EN Losing a loved one is hard, and coping with the loss of a loved one can be a long process
Traduzir "loved one already" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loved one already" de inglês para francês
Traduções de loved one already
"loved one already" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de loved one already
inglês
francês
FR La perte d'un proche est difficile et surmonter la peine associée peut être un long processus
| inglês | francês |
|---|---|
| hard | difficile |
| long | long |
| process | processus |
| loss | perte |
| a | un |
| the | la |
| and | et |
| is | est |
| can | peut |
EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …
FR Chaussures Hoka One One Rincon 3 La marque Hoka One One a revisité l'un de ses meilleurs modèles de running sur route. Nous parlons des Rincon, qui en sont déjà à leur troisième édition. Il s’agit d’une chaussure très polyva …
EN Gift some unique memories to a loved one! Simply select the elegant gift box while ordering and give your loved ones, parents or grandparents a very special treat.
FR Offrez des souvenirs uniques! Il vous suffit de sélectionner le coffret cadeau élégant à la fin du processus de commande et de faire plaisir à vos proches, parents ou grands-parents en leur offrant un album de mariage conçu avec amour.
| inglês | francês |
|---|---|
| memories | souvenirs |
| select | sélectionner |
| box | coffret |
| ordering | commande |
| elegant | élégant |
| gift | cadeau |
| parents | parents |
| or | ou |
| grandparents | grands-parents |
| a | un |
| your | vos |
| treat | offrez |
EN “The kids did lessons this morning and they loved it. One went back for another! The desk staff at the ski school were very accommodating thank you! The kids loved Louise as their instructor!”
FR « Les enfants ont suivi des cours ce matin et ils ont adoré. L'un est reparti pour l'autre ! Le personnel de la réception de l'école de ski était très arrangeant merci! Les enfants ont adoré Louise comme instructeur !
| inglês | francês |
|---|---|
| kids | enfants |
| lessons | cours |
| morning | matin |
| loved | adoré |
| ski | ski |
| very | très |
| louise | louise |
| instructor | instructeur |
| and | et |
| as | comme |
| this | ce |
| they | ils |
EN Kids Immunity Support* Plus is a multi-benefit 4-in-1 product. Loved by parents and loved by kids.
FR Renfort immunitaire* Plus Kids est un produit 4 en 1 à plusieurs bienfaits. Adoré par les enfants et les mamans.
| inglês | francês |
|---|---|
| loved | adoré |
| a | un |
| product | produit |
| in | en |
| by | par |
| multi | plusieurs |
| kids | enfants |
| is | est |
| and | à |
| plus | les |
EN My son loved it!!! "My son who is 2 and a half just received his first box this week and he loved it!! There was a dinosaur craft and a butterfly craft as well as tons of other goodies in the box! This was so much fun
FR Super Box +++ "Petite box personnalisée au nom de l'enfant, ce qui fait son effet quand on la reçoit
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| this | ce |
| son | son |
| the | la |
| of | de |
EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life
FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident
| inglês | francês |
|---|---|
| participation | participation |
| employees | employés |
| care | soins |
| needs | besoins |
| families | familles |
| program | programme |
| the | la |
| of | de |
| life | vie |
| that | ce |
| in | durant |
| residents | résidents |
| to | à |
| is | ses |
| resident | résident |
| end | des |
EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life
FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident
| inglês | francês |
|---|---|
| participation | participation |
| employees | employés |
| care | soins |
| needs | besoins |
| families | familles |
| program | programme |
| the | la |
| of | de |
| life | vie |
| that | ce |
| in | durant |
| residents | résidents |
| to | à |
| is | ses |
| resident | résident |
| end | des |
EN Loved them and customers loved them too, looks really good!
FR Parfait pour tester le rendu ou faire ue toute petite série. Livraison nickelle à la date prévue. Stickers de belles qualité (à voir cependant la résistance dans le temps)
EN Is your loved one already a Famileo subscriber?To publish your messages, join the family account for free thanks to a family code from an existing member or sent by a partner community.
FR Votre proche est déjà abonné à Famileo ?Pour publier vos messages, rejoignez gratuitement le compte familial grâce au code famille reçu par un membre déjà inscrit ou transmis par un établissement partenaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| partner | partenaire |
| subscriber | abonné |
| family | famille |
| member | membre |
| or | ou |
| join | rejoignez |
| a | un |
| for free | gratuitement |
| already | déjà |
| to | à |
| publish | publier |
| messages | messages |
| account | compte |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| for | pour |
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | entreprises |
| antivirus | antivirus |
| owncloud | owncloud |
| investments | investissements |
| accumulated | accumulé |
| synergies | synergies |
| made | réalisés |
| solutions | solutions |
| deployed | déployé |
| to | signifie |
| and | et |
| already | déjà |
| with | avec |
| use | utiliser |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN If you already use WorkSpace or one of our new products, the new interface will already look familiar to you. It will no longer be necessary to switch from one admin console to another in order to manage all your products.
FR Si vous utilisez déjà WorkSpace ou l’un de nos nouveaux produits, la nouvelle interface vous semblera déjà familière. Il ne sera plus nécessaire de passer d’une console d’administration à l’autre pour gérer tous vos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| if | si |
| or | ou |
| interface | interface |
| console | console |
| to | à |
| it | il |
| necessary | nécessaire |
| manage | gérer |
| you | vous |
| already | déjà |
| your | vos |
| the | la |
| products | produits |
| will | sera |
| switch | passer |
| use | utilisez |
| of | de |
| our | nos |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN If you already use WorkSpace or one of our new products, the new interface will already look familiar to you. It will no longer be necessary to switch from one admin console to another in order to manage all your products.
FR Si vous utilisez déjà WorkSpace ou l’un de nos nouveaux produits, la nouvelle interface vous semblera déjà familière. Il ne sera plus nécessaire de passer d’une console d’administration à l’autre pour gérer tous vos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| if | si |
| or | ou |
| interface | interface |
| console | console |
| to | à |
| it | il |
| necessary | nécessaire |
| manage | gérer |
| you | vous |
| already | déjà |
| your | vos |
| the | la |
| products | produits |
| will | sera |
| switch | passer |
| use | utilisez |
| of | de |
| our | nos |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| award | récompense |
| if | si |
| have | possédez |
| one-off | unique |
| already | déjà |
| account | compte |
| a | un |
| you | vous |
| available | disponible |
| will | sera |
| our | notre |
| high | fort |
| never | jamais |
| again | est |
| that | qui |
EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world
FR Chaque publication est un Incontournable créé par un membre de la communauté komoot qui a déjà visité ce lieu et qui a voulu partager son coup de coeur avec le monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| created | créé |
| komoot | komoot |
| and | et |
| share | partager |
| of | de |
| each | chaque |
| a | un |
| member | membre |
| place | lieu |
| world | monde |
| already | déjà |
| with | avec |
| this | ce |
| by | par |
EN Nevertheless, it's already renowned in England, notably loved by Meghan Markle and Kate Moss
FR Pourtant, elle est déjà très prisée en Angleterre, notamment par Meghan Marke ou Kate Moss
| inglês | francês |
|---|---|
| england | angleterre |
| notably | notamment |
| kate | kate |
| already | déjà |
| in | en |
| by | par |
| and | est |
EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world
FR Chaque publication est un Incontournable créé par un membre de la communauté komoot qui a déjà visité ce lieu et qui a voulu partager son coup de coeur avec le monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| created | créé |
| komoot | komoot |
| and | et |
| share | partager |
| of | de |
| each | chaque |
| a | un |
| member | membre |
| place | lieu |
| world | monde |
| already | déjà |
| with | avec |
| this | ce |
| by | par |
EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world
FR Chaque publication est un Incontournable créé par un membre de la communauté komoot qui a déjà visité ce lieu et qui a voulu partager son coup de coeur avec le monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| created | créé |
| komoot | komoot |
| and | et |
| share | partager |
| of | de |
| each | chaque |
| a | un |
| member | membre |
| place | lieu |
| world | monde |
| already | déjà |
| with | avec |
| this | ce |
| by | par |
EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world
FR Chaque publication est un Incontournable créé par un membre de la communauté komoot qui a déjà visité ce lieu et qui a voulu partager son coup de coeur avec le monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| created | créé |
| komoot | komoot |
| and | et |
| share | partager |
| of | de |
| each | chaque |
| a | un |
| member | membre |
| place | lieu |
| world | monde |
| already | déjà |
| with | avec |
| this | ce |
| by | par |
EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world
FR Chaque publication est un Incontournable créé par un membre de la communauté komoot qui a déjà visité ce lieu et qui a voulu partager son coup de coeur avec le monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| created | créé |
| komoot | komoot |
| and | et |
| share | partager |
| of | de |
| each | chaque |
| a | un |
| member | membre |
| place | lieu |
| world | monde |
| already | déjà |
| with | avec |
| this | ce |
| by | par |
EN Losing a loved one is one of the hardest things many of us will ever face. Dealing with death is difficult, and grief can sometimes be overwhelming.
FR La perte d’un proche est une des choses les plus difficiles à laquelle plusieurs d’entre nous feront face. Gérer un décès est difficile et un deuil peut parfois être accablant.
| inglês | francês |
|---|---|
| losing | perte |
| face | face |
| dealing | gérer |
| death | décès |
| grief | deuil |
| sometimes | parfois |
| will | feront |
| a | un |
| difficult | difficile |
| the | la |
| is | est |
| of | une |
| and | à |
| many | des |
| can | peut |
EN Facebook now has several different smart displays aimed at video calling and helping you connect with your loved one. Which is the one for you?
FR Facebook propose désormais plusieurs écrans intelligents différents destinés aux appels vidéo et vous permettant de vous connecter avec votre
| inglês | francês |
|---|---|
| now | désormais |
| smart | intelligents |
| calling | appels |
| connect | connecter |
| displays | écrans |
| video | vidéo |
| with | avec |
| your | votre |
| you | vous |
| different | différents |
| and | et |
| for | de |
EN If you've recently lost a loved one who was a member of one of the pension plans, you may be eligible for survivor benefits.
FR Si vous avez récemment perdu un proche qui participait à l’un de nos régimes de pension, vous pourriez avoir droit à des prestations de survivant.
| inglês | francês |
|---|---|
| recently | récemment |
| lost | perdu |
| pension | pension |
| survivor | survivant |
| benefits | prestations |
| if | si |
| a | un |
| of | de |
| you | pourriez |
| eligible | droit |
| the | nos |
EN Sprinklrs mission is to help the worlds most loved brands create happy customers. We do this with the worlds first Customer Experience Management (CXM) platform, which enables one-to-one, human... Read more
FR La mission de Sprinklr est d'aider les marques les plus appréciées au monde à satisfaire leurs clients. Pour ce faire, la première plateforme au monde de gestion de l'expérience client (CXM) permet... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| mission | mission |
| worlds | monde |
| platform | plateforme |
| this | ce |
| do | faire |
| the | la |
| to | à |
| brands | marques |
| first | première |
| customer | client |
| management | gestion |
| read | lire |
| customers | clients |
| most | de |
EN Donors of all kinds gave Julia Moore one more precious holiday season with a loved one
FR Des dons de toutes sortes ont permis à Julia Moore de passer plus de temps avec son mari.
| inglês | francês |
|---|---|
| kinds | sortes |
| julia | julia |
| moore | moore |
| season | temps |
| more | plus |
| of | de |
EN One of the more reasonably priced skins out there but one that’s still loved by many
FR L'un des sites skins les plus abordables, mais qui est toujours apprécié par beaucoup
| inglês | francês |
|---|---|
| more | plus |
| many | des |
| but | mais |
| still | toujours |
| by | par |
EN Sprinklr's mission is to help the world's most loved brands create happier customers. We do this with the world's first Customer Experience Management (CXM) platform, which enables one-to-one, human
FR La mission de Sprinklr est d'aider les marques les plus appréciées au monde à satisfaire leurs clients. Pour ce faire, la première plateforme au monde de gestion de l'expérience client (CXM) permet
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| mission | mission |
| worlds | monde |
| platform | plateforme |
| this | ce |
| the | la |
| is | est |
| do | faire |
| we | leurs |
| to | à |
| brands | marques |
| first | première |
| customer | client |
| management | gestion |
| customers | clients |
| most | de |
EN Losing a loved one is one of the hardest things many of us will ever face. Dealing with death is difficult, and grief can sometimes be overwhelming.
FR La perte d’un proche est une des choses les plus difficiles à laquelle plusieurs d’entre nous feront face. Gérer un décès est difficile et un deuil peut parfois être accablant.
| inglês | francês |
|---|---|
| losing | perte |
| face | face |
| dealing | gérer |
| death | décès |
| grief | deuil |
| sometimes | parfois |
| will | feront |
| a | un |
| difficult | difficile |
| the | la |
| is | est |
| of | une |
| and | à |
| many | des |
| can | peut |
EN If you've recently lost a loved one who was a member of one of the pension plans, you may be eligible for survivor benefits.
FR Si vous avez récemment perdu un proche qui participait à l’un de nos régimes de pension, vous pourriez avoir droit à des prestations de survivant.
| inglês | francês |
|---|---|
| recently | récemment |
| lost | perdu |
| pension | pension |
| survivor | survivant |
| benefits | prestations |
| if | si |
| a | un |
| of | de |
| you | pourriez |
| eligible | droit |
| the | nos |
EN One family member told us that by attending Al-Anon she was learning how to say “No” in a way that honored her and her loved one
FR Un des membres de la famille d’une personne alcoolique nous a dit qu’en assistant aux réunions Al-Anon, elle apprenait à dire « non » d’une manière respectueuse envers elle-même et son être cher
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membres |
| attending | assistant |
| family | famille |
| and | et |
| a | un |
| to | à |
| us | nous |
| way | manière |
| she | elle |
EN The wide variety of stencils on the market means you can get one with your loved one?s favorite paintings, like this example below from The Art Institute of Chicago.
FR La grande variété disponible sur le marché vous permet d’en obtenir un avec les peintures préférées de la personne que vous voulez gâter..
| inglês | francês |
|---|---|
| paintings | peintures |
| variety | variété |
| of | de |
| market | marché |
| example | un |
| with | avec |
| you | vous |
| can | voulez |
| on | sur |
| favorite | préféré |
EN Bring joy to a loved one by gifting one of the following packages put together by Première Moisson.
FR Pour faire plaisir à un être cher, choisissez l’un des trois forfaits suivants, confectionnés par Première Moisson.
| inglês | francês |
|---|---|
| packages | forfaits |
| to | à |
| the | plaisir |
| a | un |
| by | par |
| put | pour |
EN Help others recover from a storm by donating to their fundraiser or consider starting one for a friend or loved one who has been affected.
FR Aidez des victimes de tempêtes à surmonter cette épreuve en faisant un don à leurs cagnottes ou démarrez-en une pour un proche.
| inglês | francês |
|---|---|
| help | aidez |
| donating | don |
| or | ou |
| to | à |
| a | un |
EN Meta now has several different smart displays aimed at video calling and helping you connect with your loved one. Which is the one for you?
FR Meta propose désormais plusieurs écrans intelligents différents destinés aux appels vidéo et vous aidant à rester en contact avec votre proche.
| inglês | francês |
|---|---|
| meta | meta |
| smart | intelligents |
| helping | aidant |
| displays | écrans |
| now | désormais |
| video | vidéo |
| calling | appels |
| different | différents |
| connect | contact |
| your | votre |
| is | rester |
| you | vous |
| and | à |
| with | avec |
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place
FR Nous avons déjà rénové le côté gauche de la cuisine il y a deux ans et l'un des plans de travail était donc déjà là
| inglês | francês |
|---|---|
| kitchen | cuisine |
| side | côté |
| was | était |
| did | a |
| of | de |
| we | nous |
| already | déjà |
| ago | il y a |
| left | gauche |
| years | ans |
| place | travail |
EN Led by teams from many different departments, the project is already delivering tangible results, with no fewer than 11,000 members sign up to the program in just one month and many exclusive offers already available to them.
FR Côté chiffres, ce projet transversal lancé mi-septembre compte dejà 11 000 adhésions qui profitent déjà de nombreuses offres privilèges.
| inglês | francês |
|---|---|
| offers | offres |
| many | nombreuses |
| project | projet |
| already | déjà |
| to | compte |
EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.
FR Si vous possédez déjà un Kraken ou en achetez un qui n'inclut pas déjà le support AM4, ne vous inquiétez pas. Nous vous fournirons un kit de support AM4 gratuit. Tout ce que vous avez à faire est de suivre les instructions ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| kraken | kraken |
| purchasing | achetez |
| bracket | support |
| free | gratuit |
| directions | instructions |
| will provide | fournirons |
| if | si |
| or | ou |
| follow | suivre |
| that | ce |
| a | un |
| am | est |
| to | à |
| have | possédez |
| you | vous |
| already | déjà |
| we | nous |
| kit | kit |
| below | dessous |
| all | de |
| the | le |
EN If one is just one metre off the route, one is already subject to falling rocks or can cause that
FR S'éloigner d'un seul mètre du tracé expose le randonneur aux chutes de pierre, qu'il peut aussi déclencher lui-même
| inglês | francês |
|---|---|
| metre | mètre |
| can | peut |
| the | le |
| off | de |
EN That means there’s one camera to install, one cable to draw, and one IP address, one video management software (VMS) license, and just one license for any analytics you choose to install
FR Ainsi, vous n'avez qu'une seule caméra à installer, un seul câble à tirer et une adresse IP, une licence de logiciel de gestion vidéo (VMS) et une seule licence pour les outils d'analyse que vous choisissez d'installer
| inglês | francês |
|---|---|
| camera | caméra |
| draw | tirer |
| ip | ip |
| vms | vms |
| license | licence |
| cable | câble |
| software | logiciel |
| address | adresse |
| choose | choisissez |
| to | à |
| video | vidéo |
| just | un |
| install | installer |
| you | vous |
| management | gestion |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loved one already loved one—this community loved one chooses loved one loved one close loved one along ve one already identical one already one on one one to one hoka one one loved loved software companies loved me loved ones loved working really loved products loved kids loved ve loved making loved ones want loved him loved ones happy loved because tracks loved loved ones safe lose a loved keep a loved loved by users loved ones anywhere loved ones living always loved her reps loved loved to spend loved everything plant loved loved nothing losing a loved pre loved she loved loved by millions loved the idea surprise your loved loved it lost a loved lost loved ones celebrate loved ones give your loved loved password much loved readingTraduzir loved one already para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe