EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
Traduzir "fewer than members" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fewer than members" de inglês para francês
Traduções de fewer than members
"fewer than members" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de fewer than members
inglês
francês
FR Une délivrabilité peu fiable signifie moins d’emails dans les boîtes de réception, moins de clics et moins de ventes
| inglês | francês |
|---|---|
| deliverability | délivrabilité |
| means | signifie |
| fewer | moins |
| clicks | clics |
| sales | ventes |
| and | et |
| in | dans |
EN 41% of investments were made in towns with fewer than 20,000 inhabitants and 70% in towns with fewer than 200,000 inhabitants.
FR 41 % des investissements ont été réalisés dans des villes de moins de 20 000 habitants et 70 % dans des villes de moins de 200 000 habitants.
| inglês | francês |
|---|---|
| investments | investissements |
| towns | villes |
| fewer | moins |
| inhabitants | habitants |
| made | réalisés |
| of | de |
| in | dans |
| were | été |
| and | et |
EN 41% of investments were made in towns with fewer than 20,000 inhabitants and 70% in towns with fewer than 200,000 inhabitants.
FR 41 % des investissements ont été réalisés dans des villes de moins de 20 000 habitants et 70 % dans des villes de moins de 200 000 habitants.
| inglês | francês |
|---|---|
| investments | investissements |
| towns | villes |
| fewer | moins |
| inhabitants | habitants |
| made | réalisés |
| of | de |
| in | dans |
| were | été |
| and | et |
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| c | c |
| b | b |
| list | liste |
| of | de |
| is | comprend |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| c | c |
| b | b |
| list | liste |
| of | de |
| is | comprend |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
| inglês | francês |
|---|---|
| connections | connexions |
| custom | personnalisé |
| members | utilisateurs |
EN Our paper production generates 70,000 fewer tons of CO2 annually than traditional fossil fuels, or the equivalent of 23,400 fewer compact cars on the road.
FR En utilisant le biogaz plutôt que les combustibles fossiles, nous réduisons nos émissions annuelles de CO2 de 70 000 tonnes, soit l’équivalent de retirer 23 400 voitures compactes des routes.
| inglês | francês |
|---|---|
| tons | tonnes |
| annually | annuelles |
| fuels | combustibles |
| or | soit |
| equivalent | équivalent |
| compact | compactes |
| cars | voitures |
| on | le |
| our | nos |
| of | de |
EN Our paper production generates 70,000 fewer tons of CO2 annually than traditional fossil fuels, or the equivalent of 23,400 fewer compact cars on the road.
FR En utilisant le biogaz plutôt que les combustibles fossiles, nous réduisons nos émissions annuelles de CO2 de 70 000 tonnes, soit l’équivalent de retirer 23 400 voitures compactes des routes.
| inglês | francês |
|---|---|
| tons | tonnes |
| annually | annuelles |
| fuels | combustibles |
| or | soit |
| equivalent | équivalent |
| compact | compactes |
| cars | voitures |
| on | le |
| our | nos |
| of | de |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.
| inglês | francês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| reviews | revues |
| bugs | bugs |
| support | support |
| tickets | tickets |
| code | code |
| software | logiciels |
| to | à |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.
| inglês | francês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| reviews | revues |
| bugs | bugs |
| support | support |
| tickets | tickets |
| code | code |
| software | logiciels |
| to | à |
EN Fewer and fewer companies, NGOs and institutions are able to spend time and energy deploying and administering a hosting architecture
FR De moins en moins d?entreprises, d?ONG et d?institutions sont en mesure de dépenser leur temps et leur énergie à déployer et administrer une architecture d?hébergement
| inglês | francês |
|---|---|
| fewer | moins |
| ngos | ong |
| spend | dépenser |
| deploying | déployer |
| hosting | hébergement |
| architecture | architecture |
| energy | énergie |
| institutions | institutions |
| companies | entreprises |
| a | une |
| are | sont |
| to | à |
| time | temps |
EN Formulating better color matches in fewer steps with fewer corrections
FR elles communiquent des données colorimétriques numériques à l’ensemble de la chaîne de production ;
| inglês | francês |
|---|---|
| steps | ne |
| with | à |
EN With fewer providers come fewer risks
FR Nos correcteurs s’assurent aussi que les textes ont été placés sans faute ni omission
| inglês | francês |
|---|---|
| with | sans |
EN Fewer cars on the road, resulting in fewer collisions and lower claims costs to date.
FR Le nombre réduit de voitures sur la route a jusqu’ici entraîné une baisse du nombre de collisions et des coûts de traitement des sinistres.
| inglês | francês |
|---|---|
| collisions | collisions |
| claims | sinistres |
| costs | coûts |
| fewer | réduit |
| on | sur |
| road | de |
| and | et |
EN Fewer and fewer customers call you on the phone to make a purchase ? they’d rather find you on the internet. They click on your site, navigate around a bit, and…? And, well, nothing.
FR De moins en moins de clients vous contactent par téléphone pour acheter vos produits : ils préfèrent vous retrouver sur Internet. Ils cliquent sur votre site et ?? Et bien? rien.
| inglês | francês |
|---|---|
| fewer | moins |
| customers | clients |
| find | retrouver |
| click | cliquent |
| site | site |
| phone | téléphone |
| purchase | acheter |
| well | bien |
| internet | internet |
| and | et |
| to | en |
| on | sur |
| they | ils |
| nothing | rien |
EN In contrast, product-led offerings appear to resonate with fewer and fewer investors.
FR Et les offres axées sur les produits semblent trouver un écho auprès d’un nombre de moins en moins grand d’investisseurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| fewer | moins |
| appear | semblent |
| in | en |
| product | produits |
| offerings | offres |
| and | et |
| with | auprès |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.
| inglês | francês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| reviews | revues |
| bugs | bugs |
| support | support |
| tickets | tickets |
| code | code |
| software | logiciels |
| to | à |
EN Fewer and fewer companies, NGOs and institutions are able to spend time and energy deploying and administering a hosting architecture
FR De moins en moins d?entreprises, d?ONG et d?institutions sont en mesure de dépenser leur temps et leur énergie à déployer et administrer une architecture d?hébergement
| inglês | francês |
|---|---|
| fewer | moins |
| ngos | ong |
| spend | dépenser |
| deploying | déployer |
| hosting | hébergement |
| architecture | architecture |
| energy | énergie |
| institutions | institutions |
| companies | entreprises |
| a | une |
| are | sont |
| to | à |
| time | temps |
EN Coalition programs continue to underperform. While Aeroplan retail has fewer and fewer partners, none of AIR MILES’ partner programs made the top 20.
FR Les programmes de coalition continuent de sous-performer. Alors que le volet détail d’Aéroplan compte de moins en moins de partenaires, aucun des programmes partenaires d’Air Miles ne se retrouve dans le top 20.
| inglês | francês |
|---|---|
| coalition | coalition |
| programs | programmes |
| retail | détail |
| miles | miles |
| the | le |
| of | de |
| top | top |
| fewer | moins |
| partners | partenaires |
| continue | continuent |
EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.
FR Moins de codes non lus signifient que moins de bagages manquent leurs vols, ce qui augmente l'efficacité du système de manutention des bagages, réduit les opérations d'encodage manuelles et améliore la satisfaction des clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| codes | codes |
| flights | vols |
| handling | manutention |
| system | système |
| manual | manuelles |
| operations | opérations |
| customer | clients |
| improves | améliore |
| increases | augmente |
| baggage | bagages |
| reduces | réduit |
| fewer | moins |
| satisfaction | satisfaction |
| which | la |
| and | et |
| their | de |
EN With fewer providers come fewer risks
FR Nos correcteurs s’assurent aussi que les textes ont été placés sans faute ni omission
| inglês | francês |
|---|---|
| with | sans |
EN A total of 90% fewer total particles were emitted by the warm asphalt compared to the regular asphalt and 50-70% fewer volatile organic hydrocarbons were measured
FR Au total, 90 % moins de particules ont été émises par l'asphalte chaud que par l'asphalte ordinaire, et 50 à 70 % moins d'hydrocarbures organiques volatils ont été mesurés
| inglês | francês |
|---|---|
| fewer | moins |
| particles | particules |
| warm | chaud |
| regular | ordinaire |
| organic | organiques |
| measured | mesuré |
| total | total |
| of | de |
| were | été |
| to | à |
| by | par |
| compared | que |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.
| inglês | francês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| reviews | revues |
| bugs | bugs |
| support | support |
| tickets | tickets |
| code | code |
| software | logiciels |
| to | à |
EN My hunch here is that fewer typefaces are available on mobile devices, which in turn means fewer local() hits in Google Fonts CSS, falling back to network requests for these.
FR J?ai l?impression que moins de polices sont disponibles sur les appareils mobiles, ce qui signifie moins d?occurrences local() dans les CSS de Google Fonts, et donc moins de requêtes sur le réseau pour ces polices.
| inglês | francês |
|---|---|
| fewer | moins |
| mobile | mobiles |
| local | local |
| css | css |
| devices | appareils |
| network | réseau |
| that | ce |
| fonts | polices |
| in | dans |
| to | signifie |
| on | sur |
| requests | requêtes |
| are | disponibles |
EN Time saving for the organization approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
FR L'organisation gagne du temps, à raison d'environ 1 jour par semaine, grâce à la réduction du nombre de réunions, d'arrangements, et de la documentation, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| saving | réduction |
| meetings | réunions |
| documentation | documentation |
| etc | etc |
| week | semaine |
| to | à |
| the | la |
| time | temps |
| day | jour |
| due | de |
EN For example, a sheet with 20,000 rows can only have 25 or fewer columns, and a sheet with 400 columns can only have 1,250 or fewer rows.
FR Par exemple, une feuille de 20 000 lignes ne peut comporter que 25 colonnes au plus, et une feuille de 400 colonnes ne peut comporter que 1 250 lignes au plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| a | une |
| can | peut |
| columns | colonnes |
| rows | lignes |
| example | exemple |
| and | et |
| for | de |
| with | par |
EN I noticed the first improvements after just one week:softer, smooth skin, fewer wrinkles in the morning and fewer pimples in the forehead area
FR J'ai remarqué les premières améliorations au bout d'une semaine seulement : une peau plus douce et lisse, moins de rides le matin et moins de boutons au niveau du front
| inglês | francês |
|---|---|
| improvements | améliorations |
| week | semaine |
| skin | peau |
| fewer | moins |
| wrinkles | rides |
| forehead | front |
| noticed | remarqué |
| smooth | lisse |
| the | le |
| morning | matin |
| in | une |
| after | de |
| and | et |
EN Risk-driven optimization. Fewer stock-outs and fewer write-offs.
FR Optimisation basée sur le risque. Moins de ruptures de stock et moins de stocks perdus.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimization | optimisation |
| fewer | moins |
| risk | risque |
| stock | stock |
| and | et |
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| c | c |
| committee | comité |
| b | b |
| member | membre |
| members | membres |
| list | liste |
| of | de |
| is | comprend |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| c | c |
| b | b |
| members | membres |
| list | liste |
| of | de |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| c | c |
| committee | comité |
| b | b |
| member | membre |
| members | membres |
| list | liste |
| of | de |
| is | comprend |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
| inglês | francês |
|---|---|
| c | c |
| b | b |
| members | membres |
| list | liste |
| of | de |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN Led by teams from many different departments, the project is already delivering tangible results, with no fewer than 11,000 members sign up to the program in just one month and many exclusive offers already available to them.
FR Côté chiffres, ce projet transversal lancé mi-septembre compte dejà 11 000 adhésions qui profitent déjà de nombreuses offres privilèges.
| inglês | francês |
|---|---|
| offers | offres |
| many | nombreuses |
| project | projet |
| already | déjà |
| to | compte |
EN The Supervisory Board is composed of at least three members and no more than twelve. Members are appointed by the shareholders assembled in an ordinary meeting. Members serve a term of three years.
FR Le conseil de surveillance exerce un contrôle sur la direction opérationnelle de la Société assumée par le directoire, qui lui rend compte de l’activité et des orientations stratégiques du Groupe sur une base au moins trimestrielle.
| inglês | francês |
|---|---|
| supervisory | contrôle |
| least | au moins |
| at least | moins |
| meeting | groupe |
| a | un |
| and | et |
| by | par |
EN For fewer than eight hours per week for an annual salary of less than CHF 10,000, you are required to ensure him/her against workplace accidents only.
FR Moins de 8 heures par semaine, pour un salaire annuel de moins de Fr. 10'000.?: vous devez l?assurer uniquement contre les accidents professionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuel |
| salary | salaire |
| hours | heures |
| week | semaine |
| less | moins |
| accidents | accidents |
| of | de |
| ensure | assurer |
| an | un |
| you | vous |
| required | devez |
EN The Committee shall be composed of no fewer than three trustees and no more than five trustees
FR Le Comité sera composé d’au moins trois administrateurs ou administratrices et d’au plus cinq administrateurs ou administratrices
| inglês | francês |
|---|---|
| trustees | administrateurs |
| committee | comité |
| composed | composé |
| fewer | moins |
| and | et |
| five | cinq |
| more | plus |
| the | le |
| three | trois |
EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.
FR Si une page ou un article de blog a été supprimé(e) depuis plus de 30 jours. Si cela fait moins de 30 jours, consultez lʼarticle Restaurer les pages et articles de blog supprimés.
| inglês | francês |
|---|---|
| fewer | moins |
| restoring | restaurer |
| if | si |
| or | ou |
| blog | blog |
| days | jours |
| a | un |
| page | page |
| been | été |
| more | plus |
| pages | pages |
| its | de |
| deleted | supprimé |
| and | et |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so
FR Plus de 75 % des nouveaux plongeurs disent souhaiter améliorer leurs compétences de plongée en suivant des cours supplémentaires, mais moins de 40 % le font réellement
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| say | disent |
| skills | compétences |
| classes | cours |
| fewer | moins |
| divers | plongeurs |
| of | de |
| improve | améliorer |
| scuba | plongée |
| want | souhaiter |
| but | mais |
| additional | supplémentaires |
| more | plus |
EN For fewer than eight hours a week, for an annual salary of less than CHF 10,000: you are required to insure him/her against workplace accidents only.
FR Plus de 8 heures par semaine: vous devez le couvrir contre les accidents professionnels et non professionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| week | semaine |
| hours | heures |
| accidents | accidents |
| of | de |
| eight | 8 |
| you | vous |
| required | devez |
| him | le |
EN Remember that more than 10 persons is considered a group. If the group for which you are requesting a quote contains fewer than 10 persons, remember that you can make the reservation online.
FR N'oubliez pas qu'un groupe commence à partir de 10 personnes. Si le groupe pour lequel vous souhaitez demander un devis est inférieur à 10 personnes, n'oubliez pas que vous pouvez faire la réservation online
| inglês | francês |
|---|---|
| persons | personnes |
| quote | devis |
| reservation | réservation |
| online | online |
| a | un |
| if | si |
| group | groupe |
| you | vous |
EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.
FR Cependant, moins de 10 % des Lions font des dons directs à la LCIF, et nous cherchons à augmenter ce nombre. Dans de nombreuses parties du monde, la LCIF accorde même plus de subventions qu'elle ne reçoit de dons des Lions et des clubs.
| inglês | francês |
|---|---|
| fewer | moins |
| lions | lions |
| direct | directs |
| lcif | lcif |
| parts | parties |
| clubs | clubs |
| world | monde |
| receives | reçoit |
| that | ce |
| grants | subventions |
| of | de |
| donations | dons |
| to | à |
| we | nous |
| the | la |
| more | plus |
| in | dans |
| many | des |
| from | du |
EN All of this work is done with fewer than 500 full-time employees and an annual capital budget of less than $23 million
FR La CCN fait tout ce travail avec moins de 500 employés à temps plein et un budget d’immobilisations annuels de moins de 23 millions de dollars
| inglês | francês |
|---|---|
| budget | budget |
| employees | employés |
| this | ce |
| work | travail |
| less | moins |
| full | plein |
| of | de |
| annual | annuels |
| is | fait |
| time | temps |
| an | un |
| and | à |
| million | millions |
| with | avec |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so
FR Plus de 75 % des nouveaux plongeurs disent souhaiter améliorer leurs compétences de plongée en suivant des cours supplémentaires, mais moins de 40 % le font réellement
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| say | disent |
| skills | compétences |
| classes | cours |
| fewer | moins |
| divers | plongeurs |
| of | de |
| improve | améliorer |
| scuba | plongée |
| want | souhaiter |
| but | mais |
| additional | supplémentaires |
| more | plus |
EN The Committee shall be composed of no fewer than three trustees and no more than five trustees
FR Le Comité sera composé d’au moins trois administrateurs ou administratrices et d’au plus cinq administrateurs ou administratrices
| inglês | francês |
|---|---|
| trustees | administrateurs |
| committee | comité |
| composed | composé |
| fewer | moins |
| and | et |
| five | cinq |
| more | plus |
| the | le |
| three | trois |
EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.
FR Si une page ou un article de blog a été supprimé(e) depuis plus de 30 jours. Si cela fait moins de 30 jours, consultez lʼarticle Restaurer les pages et billets de blog supprimés.
| inglês | francês |
|---|---|
| fewer | moins |
| restoring | restaurer |
| if | si |
| or | ou |
| blog | blog |
| days | jours |
| a | un |
| page | page |
| been | été |
| more | plus |
| pages | pages |
| its | de |
| deleted | supprimé |
| and | et |
EN With no fewer than 310 conference hotels located in attractive, easy-to-access destinations, we can host more than 250 participants at a time. Plus we can help you organise your events from start to finish.
FR Situés dans des destinations attractives et faciles d’accès, nous vous proposons pas moins de 310 hôtels de congrès pour vous accueillir et vous accompagner de A à Z dans l’organisation de vos événements de plus de 250 personnes.
| inglês | francês |
|---|---|
| fewer | moins |
| hotels | hôtels |
| attractive | attractives |
| easy | faciles |
| host | accueillir |
| help | accompagner |
| events | événements |
| conference | congrès |
| destinations | destinations |
| to | à |
| located | situé |
| we | nous |
| your | vos |
| located in | situés |
| more | plus |
| you | vous |
| no | pas |
| in | dans |
| from | de |
EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows.
FR Pour développer les groupes lorsque vous chargez un rapport, assurez-vous qu’il comporte moins de 2 500 lignes qui répondent aux critères du rapport. Smartsheet réduit automatiquement les groupes, si votre rapport comporte plus de 2 500 lignes.
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupes |
| rows | lignes |
| criteria | critères |
| smartsheet | smartsheet |
| automatically | automatiquement |
| a | un |
| report | rapport |
| if | si |
| when | lorsque |
| fewer | moins |
| it | quil |
| than | de |
| you | vous |
| your | votre |
| more | plus |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
FR Plus de 75% des nouveaux plongeurs déclarent vouloir améliorer leurs techniques de plongée en suivant des cours supplémentaires, mais moins de 40% le font. Quand on leur demande pourquoi, beaucoup répondent: "Je ne me sentais pas prêt."
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| skills | techniques |
| classes | cours |
| fewer | moins |
| i | je |
| ready | prêt |
| divers | plongeurs |
| scuba | plongée |
| of | de |
| additional | supplémentaires |
| but | mais |
| improve | améliorer |
| to | en |
| want | vouloir |
| when | quand |
| why | pourquoi |
| their | leurs |
| more | plus |
| asked | demande |
EN The Board of Directors comprises no less than three members and no more than the maximum number of members authorized by the applicable legal and regulatory provisions.
FR Le Conseil d’administration est composé de trois membres au moins et, au plus, du nombre maximum de membres autorisé par les dispositions légales et réglementaires applicables.
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| applicable | applicables |
| regulatory | réglementaires |
| provisions | dispositions |
| less | moins |
| authorized | autorisé |
| maximum | maximum |
| legal | légales |
| the | le |
| three | trois |
| more | plus |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
EN 6.1.2 The Group Executive should consist of no less than two (2) members at the NEB-1 to NEB-8 levels and no less than two (2) members at the NEB-9 to NEB-12 levels.
FR 6.1.2 Les membres actifs ne doivent pas comprendre moins de deux (2) membres aux niveaux NEB-1 à NEB-8, et pas moins de deux (2) membres aux niveaux NEB-9 à NEB-12.
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| levels | niveaux |
| less | moins |
| of | de |
| to | à |
| should | doivent |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fewer than members fewer than types fewer than three fewer than days fewer than percent fewer than eight fewer than inhabitants fewer than two fewer than conference fewer than rows fewer than persons members that connects members members for members fewer tons fewer questions fewer fewer things fewer employees fewer bugs fewer words fewer errors fewer tickets fewer systems fewer devices manage fewer means fewer clicks — fewer sales fewer meetings fewer to oversee fewer stages fewer emails fewer customers even fewer enable fewer number fewer staff fewer resources fewer days fewer clicks fewer steps fewer the plugins fewer headaches fewer rights fewer passengers percent fewer timeouts fewer available domains fewer searches fewer support tickets fewer clients sharing fewer resources needed fewer outagesTraduzir fewer than members para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe