EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.
"specific file" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.
FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ File, sélectionnez le fichier moviesSorted sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir. Le fichier s'affiche dans la section Visualiseur de fichier de l'assistant.
inglês | francês |
---|---|
browse | parcourir |
field | champ |
disk | disque |
local | local |
select | sélectionnez |
to | à |
file | fichier |
click | cliquez |
of | de |
specify | spécifier |
a | s |
in | dans |
from | du |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier
inglês | francês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
entire | entière |
request | request |
or | ou |
file | fichier |
questions | questions |
in | en |
and | et |
you | vous |
comments | commentaires |
a | un |
place | emplacement |
specific | spécifique |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier
inglês | francês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
entire | entière |
request | request |
or | ou |
file | fichier |
questions | questions |
in | en |
and | et |
you | vous |
comments | commentaires |
a | un |
place | emplacement |
specific | spécifique |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier
inglês | francês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
entire | entière |
request | request |
or | ou |
file | fichier |
questions | questions |
in | en |
and | et |
you | vous |
comments | commentaires |
a | un |
place | emplacement |
specific | spécifique |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier
inglês | francês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
entire | entière |
request | request |
or | ou |
file | fichier |
questions | questions |
in | en |
and | et |
you | vous |
comments | commentaires |
a | un |
place | emplacement |
specific | spécifique |
EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.
FR Le format de fichier SFW est en fait un fichier MGI PhotoSuite et un fichier d'image raster. Cette extension de fichier est également capturée par IrfanView, Graphics Converter Pro et d'autres programmes.
inglês | francês |
---|---|
actually | en fait |
graphics | graphics |
extension | extension |
format | format |
file | fichier |
a | un |
also | également |
captured | capturé |
the | le |
by | par |
this | cette |
is | est |
pro | pro |
and | et |
EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.
FR Pour vérifier le fichier moviesFromThe90s.xml, accédez au dossier dans lequel il a été créé et ouvrez-le. Le fichier contient la liste des films sortis à partir de 1990.
inglês | francês |
---|---|
xml | xml |
movies | films |
was | été |
created | créé |
folder | dossier |
of | de |
to | à |
file | fichier |
list | liste |
check | vérifier |
s | a |
open | ouvrez-le |
in | dans |
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
FR La deuxième option "Fichier de démarrage HTML" crée une structure de fichier HTML en plus du fichier MP4 réel utilisée pour intégrer le fichier MP4 dans un lecteur HTML sur un site web. Normalement, il est préférable de désactiver cette option.
inglês | francês |
---|---|
html | html |
creates | crée |
structure | structure |
integrating | intégrer |
deactivate | désactiver |
player | lecteur |
option | option |
file | fichier |
a | un |
in | en |
on | sur |
website | site |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
filter | filtre |
range | plage |
active | actives |
sheet | feuille |
action | daction |
or | ou |
people | personnes |
of | de |
the | la |
type | type |
a | un |
on | sur |
been | été |
that | qui |
EN Therapeutic use exemptions are issued to a specific athlete, for a specific substance and for its specific use.
FR Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques sont délivrées à un athlète spécifique, pour une substance spécifique et pour son usage spécifique.
inglês | francês |
---|---|
therapeutic | thérapeutiques |
issued | délivré |
athlete | athlète |
substance | substance |
for | fins |
use | usage |
are | sont |
to | à |
a | un |
specific | spécifique |
EN Moreover, this general information does not refer to the specific data processing operations that may be performed, within the Site, by different Data Controllers for specific purposes, as indicated in the specific information statements issued by them.
FR Par la présente, les utilisateurs sont informés que les données personnelles fournies à Justbob.ch peuvent être traitées, dans le respect de la législation susmentionnée et des obligations de confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
data | données |
by | par |
within | de |
that | traitées |
moreover | et |
in | dans |
EN Especially if your audio or video file contains industry-specific jargon, specific proper nouns, or familiarity with the speaking style of the speakers
FR Surtout si votre fichier audio ou vidéo contient un jargon spécifique à un secteur d'activité, des noms propres spécifiques ou une familiarité avec le style de parole des locuteurs
inglês | francês |
---|---|
especially | surtout |
contains | contient |
style | style |
jargon | jargon |
industry | secteur |
if | si |
audio | audio |
or | ou |
video | vidéo |
file | fichier |
of | de |
the | le |
your | votre |
specific | spécifiques |
with | avec |
EN Give the “install command” for that specific file. If that doesn’t work, you will need to decompress the file first.
FR Utilisez la commande « install » sur ce fichier. Si cela ne fonctionne pas, vous devrez commencer par décompresser le fichier.
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN File system“File system” means any structured collection of personal data accessible by specific criteria, whether that collection is centralised, decentralised or organised according to functional or geographical considerations.
FR Système de fichiersToute collecte structurée de données à caractère personnel accessible selon des critères spécifiques, qu'elle soit centralisée, décentralisée ou organisée sur une base fonctionnelle ou géographique.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
collection | collecte |
structured | structurée |
accessible | accessible |
criteria | critères |
centralised | centralisée |
organised | organisée |
functional | fonctionnelle |
geographical | géographique |
data | données |
specific | spécifiques |
to | à |
or | ou |
personal | personnel |
of | de |
by | selon |
EN The CDF file stores a dictionary that is specific to the probe data of the CEL file.
FR Le fichier CDF stocke un dictionnaire qui est spécifique à l'analyse des données de la sonde du fichier CEL.
inglês | francês |
---|---|
stores | stocke |
dictionary | dictionnaire |
probe | sonde |
to | à |
a | un |
data | données |
of | de |
file | fichier |
that | qui |
EN A DIC file is a dictionary file that contains a long lists of words in a specific language
FR Un fichier DIC est un fichier dictionnaire qui contient une longue liste de mots dans une langue spécifique
inglês | francês |
---|---|
file | fichier |
dictionary | dictionnaire |
long | longue |
words | mots |
language | langue |
contains | contient |
of | de |
a | un |
is | est |
in | dans |
that | qui |
EN The file extension CED is a very specific type of file that is not commonly used when working with videos and video formatting
FR L'extension de fichier CED correspond à un type de fichier spécifique qui n'est pas couramment utilisé lorsque vous travaillez avec des vidéos et la mise en forme de vidéos
inglês | francês |
---|---|
commonly | couramment |
working | travaillez |
formatting | mise en forme |
file | fichier |
used | utilisé |
the | la |
when | lorsque |
type | type |
a | un |
of | de |
not | pas |
videos | vidéos |
that | qui |
and | à |
EN Each file can include either its own, specific digitally-encoded media stream, or it can contain the information required to access the data from a separate file
FR Chaque fichier peut inclure soit son propre flux multimédia spécifique codé numériquement, soit contenir les informations nécessaires pour accéder aux données à partir d'un fichier séparé
inglês | francês |
---|---|
stream | flux |
media | multimédia |
digitally | numériquement |
separate | séparé |
file | fichier |
can | peut |
data | données |
required | nécessaires |
to | à |
from | partir |
information | informations |
access | accéder |
contain | contenir |
each | chaque |
include | inclure |
a | spécifique |
the | soit |
own | propre |
EN Manage file associations on macOS and select apps with which you want to open specific file types
FR Gérez les associations de fichiers sur macOS et sélectionnez les applications avec lesquelles vous souhaitez ouvrir des types de fichiers spécifiques
inglês | francês |
---|---|
manage | gérez |
file | fichiers |
macos | macos |
select | sélectionnez |
apps | applications |
types | types |
associations | associations |
to open | ouvrir |
with | avec |
on | sur |
and | et |
specific | spécifiques |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size
FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle
inglês | francês |
---|---|
types | types |
limit | limiter |
individual | individuelle |
choose | choisir |
also | également |
of | de |
size | taille |
files | fichiers |
to set | définir |
as | ainsi |
file | fichier |
you | vous |
specific | spécifiques |
be | pouvant |
EN If you encrypt a file in a specific format, be sure to retain the original file extension for decryption
FR Si vous cryptez un fichier dans un format spécifique, veillez à conserver l'extension de fichier d'origine pour le décryptage
inglês | francês |
---|---|
original | dorigine |
if | si |
retain | conserver |
format | format |
to | à |
the | le |
you | vous |
a | un |
file | fichier |
in | dans |
EN Once in production, it is recommended to use either the CDN URL for the specific Vue version, or download that file and host it as a JavaScript file in the HubSpot
FR Une fois en production, il est recommandé d'utiliser soit l'URL du réseau de diffusion de contenu pour la version Vue spécifique, soit de télécharger ce fichier et de l'héberger en tant que fichier JavaScript dans le
inglês | francês |
---|---|
vue | vue |
download | télécharger |
file | fichier |
javascript | javascript |
recommended | recommandé |
it | il |
that | ce |
production | production |
in | en |
use | dutiliser |
version | version |
and | et |
EN Upon receipt of the signed code, users or devices will combine the file, certificate and associated public key to verify the identity of the file signer and the integrity of the file.
FR Après réception du code signé, les utilisateurs ou les appareils combineront le fichier, le certificat et la clé publique associée pour vérifier l’identité de la personne ayant signé le fichier et l’intégrité du fichier.
inglês | francês |
---|---|
receipt | réception |
users | utilisateurs |
devices | appareils |
certificate | certificat |
public | publique |
signed | signé |
code | code |
or | ou |
key | clé |
of | de |
associated | associé |
verify | vérifier |
file | fichier |
identity | personne |
to | après |
and | et |
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
FR 2. Enregistrez le fichier .exe téléchargé sur votre ordinateur. Notez l’emplacement où vous l’avez enregistré, mais ne modifiez pas son nom.
inglês | francês |
---|---|
exe | exe |
pc | ordinateur |
change | modifiez |
save | enregistrez |
the | le |
name | nom |
file | fichier |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
of | son |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.
inglês | francês |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
load | chargera |
progress | progression |
bar | barre |
selected | sélectionné |
if | si |
the | le |
you | vous |
file | fichier |
a | un |
show | de |
you have | avez |
EN If strings in your Localizable.strings file are present in the translated file, but aren?t being localized on the device, check the character encoding of the file.
FR Si les chaînes de votre fichier Localizable.strings sont présentes dans le fichier traduit mais ne sont pas localisées sur l?appareil, vérifiez l?encodage de caractères du fichier.
inglês | francês |
---|---|
check | vérifiez |
encoding | encodage |
if | si |
device | appareil |
of | de |
the | le |
are | sont |
in | dans |
your | votre |
file | fichier |
localized | localisé |
character | l |
on | sur |
but | mais |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
FR Donnez à vos images des noms de fichier faciles à lire - Les noms des fichiers image peuvent également être utilisés comme texte de remplacement. Suivez nos bonnes pratiques pour choisir le nom de vos fichiers image.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
practices | pratiques |
as | comme |
names | noms |
also | également |
images | images |
image | image |
text | texte |
your | vos |
used | utilisé |
file | fichier |
our | nos |
best | bonnes |
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
FR Étape 3. Allez dans votre nouveau dossier et créez un nouveau fichier.Cliquez sur votre nouveau dossier >> Cliquez sur "+ Fichier" dans le coin supérieur gauche de la page >> Nom du nouveau fichier "style.css".
inglês | francês |
---|---|
gt | gt |
corner | coin |
style | style |
css | css |
left | gauche |
folder | dossier |
a | un |
file | fichier |
name | nom |
your | votre |
click | cliquez |
page | page |
of | de |
new | nouveau |
on | sur |
and | et |
EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters
FR des métadonnées concernant les fichiers téléchargés, telles que la taille du fichier, le nom du fichier, le format du fichier et d'autres paramètres pertinents
inglês | francês |
---|---|
metadata | métadonnées |
name | nom |
parameters | paramètres |
relevant | pertinents |
uploaded | téléchargé |
format | format |
size | taille |
files | fichiers |
file | fichier |
as | telles |
other | dautres |
regarding | les |
and | et |
EN For some file types (.inc for example) to be processed by PHP in the same way as a .php file, it used to be necessary to start by adding the following line to a .htaccess file:
FR Pour que certains types de fichier (.inc par exemple) soient traités par PHP de la même façon qu'un fichier .php, il fallait auparavant ajouter la ligne suivante dans un fichier .htaccess:
inglês | francês |
---|---|
php | php |
adding | ajouter |
htaccess | htaccess |
types | types |
it | il |
inc | inc |
file | fichier |
a | un |
the | la |
example | exemple |
same | même |
way | de |
EN To edit the openvpn file that you just exported, unzip the file openvpn.zip then open the file VPNConfig.ovpn with a text editor to make the following two changes:
FR Pour éditer le fichier openvpn que vous venez juste d?exporter, décompressez l?archive openvpn.zip puis ouvrez le fichier VPNConfig.ovpn avec un éditeur de texte pour effectuer les deux changements suivants :
inglês | francês |
---|---|
openvpn | openvpn |
exported | exporter |
zip | zip |
changes | changements |
editor | éditeur |
edit | éditer |
file | fichier |
text | texte |
to | venez |
then | de |
with | avec |
you | vous |
a | un |
the | ouvrez |
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
FR Par défaut, DataNumen PDF Repair sauvera le fixe PDF fichier dans un nouveau fichier nommé xxxx_fixed.pdf, où xxxx est le nom de la source PDF fichier
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
new | nouveau |
repair | repair |
file | fichier |
a | un |
source | source |
name | nom |
of | de |
by | par |
fixed | fixe |
named | nommé |
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
FR J'avais un fichier Word contenant des erreurs à réparer, votre site Web a réparé le fichier Word en 6 minutes.
inglês | francês |
---|---|
errors | erreurs |
repair | réparer |
minutes | minutes |
repaired | réparé |
a | un |
to | à |
the | le |
your | votre |
in | en |
file | fichier |
word | word |
had | a |
website | site |
that | des |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Upload » et « Select file from my computer » et localisez l'endroit où vous avez enregistré votre fichier vidéo Loom MP4.
inglês | francês |
---|---|
sonix | sonix |
my | my |
computer | computer |
locate | localisez |
saved | enregistré |
loom | loom |
click | cliquez |
and | et |
upload | upload |
select | select |
to | à |
video | vidéo |
file | fichier |
your | votre |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
inglês | francês |
---|---|
upload | importer |
follow | suivre |
file | fichier |
your | votre |
a | un |
how | comment |
you | vous |
for | pour |
EN Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format
FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
an | un |
extensive | étendu |
doc | doc |
docx | docx |
the | le |
format | format |
file | fichier |
Mostrando 50 de 50 traduções