Traduzir "extraordinaire" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extraordinaire" de francês para inglês

Traduções de extraordinaire

"extraordinaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

extraordinaire amazing are extraordinary high incredible just of the one only quality special this unique up

Tradução de francês para inglês de extraordinaire

francês
inglês

FR Nous venons de vivre une année unique et extraordinaire, c’est le moins qu’on puisse dire, et cette période où nous nous trouvons exige une réaction tout aussi unique et extraordinaire. […]

EN It has been a unique and extraordinary year by any measure, and this moment in time that we now all find ourselves in demands a unique and extraordinary response. It’s […]

FR tout est sous ctrl | Playlist extraordinaire de Zoey Impression artistique

EN everything is under ctrl | Zoey's Extraordinary Playlist Art Print

francêsinglês
touteverything
estis
ctrlctrl
playlistplaylist
extraordinaireextraordinary
impressionprint
artistiqueart
deunder

FR Nous permettons à nos employés de définir qui ils veulent être en leur donnant les moyens de piloter leur propre réussite à travers les opportunités qu’ils créent, en leur offrant un environnement extraordinaire qui les inspire

EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them

francêsinglês
permettonsenable
employéspeople
réussitesuccess
opportunitésopportunities
environnementenvironment
extraordinaireextraordinary
inspireinspires
àto
définirdefine
veulentwant to
unan
nosour
nouswe
êtrebe
créentthey create
degiving

FR Notre extraordinaire expérience utilisateur et nos idées nouvelles sont alimentées par les différences entre les gens

EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences

francêsinglês
extraordinaireextraordinary
expérienceexperience
idéesideas
différencesdifferences
nouvellesfresh
alimentéfueled
parby
sontare
genspeople

FR Le logiciel n’a rien d’extraordinaire, mais tout y est facile à trouver et fonctionne bien

EN The software isn’t extraordinary, but everything is easy to find and works well

francêsinglês
facileeasy
fonctionneworks
lethe
logicielsoftware
bienwell
àto
etfind
maisbut

FR Côtoyez cet acteur américain et vivez une aventure extraordinaire à travers ces clichés

EN Side by side with this American actor and experience an extraordinary adventure through these clichés

francêsinglês
acteuractor
américainamerican
extraordinaireextraordinary
aventureadventure
cetthis
unean
àand
cesthese

FR Au-delà de l'upcycling, ce projet vise à explorer comment la réflexion ouverte peut donner lieu à de nouvelles idées inattendues et l'ordinaire, devenir extraordinaire par des applications inattendues

EN Beyond upcycling, this project is an exploration of how open thinking can build new ideas out of the unexpected, and how the mundane can become extraordinary through unintended applications

francêsinglês
nouvellesnew
inattenduesunexpected
extraordinaireextraordinary
applicationsapplications
cethis
projetproject
idéesideas
réflexionthinking
peutcan
commenthow
deof
àand
lathe

FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.

EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.

francêsinglês
austinaustin
capitalecapital
excentriquequirky
texastexas
festivalsfestivals
musicalemusic
aventuresadventures
mondialeworld
légendairelegendary
foodfood
renomméerenowned
etand
lathe
célèbreknown

FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.

EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.

francêsinglês
austinaustin
capitalecapital
excentriquequirky
texastexas
festivalsfestivals
musicalemusic
aventuresadventures
mondialeworld
légendairelegendary
foodfood
renomméerenowned
etand
lathe
célèbreknown

FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »

EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”

francêsinglês
sellsell
commerciauxsales
productivitéproductivity
visibilitévisibility
mesmy
cestit
deand
offregives
trèsso

FR Parallèlement, les progrès accomplis en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre ont été trop lents et la perte de biodiversité s'est poursuivie à un rythme extraordinaire

EN In the same period, progress on reducing greenhouse gas emissions has been too slow and biodiversity loss has continued at an extraordinary pace

francêsinglês
réductionreducing
émissionsemissions
gazgas
lentsslow
perteloss
biodiversitébiodiversity
rythmepace
extraordinaireextraordinary
progrèsprogress
lathe
enin
matièreand
serregreenhouse
étébeen
unan

FR Ils accomplissent un travail extraordinaire dans tout le pays et je suis entièrement solidaires avec eux.

EN They are doing extraordinary work throughout the country and have my full solidarity.

francêsinglês
extraordinaireextraordinary
payscountry
travailwork
lethe
suismy
entièrementfull
dansthroughout
etand

FR Notre extraordinaire système d’appariement de publicités garantit que 100 % de vos annonces seront transmises uniquement à des utilisateurs pertinents qui souhaitent voir des annonces.

EN Our superior ad matching system guarantees that 100% of your ad spend goes only to engaged users who want to see ads.

francêsinglês
systèmesystem
garantitguarantees
souhaitentwant to
vosyour
àto
utilisateursusers
publicitéad
notreour
deof
annoncesads
voirsee

FR Vous trouverez toujours quelqu'un pour vous aider. La Communauté Tableau est extraordinaire et vous en faites partie. Nous adorons parler data et nous entraider. Vous pouvez rejoindre la #datafam de plusieurs façons.

EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.

francêsinglês
communautécommunity
tableautableau
extraordinaireamazing
adoronswe love
datadata
entraiderhelp each other
façonsways
lathe
nouswe
deof
vousyou
aiderto help
partiepart

FR Pour Peter Higgs, la découverte du boson de Higgs marquait la fin d’un voyage extraordinaire. Pour la physique des particules, c’était le début d’une nouvelle aventure.

EN For Peter Higgs, the discovery of the Higgs boson was the end of a remarkable journey. For particle physics, it was the beginning of a new one.

francêsinglês
higgshiggs
découvertediscovery
bosonboson
particulesparticle
débutbeginning
nouvellenew
deof
finthe end
duna
desend
pourfor
physiquephysics

FR Participez à une réussite extraordinaire. Avec des produits appréciés par les professionnels de l?IT du monde entier, la période n?a jamais été aussi propice pour vendre Cisco Meraki. Faites partie de l?avenir de l?IT.

EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.

francêsinglês
réussitesuccess
extraordinaireextraordinary
ciscocisco
merakimeraki
itit
mondeworldwide
àto
lathe
deof
étébeen
vendresell
avecwith
produitsproducts
unea
parby
professionnelsprofessionals
ahas
jamaisnever
partiepart
avenirfuture

FR Convertir entre ces formats dans toutes les directions, créer des mappages any-to-many, ou enchaîner des mappages pour une flexibilité extraordinaire d’intégration des données

EN Convert between these formats in either direction, create any-to-many mappings, or chain mappings together for the ultimate in data integration flexibility

francêsinglês
formatsformats
mappagesmappings
flexibilitéflexibility
ouor
donnéesdata
créercreate
convertirconvert
entrebetween
dansin
toutesto
pourfor

FR Le Moyen-Orient dispose d’un patrimoine extraordinaire que tout artiste rêve de pouvoir photographier un jour

EN The Middle East has an extraordinary heritage that every artist dreams of being able to photograph one day

francêsinglês
patrimoineheritage
extraordinaireextraordinary
artisteartist
rêvedreams
photographierphotograph
moyenmiddle
lethe
deof
orienteast
unan

FR Mai 2017 L'Assemblée extraordinaire des membres

EN May 2017 Special Meeting of the Members

francêsinglês
maimay
extraordinairespecial
membresmembers
desthe

FR D’innombrables événements, des musées les plus diversifiés et un Food Festival propre font vibrer la ville d’une extraordinaire énergie, de nuit comme de jour

EN Zurich is abuzz with activity day and night with its countless events, diverse museums, own food festival and Switzerland’s most vibrant nightlife

francêsinglês
muséesmuseums
événementsevents
festivalfestival
nuitnight
undiverse
etand
deits
propreown

FR En 15 jours, le plus ancien chemin de grande randonnée de Suisse vous fera traverser un paysage jurassien extraordinaire, qui séduit par sa simplicité et ses perspectives.

EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.

francêsinglês
randonnéehiking
suisseswitzerland
paysagelandscape
grandevast
enin
plusoldest
joursdays
lethe
etand

FR Soutenir le travail extraordinaire de nos utilisateurs et diffuser leurs expériences

EN Supporting our users’ amazing work and telling their stories

francêsinglês
soutenirsupporting
travailwork
extraordinaireamazing
utilisateursusers
nosour

FR Cet engagement a lieu quelques jours avant le Conseil européen extraordinaire des 24 et 25 mai, à Bruxelles, dont l’un des principaux points à l’ordre du jour est précisément la mise en œuvre du « Certificat numérique COVID de l’UE ».

EN The commitment comes just a few days before the extraordinary European Council in Brussels on 24 and 25 May, where one of the main items on the agenda will be the implementation of the “EU Digital COVID Certificate”.

francêsinglês
engagementcommitment
conseilcouncil
extraordinaireextraordinary
bruxellesbrussels
certificatcertificate
covidcovid
maimay
lieuwhere
européeneuropean
etand
enin
principauxmain
numériquedigital
joursdays
quelquesa
avantbefore

FR Et pourtant, les liens internes sont aussi d'une importance extraordinaire

EN And yet, the internal links are also of extraordinary importance. 

francêsinglês
lienslinks
internesinternal
importanceimportance
extraordinaireextraordinary
etand
pourtantyet
sontare
lesthe
aussiof

FR La palette inspirée du soleil couchant invite sur la côte pacifique du Mexique des tons audacieux et une ambiance décontractée, promesse d?une escapade rien de moins qu?extraordinaire.

EN The sunset-inspired palette brings bold color and chill vibes to Mexico’s Pacific coast, setting the scene for an epic Escape.

francêsinglês
palettepalette
inspiréeinspired
côtecoast
pacifiquepacific
audacieuxbold
escapadeescape
lathe
ambiancevibes
qucolor
etand

FR Vogue et St. Regis se sont associés pour célébrer l’audace, la beauté et l’esprit extraordinaire de cette expérience très raffinée qu?est « Life Exquisite » Découvrez notre présentation spéciale de l’authentique St. Regis.

EN Vogue and St. Regis have become partners to embrace the bold, the beautiful and the extraordinary spirit of Live Exquisite. Explore our special presentation dedicated to an original, St. Regis.

francêsinglês
voguevogue
stst
regisregis
associéspartners
découvrezexplore
présentationpresentation
extraordinaireextraordinary
lathe
deof
expériencehave
notreour

FR Je me sens extrêmement privilégié de faire partie de cette extraordinaire histoire de développement, laquelle j’en suis certain mènera district m jusqu’aux plus hauts sommets.

EN I feel extremely privileged to be part of this extraordinary story of growth which, I am sure, will take district m to the highest peaks.

francêsinglês
privilégiéprivileged
extraordinaireextraordinary
histoirestory
développementgrowth
districtdistrict
sommetspeaks
jei
extrêmementextremely
mm
deof
sensfeel
partiepart
laquellethe
certainto
hautshighest

FR Quatre nouveaux projets supportés et 200 M$ investis en intelligence artificielle au Canada depuis sa fondation : une autre année extraordinaire pour Scale AI

EN Scale AI supports four new projects and reports another extraordinary year of AI investments in Canada, for a total impact since inception of more than $200M

francêsinglês
nouveauxnew
projetsprojects
extraordinaireextraordinary
scalescale
aiai
annéeyear
mm
canadacanada
etand
enin
autreanother
unea

FR « Pour nous, Zendesk Support a été un franc succès. Le système nous fournit des données d’une qualité extraordinaire et nous bénéficions d’une clarté accrue sur les demandes que nous recevons. »

EN “Zendesk Support has been a huge success for us. The data we’re pulling from the system is fantastic, and we have more clarity on the requests we receive.”

francêsinglês
supportsupport
succèssuccess
donnéesdata
clartéclarity
zendeskzendesk
systèmesystem
etand
demandesrequests
nouswe
una
lethe
suron
étébeen
pourfor
ahas
recevonsreceive

FR Le film sur l'histoire de Sir Henry Pellatt retrace la vie extraordinaire de ce financier hors du commun.

EN Learn the Story of Sir Henry Pellatt in film presentation that follows the arc of this amazing man's life.

francêsinglês
sirsir
henryhenry
extraordinaireamazing
filmfilm
deof
vielife
cethis

FR Avec Netskope, nous disposons d'une interface unique pour contrôler l'ensemble de nos applications cloud. C'est un atout extraordinaire pour nous, aussi bien en matière de temps que de formation.

EN With Netskope we get one control point for all of our cloud apps. That?s huge for us from a time and training point of view.

francêsinglês
netskopenetskope
contrôlercontrol
applicationsapps
cloudcloud
formationtraining
una
bienhuge
matièreand
avecwith
deof
quethat
pourfor
nosour
tempstime
nouswe

FR C'est une destination de choix pour les vacanciers du monde entier, qui viennent profiter de ses paysages à couper le souffle et de sa faune extraordinaire et s’y adonner à des activités de plongée, de plongée libre et de randonnée. 

EN It is a hub for people on holiday from around the world who go to enjoy the breathtaking landscape and fascinating fauna, as well as diving, snorkeling, and trekking. 

francêsinglês
paysageslandscape
faunefauna
randonnéetrekking
plongéediving
mondeworld
profiterenjoy
lethe
àto
etand
unea
destinationfor
libreis
dearound
dufrom

FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.

EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.

francêsinglês
moteurengine
réelreal
pluginplugin
dspdsp
extraordinaireextraordinary
canauxchannels
stressstress
temps réelreal-time
traitementprocessing
ouor
una
dédiédedicated
deof
tempstime
etand
capacitéscapabilities
avecwith
nombrethe
vousyou
traiterhandle

FR En accélérant ou en ralentissant les plans, vous pouvez créer un extraordinaire dynamisme dans vos films ou souligner des détails

EN Speed up or slow down footage to give your movies unique dynamics or to emphasize details

francêsinglês
filmsmovies
souligneremphasize
détailsdetails
lgive
ouor
vosyour
ununique
dansdown
créerto

FR Le nouveau site de production a ouvert ses portes fin 2013 et représente une extraordinaire opportunité d'optimiser les processus de production à la fois en termes de quantité et de qualité.

EN The following are a few examples of ways in which the new manufacture satisfies the requirements of zero impact:

francêsinglês
productionmanufacture
deof
enin
nouveaunew
unea
lesexamples

FR Osez plus, en transformant un simple dîner en une expérience extraordinaire.

EN Be more daring, turn a simple dinner into an extraordinary journey.

francêsinglês
dînerdinner
extraordinaireextraordinary
expériencejourney
plusmore
eninto
una
simplesimple

FR L'Iron Viz est l'occasion idéale de tester vos compétences, d'apprendre de nouvelles choses et d'échanger avec une communauté extraordinaire.

EN Iron Viz is an opportunity to push your skills, learn something new and engage with an incredible community.

francêsinglês
nouvellesnew
communautécommunity
extraordinaireincredible
compétencesskills
vosyour
estis
etlearn
avecwith
deand
chosesto
unean

FR « Le self-service est un outil extraordinaire car peu de personnes acceptent désormais de patienter avant de pouvoir échanger avec un agent », affirme Kathy Dalpes.

EN “Self-help is wonderful because most of the world today doesn’t want to wait in a queue to have to speak to somebody”, Dalpes says.

francêsinglês
patienterwait
affirmesays
lethe
deof
una

FR Après avoir commencé le programme, il y aura moins de soucis et plus de bonheur dans votre vie. Vous ne ressentirez aucune critique et vous vous tiendrez séparément en tant que personne extraordinaire.

EN After starting the program, there will be fewer worries and more happiness in your life. You will not feel criticism, and you will stand separately as an extraordinary person.

francêsinglês
moinsfewer
soucisworries
critiquecriticism
séparémentseparately
extraordinaireextraordinary
programmeprogram
vielife
ilstand
plusmore
votreyour
nenot
enin
vousyou
lethe
etand

FR Le programme est livré avec un Quête de 30 jours, dans lequel vous explorerez votre âme. Vous apprendrez à devenir extraordinaire et à vous sentir insensible.

EN The program comes with a 30-day quest, in which you will explore your soul. You will learn how to become extraordinary as well as get unf*ckwithable feeling.

francêsinglês
quêtequest
âmesoul
apprendrezwill learn
extraordinaireextraordinary
sentirfeeling
una
programmeprogram
àto
etlearn
lethe
votreyour
dewhich
avecwith
dansin
estcomes
vousyou
devenirbecome

FR Mais, Page de destination de MailChimp Le développeur est extraordinaire par rapport à un autre choix de point d'arrivée au cas où vous prévoyez d'envoyer des messages à vos nouveaux contacts.

EN But, MailChimp?s landing page developer is extraordinary compared to another point of arrival choices in case you?re anticipating sending messages to your new contacts.

francêsinglês
mailchimpmailchimp
développeurdeveloper
extraordinaireextraordinary
choixchoices
contactscontacts
ds
par rapportcompared
pointpoint
àto
nouveauxnew
estis
messagesmessages
vosyour
pagepage
deof
cascase
unbut
autreanother
vousyou

FR En plus d'être extraordinaire par rapport à d'autres réponses globales pour les annonceurs informatisés, elle peut également être coordonnée et mécanisée sans effort avec différentes administrations - juste pour un coût décent.

EN Besides being extraordinary compared to other all-around answers for computerized advertisers out there, it can likewise be effortlessly be coordinated and mechanized with different administrations – just for a decent cost.

francêsinglês
extraordinaireextraordinary
réponsesanswers
annonceursadvertisers
administrationsadministrations
coûtcost
décentdecent
dautresother
etand
différentesdifferent
peutcan
justejust
una
àto
avecwith
pourfor
êtrebe

FR L'exposition itinérante du CERN entraîne les visiteurs dans un voyage extraordinaire, qui commence par le Big Bang

EN CERN's flagship travelling exhibition takes visitors on an extraordinary journey, starting with the Big Bang

francêsinglês
visiteursvisitors
extraordinaireextraordinary
commencestarting
bigbig
.takes
unan
lethe

FR Parallèlement, les progrès accomplis en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre ont été trop lents et la perte de biodiversité s'est poursuivie à un rythme extraordinaire

EN In the same period, progress on reducing greenhouse gas emissions has been too slow and biodiversity loss has continued at an extraordinary pace

francêsinglês
réductionreducing
émissionsemissions
gazgas
lentsslow
perteloss
biodiversitébiodiversity
rythmepace
extraordinaireextraordinary
progrèsprogress
lathe
enin
matièreand
serregreenhouse
étébeen
unan

FR Ils accomplissent un travail extraordinaire dans tout le pays et je suis entièrement solidaires avec eux.

EN They are doing extraordinary work throughout the country and have my full solidarity.

francêsinglês
extraordinaireextraordinary
payscountry
travailwork
lethe
suismy
entièrementfull
dansthroughout
etand

FR Les solutions audio et vidéo IP d'Axis offrent également une gamme extraordinaire d'applications d'analyse - par exemple, des logiciels permettant de repérer les clients VIP et d'alerter les chefs de salle

EN Axis IP video and audio solutions offer an extraordinary range of analytics applications too – for example, software to spot VIP customers and alert floor managers

francêsinglês
solutionssolutions
ipip
offrentoffer
gammerange
extraordinaireextraordinary
repérerspot
clientscustomers
vipvip
chefsmanagers
audioaudio
logicielssoftware
etand
vidéovideo
exempleexample

FR Vous avez besoin de conseils ? Demandez les conseils des spécialistes de la communauté ou consultez la bibliothèque vidéo CORSAIR pour obtenir toutes les astuces nécessaires pour créer votre propre design extraordinaire

EN Need advice? Get expert advice from the community or check out the CORSAIR video library for all the tips and tricks you need to create your own stunning design

francêsinglês
spécialistesexpert
communautécommunity
bibliothèquelibrary
corsaircorsair
ouor
designdesign
lathe
consultezcheck
astucestricks
conseilstips
besoinneed
vidéovideo
votreyour
créercreate
vousyou
obtenirget
queout
toutesto

FR Le plus grand, le plus extraordinaire, pour ne pas dire extravagant des grands hôtels parisiens du XVIIème siècle.

EN The grandest, most extraordinary, if not the most extravagant, of the grand Parisian houses of the 17th century.

francêsinglês
extraordinaireextraordinary
sièclecentury
siif
lethe
grandgrand
le plusmost

FR Diverses variétés de fondues servies dans une extraordinaire atmosphère de chalet près de Zurich.

EN Out-of-the-ordinary Alpine hut ambiance near to Zurich, with all kinds of fondue variations.

francêsinglês
variétéskinds
atmosphèreambiance
chalethut
zurichzurich

FR L’extraordinaire restaurant éphémère culinaire et audiovisuel à Zürich-West.

EN The unique culinary and audiovisual pop-up restaurant in Zürich-West.

francêsinglês
audiovisuelaudiovisual
restaurantrestaurant
culinaireculinary
àand

Mostrando 50 de 50 traduções