FR Je leur donnerai volontiers un 5/5, mais le secteur de l'animation peut encore être amélioré en ce qui concerne les graphismes. Je leur donnerai un 4.5/5 pour les graphismes.
"concerne les graphismes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Je leur donnerai volontiers un 5/5, mais le secteur de l'animation peut encore être amélioré en ce qui concerne les graphismes. Je leur donnerai un 4.5/5 pour les graphismes.
EN I?ll gladly give them a 5/5, but there?s room for improvement in the animation sector when it comes to Graphics. I?ll give them a 4.5/5 for Graphics.
francês | inglês |
---|---|
volontiers | gladly |
secteur | sector |
graphismes | graphics |
je | i |
le | the |
un | a |
en | in |
mais | but |
encore | to |
FR En ce qui concerne les graphismes, rien ne vaut ce jeu jusqu'à présent
EN When it comes to the Graphics, nothing really beats this game so far
francês | inglês |
---|---|
graphismes | graphics |
jeu | game |
ce | this |
FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.
EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.
francês | inglês |
---|---|
constitue | constitutes |
parties | parties |
accord | agreement |
ou | or |
le | the |
accords | agreements |
écrits | written |
ce | this |
de | of |
des | previous |
FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.
EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.
francês | inglês |
---|---|
constitue | constitutes |
parties | parties |
accord | agreement |
ou | or |
le | the |
accords | agreements |
écrits | written |
ce | this |
de | of |
des | previous |
FR Le règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) concerne toutes les entreprises mondiales qui détiennent des données sur un résident de l’UE. Un indice : le défi qui vous attend concerne beaucoup plus que la conformité.
EN The EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) affects every global business that touches an EU resident’s data. And hint: your challenge is a whole lot more than just compliance.
francês | inglês |
---|---|
règlement | regulation |
entreprises | business |
résident | residents |
indice | hint |
défi | challenge |
conformité | compliance |
général | general |
mondiales | global |
rgpd | gdpr |
protection | protection |
données | data |
un | a |
plus | more |
de | every |
qui | that |
vous | your |
FR Des universitaires canadiens ont récemment suggéré qu'il y a un manque de compréhension, ou d'action, en ce qui concerne la pédagogie culturellement pertinente en éducation physique, particulièrement en ce qui concerne les étudiants indigènes
EN Canadian scholars have recently suggested there is an absence of understanding, or action, related to culturally relevant pedagogy in physical education, particularly with respect to Indigenous students
francês | inglês |
---|---|
universitaires | scholars |
canadiens | canadian |
récemment | recently |
suggéré | suggested |
compréhension | understanding |
daction | action |
culturellement | culturally |
pertinente | relevant |
éducation | education |
physique | physical |
particulièrement | particularly |
ou | or |
étudiants | students |
de | of |
en | in |
pédagogie | pedagogy |
FR Ils savaient que la réconciliation ne concerne pas seulement le passé ; elle concerne l'avenir que tous les Canadiens forgeront ensemble.
EN They knew that Reconciliation is not only about the past; it is about the future that all Canadians will forge together.
francês | inglês |
---|---|
réconciliation | reconciliation |
passé | past |
canadiens | canadians |
seulement | it |
tous | all |
FR Le signalement d?un spam permet de recueillir toutes les informations techniques nécessaires à l?identification d?un spammeur, soit que le signalement concerne un abus marketing, soit qu?il concerne un spam de nature cyber-criminelle
EN A spam report allows to collect all the technical information required for the identification of a spammer, wether the report relates to a marketing abuse or cyber-criminal spam
francês | inglês |
---|---|
spam | spam |
permet | allows |
recueillir | collect |
nécessaires | required |
identification | identification |
abus | abuse |
marketing | marketing |
informations | information |
techniques | technical |
un | a |
à | to |
le | the |
de | of |
FR Oh, et n'oubliez pas de consulter leur incroyable magazine en ligne pour tout ce qui concerne les recettes, le bien-être, et rester dans la boucle avec tout ce qui concerne Sakara 101
EN Oh, and don’t forget to check out their amazing online magazine for all things related to recipes, well-being, and staying in the loop with all things Sakara 101
francês | inglês |
---|---|
magazine | magazine |
recettes | recipes |
boucle | loop |
oh | oh |
en ligne | online |
incroyable | amazing |
en | in |
bien | well-being |
pas | dont |
avec | with |
consulter | to |
et | and |
ce | out |
FR Avec plus de 1000 employés, notre vision est de créer une entreprise qui soit traditionnelle en ce qui concerne les personnes et innovante en ce qui concerne la technologie
EN With more than 1000 employees, our vision is to create a company that is traditional when it comes to people and innovative when it comes to technology
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
traditionnelle | traditional |
innovante | innovative |
employés | employees |
entreprise | company |
ce | that |
personnes | people |
une | a |
technologie | technology |
avec | with |
notre | our |
créer | create |
plus | more |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
francês | inglês |
---|---|
focal | focal |
spirit | spirit |
professional | professional |
reçoit | gets |
critiques | reviews |
confort | comfort |
durabilité | durability |
qualité | quality |
reproduction | reproduction |
et | and |
mais | but |
FR En ce qui concerne chaque Abonnement conclu lié à l'Application Sprout Social, le Client concerné a droit à un (1) poste d'utilisateur gratuit pour l'Application Sprout Social, qui sera utilisé par une personne dans l'Agence partenaire concernée
EN With respect to each Closed Subscription related to the Sprout Social Application, the applicable Customer shall be entitled to one (1) free user seat for the Sprout Social Application for use by one individual at the applicable Agency Partner
francês | inglês |
---|---|
lié | related |
sprout | sprout |
social | social |
gratuit | free |
partenaire | partner |
abonnement | subscription |
client | customer |
à | to |
chaque | each |
le | the |
utilisé | use |
par | by |
un | individual |
pour | for |
FR Sauf indication contraire, la présente politique ne concerne que le traitement des données à caractère personnel des personnes physiques, et ne concerne pas le traitement des données relatives aux entreprises
EN Unless otherwise specified, this policy only concerns the processing of personal data of natural persons, and does not concern the processing of data relating to companies
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
relatives | relating |
entreprises | companies |
concerne | concern |
sauf | unless |
traitement | processing |
données | data |
personnes | persons |
à | to |
et | and |
FR Alors que ce dernier concerne la distanciation sociale, le premier concerne trop souvent l'entreposage social
EN Whereas the latter is about social distancing, the former is too often about social warehousing
francês | inglês |
---|---|
souvent | often |
alors que | whereas |
social | social |
distanciation | distancing |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
francês | inglês |
---|---|
focal | focal |
spirit | spirit |
professional | professional |
reçoit | gets |
critiques | reviews |
confort | comfort |
durabilité | durability |
qualité | quality |
reproduction | reproduction |
et | and |
mais | but |
FR L'espérance de vie concerne le moment où un cookie doit expirer. La classification partie-origine concerne le domaine et la partie responsable du placement d'un cookie dans le navigateur d'un utilisateur.
EN The lifetime expectancy deals with when a cookie is set to expire. The party-origin classification concerns the domain and party responsible for placing a cookie in a user’s browser.
francês | inglês |
---|---|
vie | lifetime |
cookie | cookie |
expirer | expire |
classification | classification |
responsable | responsible |
placement | placing |
navigateur | browser |
utilisateur | users |
moment | when |
domaine | domain |
partie | party |
un | a |
dans | in |
et | and |
FR Je crois que la première partie d'un projet concerne la vision, l'autre partie concerne la collaboration et le travail en équipe
EN I believe that the first part of a project is about vision, the other part is about collaboration and team work
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
équipe | team |
je crois | believe |
je | i |
projet | project |
travail | work |
vision | vision |
et | and |
partie | part |
FR Ce jeu VR a les meilleurs graphismes que j'aie jamais vus parmi tous les jeux pornographiques VR. Et je le pense - mieux que les grands titres grand public. C'est parce que l'attention aux détails et les physiques sont inégalable!
EN This VR game has the best graphics I?ve ever seen among all VR porn games. And I mean it ? better than big mainstream titles. That?s because attention to detail and the physics are unmatchable!
francês | inglês |
---|---|
vr | vr |
graphismes | graphics |
vus | seen |
titres | titles |
détails | detail |
physiques | physics |
je | i |
jeu | game |
le | the |
jeux | games |
d | s |
et | and |
mieux | to |
sont | are |
a | has |
meilleurs | the best |
ce | this |
tous | all |
grand | big |
FR Faciles à repositionner, à réutiliser et à retirer, les stickers statiques voiture sont une solution idéale pour les promotions flash, les stickers de membres, les rappels d'entretien ou simplement pour des graphismes originaux.
EN Easy to reposition, reuse, and remove, car window clings are the ultimate solution for temporary promotions, membership stickers, service reminders or just fun designs.
francês | inglês |
---|---|
réutiliser | reuse |
retirer | remove |
stickers | stickers |
solution | solution |
promotions | promotions |
membres | membership |
rappels | reminders |
ou | or |
faciles | easy |
à | to |
voiture | car |
sont | are |
et | and |
FR Profitez des avantages de Maestro | Designer (inclus) qui offre une suite complète d'outils pour composer des graphismes d'image de marque de la chaîne en temps réel pour les spots « à suivre », les réductions d'image, les bandeaux, etc
EN Working in conjunction with Maestro | Designer (included), it offers a full suite of tools to compose real-time channel branding graphics for "coming up next" spots, squeeze backs, tickers, and more
francês | inglês |
---|---|
maestro | maestro |
designer | designer |
inclus | included |
graphismes | graphics |
chaîne | channel |
réel | real |
spots | spots |
temps réel | real-time |
suite | suite |
offre | offers |
composer | compose |
en | in |
de | of |
complète | full |
temps | time |
à | to |
une | a |
pour | for |
FR Êtes-vous motivé par le fait de remettre des graphismes 3D en temps réel entre les mains des créateurs ? Découvrez comment développer, commercialiser et faire évoluer les outils qui vont les aider à donner vie à leurs projets
EN Are you driven to put real-time 3D graphics into the hands of creators? Learn how to develop, market, and evolve the tools that help bring their vision to life
francês | inglês |
---|---|
graphismes | graphics |
mains | hands |
créateurs | creators |
temps réel | real-time |
réel | real |
outils | tools |
aider | help |
le | the |
évoluer | evolve |
développer | develop |
vie | life |
commercialiser | market |
temps | time |
comment | how |
à | to |
et | learn |
de | of |
vous | you |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR En intégrant les solutions graphiques Avid, SIC TV au Portugal a fait passer les graphismes des diffusions au niveau supérieur—découvrez comment l'entreprise a standardisé les workflows dans neuf établissements.
EN By integrating Avid graphics solutions, SIC TV in Portugal has taken broadcast graphics to a new level—see how the company standardized workflows across nine properties.
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l’état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this website or which may be downloaded from this website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Ce jeu VR a les meilleurs graphismes que j'aie jamais vus parmi tous les jeux pornographiques VR. Et je le pense - mieux que les grands titres grand public. Le souci du détail et la physique sont inégalable!
EN This VR game has the best graphics I?ve ever seen among all VR porn games. And I mean it ? better than big mainstream titles. The attention to detail and the physics are unmatchable!
francês | inglês |
---|---|
vr | vr |
graphismes | graphics |
vus | seen |
titres | titles |
souci | attention |
détail | detail |
ce | this |
je | i |
jeu | game |
jeux | games |
et | and |
mieux | to |
sont | are |
a | has |
meilleurs | the best |
tous | all |
grand | big |
du | among |
physique | physics |
FR Les graphismes du jeu sont moyens, mais en raison de la nature des personnages, c'est un peu ce qui compense. Dans ce jeu, vous pouvez vivre vos rêves hentai les plus fous. Vous choisissez le personnage et vous choisissez comment vous voulez les baiser.
EN The graphics on the game are average but due to the nature of the characters, it some-what makes up for it. You get to live your wildest hentai dreams in this game. You choose the character and you choose how you want to fuck them.
francês | inglês |
---|---|
graphismes | graphics |
rêves | dreams |
hentai | hentai |
jeu | game |
ce | this |
peu | some |
choisissez | choose |
personnages | characters |
vivre | to live |
personnage | character |
baiser | fuck |
sont | are |
de | of |
vos | your |
comment | how |
et | and |
en | in |
nature | nature |
un | but |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l'état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Les informations, documents et algorithmes logiciels présents sur ce site Web ou qui peuvent être téléchargés depuis ce site Web, y compris le texte, les graphismes et les liens hypertextes, sont fournis en l’état et selon la disponibilité.
EN The information, material and software algorithms contained in this website or which may be downloaded from this website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
logiciels | software |
graphismes | graphics |
ce | this |
ou | or |
en | in |
et | and |
présents | are |
téléchargé | downloaded |
liens | hyperlinks |
compris | including |
texte | text |
informations | information |
depuis | from |
site | website |
disponibilité | available |
FR Des graphismes artistiques aux couleurs kaléidoscopiques, en passant par les coupes ergonomiques orientées vers la performance et les lignes vintage de nos classiques intemporels, sculptés dans les cuirs naturels avec lesquels tout a commencé
EN From artistic graphics and kaleidoscope colors to ergonomic performance fits and the vintage lines of timeless classics, sculpted in the natural hides with which it all began
francês | inglês |
---|---|
graphismes | graphics |
artistiques | artistic |
vintage | vintage |
naturels | natural |
commencé | began |
sculpté | sculpted |
classiques | classics |
performance | performance |
la | the |
de | of |
en | in |
avec | with |
FR ossibilité de jouer avec les graphismes d'origine, les musiques et même les contrôles originaux (pointeur de souris)
EN Optional retro settings: play with original graphics, original music and even the original controls
francês | inglês |
---|---|
jouer | play |
graphismes | graphics |
musiques | music |
contrôles | controls |
avec | with |
même | the |
dorigine | original |
et | and |
FR De plus, les fournisseurs de logiciels sont responsables des fonctionnalités impressionnantes du jeu telles que les graphismes HD, les animations passionnantes, l'excellente édition du son et bien plus encore.
EN In addition, software providers are responsible for the game?s impressive features like HD graphics, exciting animations, excellent sound editing, and much more.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
responsables | responsible |
graphismes | graphics |
hd | hd |
animations | animations |
passionnantes | exciting |
édition | editing |
s | s |
logiciels | software |
fonctionnalités | features |
jeu | game |
impressionnantes | impressive |
plus | more |
sont | are |
les | excellent |
et | and |
FR Êtes-vous motivé par le fait de remettre des graphismes 3D en temps réel entre les mains des créateurs ? Découvrez comment développer, commercialiser et faire évoluer les outils qui vont les aider à donner vie à leurs projets
EN Are you driven to put real-time 3D graphics into the hands of creators? Learn how to develop, market, and evolve the tools that help bring their vision to life
francês | inglês |
---|---|
graphismes | graphics |
mains | hands |
créateurs | creators |
temps réel | real-time |
réel | real |
outils | tools |
aider | help |
le | the |
évoluer | evolve |
développer | develop |
vie | life |
commercialiser | market |
temps | time |
comment | how |
à | to |
et | learn |
de | of |
vous | you |
FR Plan de relance de la croissance au stade initial pour les vidéos promotionnelles et explicatives, les présentations percutantes et les graphismes.
EN Early-stage growth boost plan for promotional and explainer videos, powerful presentations, and graphics.
francês | inglês |
---|---|
plan | plan |
stade | stage |
vidéos | videos |
promotionnelles | promotional |
présentations | presentations |
graphismes | graphics |
croissance | growth |
et | and |
FR Aussi, Fallen Doll possède les meilleurs graphismes de tous les jeux présentés
EN Also, Fallen Doll has the best graphics from any of the introduced games
francês | inglês |
---|---|
doll | doll |
graphismes | graphics |
présenté | introduced |
de | of |
jeux | games |
meilleurs | the best |
les | the |
FR Dans Unity 2019.3, le pipeline de rendu HD vous offre des graphismes haute fidélité pour les plateformes haut de gamme. Avec lui, vous avez les outils pour créer ce que vous voulez, des jeux aux démos techniques à la plus haute résolution.
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms. With HDRP, you have the tools to create anything from games to technical demos at the highest resolution.
francês | inglês |
---|---|
pipeline | pipeline |
graphismes | graphics |
fidélité | fidelity |
jeux | games |
démos | demos |
haut de gamme | high-end |
unity | unity |
plateformes | platforms |
outils | tools |
techniques | technical |
haute | high |
résolution | resolution |
à | to |
dans | in |
rendu | render |
avec | with |
créer | create |
de | from |
vous | you |
pour | for |
FR Les pilotes AMD Radeon Pro Software for Enterprise fournissent des graphismes de haute performance pour les stations de travail virtuelles, le streaming de jeux, le rendu et d'autres applications graphiques
EN AMD Radeon Pro Software for Enterprise drivers provide high performance graphics for virtual workstations, game streaming, rendering, and other graphics applications
francês | inglês |
---|---|
pilotes | drivers |
amd | amd |
radeon | radeon |
fournissent | provide |
haute | high |
virtuelles | virtual |
streaming | streaming |
jeux | game |
enterprise | enterprise |
performance | performance |
applications | applications |
software | software |
rendu | rendering |
pro | pro |
de | other |
et | and |
graphiques | graphics |
pour | for |
FR La création de graphismes sur Renderforest est toujours gratuite. Vous pouvez télécharger des visuels gratuits sous forme de fichiers JPEG de basse qualité. Nous ne facturons que les conceptions de qualité supérieure et les fonctions avancées.
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
francês | inglês |
---|---|
création | creating |
renderforest | renderforest |
télécharger | download |
fichiers | files |
jpeg | jpeg |
basse | low |
qualité | quality |
conceptions | designs |
toujours | always |
nous | we |
fonctions | features |
de | of |
graphismes | graphics |
est | is |
gratuite | free |
vous | you |
facturons | charge |
et | and |
la | only |
sur | on |
avancées | advanced |
FR Des couvertures de pages Facebook aux vignettes YouTube, en passant par les stories Instagram, vous trouverez les modèles parfaits pour concevoir des graphismes qui feront progresser vos chaînes.
EN From Facebook page covers to YouTube thumbnails, Instagram stories, and everything in between, you’ll find the perfect templates to design graphics that grow your channels.
francês | inglês |
---|---|
couvertures | covers |
vignettes | thumbnails |
stories | stories |
trouverez | find |
parfaits | perfect |
graphismes | graphics |
chaînes | channels |
youtube | youtube |
modèles | templates |
en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções