EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
"nothing beats having" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
FR Quels Beats vous conviennent le mieux ? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
fit | fit |
solo | solo |
studio | studio |
you | vous |
pro | pro |
which | le |
EN When you’re looking to upgrade your performance, nothing beats having a SCUF as your controller of choice
FR Lorsque vous cherchez à augmenter vos performances, rien n'est mieux qu'avoir une manette SCUF en mains
inglês | francês |
---|---|
looking | cherchez |
upgrade | augmenter |
performance | performances |
when | lorsque |
your | vos |
to | à |
nothing | rien |
a | une |
EN Beats Studio Buds - Add to Cart - Beats
FR Beats Studio Buds – Ajouter au panier – Beats
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
add | ajouter |
to | au |
cart | panier |
EN Beats Flex - Add to Cart - Beats
FR Beats Flex - Ajouter au sac - Beats
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
add | ajouter |
to | au |
flex | flex |
EN Beats Studio³ Wireless - Add To Cart - Beats
FR Beats Studio³ sans fil – Ajouter au panier – Beats by Dr. Dre (CA)
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
wireless | sans fil |
add | ajouter |
to | au |
cart | panier |
EN Beats Studio³ Wireless noise cancelling headphones - Beats
FR Casque Beats Studio³ sans fil avec réduction du bruit - Beats
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
wireless | sans fil |
noise | bruit |
headphones | casque |
EN Beats EP On-Ear Headphones - Add To Cart - Beats
FR Casque supra-auriculaire Beats EP – Ajouter au panier – Beats
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
ep | ep |
headphones | casque |
add | ajouter |
to | au |
cart | panier |
EN Beats Pill+ – Add to bag – Beats by Dre
FR Beats Pill+ - Ajouter au panier - Beats by Dre
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
add | ajouter |
to | au |
bag | panier |
by | by |
dre | dre |
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
FR Nous avons répertorié tous les meilleurs écouteurs Beats pour vous aider à choisir la bonne paire pour vous. Les meilleurs casques
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
choose | choisir |
the | la |
to | à |
you | vous |
pair | paire |
headphones | écouteurs |
the best | meilleurs |
all | tous |
to help | aider |
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
FR Les tests consistaient à décharger complètement la batterie des Beats Studio Buds en lisant du contenu audio jusqu'à ce que l'un des Beats Studio Buds interrompe la lecture
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
battery | batterie |
audio | audio |
playback | lecture |
full | complètement |
the | la |
testing | tests |
until | jusqu |
while | en |
EN Personally, I?m not the biggest fan of Beats because you can usually find better quality headphones at the same price point as Beats, but they deserve a mention here
FR Personnellement, je ne suis pas le plus grand fan de Beats car on trouve généralement des écouteurs de meilleure qualité au même prix que Beats, mais ils méritent une mention ici
inglês | francês |
---|---|
personally | personnellement |
m | m |
fan | fan |
beats | beats |
find | trouve |
mention | mention |
quality | qualité |
i | je |
biggest | plus |
headphones | écouteurs |
price | prix |
of | de |
the | le |
usually | généralement |
a | une |
as | car |
but | mais |
EN What are the best exercise headphones? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
FR Quels sont les meilleurs écouteurs de sport ? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
b | b |
o | o |
headphones | écouteurs |
sport | sport |
m | m |
e | d |
pro | pro |
what | quels |
are | sont |
the best | meilleurs |
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
FR Nous avons répertorié tous les meilleurs écouteurs Beats pour vous aider à choisir la bonne paire pour vous. Les meilleurs écouteurs Beats
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
headphones | écouteurs |
choose | choisir |
the | la |
to | à |
you | vous |
pair | paire |
the best | meilleurs |
all | tous |
to help | aider |
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
FR Les tests consistaient à décharger complètement la batterie des Beats Studio Buds en lisant du contenu audio jusqu'à ce que l'un des Beats Studio Buds interrompe la lecture
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
battery | batterie |
audio | audio |
playback | lecture |
full | complètement |
the | la |
testing | tests |
until | jusqu |
while | en |
EN Beats Studio³ Wireless noise cancelling headphones - Beats
FR Casque Beats Studio³ sans fil avec réduction du bruit - Beats
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
wireless | sans fil |
noise | bruit |
headphones | casque |
EN Beats Flex - Add to Cart - Beats
FR Beats Flex - Ajouter au sac - Beats
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
add | ajouter |
to | au |
flex | flex |
EN Beats Studio³ Wireless - Add To Cart - Beats
FR Beats Studio³ sans fil – Ajouter au panier – Beats by Dr. Dre (CA)
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
wireless | sans fil |
add | ajouter |
to | au |
cart | panier |
EN Beats Flex - Add to Cart - Beats
FR Beats Flex - Ajouter au sac - Beats
inglês | francês |
---|---|
beats | beats |
add | ajouter |
to | au |
flex | flex |
EN Nothing beats chatting one-on-one! Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers.
FR Rien ne vaut une discussion en face à face ! Nos événements communautaires et en direct sont l'occasion idéale de rencontrer de vrais clients.
inglês | francês |
---|---|
community | communautaires |
perfect | idéale |
real | vrais |
customers | clients |
events | événements |
connect | rencontrer |
live | direct |
to | à |
are | sont |
our | nos |
the | une |
EN Nothing beats cosying up in front of a wood burning fire with a cup of hot chocolate when the winter snows arrive
FR Se blottir sous une couette au coin du feu, une tasse de chocolat chaud à la main, en regardant la neige tomber au dehors : voilà l’un des moments uniques qu’offre l’hiver
inglês | francês |
---|---|
fire | feu |
cup | tasse |
hot | chaud |
chocolate | chocolat |
in | en |
of | de |
the | la |
front | au |
with | à |
a | une |
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
FR Pour un cuisinier, rien, ou presque, n’est plus beau que de voir les produits quasiment pousser dans l’assiette. Jürgen Stöckel, Chef de cuisine
inglês | francês |
---|---|
a | un |
how | nest |
products | produits |
nothing | rien |
EN Nothing quite beats the natural wonder of the Grand Canyon coming into view as you make the gradual descent down to the river.
FR Rien ne vaut la merveille naturelle du Grand Canyon qui apparaît alors que vous descendez progressivement jusqu'à la rivière.
inglês | francês |
---|---|
natural | naturelle |
wonder | merveille |
canyon | canyon |
river | rivière |
grand | grand |
down | jusqu |
the | la |
you | vous |
EN When it comes to tender cuts of meat, nothing beats filet mignon - even if its taste isn't quite as pronounced as other steaks.
FR Le filet mignon remporte la palme de la coupe la plus tendre. En revanche, son goût est moins marqué que les autres pièces de viande.
inglês | francês |
---|---|
tender | tendre |
cuts | coupe |
meat | viande |
taste | goût |
comes | est |
of | de |
other | autres |
EN In this day and time, nothing beats reviews
FR De nos jours, rien ne vaut les critiques
inglês | francês |
---|---|
reviews | critiques |
day | les |
EN Nothing beats a 3D model for visualizing complex site conditions, structural connections, and building systems
FR Rien ne vaut un modèle 3D pour visualiser des conditions de site complexes, les connexions structurelles et les systèmes constructifs
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
visualizing | visualiser |
complex | complexes |
site | site |
conditions | conditions |
structural | structurelles |
connections | connexions |
systems | systèmes |
a | un |
and | et |
EN The best way to use it, in my opinion, is synced with VR Porn videos (-> Best VR Porn sites reviewed) for full immersion. Nothing beats this!
FR La meilleure façon de l'utiliser est, à mon avis, synchrone avec VR Porn videos (-> Meilleurs sites VR Porn reviewed) pour une immersion totale. Rien ne vaut cela !
inglês | francês |
---|---|
opinion | avis |
porn | porn |
gt | gt |
immersion | immersion |
vr | vr |
to | à |
my | mon |
full | totale |
the | la |
is | est |
the best | meilleurs |
sites | sites |
this | cela |
with | avec |
way | de |
EN Planting your cannabis seeds and watching them grow into majestic, abundant plants is an exciting part of the growing process, but nothing beats harvesting
FR Planter vos graines de cannabis et les voir se développer en de somptueux plants majestueux est une partie excitante du processus de culture, mais rien n’équivaut le plaisir de les récolter
inglês | francês |
---|---|
planting | planter |
cannabis | cannabis |
majestic | majestueux |
exciting | excitante |
process | processus |
seeds | graines |
watching | voir |
your | vos |
plants | plants |
of | de |
the | le |
is | est |
an | une |
but | mais |
part | partie |
grow | développer |
and | et |
EN If you are looking for an exciting and tantalising VR sex simulator, then nothing beats MeshedVR’s Virt-A-Mate VR sex game
FR Si vous cherchez un simulateur de sexe RV excitant et alléchant, alors rien ne vaut le jeu de sexe RV Virt-A-Mate de MeshedVR
inglês | francês |
---|---|
exciting | excitant |
simulator | simulateur |
if | si |
you | vous |
sex | sexe |
game | jeu |
a | un |
looking for | cherchez |
and | et |
EN When it comes to the Graphics, nothing really beats this game so far
FR En ce qui concerne les graphismes, rien ne vaut ce jeu jusqu'à présent
inglês | francês |
---|---|
graphics | graphismes |
game | jeu |
this | ce |
EN Nothing beats a trip to the museum to learn, stimulate the imagination or simply daydream
FR Mais même légèrement différées ou aménagées, les belles et grandes expositions mettent encore Paris en ébullition artistique
inglês | francês |
---|---|
learn | et |
or | ou |
a | l |
the | même |
EN To flee the crowds of the coast, nothing beats this intimate island, lost in the Brittany waters.
FR Pour fuir la foule de la côte, rien de tel que cette île confidentielle, perdue au milieu des eaux bretonnes.
inglês | francês |
---|---|
flee | fuir |
coast | côte |
lost | perdue |
waters | eaux |
the | la |
nothing | rien |
this | cette |
of | de |
EN To test a system and validate a project's feasibility and profitability, nothing beats a free trial. Ask our specialized consultants for your personalized demo.
FR Pour tester un système et valider la faisabilité d'un projet et sa rentabilité, rien ne vaut un prêt gratuit. Demandez votre démo personnalisée à nos conseillers spécialisés.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
projects | projet |
ask | demandez |
consultants | conseillers |
feasibility | faisabilité |
profitability | rentabilité |
validate | valider |
demo | démo |
a | un |
your | votre |
to | à |
free | gratuit |
for | pour |
our | nos |
personalized | personnalisé |
test | tester |
EN Nothing beats honesty and personal experience
FR Rien ne vaut l'honnêteté et l'expérience personnelle
inglês | francês |
---|---|
personal | personnelle |
and | et |
EN When it comes to tender cuts of meat, nothing beats filet mignon - even if its taste isn't quite as pronounced as other steaks.
FR Le filet mignon remporte la palme de la coupe la plus tendre. En revanche, son goût est moins marqué que les autres pièces de viande.
inglês | francês |
---|---|
tender | tendre |
cuts | coupe |
meat | viande |
taste | goût |
comes | est |
of | de |
other | autres |
EN Nothing beats a 3D model for visualizing complex site conditions, structural connections, and building systems
FR Rien ne vaut un modèle 3D pour visualiser des conditions de site complexes, les connexions structurelles et les systèmes constructifs
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
visualizing | visualiser |
complex | complexes |
site | site |
conditions | conditions |
structural | structurelles |
connections | connexions |
systems | systèmes |
a | un |
and | et |
EN Whether you need translation, writing assistance or advice at any point during your planning and creation process, nothing beats a Canadian partner attuned to your specific challenges and situation
FR Que vous ayez besoin de conseils pour créer vos communications, d’aide à la rédaction ou de traduction, rien ne vaut un partenaire d’ici, activement à l’écoute de vos défis et de votre réalité bien à vous
inglês | francês |
---|---|
advice | conseils |
partner | partenaire |
challenges | défis |
process | rédaction |
or | ou |
a | un |
need | besoin |
to | à |
writing | et |
you | ayez |
EN And because nothing beats practical work, its campuses will have access to equipment (both virtual and physical)
FR Parce que rien ne vaut les travaux pratiques, les campus disposeront d’équipements (virtuels et physiques)
inglês | francês |
---|---|
practical | pratiques |
work | travaux |
campuses | campus |
equipment | équipements |
virtual | virtuels |
physical | physiques |
and | et |
EN A collective of English gardener-artists set up a cooperative at Somerset House and are growing vegetables between concrete and tarmac. In order to counter this hostile environment, nothing beats good compost.
FR Pendant que PIFcamp se déroulait du 2 au 8 août 2020 dans la vallée de Soča en Slovénie, Andrew Quitmeyer animait un atelier pour fabriquer une fourmilière interactive depuis Gamboa au Panama.
inglês | francês |
---|---|
a | un |
in | en |
of | de |
to | depuis |
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
FR Pour un cuisinier, rien, ou presque, n’est plus beau que de voir les produits quasiment pousser dans l’assiette. Jürgen Stöckel, Chef de cuisine
inglês | francês |
---|---|
a | un |
how | nest |
products | produits |
nothing | rien |
EN Nothing beats this view: The best rooftop in NYC
FR Ce panorama est inégalable : Le plus beau toit terrasse de New York
inglês | francês |
---|---|
nyc | new york |
view | panorama |
this | ce |
best | beau |
rooftop | toit |
the | le |
EN In this day and time, nothing beats reviews
FR De nos jours, rien ne vaut les critiques
inglês | francês |
---|---|
reviews | critiques |
day | les |
EN They sound better when they speak (real talk), they own the Beckhams, they understand the value of a disproportionate pubs-per-capita ratio, and nothing beats their sense of humo(u)r
FR Ils s'expriment mieux quand ils parlent (pour de vrai), ils possèdent les Beckham, ils comprennent la valeur d'un ratio pubs par habitant disproportionné, et rien ne vaut leur sens de l'humour
inglês | francês |
---|---|
real | vrai |
ratio | ratio |
sense | sens |
when | quand |
pubs | pubs |
capita | habitant |
the | la |
better | mieux |
value | valeur |
of | de |
and | comprennent |
understand | et |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il n’a tout simplement rien à communiquer.
inglês | francês |
---|---|
interested | intéressé |
parties | parties |
logs | journaux |
provider | fournisseur |
protect | protéger |
when | lorsque |
simply | simplement |
to | à |
your | votre |
you | vous |
looking for | cherchent |
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
inglês | francês |
---|---|
result | par conséquent |
serves | sert |
ram | ram |
stored | stocké |
server | serveur |
servers | serveurs |
and | de |
are | sont |
on | sur |
as | car |
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
FR En plus, réparer permet de garder l'énergie et tous les matériaux qui ont été nécessaires lors du processus de fabrication. Aucun gaspillage. Aucune perte.
inglês | francês |
---|---|
energy | énergie |
lost | perte |
materials | matériaux |
nothing | n |
all | de |
and | et |
manufacturing | fabrication |
EN Clear costs with nothing to hide. We price based on your business profile and risk category, nothing else.
FR Des coûts clairs et sans surprise. Nous établissons nos tarifs en fonction du profil de votre entreprise et de votre catégorie de risque, rien d’autre.
inglês | francês |
---|---|
clear | clairs |
profile | profil |
category | catégorie |
costs | coûts |
risk | risque |
business | entreprise |
nothing | rien |
price | tarifs |
your | votre |
we | nous |
EN Rocky, 12 Likes: Video games and football games with my buddies Dislikes: Errrrr… nothing! Am I allowed to say nothing? I like everything!! If you’re waiting for the waiter at a restaurant, aren’t you the waiter? Hahaha!!
FR Rocky, 12 ans J’aime : Les jeux vidéos et les match de foot avec les copains Je n’aime pas : Euuuh… rien ! J’ai le droit de répondre rien ? J’aime tout !! Qu’est-ce qui est jaune et qui attend ??. Jonathan !!!
EN The world of ‘Next Generation’ doesn’t exist anymore. It’s different. Nothing is really safe. Nothing is really secure. [3]
FR Le monde de la série “Next Generation” n’existe plus. C’est différent. Le danger est partout. Rien n’est vraiment sûr. [3]
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
is | est |
of | de |
safe | sûr |
anymore | plus |
nothing | rien |
really | vraiment |
EN Cascades family patriarch Antonio Lemaire was fond of an old saying: "Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.” Today, we are sharing our expertise in this area so that you too can join our movement.
FR « Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme », se plaisait à dire Antonio Lemaire, patriarche de la famille Cascades. Aujourd'hui, nous partageons notre savoir-faire en la matière pour qu'à votre tour, vous rejoigniez notre mouvement.
inglês | francês |
---|---|
created | crée |
antonio | antonio |
family | famille |
today | aujourdhui |
expertise | savoir-faire |
movement | mouvement |
nothing | rien |
of | de |
in | en |
that | transforme |
can | dire |
you | ne |
our | notre |
everything | tout |
we | nous |
EN Nothing ventured nothing gained. But are you prepared for the challenge ahead?
FR Qui ne risque rien n’a rien, mais êtes-vous prêt pour le défi qui s’en vient?
inglês | francês |
---|---|
prepared | prêt |
challenge | défi |
are | vient |
the | le |
you | êtes-vous |
ahead | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções