EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
Traduzir "optimized for specific" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimized for specific" de inglês para francês
Traduções de optimized for specific
"optimized for specific" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de optimized for specific
inglês
francês
FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...
| inglês | francês |
|---|---|
| design | conception |
| device | dispositif |
| tooth | dent |
| profile | profil |
| uniform | uniforme |
| wear | usure |
| optimized | optimisé |
| reliability | fiabilité |
| features | caractéristiques |
| of | de |
| more | plus |
| customized | personnalisé |
| the | une |
EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage. The HTML created is constantly tested and optimized.
FR Créez des e-mails réactifs, optimisés pour les mobiles, qui s'affichent parfaitement sur tout appareil ou programme de messagerie, quel que soit l'endroit où vos clients s'engagent. Le code HTML créé est constamment testé et optimisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfectly | parfaitement |
| device | appareil |
| customers | clients |
| html | html |
| constantly | constamment |
| mobile | mobiles |
| program | programme |
| created | créé |
| tested | testé |
| or | ou |
| of | de |
| messagerie | |
| the | le |
| your | vos |
| is | est |
| optimized | optimisé |
| on | sur |
| keep | les |
| that | qui |
EN Optimized performance. Efficiently transfer data over the wide area network (WAN) to your public cloud platform of choice, leveraging Qlik?s optimized data transfer technology.
FR Performances optimisées. Transférez efficacement des données via le réseau étendu vers la plateforme de cloud public de votre choix, en tirant parti de la technologie de transfert de données optimisée d'Qlik.
| inglês | francês |
|---|---|
| efficiently | efficacement |
| public | public |
| cloud | cloud |
| choice | choix |
| wide | étendu |
| performance | performances |
| network | réseau |
| transfer | transfert |
| data | données |
| technology | technologie |
| optimized | optimisé |
| your | votre |
| platform | plateforme |
| of | de |
EN Optimized runtime Explore the full potential of this next frontier of VR with an optimized runtime for eye and face tracking
FR Runtime optimisé Explorez tout le potentiel de cette nouvelle frontière de la VR avec un runtime optimisé pour le suivi des yeux et du visage
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | explorez |
| potential | potentiel |
| frontier | frontière |
| optimized | optimisé |
| vr | vr |
| an | un |
| eye | yeux |
| of | de |
| with | avec |
| tracking | suivi |
| and | et |
| face | visage |
EN Thanks to our server-side cache, WordPress optimized NGINX servers and optimized hardware, your sites will load up to 400 percent faster at RAIDBOXES!
FR Grâce à notre cache côté serveur, à nos serveurs NGINX spécialement optimisés pour WordPress et à notre matériel optimisé, tes sites se chargeront jusqu'à 400 % plus rapidement sur RAIDBOXES !
| inglês | francês |
|---|---|
| cache | cache |
| wordpress | wordpress |
| nginx | nginx |
| raidboxes | raidboxes |
| side | côté |
| up to | jusquà |
| hardware | matériel |
| sites | sites |
| server | serveur |
| servers | serveurs |
| to | à |
| optimized | optimisé |
| your | tes |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
FR Une évaluation des compétences est optimisée pour vous aider à éliminer les candidats qui ne sont pas techniquement qualifiés pour le rôle, il n'est pas optimisé de vous aider à trouver le meilleur candidat pour le rôle
| inglês | francês |
|---|---|
| skills | compétences |
| technically | techniquement |
| role | rôle |
| assessment | évaluation |
| eliminate | éliminer |
| it | il |
| find | trouver |
| to | à |
| candidates | candidats |
| candidate | candidat |
| the | le |
| a | une |
| you | vous |
| optimized | optimisé |
| qualified | qualifiés |
| are | sont |
| is | est |
| the best | meilleur |
| to help | aider |
EN * Amazon API Gateway edge-optimized API and edge-optimized custom domain name are not supported.
FR * L'API optimisée pour les périphériques d'Amazon API Gateway et le nom de domaine personnalisé optimisé pour les périphériques ne sont pas pris en charge.
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | damazon |
| gateway | gateway |
| api | api |
| domain | domaine |
| name | nom |
| are | sont |
| custom | personnalisé |
| and | et |
EN Optimized performance. Efficiently transfer data over the wide area network (WAN) to your public cloud platform of choice, leveraging Qlik?s optimized data transfer technology.
FR Performances optimisées. Transférez efficacement des données via le réseau étendu vers la plateforme de cloud public de votre choix, en tirant parti de la technologie de transfert de données optimisée d'Qlik.
| inglês | francês |
|---|---|
| efficiently | efficacement |
| public | public |
| cloud | cloud |
| choice | choix |
| wide | étendu |
| performance | performances |
| network | réseau |
| transfer | transfert |
| data | données |
| technology | technologie |
| optimized | optimisé |
| your | votre |
| platform | plateforme |
| of | de |
EN Optimized runtime Explore the full potential of this next frontier of VR with an optimized runtime for eye and face tracking
FR Runtime optimisé Explorez tout le potentiel de cette nouvelle frontière de la VR avec un runtime optimisé pour le suivi des yeux et du visage
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | explorez |
| potential | potentiel |
| frontier | frontière |
| optimized | optimisé |
| vr | vr |
| an | un |
| eye | yeux |
| of | de |
| with | avec |
| tracking | suivi |
| and | et |
| face | visage |
EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage. The HTML created is constantly tested and optimized.
FR Créez des e-mails réactifs, optimisés pour les mobiles, qui s'affichent parfaitement sur tout appareil ou programme de messagerie, quel que soit l'endroit où vos clients s'engagent. Le code HTML créé est constamment testé et optimisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfectly | parfaitement |
| device | appareil |
| customers | clients |
| html | html |
| constantly | constamment |
| mobile | mobiles |
| program | programme |
| created | créé |
| tested | testé |
| or | ou |
| of | de |
| messagerie | |
| the | le |
| your | vos |
| is | est |
| optimized | optimisé |
| on | sur |
| keep | les |
| that | qui |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.
| inglês | francês |
|---|---|
| apply | appliquez |
| filter | filtre |
| range | plage |
| active | actives |
| sheet | feuille |
| action | daction |
| or | ou |
| people | personnes |
| of | de |
| the | la |
| type | type |
| a | un |
| on | sur |
| been | été |
| that | qui |
EN Therapeutic use exemptions are issued to a specific athlete, for a specific substance and for its specific use.
FR Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques sont délivrées à un athlète spécifique, pour une substance spécifique et pour son usage spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| therapeutic | thérapeutiques |
| issued | délivré |
| athlete | athlète |
| substance | substance |
| for | fins |
| use | usage |
| are | sont |
| to | à |
| a | un |
| specific | spécifique |
EN Moreover, this general information does not refer to the specific data processing operations that may be performed, within the Site, by different Data Controllers for specific purposes, as indicated in the specific information statements issued by them.
FR Par la présente, les utilisateurs sont informés que les données personnelles fournies à Justbob.ch peuvent être traitées, dans le respect de la législation susmentionnée et des obligations de confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| data | données |
| by | par |
| within | de |
| that | traitées |
| moreover | et |
| in | dans |
EN “When we decided to redesign our website, we needed 30 different pages of SEO-optimized content, written by someone with expertise in our specific field,” he says
FR « Lorsque nous avons décidé de remanier notre site Web, il nous fallait 30 pages différentes de contenu optimisé pour le SEO et rédigé par un spécialiste de notre domaine
| inglês | francês |
|---|---|
| decided | décidé |
| he | il |
| content | contenu |
| optimized | optimisé |
| seo | seo |
| written | rédigé |
| expertise | spécialiste |
| pages | pages |
| different | différentes |
| when | lorsque |
| of | de |
| our | notre |
| to | pour |
| by | par |
| we | nous |
| website | site |
EN Custom builds of our solutions, optimized for your specific use case.
FR Constructions personnalisées de nos solutions, optimisées pour votre cas d'utilisation spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| case | cas |
| your | votre |
| optimized | optimisé |
| of | de |
| our | nos |
EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers
FR Une solution intégrée peut combiner des caméras sélectionnées et optimisées pour des endroits spécifiques (réception, couloirs, halls, zones privées, bornes d'accueil automatiques, etc.) avec des visiophones et des haut-parleurs réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| can | peut |
| combine | combiner |
| cameras | caméras |
| corridors | couloirs |
| etc | etc |
| network | réseau |
| selected | sélectionné |
| areas | zones |
| and | et |
| optimized | optimisé |
| locations | endroits |
| specific | spécifiques |
| private | privé |
| with | avec |
| an | une |
| loudspeakers | parleurs |
| for | pour |
EN Just as the name says, OptimizedIR is “optimized” for specific cameras and situations
FR Comme le nom le laisse supposer, la fonction OptimizedIR est « optimisée » pour des caméras et des situations spécifiques
| inglês | francês |
|---|---|
| optimized | optimisée |
| cameras | caméras |
| situations | situations |
| specific | spécifiques |
| and | et |
| name | nom |
| as | comme |
| for | pour |
EN With an extensive portfolio of inserts optimized for your specific job, you can have the right tool paired with the right inserts to get the job done.
FR Avec une gamme étendue d’inserts optimisés pour votre travail spécifique, vous pouvez avoir le bon outil associé aux bons inserts pour accomplir le travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| extensive | étendue |
| paired | associé |
| done | travail |
| right | bon |
| the | le |
| optimized | optimisé |
| your | votre |
| with | avec |
| of | une |
| specific | spécifique |
| you | vous |
| for | pour |
EN Each app is optimized for the requirements of specific industries
FR Chaque application est optimisée pour les besoins de secteurs définis
| inglês | francês |
|---|---|
| industries | secteurs |
| app | application |
| requirements | besoins |
| of | de |
| optimized | optimisé |
EN AWS and Intel work closely to develop technologies optimized for specific workloads and the needs of customers across a variety of applications.
FR AWS et Intel travaillent en étroite collaboration sur le développement de technologies optimisées adaptées à des charges de travail spécifiques et aux besoins des clients pour différentes applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | clients |
| intel | intel |
| closely | étroite |
| technologies | technologies |
| workloads | charges de travail |
| applications | applications |
| develop | développement |
| needs | besoins |
| the | le |
| optimized | optimisé |
| work | travail |
| to | à |
| of | de |
| specific | spécifiques |
EN You also need to know the social channels that are most used by your audience so you can create an infographic that is optimized to perform best on those specific platforms.
FR Vous devez également connaître les canaux sociaux les plus utilisés par votre public. Cela permet de créer une infographie optimisée pour être plus performante sur ces plateformes spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| channels | canaux |
| infographic | infographie |
| platforms | plateformes |
| social | sociaux |
| audience | public |
| also | également |
| used | utilisé |
| your | votre |
| optimized | optimisé |
| create | créer |
| need to | devez |
| to know | connaître |
| on | sur |
| you | vous |
| by | par |
| specific | spécifiques |
| most | de |
EN Each app is optimized for the requirements of specific industries
FR Chaque application est optimisée pour les besoins de secteurs définis
| inglês | francês |
|---|---|
| industries | secteurs |
| app | application |
| requirements | besoins |
| of | de |
| optimized | optimisé |
EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers
FR Une solution intégrée peut combiner des caméras sélectionnées et optimisées pour des endroits spécifiques (réception, couloirs, halls, zones privées, bornes d'accueil automatiques, etc.) avec des visiophones et des haut-parleurs réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| can | peut |
| combine | combiner |
| cameras | caméras |
| corridors | couloirs |
| etc | etc |
| network | réseau |
| selected | sélectionné |
| areas | zones |
| and | et |
| optimized | optimisé |
| locations | endroits |
| specific | spécifiques |
| private | privé |
| with | avec |
| an | une |
| loudspeakers | parleurs |
| for | pour |
EN Just as the name says, OptimizedIR is “optimized” for specific cameras and situations
FR Comme le nom le laisse supposer, la fonction OptimizedIR est « optimisée » pour des caméras et des situations spécifiques
| inglês | francês |
|---|---|
| optimized | optimisée |
| cameras | caméras |
| situations | situations |
| specific | spécifiques |
| and | et |
| name | nom |
| as | comme |
| for | pour |
EN “When we decided to redesign our website, we needed 30 different pages of SEO-optimized content, written by someone with expertise in our specific field,” he says
FR « Lorsque nous avons décidé de remanier notre site Web, il nous fallait 30 pages différentes de contenu optimisé pour le SEO et rédigé par un spécialiste de notre domaine
| inglês | francês |
|---|---|
| decided | décidé |
| he | il |
| content | contenu |
| optimized | optimisé |
| seo | seo |
| written | rédigé |
| expertise | spécialiste |
| pages | pages |
| different | différentes |
| when | lorsque |
| of | de |
| our | notre |
| to | pour |
| by | par |
| we | nous |
| website | site |
EN Custom builds of our solutions, optimized for your specific use case.
FR Versions sur mesure de nos solutions, optimisées pour vos usages spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| use | usages |
| your | vos |
| optimized | optimisé |
| of | de |
| our | nos |
| specific | spécifiques |
EN Optimized for the specific needs of law enforcement, Rimage systems save valuable investigation time. Copy and export digital evidence from a wide range of sources to CD/DVD/Blu-ray Disc™ media.
FR Optimisées pour répondre aux besoins spécifiques des autorités policières, les solutions de gestion des preuves de Rimage permettent de gagner un temps précieux dans le cadre des enquêtes.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimized | optimisées |
| systems | gestion |
| evidence | preuves |
| valuable | précieux |
| needs | besoins |
| specific | spécifiques |
| the | le |
| a | un |
| time | temps |
| and | de |
| to | aux |
EN With an extensive portfolio of inserts optimized for your specific job, you can have the right tool paired with the right inserts to get the job done.
FR Avec une gamme étendue d’inserts optimisés pour votre travail spécifique, vous pouvez avoir le bon outil associé aux bons inserts pour accomplir le travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| extensive | étendue |
| paired | associé |
| done | travail |
| right | bon |
| the | le |
| optimized | optimisé |
| your | votre |
| with | avec |
| of | une |
| specific | spécifique |
| you | vous |
| for | pour |
EN Based on a portfolio of stocks tied to a specific theme or industry sector, they are handpicked and constantly optimized by our experts.
FR Ces certificats sont basés sur des portefeuilles de titres liés à un thème ou à un secteur spécifique, triés sur le volet par nos experts et constamment optimisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuilles |
| stocks | titres |
| tied | lié |
| theme | thème |
| constantly | constamment |
| experts | experts |
| or | ou |
| a | un |
| based on | basés |
| of | de |
| optimized | optimisé |
| are | sont |
| to | à |
| by | par |
| on | sur |
| industry | secteur |
| our | nos |
EN When it comes to specific hosting providers that we could recommend, SiteGround is one of the top-rated and optimized solutions for WordPress on the market
FR En ce qui concerne les fournisseurs d’hébergement spécifiques que nous pourrions recommander, SiteGround est l’une des solutions optimisées et optimisées pour WordPress sur le marché
| inglês | francês |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| recommend | recommander |
| siteground | siteground |
| solutions | solutions |
| wordpress | wordpress |
| that | ce |
| the | le |
| we | nous |
| and | et |
| optimized | optimisé |
| market | marché |
| specific | spécifiques |
| on | sur |
| for | pour |
EN Page Rules are prioritized in descending order in the Cloudflare Dashboard, and should be ordered from most specific to least specific.
FR Les règles de page sont classées par ordre de priorité décroissante dans le tableau de bord Cloudflare, et doivent être triées de la plus spécifique à la moins spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| rules | règles |
| cloudflare | cloudflare |
| least | moins |
| dashboard | tableau de bord |
| page | page |
| to | à |
| are | sont |
| be | être |
| in | dans |
| order | ordre |
EN Designers will provide you with a quote based on the scope and complexity of your specific project, as well as their specific rates
FR Les designers vont vous fournir un devis basé sur l'envergure et la complexité du projet, ainsi que leurs tarifs habituels
| inglês | francês |
|---|---|
| designers | designers |
| provide | fournir |
| quote | devis |
| rates | tarifs |
| complexity | complexité |
| a | un |
| project | projet |
| the | la |
| based | basé |
| you | vous |
| and | et |
| as | ainsi |
| on | sur |
| will | vont |
| their | leurs |
EN Each extension has a specific function and is meant to perform a specific task that the browser can?t do on its own
FR Chaque extension a sa fonction spécifique et est censée effectuer une tâche que le navigateur ne peut faire seul
| inglês | francês |
|---|---|
| extension | extension |
| browser | navigateur |
| t | t |
| function | fonction |
| task | tâche |
| can | peut |
| the | le |
| each | chaque |
| is | est |
| its | sa |
| to | effectuer |
EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.
FR En plus de la censure des réseaux sociaux, certains pays bloquent également des sites spécifiques, refusant ainsi l?accès à leurs citoyens. Non seulement ils en pâtissent, mais c?est aussi le cas des touristes.
| inglês | francês |
|---|---|
| countries | pays |
| block | bloquent |
| citizens | citoyens |
| access | accès |
| travelers | touristes |
| to | à |
| also | également |
| in | en |
| censorship | censure |
| this | seulement |
| social media | sociaux |
| specific | spécifiques |
| are | ils |
EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.
FR Les fenêtres Éditeur SQL de DatabaseSpy et de résultats en haut à gauche montrent une requête pour rapporter tous les ordres d'un produit spécifique par un client spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| sql | sql |
| query | requête |
| orders | ordres |
| customer | client |
| databasespy | databasespy |
| report | rapporter |
| result | résultats |
| windows | fenêtres |
| left | gauche |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| product | produit |
| by | par |
| the | haut |
| below | pour |
EN A discussion can be started about an individual metadata item, for example, about a specific data category or a specific processing activity.
FR Une discussion peut être commencée à propos d’un item de métadonnées individuel, par exemple, à propos d’une catégorie de données spécifique ou une activité de traitement spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| started | commencé |
| category | catégorie |
| processing | traitement |
| activity | activité |
| or | ou |
| about | propos |
| metadata | métadonnées |
| example | exemple |
| can | peut |
| data | données |
EN Now, during automated testing, the developer can specify a test version of apps to run only on specific devices or only for specific users
FR À présent, pendant le test automatisé, le développeur peut spécifier une version test des applis à exécuter uniquement sur certains appareils ou bien uniquement pour certains utilisateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| developer | développeur |
| can | peut |
| specify | spécifier |
| version | version |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| devices | appareils |
| apps | applis |
| now | présent |
| a | une |
| of | des |
| during | pendant |
| test | test |
EN Unless otherwise indicated on a specific webpage or on a specific item, copyright in the materials available on this website is owned by the Province of Nova Scotia and protected by copyright law.
FR Sauf indication contraire sur une page Web ou un élément précis, les droits d’auteur sur les documents accessibles sur le présent site Web appartiennent à la Province de la Nouvelle-Écosse et sont protégés par une loi sur le droit d’auteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| unless | sauf |
| province | province |
| nova | nouvelle |
| of | de |
| this | présent |
| a | un |
| law | loi |
| by | par |
| or | ou |
| website | site |
| and | à |
| on | sur |
EN They combine the technical and operational expertise which are specific to each of the businesses of the Group – Large Industries, Industrial Merchant, Healthcare and Electronics – and centralize the specific market expertise
FR Elles regroupent les expertises techniques et opérationnelles propres à chacun de ses différents métiers, Grande Industrie, Industriel Marchand, Santé et Électronique, et centralisent les connaissances de chaque marché
| inglês | francês |
|---|---|
| operational | opérationnelles |
| large | grande |
| merchant | marchand |
| healthcare | santé |
| expertise | expertises |
| technical | techniques |
| industrial | industriel |
| market | marché |
| and | et |
| of | de |
| to | à |
| each | chaque |
| industries | industrie |
EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!
FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| future | futures |
| dates | dates |
| week | semaine |
| you | vous |
| a | un |
| range | plage |
| days | jours |
| and | à |
| the | la |
| example | exemple |
| of | de |
| specific | spécifiques |
| from | partir |
EN Validate entries for specific categories or zones only. It's an ideal way to create specific admissions queues.
FR Validez uniquement les entrées de certaines catégories ou zones. C'est l’idéal pour créer des files de contrôles spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| validate | validez |
| categories | catégories |
| or | ou |
| zones | zones |
| queues | files |
| entries | entrées |
| create | créer |
| specific | spécifiques |
| way | de |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier
| inglês | francês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| entire | entière |
| request | request |
| or | ou |
| file | fichier |
| questions | questions |
| in | en |
| and | et |
| you | vous |
| comments | commentaires |
| a | un |
| place | emplacement |
| specific | spécifique |
EN There are also generic top-level domains that do not denote specific countries but, instead, are intended for specific purposes. For example, “.com” is reserved for commercial websites, “.biz” for businesses, and “.museum” for museums.
FR Il existe également des domaines de premier niveau génériques qui ne désignent pas un pays, mais la nature d’un site: «.com» pour les pages commerciales, «.biz» pour les entreprises ou «.museum» pour les musées.
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| generic | génériques |
| countries | pays |
| commercial | commerciales |
| businesses | entreprises |
| domains | domaines |
| also | également |
| but | mais |
| museum | museum |
| museums | musées |
| not | ne |
| websites | pages |
| that | qui |
| and | de |
| there | existe |
EN You have access to advanced segmentation that allows you to focus on specific samples of page sets and to highlight specific issues.
FR Vous avez accès à une segmentation avancée qui vous permet de vous concentrer sur des échantillons spécifiques de jeux de pages et de mettre en évidence des problèmes spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| samples | échantillons |
| access | accès |
| allows | permet |
| sets | jeux |
| to focus | concentrer |
| to | à |
| you | vous |
| that | qui |
| on | sur |
| of | de |
| you have | avez |
| specific | spécifiques |
| issues | problèmes |
EN This way the category pages will rank for “Motorcycles elements” and the specific product pages will rank a specific keyword so they are not going to compete in the SERPs
FR Ainsi, la catégorie de pages va se classer pour “Éléments moto” et les pages spécifiques au produit vont se classer pour un mot-clé spécifique donc elle n’entreront pas en concurrence dans les SERPs
EN If your site doesn?t have opportunities for engagement that show a transactional commitment, you can place the Engagement Value on a specific page being viewed or a specific asset being downloaded
FR Si votre site n’offre aucune opportunité d’engagement représentant un engagement transactionnel, vous pouvez associer la valeur d’engagement à la consultation d’une page spécifique ou au téléchargement d’une ressource particulière
| inglês | francês |
|---|---|
| transactional | transactionnel |
| downloaded | téléchargement |
| opportunities | opportunité |
| if | si |
| site | site |
| page | page |
| or | ou |
| on | au |
| the | la |
| t | t |
| a | un |
| value | valeur |
| your | votre |
| engagement | engagement |
| you | vous |
| specific | spécifique |
| asset | ressource |
EN Ship to specific countries – search for the country of your choice (for the US and Canada, you can go deeper and choose specific states, provinces, cities and postcodes)
FR Ship to specific countries - recherchez le pays de votre choix (pour les États-Unis et le Canada, vous pouvez aller plus loin et choisir des états, provinces, villes et codes postaux spécifiques)
| inglês | francês |
|---|---|
| provinces | provinces |
| cities | villes |
| to | to |
| canada | canada |
| search | recherchez |
| and | et |
| states | états |
| choice | choix |
| choose | choisir |
| the | le |
| specific | spécifiques |
| of | de |
| can | pouvez |
| your | votre |
EN You can also email specific row data to other people which can be useful if they want information about a specific task or group of rows in a large sheet
FR Vous pouvez également envoyer les données d’une ligne à d’autres personnes par e-mail, ce qui peut être utile si elles souhaitent des informations sur une tâche donnée ou un groupe de lignes d’une feuille volumineuse
| inglês | francês |
|---|---|
| useful | utile |
| sheet | feuille |
| if | si |
| data | données |
| or | ou |
| group | groupe |
| people | personnes |
| also | également |
| they want | souhaitent |
| information | informations |
| a | un |
| rows | lignes |
| task | tâche |
| to | à |
| of | de |
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | termes |
| jurisdictions | juridictions |
| region | région |
| specific | spécifiques |
| the | la |
| use | lutilisation |
| of | de |
| services | services |
| are | sont |
| to | à |
| certain | certaines |
| in | dans |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| applicable | applicables |
| jurisdictions | juridictions |
| https | https |
| company | company |
| terms | termes |
| specific | spécifiques |
| and | de |
| the | la |
| certain | certaines |
| as | tels |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optimized for specific challenges optimized logo optimized optimized optimized rest interface fully optimized optimized connectivity mobile optimized optimized loading times optimized under optimized files optimized version pdf optimized optimized too often optimized pricing optimized location optimized optimized data features optimized optimized servers xbrl server optimized perfectly optimized optimized workflows thus optimized automatically optimized operating system optimized significantly optimized being optimized optimized templates creating content optimized ads optimized hosting optimized optimized for seo creating optimized content formats optimized optimized digital experience optimized especially optimized page optimized network optimized website highly optimized optimized experience schedule that’s optimized optimized solution already optimized optimized route website optimized space optimized site optimized optimized meta titlesTraduzir optimized for specific para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe