was | été |
board | board |
a | un |
game | jeu |
of | de |
by | par |
our | nos |
this | ce |
have | ait |
EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
FR Ils ce sont mangé un copyright dans la gueule le jeux a totalement changé MDRR
inglês | francês |
---|---|
that | ce |
games | jeux |
just | un |
EN The pleasure of Oikos, is as much in the anticipation as in the Oikos moment itself. As the mind empties itself of its responsibilities, we create for ourselves the space for our pleasure in the steps that lead up to the Oikos moment.
FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.
inglês | francês |
---|---|
oikos | oikos |
responsibilities | responsabilités |
of | de |
in | dans |
we | nous |
the | le |
pleasure | plaisir |
is | est |
much | un |
to | quand |
as | autant |
EN The University of Gloucestershire prides itself on the high level of support it provides its students and sets itself high standards in terms of student engagement and personalized support
FR L'Université du Gloucestershire s'enorgueillit du haut niveau de soutien qu'elle apporte à ses étudiants et se fixe des objectifs ambitieux en termes d'engagement des étudiants et d'assistance personnalisée
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
level | niveau |
provides | apporte |
of | de |
in | en |
students | étudiants |
the | haut |
and | à |
personalized | personnalisé |
support | des |
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
FR Tout comme la maladie s'exprime de manière triple (physique, mentale / émotionnelle et spirituelle), votre retrait (et plus tard votre sobriété) s'exprimera à trois niveaux
inglês | francês |
---|---|
physical | physique |
mental | mentale |
spiritual | spirituelle |
withdrawal | retrait |
levels | niveaux |
emotional | émotionnelle |
disease | maladie |
manner | de manière |
the | la |
as | comme |
your | votre |
just | plus |
three | trois |
and | à |
later | de |
EN Indeed, by taking positive actions and making itself known, a company can draw attention to itself without necessarily needing to spend a lot of money
FR En effet, en menant des actions positives et en se faisant connaître, une entreprise peut attirer l’attention sur elle sans nécessairement avoir besoin de dépenser beaucoup d’argent
inglês | francês |
---|---|
indeed | en effet |
positive | positives |
company | entreprise |
draw | attirer |
necessarily | nécessairement |
spend | dépenser |
actions | actions |
can | peut |
of | de |
a | une |
to | faisant |
needing | besoin |
without | sans |
and | connaître |
making | et |
EN A versatile furnishing accessory par excellence, the sideboard lends itself today to a series of very different uses, proposing itself as a storage unit destined for a plurality of environments
FR Complément d’ameublement polyvalent par excellence, le bahut se prête aujourd’hui à une série d’utilisations très différentes, faisant office de meuble de rangement destiné à de nombreuses pièces
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalent |
excellence | excellence |
lends | prête |
series | série |
storage | rangement |
destined | destiné |
very | très |
today | aujourdhui |
to | à |
of | de |
the | le |
a | une |
EN By the same example, if we changed the material we have in hand or the architectural design we?d change the final form this house would present itself to us, once it finishes assembling itself
FR Avec le même exemple, si nous changions le matériel que nous avons ou la conception architecturale que nous aimerions changer la forme finale, alors cette maison serait se présenterait à nous, une fois qu?elle aurait fini de s?assembler
inglês | francês |
---|---|
material | matériel |
if | si |
or | ou |
architectural | architecturale |
to | à |
example | exemple |
design | conception |
form | forme |
we | nous |
house | de |
change | changer |
EN STAPHYT ESTABLISHES ITSELF IN ITALY We are pleased to inform you that STAPHYT establishes itself in Italy. STAPHYT is present...
FR STAPHYT S'IMPLANTE EN ITALIE Nous avons le plaisir de vous annoncer que STAPHYT s'implante en Italie. Nous sommes en ce...
inglês | francês |
---|---|
italy | italie |
that | ce |
itself | le |
in | en |
we | nous |
are | sommes |
you | vous |
EN The pleasure of Oikos, is as much in the anticipation as in the Oikos moment itself. As the mind empties itself of its responsibilities, we create for ourselves the space for our pleasure in the steps that lead up to the Oikos moment.
FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.
inglês | francês |
---|---|
oikos | oikos |
responsibilities | responsabilités |
of | de |
in | dans |
we | nous |
the | le |
pleasure | plaisir |
is | est |
much | un |
to | quand |
as | autant |
EN Since spreadsheet data is displayed on the page itself rather than in a link, users can also search for its content from Confluence itself.
FR Puisque les données de la feuille de calcul sont affichées sur la page elle-même plutôt que dans un lien, les utilisateurs peuvent également rechercher son contenu à partir de Confluence même.
inglês | francês |
---|---|
link | lien |
users | utilisateurs |
confluence | confluence |
content | contenu |
a | un |
also | également |
data | données |
can | peuvent |
on | sur |
page | page |
the | la |
spreadsheet | feuille de calcul |
displayed | affiché |
is | elle-même |
rather | plutôt |
in | dans |
from | partir |
EN Confidentiality: an open and honest attitude is expected from both parties. This manifests itself in setting boundaries and expectations, providing constructive feedback on the coaching process itself and so on.
FR Confidentialité : une attitude ouverte et honnête est attendue des deux parties. Cela se manifeste par la fixation de limites et d'attentes, par un retour constructif sur le processus de coaching lui-même, etc.
inglês | francês |
---|---|
honest | honnête |
attitude | attitude |
expected | attendue |
parties | parties |
boundaries | limites |
constructive | constructif |
feedback | retour |
coaching | coaching |
confidentiality | confidentialité |
and so on | etc |
process | processus |
an | un |
and | et |
from | de |
EN “Beauty itself doth of itself persuade the eyes of men without orator.” (W. Shakespeare)
FR L’éloge ne corrige pas le visage où la beauté manque (W. Shakespeare)
inglês | francês |
---|---|
beauty | beauté |
w | w |
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
FR Tout comme la maladie s'exprime de manière triple (physique, mentale / émotionnelle et spirituelle), votre retrait (et plus tard votre sobriété) s'exprimera à trois niveaux
inglês | francês |
---|---|
physical | physique |
mental | mentale |
spiritual | spirituelle |
withdrawal | retrait |
levels | niveaux |
emotional | émotionnelle |
disease | maladie |
manner | de manière |
the | la |
as | comme |
your | votre |
just | plus |
three | trois |
and | à |
later | de |
EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).
FR Selon Google, chaque version linguistique doit s'afficher et afficher toutes les autres versions linguistiques. En d'autres termes, chaque page doit avoir une balise hreflang auto-référentielle (pointant vers elle-même).
inglês | francês |
---|---|
hreflang | hreflang |
tag | balise |
pointing | pointant |
page | page |
must | doit |
version | version |
versions | versions |
each | chaque |
in | en |
a | une |
other | autres |
and | et |
EN Slope game is a pretty interesting game that involves a running ball. It is a popular game played by many people irrespective of their gender and...
FR La mode éthique pour consommer autrement L’E-shop Fairytale.eco de mode éthique et éco-responsable pour femmes a réalisé avec l’aide de l’institut Toluna une étude sur le dressing...
inglês | francês |
---|---|
gender | femmes |
of | de |
a | une |
many | pour |
and | et |
EN For video game competitions, players must bring their own handheld video game system and Pokémon video game.
FR Pour les compétitions du Jeu Vidéo, les joueurs doivent apporter leur propre console et leur jeu vidéo Pokémon.
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
pokémon | pokémon |
game | jeu |
competitions | compétitions |
video | vidéo |
and | et |
their | leur |
players | joueurs |
own | propre |
for | pour |
EN “We want to focus our effort on building a great game that brings people together. With Unity for game development and Multiplay hosting the game, we’re focused on the fun.”
FR « Nous souhaitons concentrer nos efforts sur la création de très bons jeux qui rassemblent les gens. Grâce à Unity pour le développement des jeux et Multiplay pour l'hébergement, nous avons pu nous concentrer sur la partie divertissement. »
inglês | francês |
---|---|
want | souhaitons |
effort | efforts |
great | bons |
people | gens |
unity | unity |
development | développement |
and | et |
fun | divertissement |
focus | concentrer |
our | nos |
to | à |
game | jeux |
that | qui |
on | sur |
we | nous |
EN Immerse yourself in a behind-the-scenes look at the game day experience in The Game of Your Life, a 4K feature film shown in the Game Day Theater.
FR Vivez les émotions fortes d'une journée de match en coulisses dans « The Game of Your Life », long-métrage 4K au cinéma Game Day Theater.
inglês | francês |
---|---|
life | life |
of | of |
your | your |
shown | de |
look | au |
theater | theater |
film | cinéma |
in | en |
the game | game |
the | journée |
day | les |
EN I made in game purchases for this game, only for the game to be nothing like the advertisement for it. I feel completely robbed and scammed.
FR Depuis la dernière mise à jour j ai des problèmes d affichage
inglês | francês |
---|---|
i | j |
to | à |
the | la |
for | depuis |
EN The graphics are excellent for a browser game. The different game modes will fit your playstyle for sure! Seated or standing, with or without hand tracking, VR Ero-Beat is a nice little naughty game.
FR Les graphiques sont excellents pour un jeu par navigateur. Les différents modes de jeu s'adapteront à votre style de jeu, c'est certain ! Assis ou debout, avec ou sans suivi de la main, le VR Ero-Beat est une petit jeu coquin.
inglês | francês |
---|---|
graphics | graphiques |
browser | navigateur |
modes | modes |
seated | assis |
tracking | suivi |
little | petit |
vr | vr |
or | ou |
a | un |
game | jeu |
standing | debout |
hand | main |
are | sont |
different | différents |
your | votre |
with | avec |
EN The best thing about the game is the story, it hooks you up, and the addition of a great tile-matching game will make you want to complete the whole game as fast as possible.
FR L' meilleure chose à propos du jeu est l'histoire,Il vous permet de vous connecter et l'ajout d'un grand jeu de correspondance de tuiles rendra vous vouliez terminer le jeu le plus rapidement possible.
inglês | francês |
---|---|
fast | rapidement |
matching | correspondance |
tile | tuiles |
it | il |
possible | possible |
to complete | terminer |
of | de |
about | propos |
the | le |
will | rendra |
game | jeu |
to | à |
the best | meilleure |
EN * Game time cards and game time codes must be redeemed on Mog Station in order to receive the 60 days of game time.
FR * L'enregistrement des cartes prépayées s'effectue à partir de la Station Mog.
inglês | francês |
---|---|
cards | cartes |
station | station |
the | la |
of | de |
to | à |
EN Its glaring Fighting-type Weakness keeps it somewhat in check, but otherwise the deck has an excellent game plan it can execute without much trouble, game after game
FR Son inévitable Faiblesse face au type Combat le met quelque peu en échec, mais sinon, ce deck a une excellente stratégie qu'il peut exécuter sans trop de problèmes, partie après partie
inglês | francês |
---|---|
weakness | faiblesse |
otherwise | sinon |
excellent | excellente |
plan | stratégie |
execute | exécuter |
trouble | problèmes |
fighting | combat |
deck | deck |
can | peut |
the | le |
type | type |
in | en |
but | mais |
has | a |
without | sans |
an | une |
somewhat | peu |
EN Creativity Gaming Esports Hero Cybersport Epic Purple Pink Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Letter s
FR La créativité Jeux d'ordinateur Esports Héros Cybersport Épique Violet Rose Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Des lettres
inglês | francês |
---|---|
hero | héros |
studio | studio |
portal | portail |
creativity | créativité |
purple | violet |
pink | rose |
video | vidéo |
developer | développeur |
design | conception |
game | jeu |
esports | esports |
letter | d |
EN Gaming Esports Creativity Clan Twitch Game developer Video game Gaming team Game portal Magic the gathering Magic Cool games Cool Purple Human Girl Woman Witch
FR Jeux d'ordinateur Esports La créativité Clan Tic Développeur de jeu Jeu vidéo Équipe de jeu Portail de jeu Magie le rassemblement La magie Jeux sympas Cool Violet Humain Fille Femme Sorcière
inglês | francês |
---|---|
clan | clan |
developer | développeur |
portal | portail |
gathering | rassemblement |
cool | cool |
human | humain |
witch | sorcière |
creativity | créativité |
video | vidéo |
girl | fille |
woman | femme |
game | jeu |
games | jeux |
esports | esports |
magic | magie |
purple | violet |
EN Esports Gaming Villain Warning Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Black bomb Orange Bomb Purple Skull
FR Esports Jeux d'ordinateur Scélérat Attention Clan Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Bombe noire Orange Bombe Violet Le crâne
inglês | francês |
---|---|
warning | attention |
clan | clan |
studio | studio |
portal | portail |
bomb | bombe |
skull | crâne |
video | vidéo |
developer | développeur |
orange | orange |
design | conception |
game | jeu |
esports | esports |
black | noire |
purple | violet |
EN Game & Watch Game list & price guide. Prices for all 64 Game Watch Games, accessories and consoles.
FR Game & Watch liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 64 les jeux, accessoires et consoles Game Watch.
inglês | francês |
---|---|
watch | watch |
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
list | liste |
games | jeux |
and | et |
all | tous |
for | pour |
EN PAL Sega Game Gear Game list & price guide. Prices for all 109 PAL Game Gear Games, accessories and consoles.
FR Sega Game Gear liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 247 les jeux, accessoires et consoles GameGear.
inglês | francês |
---|---|
sega | sega |
consoles | consoles |
accessories | accessoires |
list | liste |
games | jeux |
and | et |
all | tous |
for | pour |
EN Game.Com Game list & price guide. Prices for all 24 Game.Com Games, accessories and consoles.
FR Game.Com liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 24 les jeux, accessoires et consoles Game.Com.
inglês | francês |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
list | liste |
games | jeux |
and | et |
all | tous |
for | pour |
EN Change game logic whenever you want without releasing a new version of your game with easy-to-use serverless functions. Write and run your game logic away from the client.
FR Changez la logique du jeu quand vous le souhaitez sans publier de nouvelle version de votre jeu avec des fonctions sans serveur faciles à utiliser. Écrivez et exécutez votre logique de jeu loin du client.
inglês | francês |
---|---|
logic | logique |
releasing | publier |
new | nouvelle |
serverless | sans serveur |
client | client |
easy | faciles |
version | version |
functions | fonctions |
change | changez |
use | utiliser |
game | jeu |
your | votre |
to | à |
of | de |
without | sans |
write | et |
from | du |
with | avec |
EN Everything you need to design and plan your game economy. Easily tune and scale to build a better game for your players and grow in-game revenue.
FR Tout ce dont vous avez besoin pour concevoir et planifier l'économie de votre jeu. Adaptez et développez facilement vos jeux afin de les améliorer pour vos joueurs et d'augmenter vos revenus.
inglês | francês |
---|---|
economy | économie |
easily | facilement |
revenue | revenus |
players | joueurs |
grow | développez |
better | améliorer |
plan | planifier |
design | concevoir |
need | besoin |
game | jeu |
you | dont |
and | et |
in | afin |
EN A retro gaming console able to emulate several gaming stations 12.1 x 7.6 cm (1.6 cm tickness) 2.4" color display (320 x 240 pixels) Emulator: Game Boy, Game Boy Color, Game Gear, Nes, Sega Master ESP32, WiFi, Bluetooth 4.2. As kit
FR Une console RétroGaming capable d'émuler plusieurs consoles 12.1 x 7.6 cm (1.6 cm épaisseur) Afficheur couleur 2.4" (320 x 240 pixels) Emulation: Game Boy, Game Boy Color, Game Gear, Nes, Sega Master ESP32, WiFi, Bluetooth 4.2. En Kit
inglês | francês |
---|---|
able | capable |
x | x |
cm | cm |
pixels | pixels |
nes | nes |
sega | sega |
master | master |
display | afficheur |
boy | boy |
console | console |
wifi | wifi |
bluetooth | bluetooth |
kit | kit |
color | couleur |
a | une |
game | game |
to | en |
EN This game has social features and saves your game progress. Thus, the game requires users to log in to the site before playing.
FR Ce jeu a des fonctionnalités sociales et enregistre votre progression dans le jeu. Ainsi, le jeu oblige les utilisateurs à se connecter au site avant de jouer.
inglês | francês |
---|---|
social | sociales |
users | utilisateurs |
saves | enregistre |
log in | connecter |
site | site |
this | ce |
game | jeu |
features | fonctionnalités |
the | le |
to | à |
in | dans |
before | de |
EN Cuphead is a game that not only offers hand-drawn animations for the game, but also tough gameplay which has led many to just straight up stop playing the game in general. This skin doesn’t have any shading but the design of this fantastic skin.
FR Cuphead est un jeu qui offre non seulement des animations dessinées à la main, mais aussi un gameplay difficile qui a conduit beaucoup de gens à arrêter de jouer au jeu en général. Ce skin n'a pas d'ombrage mais le design de ce fantastique skin.
inglês | francês |
---|---|
animations | animations |
tough | difficile |
general | général |
fantastic | fantastique |
drawn | dessinées |
hand | main |
led | conduit |
skin | skin |
design | design |
offers | offre |
to | à |
in | en |
a | un |
game | jeu |
gameplay | gameplay |
of | de |
has | a |
not | pas |
this | ce |
many | des |
playing | jouer |
EN * In-game premium plan features will become available after logging into the game. If you are logged in when purchasing the premium plan, please exit the game and log in again.
FR * Les fonctionnalités supplémentaires du jeu seront actives à la connexion au jeu. Si vous étiez connecté(e) au moment de la souscription, vous devrez vous déconnecter puis vous reconnecter.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
plan | souscription |
game | jeu |
if | si |
the | la |
you | vous |
and | à |
logged | connecté |
after | de |
will | seront |
when | moment |
EN The term Gamification refers to the use of game elements and game design techniques in non-game contexts to increase user engagement
FR Le terme Gamification fait référence à l'utilisation d'éléments de jeu et de techniques de conception de jeux dans des contextes non liés au jeu pour accroître l'engagement des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
term | terme |
refers | fait référence |
elements | éléments |
design | conception |
techniques | techniques |
contexts | contextes |
increase | accroître |
use | lutilisation |
game | jeu |
the | le |
of | de |
user | utilisateurs |
to | à |
non | non |
in | dans |
EN The NES game ROMS contain a duplication of the game data of the real, physical NES game cartridge
FR Les ROMs de jeu NES contiennent des données de jeu dupliquées à partir de la vraie cartouche physique NES
inglês | francês |
---|---|
nes | nes |
roms | roms |
contain | contiennent |
physical | physique |
cartridge | cartouche |
of | de |
the | la |
data | données |
game | jeu |
real | vraie |
EN The URL is a link to the disk image .dmg file, which is used to install the game. This also contains any associated documentation, such as the game manual, which is accessible once the game is installed.
FR L'URL est un lien vers un fichier d'image disque (.dmg) permettant d'effectuer l'installation du jeu et contenant toute documentation associée (dont le manuel du jeu que vous pourrez consulter, une fois l'installation terminée).
inglês | francês |
---|---|
disk | disque |
dmg | dmg |
file | fichier |
documentation | documentation |
manual | manuel |
link | lien |
associated | associé |
the | le |
a | un |
game | jeu |
is | est |
url | vers |
to | consulter |
also | et |
Mostrando 50 de 50 traduções